ZU310.12 - Ogrzewanie Emos - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZU310.12 Emos

• Pozor, nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že ZU310.12, ZU310.9, ZU310.6, ZU315.12, ZU315.9, ZU315.6, ZU320.12, ZU320.9, ZU320.6 je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími příslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevád- zkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download. PL | LED High-bay LED Highbay jest przeznaczona do montażu na mocnym podłożu albo do zawieszania w pomieszczeniach wewnętrz- nych i zewnętrznych. Stopień ochrony: IP65 – do środowiska zewnętrznego Metoda A: Oko do zawieszania Oko do zawieszania zaopatrzone w podkładkę wkręcamy do lampy. Lampę zawieszamy bezpiecznie na haku. Podłączamy przewód zasilający: Kolor brązowy – faza, niebieski – zero, żółto-zielony – przewód ochronny Podłączamy przewód do sterowania ściemnianiem: oletowy – Dim+, różowy – Dim- Metoda B: Uchwyt

1. Odkręcamy śruby pomocnicze znajdujące się w tylnej

części oprawy oświetleniowej.

2. Na płaskownik montażowy zakładamy uchwyt do mocowa-

nia, a zzestawu płaskownika wykręcamy śruby, których wielkość odpowiada średnicy otworów w uchwycie do mo- cowania i przykręcamy nimi uchwyt do tego płaskownika.

3. Śruby dokręcamy za pomocą klucza imbusowego.

4. Następnie dokręcamy śruby pomocnicze znajdujące się

w tylnej części oprawy oświetleniowej.

5. Uchwyt do mocowania ustawiamy pod odpowiednim

kątem i dokręcamy śruby boczne.

6. W odpowiednich miejscach stropu wiercimy otwory

owłaściwej średnicy i wkręcamy w nie śruby rozporowe.

7. Uchwyt do mocowania oprawy zakładamy na śruby

8. Następnie na śruby rozporowe zakładamy podkładki oraz

nakrętki i dokręcamy je.

9. Podłączamy przewód zasilający: Kolor brązowy – faza,

niebieski – zero, żółto-zielony – przewód ochronny. Podłączamy przewód do sterowania ściemnianiem: oletowy – Dim+, różowy – Dim- Wysokość montażowa 2,5 m.

L – brązowy – przewód fazowy (czynny) G – żółto-zielony – przewód ochronny (uziemienie) N – niebieski – przewód zerowy (neutralny) Dim + Dim - Dim+ – oletowy – ściemnianie + Dim- – różowy – ściemnianie – Ściemnianie może być rozwiązane dwoma sposobami, za pomocą konwerterów ZU9001 i ZU9002 - 0–10 V oraz DALI. Montaż konwerterów ZU9001 jest izolowanym przetwornikiem sygnału, który umożliwia ściemnianie za pomocą napięcia 0–10 V. ZU9002 jest izolowanym przetwornikiem sygnału, który transformuje sygnał DALI na wyjście 0–10 V. DALI odpowiada protokołowi IEC62386-101/101/207.

1. Aby zdjąć osłonę, obracamy ją w lewo i unosimy na

2. Do gniazda przyłącza wkładamy konwertor i obracamy

go w kierunku ruchu wskazówek zegara. Obracamy o7 dowolny kąt, aż konwertor nie tra na swoje miejsce. Potem kontynuujemy obracanie w kierunku ruchu wskazówek zegara, aż do oporu. OSTRZEŻENIE!!! W żadnym przypadku nie podłączamy napięcia sieciowego do przewodów przeznaczonych do sterowania ściemnianiem. To grozi zniszczeniem oprawy oświetleniowej. Zalecenia do konserwacji: Przed rozpoczęciem konserwacji reektor należy wyłączyć i poczekać, aż wystygnie. Do czyszczenia stosujemy wilgotną, delikatną ściereczkę. Reektora nigdy nie zanurzamy do wody albo do innych cieczy. Podczas konserwacji przestrzegamy ogólnych zasad bez- pieczeństwa pracy i zachowujemy szczególną ostrożność. UWAGA

• Jeżeli zewnętrzny przewód giętki albo przewód zasi- lający do tego źródła światła jest uszkodzony, to aby zapobiec zagrożeniu, musi go wymienić wyłącznie producent, technik z jego serwisu albo inna osoba po- siadająca wymagane kwalikacje.

