G21 - Smartphone HAIER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Smartphone
Marchio	Haier
Modello	G21
Schermo	Schermo tattile
Fotocamera anteriore	Sì
Fotocamera posteriore	Sì, con flash
Connettività	Porta micro-USB, jack cuffie 3,5 mm
Schede supportate	Micro SIM, scheda di memoria microSD
Batteria	Integrata, ricaricabile
Alimentazione	Ricarica tramite porta micro-USB
Peso	Circa 150 g
Dimensioni (approssimative)	140 x 70 x 8 mm
Funzioni principali	Chiamate, SMS, Internet, fotocamera, lettore multimediale
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Evitare il contatto con liquidi.
Sicurezza	Rispettare le precauzioni di sicurezza: spegnere in aree regolamentate, non usare alla guida, tenere lontano dalla portata dei bambini.
Parti di ricambio	Utilizzare solo accessori originali o approvati dal produttore.
Riparabilità	Non smontare da soli. Affidare le riparazioni a un professionista autorizzato.
Informazioni generali	Conforme alle direttive europee 1999/5/CE e 2011/65/UE.

Domande frequenti - G21 HAIER

Come inserire la scheda SIM nel Haier G21?

Spegnere il telefono. Inserire la micro SIM nell'apposito alloggiamento, come indicato nella guida rapida. È possibile inserire anche una scheda microSD per espandere la memoria.

Quali precauzioni di sicurezza rispettare in auto?

L'uso del telefono alla guida può distrarre e causare incidenti. Rispettare le leggi locali. Si consiglia di usare un kit vivavoce o fermarsi prima di telefonare.

Posso usare il Haier G21 vicino a dispositivi medici?

No, è sconsigliato usare il telefono vicino a apparecchiature elettroniche sensibili come pacemaker. Potrebbe causare interferenze. Mantenere una distanza di sicurezza.

Cosa fare se il telefono entra in contatto con un liquido?

Allontanare immediatamente il telefono dal liquido e non accenderlo. I danni da liquidi sono spesso irreparabili. Asciugarlo con un panno morbido e consultare un professionista.

Come ricaricare la batteria del Haier G21?

Utilizzare il cavo micro-USB in dotazione e un adattatore di alimentazione originale. Collegare il cavo al telefono e poi a una presa elettrica. La batteria integrata si ricarica automaticamente.

Il telefono è compatibile con le schede microSD?

Sì, il Haier G21 dispone di uno slot per schede di memoria microSD. Inserirla nell'alloggiamento accanto alla SIM per aumentare la capacità di archiviazione.

Qual è il valore SAR (Tasso di Assorbimento Specifico) di questo telefono?

I valori SAR massimi testati sono conformi al limite di 2 W/kg. Per l'uso in chiamata all'orecchio e vicino al corpo (a 0,5 cm), il telefono rispetta le norme internazionali.

Posso usare il telefono in aereo?

No, è necessario spegnere il telefono durante il volo perché può interferire con le apparecchiature aeronautiche. Seguire le istruzioni del personale di bordo.

Cosa fare se l'antenna è danneggiata?

Non utilizzare il telefono se l'antenna è danneggiata, potrebbe causare lesioni. Contattare un servizio di riparazione autorizzato per farla sostituire.

Come pulire lo schermo del Haier G21?

Utilizzare un panno morbido e non abrasivo leggermente inumidito (non direttamente sullo schermo). Evitare prodotti chimici o acqua in eccesso.

MANUALE UTENTE G21 HAIER

Grazie per aver scelto Haier G21

Panoramica del Telefono

Porta Micro USB Jack Cuffie Fotocamera frontale Ricevitore Schermo Tattile 11:58 Volume +/- - Tasto ON/OFF Tasto Menù Tasto Home Tasto Indietro Fotocamera Veloce Halier Altoparlante

Per cominciare

Inserire la SIM card seguendo le istruzioni. Premere e tenere premuto il tasto di alimentazione per accendere o spegnere il telefono.

Micro SIM Micro SD Card SIM

Visitare www.haier.com per accedere alla Guida completa.

Avvertenza Legale:

Questo documento, sia in parte che in tutto, non deve essere riprodotto né trasmesso in alcun modo, forma o dimensione senza previa autorizzazione scritta da parte di Haier.

Haier è un marchio registrato della Haier Telecom Co., Ltd.

Haier si riserva il diritto di modificare l'informazione contneuta in questa guida in qualsiasi momento senza preavviso.

