P340 - Oczyszczacz powietrza BONECO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI P340 BONECO

Instrukcja obslugi 83

Bruksanvising 93

Käyttoohje 103

Brugsanvising 113

Bruksanvising 123

Lietosanas instrukcija 133

Naudojimo instrukcija 143

Kasutusjuhend 153

Navod k pouziti 163

Nakov na pouzivanie 173

Navodila za uporabo 183

Uputa za uporabu 193

08nyiec xipionc 203

Hnctpykunno 3Kcnnyataaenn 213

使用说明书 223

取拔説明書 233

243

3

de

GEBRAUCHSANWEISUNG

BONECO P340

de

INHALTSVERZEICHNIS

Przegl i nazewnictwo czesi 87

Uruchamianie urzadzenia 88

Symbole i wskazania 89

Funkcie podstawowe 90

Tryb „Auto" 90

Wskazanie jakosci powietrza 90

Reczna regulacja poziomu wentylatora 90

Jonizatori funkcja timera 91

Jonizator

91

Funkcja timera 91

Ustawianie timera OFF 91

Czyszczenei konserwacja 92

Filtr zapasowy 92

Wymiana filtra 92

Czyszczenie filtra wstepnego 92

INSTRUKCJA OBSLUGI BONECO P340

SZANOWNI PANSTWO,

Gratulujemy Paistwu zakupu urzadzenia BONECO P340. Oczyszczacz powietra o wysokiej wydajnosci wyposa zony jest w dobrej jakosci filtr, kóry ocyszczca powietrze nie tylko z zapachów, lecz rowniez z kurzu, pylkow i czasteczek brudu. Filtr ten tagodzi skutecznia licnz dolegliwość. Na przyklad katar sienny lub teź allergiczne reakcjne na kurz i roztocza.

Urzadzenia BONECO P340 zostalo zaprojektowane do nieskomplikowanej eksploataci automatycznej. Intellijenty uklad sterOWANIA zapewnia, ze poziom halasu pozostaje na najnizszym möglichwym poziomie. Dziegers zintegrowemu zegarowy urzadzenia dla rowniesz wtedy, gdyNie PaNstwa w domu.W ten sposob po powrocie zawsze zastaniemy optymalny mikroklimat.

Zyczymy Państwu wiee zadowolenia z zakupionego oczyszczacza powietra BONECO P340!!

ZAKRES DOSTAWY

BONECO P340 z odpwied-nim dla danego kraju przywodzem zaizaljacym

Filtr A341

DANE TECHNICZNE

DANE TECHNICZNE

Oznaczenia typu	BONECO P340
Napiȩcie sieciowe	220-240 V ~ 50 Hz
Pobór mocy	50 W
Głowność podczas przyczy	57 dB(A)
Wydajność czyszczenia (CADR)	210 \(m^3/h\)
Strumień powietrza	300 \(m^3/h\)
Wymiary dl. x szer. x wys.	336 × 206 × 527 mm
Masa wlasna urzburgenia	5.3 kg /6.3 kg

• Zmiany technicnze zastrzezone

PRZEGLAD I NAZEWNICTWO CZESCI

1 Pokrywa przyednia
2 Filtr wstepny
3 Filtr A341
4 BONECO P340
5Panel obstugowy z wyswietlaczami

p1

URUCHAMIANE URZADZENIA

SYMBOLE I WSKAZANIA

Wskazania Znaczenie

13/14

Filtr zuzyty, wymienic 92

AUPD 1

Tryb AUTO i poziom pracy wentylatora 90

人

Wskazanie jakosci powietrza (kolor zielony, pomarańczowy, czerwony) 90

1 2

Funkcja timera (1, 2, 4 lub 8 godzin) 91

Jonizator wlaczony lub wylaczony 91

Elementy obslugowe

（）

Włęczania i wymiȩczanie urzadzenia

Resetowanie filtrow (5 sec)

Regulacja poziomu mocy

Włuczanie fungcj timera

Włuczanie i wylączanie urzadzenia

FUNKCJE PODSTAWOWE

Oczyszczacz BONECO P340 dla dostosowej odpwiednio do wlasnych potrzeb. W momencie uruchomienia urzadzenia ustawiony jest poziom podstawowy przywentyatratora w trybie automatycznym (AUTO MODE).

