E0107 - Termometr Emos - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Termometr bezprzewodowy
Marka	Emos
Model	E0107
Zasilanie jednostki głównej	2 baterie AAA 1,5 V
Zasilanie czujnika zewnętrznego	2 baterie AAA 1,5 V
Stopień ochrony czujnika	IPX4
Zakres temperatury wewnętrznej	-9 °C do +50 °C
Zakres temperatury zewnętrznej	-50 °C do +70 °C
Rozdzielczość temperatury	0,1 °C
Dokładność	±1,5 °C
Jednostki temperatury	°C / °F (przełączalne)
Zasięg czujnika	60 m na otwartej przestrzeni
Częstotliwość transmisji	433 MHz
Zegar sterowany radiowo	DCF77 (automatyczny odbiór)
Wyświetlanie godziny	12 h / 24 h (przełączalne)
Funkcje	Temperatura wewnętrzna/zewnętrzna, wyświetlanie min/max, podświetlenie 5 s
Mocowanie ścienne	Otwory do zawieszenia na ścianie (jednostka główna i czujnik)
Czyszczenie	Miękka, sucha ściereczka; nie używać rozpuszczalników
Wymiana baterii	Natychmiast usuń zużyte baterie; używaj nowych baterii alkalicznych
Naprawialność	Nie naprawiać samodzielnie; skontaktuj się ze sprzedawcą
Bezpieczeństwo	Nie nadaje się dla osób (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach bez nadzoru
Deklaracja zgodności	Zgodny z dyrektywą 2014/53/UE (pełny tekst na emos.eu)

Często zadawane pytania - E0107 Emos

Jak zainstalować termometr Emos E0107?

Najpierw włóż baterie do jednostki głównej, a następnie do czujnika zewnętrznego. Zachowaj polaryzację. Używaj wyłącznie baterii alkalicznych. Termometr automatycznie wyszuka sygnał czujnika.

Jak ręcznie ustawić godzinę?

Naciśnij przycisk SET przez 3 sekundy, aby wejść w tryb ustawiania. Użyj przycisków UP i DOWN, aby ustawić strefę czasową, a następnie naciśnij SET, aby ustawić godzinę i minuty. Brak czynności przez 20 sekund powoduje powrót do trybu normalnego.

Jak przełączyć między wyświetlaniem 12h a 24h?

W trybie normalnym naciśnij przycisk DOWN, aby przełączać między formatami 12 i 24 godzin.

Jak zmienić jednostkę temperatury (ºC/ºF)?

W trybie normalnym naciśnij przycisk UP, aby przełączać między jednostkami Celsjusza i Fahrenheita.

Jak wyświetlić temperatury max/min?

Naciśnij kilkakrotnie przycisk MAX/MIN, aby przewijać zarejestrowane wartości maksymalne i minimalne. Długie naciśnięcie czyści pamięć.

Co zrobić, jeśli termometr nie odbiera sygnału radiowego DCF77?

Odsuń termometr od źródeł zakłóceń (TV, komputer, metalowe przedmioty). Umieść go blisko okna skierowanego w stronę nadajnika (Frankfurt). Automatyczne wyszukiwanie odbywa się w nocy. Możesz uruchomić ręczne wyszukiwanie, przytrzymując przycisk UP.

Jak wymienić baterie w czujniku zewnętrznym?

Otwórz komorę baterii czujnika, wyjmij zużyte baterie i włóż dwie nowe baterie AAA, zachowując polaryzację. Po wymianie powtórz procedurę uruchamiania stacji pogodowej.

Podświetlenie nie pozostaje włączone. Czy to normalne?

Tak, podświetlenie włącza się na 5 sekund po naciśnięciu przycisku LIGHT. Nie pozostaje włączone na stałe w celu oszczędzania baterii.

Jak czyścić termometr?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do czyszczenia ekranu i obudowy. Nie używaj rozpuszczalników, środków czyszczących i nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Co zrobić w przypadku awarii?

Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Oddaj je sprzedawcy do naprawy. Upewnij się, że używasz nowych baterii i przestrzegasz warunków użytkowania (temperatura, wilgotność).

INSTRUKCJA OBSŁUGI E0107 Emos

Zobrażni max/min hodnot venkovná a vnitřné teploty

Zobrazenie max/min hodnot vonkajsej a vnutornej teploty

Podsvietenie displeja

Stlačte tlacidlo LIGHT, podsvietenie displeja bude aktívine po dobu 5 sekünd.

PL | Termometr bezprzewodowy

Specyfikacja

Zegar sterowany sygnatem radiowym

Zakres temperature:

termometr: -9^ do +50^

czujnik zewnetrzny: -50 °C do +70 °C

Rozdzielczość temperature: 0,1 °C, dokladnosć (±1,5 °C)

Wyświetlanie jegnostki temperatury: ^ C / ^

Zasieg czujnika: 60 m na wolnej przyestrzeni

Czestotliwość transmisji: 433 MHz, 10 mW E.R.P. maks.