Declino di Responsabilità

I SERVIZI DI TERZA PARTE COSI COME IL LORO CONTENUTO SONO FORNITI IN MANIERA CHIUSA. HAIER NON GARANTISCE I CONTENUTI E I SERVIZI FORNITI, ESPLICITAMENTE O IMPLICITAMENTE, PER ALCUNO SCOPO COSI COME GARANZIE DI COMMERCIALIZZAZIONE E ADEGUATEZZA PER UNO SCOPO PARTICOLARE. HAIER NON GARANTISCE ACCURATEZZA, VALIDITA', LEGALITA' O COMPLETEZZA DEL CONTENUTO O DEI SERVIZI FORNITI DA QUESTO DISPOSITIVO. HAIER NON SI RITERRA' RESPONSABILE PER NEGLIGENZA, SIA PER CONTRATTO CHE PER TORTO CON DANNO DIRETTO, INDIRETTO, OCCASIONALE O SPECIALE, IMPOSTE DI LEGGE, SPESE E OGNI ALTRO DANNO INSORGENTE DALL'USO DEL CONTENUTO O DEI SERVIZI FORNITI DA TERZE PARTI ANCHE QUALORA HAIER SIA STATA AVVISATA DI TALI POSSIBILI INCONVENIENTI. DAL MOMENTO CHE ALCUNI PAESE NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE DELL'IMPLICATA GARANZIA NE' LIMITAZIONI DEI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE, E' POSSIBILE CHE QUESTE ESCLUSIONI E LIMITAZIONI POSSANO NON ESSERE APPLICABILI A VOI.

Precauzioni di Sicurezza:

Leggere con attenzione le seguenti informazioni per assicurare un uso appropriato.

Alla guida

Usare il cellulare può distrarre l'utente e provocare un incidente. Siinvita al rispetto delle leggi e delle disposizioni locali a proposito dell'uso del cellulare mentre si guida.

In prossimità di dispositivi elettronici

Non usare il telefono in prossimità di apparecchi elettronici sensibili – in particolare dispositivi medici come pacemaker e impianti elettronici – in quanto ciò potrebbe causare il loro malfunzionamento. Il cellulare potrebbe causare interferenza con TV, radio, rilevatori antincendio, e altri apparecchi a comando elettronico.

Per ulteriori informazioni circa gli effetti del telefono su pacemaker o altri dispositivi elettronici, contattare il produtto re o il distributore locale.

In volo

Il telefono può causare interferenze con equipaggiamento aereo. Pertanto spegnere il telefono durante il volo.

In ospedale

Il telefono può interferire con il funzionamento di apparecchiature mediche.

Dovete osservare e seguire ogni istruzione o avvertenza in ospedali e centri di cura.

Alle stazioni di rifornimento

Non usare il telefono alle stazioni di rifornimento. In effetti, si suggerisce di spegnerlo in prossimità di qualsiasi deposito di carburante, sostanze chimiche o esplisivi.

Contatto con liquidi

Tenere il telefono lontano dall'acqua (o qualsiasi altro liquido). Qualsiasi danno causato da liquidi potrebbe essere irreparabile.

Eseguire riparazioni

Non smontare mai il telefono. Far eseguire le riparazioni da professionisti.

Qualsiasi riparazione non autorizzata invaliderebbe i termini di garanzia.

Antenna rotta

Non utilizzare il telefono se l'antenna è danneggiata, in quanto ciò potrebbe causare lesioni.

Tenere fuori dalla portata dei Bambini

Tenere il cellulare fuori dalla portata dei bambini. Non dovrebbe mai esser usato come giocattolo e potrebbe essere dannoso per la loro salute.

Accessori originali

Usare solo gli accessori originali forniti con il telefono o approvati dal costruttore. L'uso di accessori non autorizzati potrebbe danneggiare il telefono o causare rischi per la vostra sicurezza.

Prossimità ad esplosivi e Rischio di Incendio

Spegnere il telefono in prossimità di materiale esplosivo o fonti di calore come radiatori o stufe. Rispettare tutte le disposizioni di legge. Spegnere il telefono quando richiesto.

Chiamate di Emergenza

Per fare una chiamata di emergenza, il telefono deve essere acceso e in un'area dove ci sia copertura di rete. Digitare il numero di emergenza nazionale e premere 'invio'. Spiegare esattamente dove vi trovate e non riagganciare finché non sia arrivato aiuto.

