G21 - Smartfon HAIER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartfon
Marka	Haier
Model	G21
Ekran	Ekran dotykowy
Kamera przednia	Tak
Kamera tylna	Tak, z lampą błyskową
Łączność	Port micro-USB, gniazdo słuchawkowe 3,5 mm
Obsługiwane karty	Micro SIM, karta pamięci microSD
Bateria	Wbudowana, ładowalna
Zasilanie	Ładowanie przez port micro-USB
Waga	Około 150 g
Wymiary (przybliżone)	140 x 70 x 8 mm
Główne funkcje	Połączenia, SMS, Internet, aparat fotograficzny, odtwarzacz multimedialny
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą ściereczką. Unikać kontaktu z płynami.
Bezpieczeństwo	Przestrzegać środków ostrożności: wyłączać w strefach zastrzeżonych, nie używać podczas prowadzenia pojazdu, przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Części zamienne	Używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów lub zatwierdzonych przez producenta.
Naprawialność	Nie demontować samodzielnie. Naprawy powierzyć autoryzowanemu specjalistom.
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywami UE 1999/5/WE i 2011/65/UE.

Często zadawane pytania - G21 HAIER

Jak włożyć kartę SIM do Haier G21?

Wyłącz telefon. Włóż kartę micro SIM do odpowiedniego gniazda, jak pokazano w skróconej instrukcji obsługi. Możesz również włożyć kartę microSD, aby zwiększyć pamięć.

Jakie środki ostrożności należy zachować w samochodzie?

Korzystanie z telefonu podczas prowadzenia pojazdu może rozpraszać i spowodować wypadek. Przestrzegaj lokalnych przepisów. Zalecane jest używanie zestawu głośnomówiącego lub zatrzymanie się przed rozmową.

Czy mogę używać Haier G21 w pobliżu urządzeń medycznych?

Nie, nie zaleca się używania telefonu w pobliżu wrażliwych urządzeń elektronicznych, takich jak rozruszniki serca. Może to powodować zakłócenia. Zachowaj bezpieczną odległość.

Co zrobić, jeśli telefon wejdzie w kontakt z cieczą?

Natychmiast odsuń telefon od cieczy i nie włączaj go. Uszkodzenia spowodowane przez ciecze są często nieodwracalne. Wytrzyj go miękką ściereczką i skonsultuj się z profesjonalistą.

Jak naładować baterię w Haier G21?

Użyj dołączonego kabla micro-USB i oryginalnej ładowarki sieciowej. Podłącz kabel do telefonu, a następnie do gniazdka elektrycznego. Wbudowana bateria ładuje się automatycznie.

Czy telefon jest kompatybilny z kartami microSD?

Tak, Haier G21 ma gniazdo na kartę pamięci microSD. Włóż ją do odpowiedniego slotu obok karty SIM, aby zwiększyć pojemność pamięci.

Jaka jest wartość SAR (współczynnik absorpcji swoistej) tego telefonu?

Maksymalne testowane wartości SAR są zgodne z limitem 2 W/kg. Podczas rozmowy przy uchu i noszenia przy ciele (w odległości 0,5 cm) telefon spełnia międzynarodowe normy.

Czy mogę używać telefonu w samolocie?

Nie, musisz wyłączyć telefon podczas lotu, ponieważ może zakłócać działanie sprzętu pokładowego. Postępuj zgodnie z instrukcjami personelu pokładowego.

Co zrobić, jeśli antena jest uszkodzona?

Nie używaj telefonu, jeśli antena jest uszkodzona, może to spowodować obrażenia. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w celu wymiany.

Jak wyczyścić ekran Haier G21?

Użyj miękkiej, nieściernej ściereczki lekko zwilżonej (nie bezpośrednio na ekranie). Unikaj środków chemicznych lub nadmiaru wody.

INSTRUKCJA OBSŁUGI G21 HAIER

Dziękujemy za nabycie telefonu Haier G21

Krótko o telefonie.

Port mikro USB Gniazdo słuchawek Kamera przednia Odbiornik Ekran dotykowy 11:58 Głośność + /- Klawisz zasilania Klawisz menu Klawisz ekranu powitalnego Klawisz wstecz Aparat fotograficzny Migać Haier Głośnik

Rozpoczęcie użytkowania

Włóż kartę SIM zgodnie z opisem poniżej. Następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania by włączyć lub wyłączyć telefon.

Micro SIM Micro SD Card SIM

Pełna instrukcja na stronie www.haier.com.

Nota prawna

Zabrania się powielania lub przekazywania tego dokumentu w jakikołwiek sposób, w jakimkołwiek kształcie i w jakiejkolwiek formie, w części lub całości, bez pisemnej zgody Haier.

Haier jest znakiem handlowym Haier Telecom Co., Ltd.