Zasilanie termometru: baterie 2 × 1,5 V AAA

Zasilanie czujnika: baterie 2 × 1,5 V AAA, stopien ochry IPX4

Opis Jednostki centralnej

Wyświetlacz z przydou:

1 - temperatura zewnetrzna

2- temperatura wewnetrzna

3-wyswietlanie czasu

Strona tylna:

4 - otwr do zawieszania na scianie
5 -pjemnik na baterie
6 - podstawka

Opis jegnostki centralnej

	Naciśćcie Przytrzymanie
LIGHT podstawienie
MAX/MIN	ustawienie wyświetlania temperatury maks./min.
UP▲	zwiedzpanie wartość w trybie ustawianiazmiana 0°C/°F w normalnym trybie wyȩwietlania
DOWN▼	zmniejszenia wartość w trybie ustawiania12/24 godzinnego wyȩwietlania	uruchomienie wyszukiwania sygnatu DCF
SET	w trybie ustawiania przy.§częgólnymi poszczególnymi kategoriami	ustawienie strefy czasowej, zegara

Czujnik bezprzewodowy

A-wyswietlacz LCD

B - otwr do zawieszania na scianie

C -pojemnik na baterie

Przycisk pod Pokrywa pojemnika na baterie

^ C / ^ -ustawienie Jednostki temperature ^ C albo F

Procedura uruchamiania staci do pracy

1. Władamy baterie najpierw do termometru, a dopiero potem do czujnika bezprzewodowej.
2. Przy wiktadaniu przyestrzejemy poprawnej polaryzacji baterii. Stosujemy wythagznie alkaliczne baterie,Nie korzystamy z akumulatorkow.
3. Czekamy, aż termometr automatycznie wyszuka i odczyta sygnat z bezprzewodowej czujnika zewétrzngo.
4. Pojawisi odczyt temperature zewnetrznej.
5. Czujnik umieszczamy od pólncy. Nie montujemy czujnika na podło mu metalowym – zmiejejsza to zasięg czujnika. Pomimo tego, ze czujnik jest odorny na Dziatanie warunków atmosferycznych, nie naleź y go wystawiać na bezposrednie Dziatanie promieni stonecznych, snieg i deszcz. Jeźeli w odpowiednim polu nie pojawia są temperatura zewétrzna i jest ikona roztadowanych

baterii, to trzeba wymienic baterie w czujniku. Przy wymianie baterii powtarzamy procedure uruchamiania staci do pracy.

Ustawianie zegara, daty

1. Naciskamy i przytrzymujemy przyez 3 sekundy przycisk SET - wchodzimy do trybu ustawiania i zaczyna migać wartosci „00".
2. Za pomocę przycisków uztawiamy strefeczasowej.
3. Po naciśću przyciscu SET zaczyna migać pozycja godzin. Za pomoczą przycisków i ustawymi godzine.
4. Po kolejnym naciśću przycisku SET zaczyna migać pozycja minut. Za pomocamy przycisków iustawiamy minuty.
5. Nacińskiem przycisku SET potwierdzamy ustawienia.
6. Jeżeli w czasie 20 sekund nie podejmymi zadnego Dziatania, termometr wróci do normalnégo wyświetlania.

Odbior sygnatu radiowego DCF77

1. Po wtozeniu baterii i znalezieniu sygnatu z czujnika termometr zacznie automatycznie wyszukiwac sygnat DCF w czasie 7 minut. Miga ikona na dole z sprawej strony. Po odebraniu sygnatu DCF pojawia sie ikona
2. Réczne wyszukiwanie sygnatu DCFdoğan uruchomic naciskajc dluzej przycisk Jezeli niedojdzie do odebrania sygnatu DCF, poczekajmy na loro automatyczny odbior w nocy. Sygnat radiowy jest przenoszony za pomocag fal radiowych z是我国sca pozzonego obok Frankfurtu nad Menem w Niemczech i ma zasieg w kole o promieniu 1500 km. Ten czasowy sygnat radiowy automatycznie uwzglednia czas letni i zimowy, lata przystepne i zmiane daty. W normalnych warunkach (w bezpiecznej odlegosto ci od zrodet zaktocen takich, jak na przyktag odbiorniki telewizyjne, monitory komputerów) odbior unto go sygnatu radiowo trwa kilka minut.

