LS 0671 - Lokówka SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LS 0671 SEVERIN

PL Instrukcja obslugi

GR O8nyiec xpnoewc

RUS Pykobodctbo no ekcnnyatau nn

D

Frisierstab

Przed przystapieniem do eksploataci urzadzenia;nalezy dokladnie zapoznać sie z niniejsza instrukcjä.

Podłaczenia do sieci zasilajȩcej

Nalezy sprawdzić,czy napiecie sieciowe zgadza sie z napieciem podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrob zgodny jest z obowiazujacymi w UE przypisami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Lampka kontrlna
2. Wyswietlacz LCD
3. Przyciski regulatora temperature
4. Włącznik glówny
5. Petelka do zawieszania
6. Obracany przywód zasilajacy
7. Uchwyt
8. Stojak
9. Klamra
10. Ostona na palce na klamrze

Instrukcja bezpieczestewa

Uwaga! Urzadzenia nie wolno uzywać w基础知识 wropyznica, basenu, nad zlewem wypelnionym wodą lub jakimkolwiek innym zbiornikiem zawierajycm wode. Churzadzenia przygodnilgocić iNie dotyrl rekoma.

• Niebezpieczneistwo istmieje nawet wtedy, kiedy urzadzenia nie jest wączone, ale znejduje sie w poplizu wody. Po zakończeniu czynnosci danezy zawsze wyjac wtyczke z gniaźdka, szczegrólnie są zaheadzenia uzywane byto w faziance. W celu zapewnienia dodatkowej ochronyazole sie instalacja w obwodzie elektrycznym lazienki węłacznika ochronnego rożnicowoprádowej (RCD) o znamionowej wartosci prȩdu szczątkowej

nieprzekraczajęcej 30mA . W razie wątpliwość naleź wystróci sie do odpowiednych instalatora.

Podczas pracy elementy grzejne urzadzenia nagrzewaja sie do bardzo wysokiej temperatury. Nie dotykać innych czȩci urzadzenia niz uchwyt i osłona na palce. Dotkniȩcie innych czȩci grozi poparzeniem.
Urzejdenie mocno sie nagrzewa podczas pracy. Aby uniknac oparzen, nie wolno dotyka lokowka skóry głowy.
Zestawu nie mayna uzywac do modelowania syntetycznych peruk lub tresek. Wysoka temperatura要去zniszczyc syntetyczny materiaj.
■ Przed uzyciem urzadzenia nalezy dokladnie sprawdzić,czy和他的korpus i wzystkie elementy czynnosciowe są sprawne iNie nosza sladow uszkodzenia. Jeźeli urzadzenia spadto na twardapowerzchnie,nie nadaje sie do dalszego uzytku, gdyż nawet najmiejsza, niewidoczna uterka powsta z tego powodu, moź mięc ujemny wptywnajego dzialanie i bezpieczędwo uzytkownika.
Nalezy regulaarnie sprawdzać,czy przywód zasilajacy nie jest uszkodzony. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia przyzewodu,nalezy natychmiast zaprzestac uzywania urzadzenia.
Niezostawiac wączonego urzadzenia bez nadzoru.
Wtyczke nalewy wyjacz gniazdka elektrycznego: -po zakończeniu pracy; -w przypadku awarii urzadzenia; -iprzed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia.
Wyjmujac wtyczke z gniażdka nie szarpać za przyzwód.
■ Nie nalezy okreceć przywodu zasilajęcego wokóurzadzenia.
Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przy osoby (tamze daneci) o agraniczonych zdolnosciach motorycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani osoby, którym brakuje doświadczenia i stosownej wiedzy, chyba ze są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność, króra instruuje jak bezpiecznie korzystać z urzadzenia.
Dzieci powinny znajdować sie pod stał opieka, aby nie dopuścić do uzywania przyezNie urzadzenia jakozabawki.
Uwaga: Nie pozwalać, aby daneci miały dostep do

elementów opakowania, poniewaz moga one spowodowa zagrozenia, np. uduszenia.

Zaszkodywyniketznieprawidlowegouzywania sprzetu lub uzytkowania niezgodnogo z instrukcjq obslugi wine ponosi wyacznie uzytkownik.
Urzejdenie przyznaczone jest do uzytku domowego, aNie przyemyslowego.
Ze względów bezpieczenstwa wszelkie naprawy urzadzen elektrycznych musza być dokonywane przy wykwalifikowy i upowaźniomy do tego personel. Dotyczy to rownik z tymiany przywodu zasilajść. Ješli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wysłac je do jegno z naszych działow obshgli klien. Odpowiednie adresy znejduja są w karcie gwarancynej w jejzyku polskim.

Obstuga

Urzadzenie möglich stosowej wyłącznych na suchych włosach.

