MCZ101 - Czajnik elektryczny MPM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czajnik elektryczny
Marka	MPM
Model	MCZ101
Pojemność	1,0 L (poziom maksymalny), 0,5 L (poziom minimalny)
Moc	1500 W
Napięcie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Długość przewodu zasilającego	0,70 m
Automatyczne wyłączanie	Tak, gdy woda się zagotuje
Ochrona przed przegrzaniem	Tak, w przypadku pracy na sucho
Obrotowa podstawa 360°	Tak
Wyjmowany filtr	Tak (możliwy do wymiany)
Wskaźnik poziomu wody	Tak, ze skalą
Pokrywa otwierana przyciskiem	Tak
Materiał obudowy	Plastik
Zastosowanie	Wyłącznie do użytku domowego
Czyszczenie i odkamienianie	Specjalny środek do odkamieniania lub ocet/kwas cytrynowy; nie używać szczotki metalowej ani środków ściernych
Bezpieczeństwo	Nie używać z mokrymi rękami; trzymać poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat

Często zadawane pytania - MCZ101 MPM

Jaka jest pojemność czajnika MPM MCZ101?

Maksymalna pojemność to 1,0 litra, a minimalna to 0,5 litra.

Jak odkamienić czajnik MPM MCZ101?

Użyj specjalnego środka do odkamieniania czajników lub mieszanki wody z octem lub kwasem cytrynowym. Postępuj zgodnie z instrukcjami środka do odkamieniania. Po zabiegu przepłucz kilka razy.

Czy czajnik wyłącza się automatycznie?

Tak, czajnik wyłącza się automatycznie, gdy woda osiągnie wrzenie. Można go również wyłączyć ręcznie za pomocą przełącznika.

Co zrobić, jeśli czajnik nagrzewa się bez wody?

Ochrona przed przegrzaniem wyłącza czajnik. Pozostaw go do ostygnięcia na 15 minut przed ponownym napełnieniem.

Czy mogę używać czajnika z inną podstawą?

Nie, używaj wyłącznie podstawy dostarczonej z urządzeniem.

Jak wyczyścić wnętrze czajnika?

Wytrzyj wnętrze miękką szmatką. Nie używaj szczotki metalowej ani środków ściernych lub silnych detergentów.

Czy pokrywa powinna być zamknięta podczas gotowania?

Tak, pokrywa powinna być zamknięta podczas gotowania wody, aby uniknąć rozpryskiwania i poparzeń.

Jak otworzyć pokrywę czajnika?

Naciśnij przycisk (dźwignię) otwierania znajdujący się na uchwycie, aby bezpiecznie otworzyć pokrywę.

Czy czajnik MPM MCZ101 jest odpowiedni dla dzieci?

Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat pod nadzorem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Trzymaj czajnik i przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat.

Jakie jest zalecane pierwsze użycie?

Przed pierwszym użyciem zagotuj wodę co najmniej dwa razy i wylej wodę, aby wyczyścić wnętrze.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MCZ101 MPM

ul. Brzozowa 3,05-822 Milanowek Polska

tel: [phone], fax: [phone]. BDO: 000027599

MPM

MCZ-101

JUHNIVAVEKEBIAJA WASEEKSEEL

EYIDORNANBPBCS

AHTTNETAVEEETTA

EOULGCE5V2F

VZT2K>

VIESILACO

SCLTCGSENFZAELI

P7VAPTAXAH

ADZGWTAPKOKER

CZ1N（F27P2500D）

A

DALLOSVA EHKOKARE

SEINPOBIDH11

04JUNINGSVILLONING 5
BEDIENUNGSANLETUNG 8
ESMANUAL DE INSTRUCCIONES 11
EEJMLAVLLCLDA 14
FRNOTICE DEMPLOI 17
GB USL8 VANUAL 20
2
MANUALD/SG 26
APKALPOJANAS INSIRUKUJA 29
APKALPOsANASINSTRUKCUA 32
GFRUKSAANWUZING 05
PL NSTRUKCIA OBSFUG 38
4
SV BRUKSANISING 46
UA HCTPYR13FRCDYTAI

VEJLEDNING VEDRØRENDE BRUGERSIKKERHED:

-Przed uzyciem przyȩczytaj dokladynek objęsymi.
-Nie trzymaj urzadzenia wilgotnymi rekoma.
-Zachowaj szczególna ostrożnosć, gdy w povlizu urzadzenia znajduja są daneci.

• Nie wykorzystuj urzemdenia do innych celów, nied zostano przyznaczone.

-Nie zanurzaj urzadzenia, przywodu i wtyczki w wodzie lub in -nych plynach.

-Nie zichawiaj urzadzenia bez nadzoru podczas pracy.

-Zawsze wyjmuj wtyczke z gniazdka sieciowej, gdy nie uzywasz urzadzenia lub przyrozprés <<< czyszczenia.

-Nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia, rownikść wtedy, gdy uszkodzony jest przywośd sieciowy lub wtyczka - w takim wypadku oddaj urzadzenia do naprawy w autoryzowanym punkcie serwisowym.

-Nie korzystaj z urzadzenia na wolnym powietrzu.

-Nie wieszaj przywodu zasilania na ostrych krawędziach i nie pozwol aby są stykaż z gorącymi powierzchniami.

• Urzadzenia powinno być pod.§ćzone do gniaźdka sieciowego z bolcem uziemiazycym.

-Nie stawiaj urzadzenia na goracych powierzchniach.

-Nie stawaj urzadzenia w=Poblizu innych urzadzen elektrycznych, palników, kuchenek, piekarników itp.

-Urzadzenie naleź y stawiać naSuchej, plaskiej i stabilnej powierzchni.

-Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku domowego.

-Zawsze przydzwiedzienia są prawidłowo zamontowane.

-Uźycie akcesoriów nie polecanych przyez producenta możes spowodowej uszkodzenia urzadzenia, pożar lub obrażenia ciała.

• Niniejszy spreztMZebyc uzytkowany przydzowieci w wieku co najmiej 8 lat i przyez osoby o obnižonych moziwośćciach fizcz%-nych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomość sprzętu, jejeli zapewniony zostanie nadźor lub instruktaż odność do uzytkowania spreztu w bezpieczny sposob, tak aby

zwiazane z tym zagrożenia byty zrozumiate. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacje sprzejtu.

• Naleźny zwracać uwage na daneci, aby nie bawymi są sprzȩtem/ urzadzeniem.

-Przechowuj urzadzenia i了我的 przywod w miajscu niedostepnym dla;dzieci ponijej 8 lat.

• Nie wymiąagaj wtyczki z gniaźdka sieci pociągȩc za przyzewód.

-Sprzęt nie jest przyznaczenia do przyczyciem zȩwnegrznych wyłączników czasowych lub oddzielnégo uładu zdalnej regulacje.
-Nie podłuczaj wtyczki do gniaźdka sieci mokrymi rękami.
-Dla bezpieczeniastwa daneci prosze nie zestawiać swobodnia dostepnych czȩsci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

-OSTRZEZNIE! Nie pozwalaj daneciom bawić są folia. Niebezpieczeniawo uduszenia!

-Nigdy nie napeutniaj czajnika powyzej maksymalnego, ani poni --zejminimalnegopoziomu - przeptniony czajnik moze prycka wrzatkiem.

• Przed postawieniem czajnika na podstawie upewnij są za jest on wyłączony.

• Podczas gotowania wody pokrywa czajnika musi byc zamknieta.
  -Uzywaj czajnika tylko i wyłacznie z załoczona do niego podstawa.
  -Uzywaj czajnika tylko do gotowania wody.
  -W czasie gotowania wody nie dotykaj obudowy czajnika, gdyż要去 być ona goręca.
  -W przypadku zalania woda wewnétrznych elementów elektrycznych, jak rownik podstawki zasilajȩcej, przyd ponownym wączeniem czajnika do sieci dokłowadnie je wysusz.
  -Nie uruchamiaj czajnika bez wody.
  -Przed czyszczeniem, czajnik powinien calkowicie ostygnac.
  -Czajnik naleź y uzywać tylko z zaączonym filtrm (jeźeli posiada filtr).

OPIS URZADZENIA

1. Obudowa
2. Pokrywa
3. Przycisk (dzwignia) otwieraniaPokrywy

4. Uchwyt dzbanka

5. Wącznik/wyȩcznik

6. Wskański poziomu wody z podziatka
7. Obrotowa podstawa czajnika 360^
8. Filtr wymienny (dla niedtórych modeli)

UZYCIE CZAJNIKA

1. Przed pierwszym uzyciem czajnika zagotuj w nim przyznajmiej dwukrotnie wode i wylej.
2. Przed napeutnieniem woda nalezy zdjacd zdbanek z podstawy (7).
3. OtwórzPokrywé dzbanka przyciskiem (dzwignia) (3)i napelnij go woda do pożanego poziomu (jednak nie mniej niz kreska MIN (0,5l) i nie wiecej niz kreska MAX (1,0 l). Zamknij dokladnie po - krywe (2). Postaw czajnik na podstawce zasilajacej (7). Włac czajnik za pomocz wącznika (5).
4. Postaw czajnik na podstawce zasilajacej (7). Włacz czajnik za pomocza wącznika (5). Gdy woda zacznie wrzeć czajnik wyłączy są automatycznie. Można jedernek w razie potrzeby wyłączy gowczesnej za pomocza wącznika.
5. Po zagotowaniu wody lub wyłaczeniu czajnika sąȩzy odczekać ok. 15-20 sekund przyd ponow -nym wączeniem. W przypadku gdy czajnik zostanie wączony bez wody, system zabezipieczajcy przyd przyegrzaniem wyłaczy go. Naleź ywtedy odstawic czajnik do ostygnięcia na ok. 15 minut przyd ponownym napelnieniem.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czyść regularnie dzbanek czajnika z osadów wapiennych. Uzywaj dedykownikych odkamieniaczy do czajników (kieruj są wskazówkami z instrukcji odkamieniacza) lub mieszanine wody z octem lub kwa -skiem cytrynowym. Zaniechanie odkamieniania czajnika要去 spowodowej和他的 uszkodzenia. Wytrzyd czanek wewnatrz i na zewnatrz sciereczka. Nie stosuj drucianej szczotki, przyciechani silnych detergentów.

DANE TECHNICZNE

Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej produktu. Dlugosc przyzewodu sieciowego: 0,70m

Prawidłowe usuwanie produktu (zuzyty spreźte elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenia umieszczane na produktie wskazuje, ze produktu po uplywie okresu uzytkowania nie nalezy usuwac z innymi opodam i pochodzacymi z gospodarstw domowych. Aby uniknac szkodliwego wphywu na srodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadow, zuzyte urzadzenie nalezy dostarczyc do punktu odbioru zuzytego spreztu AGD lub zglosic loro odbior z domu. W celu uzyskania szczegolowych informaci na temat miecsca i spoosobu czpiecznego usuwania odpadow clk

trycznych i elektronicznych uzytkownik powinien skont⁺towac⁻sie z punktem spreźȩzy detaliczniej, lub z lokalnym Wydziatem Ochrony Środkowska. Produktu nie naleź wy uswać razem z innymi odpadami komunalnymi.