INSTRUKCJA OBSŁUGI MCZ101 MPM
ul. Brzozowa 3,05-822 Milanowek Polska
tel: (22) 3805234, fax: (22) 3805272. BDO: 000027599
MPM

MCZ-101
JUHNIVAVEKEBIAJA WASEEKSEEL
EYIDORNANBPBCS
AHTTNETAVEEETTA
EOULGCE5V2F
VZT2K>
VIESILACO
SCLTCGSENFZAELI
P7VAPTAXAH
ADZGWTAPKOKER
CZ1N(F27P2500D)
A
DALLOSVA EHKOKARE
SEINPOBIDH11
04JUNINGSVILLONING 5
BEDIENUNGSANLETUNG 8
ESMANUAL DE INSTRUCCIONES 11
EEJMLAVLLCLDA 14
FRNOTICE DEMPLOI 17
GB USL8 VANUAL 20
2
MANUALD/SG 26
APKALPOJANAS INSIRUKUJA 29
APKALPOsANASINSTRUKCUA 32
GFRUKSAANWUZING 05
PL NSTRUKCIA OBSFUG 38
4
SV BRUKSANISING 46
UA HCTPYR13FRCDYTAI


VEJLEDNING VEDRØRENDE BRUGERSIKKERHED:
-Przed uzyciem przyȩczytaj dokladynek objęsymi.
-Nie trzymaj urzadzenia wilgotnymi rekoma.
-Zachowaj szczególna ostrożnosć, gdy w povlizu urzadzenia znajduja są daneci.
- Nie wykorzystuj urzemdenia do innych celów, nied zostano przyznaczone.
-Nie zanurzaj urzadzenia, przywodu i wtyczki w wodzie lub in -nych plynach.
-Nie zichawiaj urzadzenia bez nadzoru podczas pracy.
-Zawsze wyjmuj wtyczke z gniazdka sieciowej, gdy nie uzywasz urzadzenia lub przyrozprés <<< czyszczenia.
-Nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia, rownikść wtedy, gdy uszkodzony jest przywośd sieciowy lub wtyczka - w takim wypadku oddaj urzadzenia do naprawy w autoryzowanym punkcie serwisowym.
-Nie korzystaj z urzadzenia na wolnym powietrzu.
-Nie wieszaj przywodu zasilania na ostrych krawędziach i nie pozwol aby są stykaż z gorącymi powierzchniami.
- Urzadzenia powinno być pod.§ćzone do gniaźdka sieciowego z bolcem uziemiazycym.
-Nie stawiaj urzadzenia na goracych powierzchniach.
-Nie stawaj urzadzenia w=Poblizu innych urzadzen elektrycznych, palników, kuchenek, piekarników itp.
-Urzadzenie naleź y stawiać naSuchej, plaskiej i stabilnej powierzchni.
-Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku domowego.
-Zawsze przydzwiedzienia są prawidłowo zamontowane.
-Uźycie akcesoriów nie polecanych przyez producenta możes spowodowej uszkodzenia urzadzenia, pożar lub obrażenia ciała.
- Niniejszy spreztMZebyc uzytkowany przydzowieci w wieku co najmiej 8 lat i przyez osoby o obnižonych moziwośćciach fizcz%-nych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomość sprzętu, jejeli zapewniony zostanie nadźor lub instruktaż odność do uzytkowania spreztu w bezpieczny sposob, tak aby
zwiazane z tym zagrożenia byty zrozumiate. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacje sprzejtu.
- Naleźny zwracać uwage na daneci, aby nie bawymi są sprzȩtem/ urzadzeniem.
-Przechowuj urzadzenia i了我的 przywod w miajscu niedostepnym dla;dzieci ponijej 8 lat.
- Nie wymiąagaj wtyczki z gniaźdka sieci pociągȩc za przyzewód.
-Sprzęt nie jest przyznaczenia do przyczyciem zȩwnegrznych wyłączników czasowych lub oddzielnégo uładu zdalnej regulacje.
-Nie podłuczaj wtyczki do gniaźdka sieci mokrymi rękami.
-Dla bezpieczeniastwa daneci prosze nie zestawiać swobodnia dostepnych czȩsci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).