W przypadku, gdy zegar nie odbierze tego sygnatu, naleź postępowac następućo:

1. Przenosimi termometr na innate几点i probujemy odebrac sygnat DCF.
2. Sprawdzamy odlegtość zegara od zrodęt zaktóćen (monitory komputerów albo odiorniki telewizyjne). Przy odbiorzekiego sygnatu powinna być zachowana odlegtość przyznajmiej 1,5 do 2 metrów. Nie ustawiamy termometru przy odbiorze sygnatu DCF w poplizu metalowych drzwi, ram okiennych albo innych metalowych konstrukcji lub przydmiotów (pralki, suszarki, lodowyki, itp.).
3. W.), i zalezy od warunkow lokalnych. W ekstremalnych przyypadkach stacja meteorologiczną umieszczamy w povlizu okna skierowanego w strone nadajnika.

Na odbior sygnatu radiowego DCF 77 wptywaja nastepujace czynniki:

• grube mury i izolacja, piwnice i podpiwniczenia
• niedkorzystne warunki geograficzne (trudno je wczesnej ocenić)
• zjawiska atmosferyczne, burze, odbiorniki elektryczne bez filtrów przyciwzakloceniewych, televizory i komputery, umieszczone w povlizu odbiornika sygnalu radiowej DCF

Wyświetlanie 12/24h formatu czasu, Jednostki temperatury ^ C / ^ F

Do przyȩczania pomietźdy trybem 12/24 godzinowej wyświetlania wykorzystujemy przycisk

Abyzmienicjednostketegattematury ^ / ^ naciskamy przycisk

Wyswietlanie maks./min. zmierzonych wartosci temperatury wewnętrznej i zewnȩtrznej

Naciskamy kolejno przycisk MAKS./MIN. do wyświetlania maksymalnej iminimalnej zmierzonej temperatury. Naciskamy dędzej przycisk MAKS./MIN., aby skasowej pamieć.

Podświetlenie wyświetlacza

Naciskamy przycisk LIGHT, podswietlenie wyswietlacza wączy sie na 5 sekund.

Konserwacja i czyszczenie

• Wyrobu nie umieszczamy w.), wiejscach narażonych na wibracje i wstrȩsy - mogą spowodowej)......,).........))...

• Wyrobu nie wystawiamy na dziatanie nagtychzmian temperatury, bezposredniego swiatta stonecznego, ekstremalne zimno albo wilgoć oraz nie narazamy na naglezmiany temperatury, któ powoduropa pogorszenia dokladnosci pomiarów.

• Do czyszczenia wyświetlacza LCD i obudowy uzywamy lekko zwilżona, delikatnia sciereczne. Niekorzystamy z rozpuszczalników, ani z preparatów do czyszczenia.
• Zadnej częsci nie wolno zanurzać do wody, ani do innych cieczy.
• Bezzwłocznie usuwamy z urzadzenia wszystkie rożadowane baterie, aby zapobiec ich wylaniu i uszkodzeniu urzadzenia. Korzystamy tylko z nowych baterii wąsciwogo typu.
• Przy uszkodzeniu albo wadzie wyrobuźadnych napraw nie wykonujemy we wąsnym zakresie. Wyrób przybekazujemy do naprawy do skepu, w tymorym zostat zagupiony.

Tego urzadzenia nie moga obstugwuac osoby (tacznie zdziecmi), ktorych predyspozycje fizyczne, umystowe albo mentalne oraz brak wiedzy i doswiadczenia nie pozwalajna bezmieczne korzystanie z urzadzenia, jezeli nie są pod nadzorem albo nie zostaly poinstruowane w zakresie zastosowania tego urzadzenia przy czosobé odpowiedzialna za ich bezpieczenstwo. Nalezy dopilnowac, zeby daneci nie bawity sie tym urzadzeniem.

Zgodnie z przytego sprzętu oznakowanego symbolem przykreslonego kosza. Uzytkownik,重点领域 pożbycie są przytego elektronicznego i elektrycznych, jest zobowych do oddania go do punk-

tu zbierania zuzytego spreztu. W sprezcie nie znajduja sie sklădniki niebezpieczne, które major szczególnie negatywny wptyw naŚrodowisko i zdrowie ludzi. Obecność w sprezcie niebezpiecznych substantenci, mieszanin oraz czȩci sklădowych ma potencjalny (szkodliwy) wptyw dla Środowisko i zdrowie ludzi.

EMOS spel. s r.o. niniejszym oświadczna, ze typ urzadzenia radiowego E0107 jest zgodny z dyrektywa 2014/53/UE. Petny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujućym adresem internetówym: http://www.emos.eu/download.

Opis funkcjija tipki

	Kratak pritisak Dug pritisak
LIGHT pozadinski osvjetljenje
MAX/MIN potešavanje prikaza maks./min. temperature
UP▲	povećanje vrijednosti u režimu potešavanja promjena °C/°F u normalnom režimu
DOWN▼	smanjenje vrijednosti u režimu potešavanja promjena 12/24-satnog prikaza	pokretanje traženja DCF signala
SET u režimu potešavanja izmeču pojedinih kategorijai		potešavanje vrjemenske zone, sata

Bezici nisenzor

A-LCD displej