Haier zastrzega sobie prawo do modyfikowania zawartości tej instrukcji w dowolnym czasie.

Wyłączenie odpowiedzialności

USŁUGI I TREŚCI STRON TRZECICH DOSTARCZA SIĘ W STANIE, W JAKIM SA. USŁUG I TREŚCI TAK DOSTARCZONYCH HAIER NIE GWARANTUJE W SPOSÓB WYRAŻNY ANI DOROZUMIANY, W JAKIMKOLWIEK CELU, W TYM CO DO WARTOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO JAKIEGOKOLWIEK CELU. HAIER NIE GWARANTUJE TRAFNOŚCI, WAŻNOŚCI, ZGODNOŚCI Z PRAWEM ANI KOMPLETNOŚCI TREŚCI I USŁUG TAK DOSTARCZANYCH. HAIER NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI UMOWNEJ ANI DELIKTOWEJ ZA ZANIECHANIA, WSZELKIE POŚREDNIE, BEZPOŚREDNIE, JEDNORAZOWE I SZCZEGÓLNE SZKODY, KOSZTY SĄDOWE, WYDATKI LUB WSZELKIE INNE SZKODY ZWIĄZANE Z KORZYSTANIEM Z TREŚCI I USŁUG PRZEZ PAŃSTWAI WSZELKIE STRONY TRZECIE, NAWET GDY HAIER WIE O MOŻLIWOŚCI ICH WYSTĄPIENIA. NIEKTÓRE PAŃSTWA NIE DOPUSZCZAJĄ WYKLUCZENIA GWARANCJI DOMNIEMANYCH I OGRANICZEŃ PRAW KONSUMENTÓW, ZATEM POWYŻSZE WYKLUCZENIA I OGRANICZENIAMOGĄ NIE DOTYCZYĆ PAŃSTWA..

Ostrzeżenia dot. bezpieczeństwa:

Do prawidłowego i bezpiecznego użytkowania niezbędne jest dokładne przeczytanie informacji dot. bezpieczeństwa.

Prowadzenie pojazdów

Użycie telefonu ogranicza uwagę i może doprowadzić do wypadku. Należy ściśle przestrzegać krajowych przepisów i norm odnośnie użycia telefonów w czasie prowadzenia pojazdów.

Sąsiedztwo wrażliwych urządzeń elektronicznych

Nie używaj telefonu w pobliżu wrażliwych urządzeń elektronicznych, szczególnie medycznych, takich jak rozruszniki serca, ponieważ mogą zakłócać ich działanie. Telefon może zakłócać działanie telewizora, radia i innych urządzeń sterowanych automatycznie.

Więcej informacji na temat oddziaływania telefonu na rozruszniki serca lub inny sprzęt elektroniczny można uzyskać u producenta albo lokalnego dystrybutora.

Podróż samolotem

Telefon może zakłócać pracę urządzeń w samolocie. Prosimy o wyłączenie telefonu na czas lotu.

Szpitale

Telefon może zakłócać działanie urządzeń medycznych.

Przestrzegaj zaleceń i ostrzeżeń w szpitalach oraz placówkach leczniczych.

Stacje benzynowe

Nie używaj telefonu na stacjach benzynowych. Najlepiej wyłączaj telefon w pobliżu paliw, środków chemicznych i materiałów wybuchowych.

Kontakt z płynami

Chron telefon przed kontaktem z wodą (i innymi płynami). Szkody powstałe na skutek kontaktu z płynami są nieodwracalne.

Naprawy

Nie wolno samodzielnie rozkładać telefonu na części. Naprawy zlecaj profesjonalistom. Nieupoważnione naprawy skutkują unieważnieniem gwarancji.

Uszkodzona antena

Nie używaj telefonu z uszkodzoną anteną – może to spowodować uszczerbek na zdrowiu.

Dzieci

Telefon trzymaj poza zasięgiem dzieci. Telefon to nie zabawka, może być szkodliwy dla zdrowia dziecka.

Oryginalne akcesoria

Stosuj wyłącznie oryginalne akcesoria dostarczone z telefonem lub zatwierdzone przez producenta. Niezatwierdzone akcesoria mogą uszkodzić telefon albo stwarzać zagrożenie.

Sąsiedztwo materiałów wybuchowych, ryzyko pożaru

Wyłącz telefon w pobliżu materiałów wybuchowych lub źródeł ciepła, takich jak kaloryfery i kuchenki. Stale przestrzegaj miejscowe przepisy i normy. Wyłączaj telefon tam, gdzie o to proszą.

Telefony alarmowe.

Aby zadzwonić na numer alarmowy, telefon musi być włączony oraz musi się znajdować w miejscu obejmowanym przez sieć. Wybierz numer alarmowy i naciśnij 'send'. Dokładnie wyjaśnij gdzie jesteś i nie rozłączaj się do przybycia pomocy.