TRYB，“AUTO”

W trybie Austopien pracy wentylatora ustawia sie automatycznie w zaleznosci od jakosci powietra. Po pierwszym uruchomieniu urzadzenia wentylator przy pierwsze pięc minut bedzie pracwal na najnizszym stopniu «L».

WSKAZANIE JAKOSCI POWIETRZA

Jakosc powietrza jest mierzona przyki wbudowanemu czujnikowski i obradowana poprzej rozne kolory wskaznika „Air".

czyste powietrze

poziom akceptowalny

slaba jakoć
powietrza

Aktualna jakoc powietra要去 zostaczmierzona przy czujnik dopiero po uplywie ok. jederminuty od wla czenia urzadzenia. W tym czasie urzadzenia pracuje na stopniu «L».

Prosimy pamietac, zezmierzone wartosci mogaazole od wielkosci pomieszczenia i.), meje,sca, w ktoym bedzie ustawione urzadzenie.

Czujnik rejestruje najdrobniejse czasteczki brudu i gazów. Poza domowym kurzem sq to rownej pylki oraz gazy takie jak dym nikotynowy, zwiagki organicze i zapachy.

RECZNA REGULACJA POZIOMU WENTYLATORA

Poziom pryac wentylatora urzadzenia BONECO P340 jest regulowany récznie.

Nacisnij kilka razy przyczisk zostanie ustawiony zędany poziom przyc y wentylatora.

JONIZATOR I FUNKCJA TIMERA

IONIZER

Po wciśćci przyciscu „ION" - wywujiemy jeronizator.
Po ponownym wciśćci przyciscu jeronizator zostaje wyłaczony.

FUNKCJA TIMERA

Za pomocagunkcjimimerozmnaokreslic,jakdlugoczyszczaczBONECO P340 ma dzialac,zanimwylaczysi automatycznie (timer OFF).

USTAWIANIE TIMERA OFF

1. Wącz nawilżacz BONECO P340 za pomocamy przycisku
2. Wybierz zydane ustawieuie trybu pracy oraz tryb dziatania.
3. Naciśnij jeder naz przycisk
4. Uzyj przycisku Saby ustawic czas pracy (1, 2, 4 lub 8 godzin).

Urzadzenie bedzie dzialac przyz ustawiony czas, a na-stepnie wylączy sie.

1. Aby zakonczy prac tera prerod uplywem ustawionego czasu, wcisnj przycisk ①przytrzymaj domomentu, w ktorym timer sie wylaczy, a na wyswietlaczu pojawi sie ②. Alternatywnie moza wylaczy oczyszczacz BONECO P340 za pomocz przycisku.

CZYSZCENIE I KONSERWACJA

Niewuywajdo czyszczeniaalkoholu i agresywnych srodkow czyszczacych.

FILTR ZAPASOWY

Filtry这其中 zakupic u sprechodawcy BONECO lub tez w naszym sklearnpie internetowym pod madresem www.shop.boneco.com.

WYMIANA FILTRA

Gdy wskazanie „Filter" wieci sie, nalezy dokonac wymiany filtra. Filtr nalezy teraz wymienic, aby zapewnic dalsze optimalne oczyszczanie powierza.

Procedura wymiany filtra jest zgodna z instrukcjamiografznymi na stronie 88.

1. Filtr wymieniaj zgodnie z instrukcjami ze strony 88.
2. Przytrzymaj przycisk © prune 5 sekund do momentu, w ktorym zgaśnie wskazanie

CZYSZCZENIE FILTRA WSTEPNEG0

Filtr wstepny zapobiega gromadzeniu sie wiekszych czasteczek pytu we wnetrzu nawilzacza BONECO P340.

1. Wyczysc filtr wstepny odkurzaczem lub pod biezacq woda.

1. Przed ponownym zalozeniem filtra wstepnego zacekaj, az filtr calkowicie wyschnie.

BRUKSANVISNING

BONECO P340

INNEHÄLLSFORTECKNING

Eksploatavimo pradzia 148

Simbolaiirpateiktys149

Vlozenie filtra (5 s)

Osnovne funkcjie 190

Nacin,Auto190