-OSTRZEZNIE! Nie pozwalaj daneciom bawić są folia. Niebezpieczeniawo uduszenia!
-Nigdy nie napeutniaj czajnika powyzej maksymalnego, ani poni --zejminimalnegopoziomu - przeptniony czajnik moze prycka wrzatkiem.
-
Przed postawieniem czajnika na podstawie upewnij są za jest on wyłączony.
-
Podczas gotowania wody pokrywa czajnika musi byc zamknieta.
-Uzywaj czajnika tylko i wyłacznie z załoczona do niego podstawa.
-Uzywaj czajnika tylko do gotowania wody.
-W czasie gotowania wody nie dotykaj obudowy czajnika, gdyż要去 być ona goręca.
-W przypadku zalania woda wewnétrznych elementów elektrycznych, jak rownik podstawki zasilajȩcej, przyd ponownym wączeniem czajnika do sieci dokłowadnie je wysusz.
-Nie uruchamiaj czajnika bez wody.
-Przed czyszczeniem, czajnik powinien calkowicie ostygnac.
-Czajnik naleź y uzywać tylko z zaączonym filtrm (jeźeli posiada filtr).
OPIS URZADZENIA
- Obudowa
- Pokrywa
- Przycisk (dzwignia) otwieraniaPokrywy
-
Uchwyt dzbanka
-
Wącznik/wyȩcznik
- Wskański poziomu wody z podziatka
- Obrotowa podstawa czajnika 360^
- Filtr wymienny (dla niedtórych modeli)
UZYCIE CZAJNIKA
- Przed pierwszym uzyciem czajnika zagotuj w nim przyznajmiej dwukrotnie wode i wylej.
- Przed napeutnieniem woda nalezy zdjacd zdbanek z podstawy (7).
- OtwórzPokrywé dzbanka przyciskiem (dzwignia) (3)i napelnij go woda do pożanego poziomu (jednak nie mniej niz kreska MIN (0,5l) i nie wiecej niz kreska MAX (1,0 l). Zamknij dokladnie po - krywe (2). Postaw czajnik na podstawce zasilajacej (7). Włac czajnik za pomocz wącznika (5).
- Postaw czajnik na podstawce zasilajacej (7). Włacz czajnik za pomocza wącznika (5). Gdy woda zacznie wrzeć czajnik wyłączy są automatycznie. Można jedernek w razie potrzeby wyłączy gowczesnej za pomocza wącznika.
- Po zagotowaniu wody lub wyłaczeniu czajnika sąȩzy odczekać ok. 15-20 sekund przyd ponow -nym wączeniem. W przypadku gdy czajnik zostanie wączony bez wody, system zabezipieczajcy przyd przyegrzaniem wyłaczy go. Naleź ywtedy odstawic czajnik do ostygnięcia na ok. 15 minut przyd ponownym napelnieniem.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Czyść regularnie dzbanek czajnika z osadów wapiennych. Uzywaj dedykownikych odkamieniaczy do czajników (kieruj są wskazówkami z instrukcji odkamieniacza) lub mieszanine wody z octem lub kwa -skiem cytrynowym. Zaniechanie odkamieniania czajnika要去 spowodowej和他的 uszkodzenia. Wytrzyd czanek wewnatrz i na zewnatrz sciereczka. Nie stosuj drucianej szczotki, przyciechani silnych detergentów.
DANE TECHNICZNE
Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej produktu. Dlugosc przyzewodu sieciowego: 0,70m
Prawidłowe usuwanie produktu (zuzyty spreźte elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenia umieszczane na produktie wskazuje, ze produktu po uplywie okresu uzytkowania nie nalezy usuwac z innymi opodam i pochodzacymi z gospodarstw domowych. Aby uniknac szkodliwego wphywu na srodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadow, zuzyte urzadzenie nalezy dostarczyc do punktu odbioru zuzytego spreztu AGD lub zglosic loro odbior z domu. W celu uzyskania szczegolowych informaci na temat miecsca i spoosobu czpiecznego usuwania odpadow clk
trycznych i elektronicznych uzytkownik powinien skont⁺towac⁻sie z punktem spreźȩzy detaliczniej, lub z lokalnym Wydziatem Ochrony Środkowska. Produktu nie naleź wy uswać razem z innymi odpadami komunalnymi.