• Włoźcy wtyczke do kontaktu.
• Uruchomic urzadzenie za pomocag wącznika glówno.
• Stosujac sie do powyzszych instrukcji ustawic zadany poziom temperatury za pomocz przyciskowy regulatora temperatury. Rozgrzewanie Rozpocznie sie, kiedy na wyświetlaczu poczne ięs zadana temperatura.
  W czasie nagrzewania urzadzenia miga lampka konrolna. Kiedy urzadzenie osiagnie zdana temperature, slychać sygnat dzwiekowy a lampka przystaje migac i swieci na czerwono.
  Podczas nagrzewania, urzadzenie powinno znajdowac sie na twardej, odpornej na wysoka temperature powierzchni.
• Podzielić włosy na pasemka, przycisinść konocowej pasemka klamrą do lokowyki i zawinȩ do linii włosów.

Obracane mocowanie przywodu zasilajęcego ułatwa czynnosć zakrecania włosów.

• Przytrzynać zwiagini włosy przyez kilka sekund, otworzyć klamrę i delikatnie wysunȩc lokowej, obracajść.
  Uwacz, aby gorace elementy lokowki nie dotknely skóry glowy.
• Przed roczesaniem wlosów odczekać az ostygnaj.
• Po zakończeni pracy wyłaczyc urzadzenia - lampka kontrlna powinna wówczas zgasnac. Wyjac

wtyczke zkontaktu.

W czasie uzywania urzadzenia i zaraz po zakoczeniaiu czynnosci nie wolno go klasc na powierzchniach wrazliwych na wysockie temperature.

Ustawianie temperature

Urzejdenie umozliwia 4 ustawienia temperature: 100^ C, 130^ C, 160^ C i 200^ C. Aby nie zniszczyc wlosow, zawsze nalezy zaczynać od nizszej temperature. W przypadku cienkich wlosowazoleca sie Rozpoczac od temperature 100^ C, a w przypadku wlosow normalnych lub grubszych od 160^ C. Jezeli wosy ukladaja sie juz przy tym ustawieniu, nie ma potrzeby podwyzszać temperature, poniewaz ta juz ustawiona jest optymalna.

Automatyczny wyłacznik

Urzadzenie wyposazone jest w automatyczny wyłacznik, aktywujczy sie po około 60 minutach. Zanim urzadzenie wyłaczy sie automatycznie, pojawia sie seria sygnawdzwiekowych. Pasek po prawej stronie wyświetlacza LCD znajduje sie pasek pokazujuczas pracy - po kaczdych 10 minutach dodawany jest jedem odcinek paska.

Konserwacja i czyszczenie

■ Przed przystapieniem do czyszczenia,-niney sprawdzić,czy urzadzenia zupełnie ostygloi jest wyłaczone z sieci elektrycznej.
Niezanurzac urzadzenia w wodzie,ani Nie myc go woda,poniewaz grozi to porazeniem pradem.
Do czyszczenia nieNSEy stosowac zadnych silnych srodkow scierajcychczy roztworow,ani ostrych narzedzi.
Wraie potrzeby, przetrzc urzadzenie sucha, gladka sciereczka niepozostawiajaca strzepkow.

Utylizacja

Nie nalewy wyrzuać starych lub zepsutych urzadzen do domowo go kosza na smieci, lecz oddawac je do specjalnych punktow zbiórk.

Gwaranca

Gwarancja na produit obejmuje wady materiahu wykonania przyzek okres dwoch lat od daty zakupu

produktu. W ramach gwarancji producent zobowiazujie sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem ze produkt zostanie odniesiony przy klien ta do punktu zakupu, a poźniaj odeslany przysz skelep do serwis centralnégo w Opolu, prowadzonego przy bez firmé Serv-Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowa zażnosć, urzadzenia musi byc uzywane zgodnie z instrukcjä i nieMZe byc modyfikowane, naprawiane lub w jakolwiek spośob naruszane przyznęcie noopawznią do tego osobe, ani tym uzzkodzone wwynikuNieprawidlowego uzycia. Gwarancja nie obejmuye naturalnégo zuźycia, ani elementów latwo thukacch yie, jak szkfo, elementy ceramicczne, zarowski itd. Niniejsza gwarancja nie ochrnicza ustawowych spraw konsumenta ani innych spraw, jakie konsument posiada zgodnie zobowiazujacymi przypisami, ktore dotycz zakupu przydmiotów uzytkowych. Jeźeli urzadzenia przystanie dzialaç prawidlowo i musi zostac odestane, nały je dokladnie zapakowej dołaczy imie, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczyne odestania. Jesli urzadzenia jest nadal na gwarancji, prosze takie dołaczyc paragon zakupu, lub fakture zakupowa.

GR

e-mail: [e-mail]

Portugal

Novalva

Zona Industrial Maia I

Sector X-Lote 293,N.90

4470 Maia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Russian Federation

Orbita Service

123362 Moskau

ul.Svobody 18,

Tel.: [phone]

Opbita CepBnC

123362r. MockBa,

yn.Cbo6oDbl,18.

Ten.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20E

Sc.2,Et.1Ap.27, Sector 1, Bucaresti.

Tel: [phone]

[phone]

[phone]

Fax:[phone]

[phone]

E-mail: [e-mail]

Web site: www.forbrands.ro

Schweiz

VB Handels Sàrl GmbH

Postfach 306

1040 Echallens

Tel: [phone]

Fax:[phone]

eMail: [e-mail]

Serbia

SMILdoo

Pasiceva 28, Novi Sad