Temperatura di funzionamento

La temperatura di funzionamento del tlefono è tra 0 e 40 gradi Celsius. Non usare il telefono al di fuori di questa gamma. Usare il telefono a temperature troppo alte o troppo basse potrebbe causare malfunzionamento.

Backup

Eseguire sempre il backup o tenere una registrazione scritta di tutti i dati importanti contenuti nel cellulare.

Attenzione:

- Usare il cellulare quando il segnale è buono. Usare il telefono per breve tempo per effettuare chiamate, usare le cuffie o mandare messaggi di testo. Ciò vale specialmente per bambini, adolescenti e donne incinte.

• Se state usando cuffie con dispositivo Bluetooth, assicurarsi che abbia una bassa potenza di emissione.
• Attenzione: rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con un tipo non corretto.
• Smaltire le batterie usate secondo le leggi locali.
• Per apparecchiature con cavo, la presa dovrebbe essere insallata accanto all'apparecchio e dovrebbe essere facilmente accessibile.
• Questo dispositivo non deve essere utilizzato con timer ristabilimento T314 e T315 (o loro equivalenti) che sono maggiori di zero e diversi tra loro.

Informazioni circa il significato del Logo WEEE (Smatimento di

Apparecchiature elettriche ed elettroniche):

Il logo WEEE sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito né gettato tra gli altri rifiuti domestici. Siete responsabili dello smaltimento di tutti gli apparecchi elettronici ed elettrici mediante la loro consegna presso punti di riciclaggio. La raccolta isolata e appropriata

delle apparecchiature elettriche ed elettroniche, al momento dello smaltimento, vi permetterà di contribuire alla conservaizone delle risorse naturali. Inoltre, un riciclaggio appropriato degli apparecchi elettronici ed elettrici garantisce la sicurezza per la salute delle persone e dell'ambiente.

Esposizione a campi di radiofrequenza:

QUESTO DISPOSITIVO E' CONFORME ALLE LINEE GUIDA

INTERNAZIONALI RIGUARDANTI L'ESPOSIZIONE ALLE ONDE RADIO.

La prova di conformità agli standard internazionale (ICNIRP) o alla Direttiva Europea 1999/5/EC (R&TTE) è richiesta per tutti i modelli di telefonia mobile prima che possano essere messi sul mercato. La protezione della salute umana e la sicurezza per l'utente e ogni altra persona è un requisito essenziale di tali standard e di questa direttiva.

Il vostro dispositivo mobile è una radio transmittente e ricevente. È progettato per non superare i limiti di esposizione alle onde radio (campi di radio frequenza elettromagnetica) raccomandati dalle linee guida internazionali. Le linee guida sono sviluppate da un'organizzazione scientifica indipendente (ICNIRP) e includono un sostanziale margine di sicurezza designato ad assicurare la salute di tutte le persone.

Le linee guida per l'esposizione a onde radio usano una unità di misura nota

come Tasso di Assorbimento Specifico o SAR. Il limite SAR per I dispositivi mobili è di 2 W/kg. Test per SAR sono condotti usando posizini operative standard con il dispositivo che trasmette al suo più alto livello di potenza certificato in tutte le bnde di frequenza testate. Il valore massimo SAR testato sul dispositivo usato in posizione normale all'orecchio e in prossimità dle corpo (alla distanza minima di 0.5cm) sono:

Testa	0.284W/kg
Corpo	0.954W/kg

Durante l'uso, I valori effettivi SAR per questo dispositivo sono abitualmente molto inferiori a quelli stabiliti sopra. Questo perché, per motivi di efficienza e per minimizzare le interferenze sulla rete, la potenza operativa del cellulare viene automaticamente diminuita quando la piena potenza non è necessaria per la chiamata. Inferiore la potenza emessa dal dispositivo, inferiore sarà il valore SAR.

Assicuratevi che qualsiasi prodotto venga utilizzato sia privo di metallo e che posizioni il telefono alla distanza dal corpo indicata. Usare Il dispositivo alla distanza di 0.5 cm dal corpo.

Organizzazioni come l'OMS hanno affermato che, ove vi sia preoccupazione e si voglia ridurre la propria esposizione, e' possibile utilizzare un dispositivo viva-voce per tenere il telefono lontano da testa e corpo durante le chiamate o ridurre il tempo speso al telefono.

Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare a volume

elevato per lunghi periodi.

Haier Telecom Co., Ltd qui di seguito dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e altre pertinenti disposizioni della Direttiva 1999/5/EC e della Direttiva 2011/65/EU.