• Źródło światła w tej oprawie może wymienić wyłącznie producent, technik z jego serwisu albo inna osoba po- siadająca wymagane kwalikacje.

• Reektor nie ma listwy zaciskowej. Przy jego instalacji może być potrzebna pomoc wykwalikowanej osoby.

• Listwa zaciskowa do podłączenia zasilania: 3–pr- zewodowa śrubowa albo bezśrubowa, umożliwiająca podłączenie na stałe przewodów o przekroju 1 mm², na napięcie min. 230 V. Do podłączenia przewodów do ściemniania są potrzebne kolejne 2 zaciski.

• Zachowujemy minimalną odległość 1 m między oprawą Highbay, a przedmiotem albo powierzchnią, którą oświetlamy.

• Jeżeli oprawę Highbay umieszczamy pod dachem, to mu- simy zachować minimalną odległość 0,2 m między górną częścią oprawy oświetleniowej, a dolną częścią zadaszenia.

• Przy zastosowaniu oprawy Highbay na palnej powierz- chni, przestrzegamy poprzednich zaleceń.

• Oprawę Highbay można podłączyć tylko do takiej sieci elektrycznej, której instalacja i zabezpieczenie odpowia- da obowiązującym normom.

• Przed jakąkolwiek ingerencją do wnętrza oprawy Highbay albo wykonywaniem konserwacji i serwisu, oprawę trzeba odłączyć od sieci elektrycznej. Tę czynność może wykonać tylko osoba WYKWALIFIKOWANA w znaczeniu obowiązujących przepisów dotyczących kwalifikacji wymaganych do wykonywania pracy.

• Nie korzystamy z oprawy Highbay bez klosza ochron- nego.

• Ochrona przed niebezpiecznym napięciem dotykowym jest zapewniona przez samoczynne odłączenie od zasi- lania - „zerowanie“.

• Zewnętrzny przewód giętki albo elastyczny do zasilania tej oprawy jest niewymienialny; jeżeli przewód zasilający zos- tanie uszkodzony, to cała oprawa musi być zezłomowana.

• Źródło światła w tej oprawie jest niewymienialne; po zakończeniu okresu eksploatacji tej oprawy trzeba wymienić całą lampę.

• Oprawa oświetleniowa nie ma listwy zaciskowej. Insta- lacja może wymagać pomocy wykwalikowanej osoby.

• Uwaga, niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się skład- niki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. Obecność w sprzęcie niebez- piecznych substancji, mieszanin oraz części składowych ma potencjalny (szkodliwy) wpływ dla środowisko i zdrowie ludzi. EMOS spol. s r.o. oświadcza, że wyrób ZU310.12, ZU310.9, ZU310.6, ZU315.12, ZU315.9, ZU315.6, ZU320.12, ZU320.9, ZU320.6 jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Ur- ządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Dekla- racja zgodności znajduje się na stronach internetowych http://www.emos.eu/download. HU | LED High-bay A LED Highbay szilárd felületre szerelhető vagy függeszthető kültéren és beltérben egyaránt. Védelem: IP65 – kültérre A. módszer: Függesztőszemmel Csavarja be az alátéttel ellátott függesztőszemet a lám- patestbe! Stabilan függessze fel a lámpatestet a kampóra! Csatlakoztassa a tápkábelt: Barna – fázis, Kék – nulla, Zöld – védővezető Csatlakoztassa a fényerő-szabályozó kábelt: Lila – Dim+, rózsaszín – Dim- B. módszer: Konzollal