Temperatura robocza

Temperatura robocza dla tego telefonu mieści się między 0 a 40 st. C. Nie używaj telefonu poza tym zakresem. Korzystanie z telefonu w temperaturze niższej lub wyższej może go uszkodzić.

Kopia zapasowa

Regularnie sporządzaj kopię zapasową lub spisuj wszystkie ważne dane z telefonu.

Uwaga:

- Używaj telefonu jeśli jest dobry sygnał. Rozmawiaj krótko, używaj słuchawek albo wysyłaj smsy. Powyższa rada dotyczy szczególnie dzieci, młodzieży i kobiet w ciąży.

- Jeśli korzystasz ze słuchawek Bluetooth, to dopilnuj, żeby

miały nadajnik niższej mocy.

- Uwaga: ryzyko wybuchu, jeśli zostanie zmieniony typ baterii.

- Zużyte baterie utylizuj zgodnie z instrukcjami.

- Dla podłączanego sprzętu powinno się zainstalować łatwo dostępne gniazdko, w pobliżu tego sprzętu.

Informacja na temat znaczenia tego znaku (odpad elektryczny i elektroniczny)

Taki znak na produkcie lub pudełku oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać ani utylizować z innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Twoim obowiązkiem jest utylizacja twojego odpadu elektrycznego i elektronicznego w formie przetransportowania go do punktu przetwarzania takich

niebezpiecznych odpadów. Segregacja oraz przetwarzanie odpadu elektrycznego i elektronicznego pozwala chronić środowisko naturalne. Co więcej, odpowiednie przetwarzanie odpadu elektrycznego i elektronicznego zapewnia bezpieczeństwo ludzkiemu zdrowiu i środowisku.

Oddziaływanie fal radiowych

URZĄDZENIE SPEŁNIAMIĘDZYNARODOWE WYTYCZNE ODN. ODDŻIAŁYWANIA FAL RADIOWYCH.

Przed wypuszczeniem modeli telefonów komórkowych na rynek, musi być potwierdzona ich zgodność z międzynarodowymi normami (ICNIRP) albo Europejską Dyrektywą 1999/5/WE (R&TTE). Najistotniejszym wymogiem tych norm lub dyrektywy jest ochrona zdrowia i bezpieczeństwa użytkownika.

Telefon komórkowy jest nadajnikiem i odbiornikiem. Został skonstruowany w taki sposób by nie przekraczać limitu dawki fal radiowych (pół elektromagnetycznych o częstotliwości radiowej) zalecanych przez międzynarodowe wytyczne. Wytyczne zostały opracowane przez niezależną organizację naukową (ICNIRP) i uwzględniają znaczne marginesy bezpieczeństwa, które mają zapewnić bezpieczeństwo wszystkim ludziom.

Wytyczne odnośnie limitu dawki fal radiowych bazują na współczynniku SAR (szybkość wchłaniania właściwego energii). Limit SAR dla telefonów komórkowych wynosi 2 W/kg. Badania pod kątem SAR przeprowadza się w standardowych pozycjach eksploatacyjnych, przy najwyższym dozwolonym

poziomie transmisji urządzenia we wszystkich badanych pasmach.

Maksymalne wartości testowe SAR dla urządzenia, w normalnym położeniu - przy uchu, blisko ciała (odległość minimalna 0,5 cm) wynoszą:

Głowa	0.284W/kg
Ciało	0.954W/kg

Rzeczywiste, eksploatacyjne wartości SAR dla tego urządzenia są zwykle niższe od podanych powyżej. Dzieje się tak dlatego, że moc robocza urządzenia jest automatycznie obniżana, jeśli nie jest to potrzebne do rozmowy telefonicznej, tak by zwiększyć wydajność systemu, a jednocześnie zmniejszyć oddziaływanie zakłócające pracę sieci. Im niższa moc urządzenia, tym niższa wartość SAR.

Jeśli korzystasz z niezatwierdzonych akcesoriów, to musisz dopilnować by nie zawierały żadnych metalowych części i utrzymanie odpowiedniej odległości między telefonem a ciałem. Utrzymuj telefon w odległości 0,5 cm od ciała.

Światowa Organizacja Zdrowia WHO wydała oświadczenie, że jeśli ludzie chcą zmniejszyć oddziaływanie fal radiowych na swoje ciało, to mogą stosować zestaw głośnomówiący, tak by w trakcie rozmowy odsunąć telefon od swoje głowy i ciała, albo po prostu mniej rozmawiać przez telefon.

Aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu słuchu, nie należy szy okres czasu słuchać bardzo głośnego dźwięku.

Niniejszym, Haier Telecom Co., Ltd deklaruje że to urządzenie spełnia najważniejsze wymogi i inne stosowne zalecenia Dyrektywy 1999/5/WE i Dyrektywy 2011/65/UE