UIAA 55 - Zamrażarka INDESIT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - UIAA 55 INDESIT

INSTRUKCJA OBSŁUGI UIAA 55 INDESIT

1. OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA 2
   2.MONTAZ. 3
2. OPIS PRODUKTU 9
   4.DZIALANIE 10
   5.CZYSZCZENIE 10
3. KONSERWACJA 11
   7.Rozwiazywanie problemow 11
   8.WSKAZOWKI DOTYCZACE OSZCZEDZANIA ENERGII. 12
   9.WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI 12

1. OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

1. OSTRZEZENIE—Nie blokuj otworów wentylacyjnych urzadzenia ani tych w zabadowie.
2. OSTRZEZENIE—Nie uzywaj urzadzen mechanicznych, ani innych sroków do przyspieszenia procesu rozmrażania, poza tymi, ktore zaleca producent.
3. OSTRZEZENIE—Nie uszkodź obiegu chłodzȩcego.
4. OSTRZEZENIE—Nie uzywaj urzadzen elektrycznych w komorze do przechowywania zywnosci, chyba, ze są rekomendowane przyroz producenta.
5. Urzadzenie nalezy wyłaczyc po zakończenu uzytkowania oraz przystapieniem do konserwacci.
6. Urzadzenie to maybe uzywane przydzicni w wieku lat 8 lub starsze, osoby z obnizona sprawnosci fizyczna,zmysłowau lub umysłowoa, osoby z brakiem doswiadczenia i wiedzy, jesti sa one nadzorowane lub gdy je poinstruowano jak korzysta z tego urzadzenia w bezpieczny sposob, i gdy zdaja?soble sprawe z istniejacych niebezpieczenst. Dzieci nie powinny bawić sie tym urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie moga byc wykonywane przydzicni bez nadzoru.
7. Jesli kabel zasilania jest uszkodzony, musi on zostac wymieniony przyez producenta, serwisanta lub innay wykwalifikowanag osobe w celu unikniecia niebepezieczne sta.
8. Nalezy pozbywać sie lodówki zgodnia z lokalnych przypeisami, dotyczymi gazłow latwopalnych isubstancji chłodźycych.
9. Prosze postepowa zgodnie z lokalnymi przypisami, dotyczymi gazow latwopalnych i substancji chlodzych. Przed wyrzuceniem urzadzenia prosze wyjac drzwi, aby zapobiec przypadkowemu zamknieciu sie daneci w srodku.
10. Urzadzenie to jest przyznaczone do uzytku domowego lub w podobnych mistręschan, np.
11. kuchnie personelu sklepu, biura iinne srodowiska pracy;
12. gospodarstwa rolne, przyez klienów hoteli, moteli i innych mistręc typu mieszkalnégo;
    -pensjonaty;

13. catering i podobne aplikacje niehandlowe.

14. Nie przechowuj w tym urzadzeniu materiałow wybuchowych, takich jak puszki z aerozolem, kóry zaierra latwopalny propelent.

WYKONYWANIE CZYNNOSCICSERWISOWYCH, WYMAGAJACY ZDJECIA OSLON JEST NIEBEZPIECZNE DLA OSOB,NIE BEDACYCH PRACOWNIKAMI AUTORYZOWANEGOPERSONELU SERWISOWEGO.

ABY UNIKNAc RZYKA PORAZENIA PRADEM, NIE PROBUJ SAMODZIELNYCH NAPRAW.

2. MONTAZ

2.1 Lokalizacja

Wybierajc lokalizacja urzadzenia nalewy sie upewnic, ze podloga jest plaska i solidna, oraz ze pomieszczenie jest dobrze wentylowane. Unikaj umieszczania urzadzenia w基础知识 w poł扭矩ćciepna, np.: kuchenki, bojlera przy kaloryfera. Unikaj takawe bezposrednia go dzialania promieni stonecznych, mogacych zwiększycz zuzymie energii elektrycznej. Bardzo niska temperatura otoczenia są不同程度ny spowodowej prace urzadzenia. Jednostka ta nie jest przyznacznona do montazu w garaju lub na zewnatrix. Nie przykrywaj niczym urzadzenia.

Podczas montažu, zapewnij 10 cm wolnej przyestrzeni po obu bokach urzadzenia i z tylu, oraz 30 cm od góry. Pozwoli to na swobodna cyrkulacja powietrza doookola chlodziarki na wino i poprawi wydajnosć chlodzenia.

2.2 Przekladanie drzwina druga strone

Potrzebne naręździa: Srbokrét Philips - krzyżakowy / plaski srbokrét / klucz nasadowy szȩciokaty

1) Zdejmij ostone prawego gornego zawiasu.

2) Wykreć s Ruby mocujuce zawias górný srubokrētem krzyżakowym.

3) Przenieś górn y zawias, ogranicznik i loźysko drzwi na druga strone.

A. Zdejmij nakrtek z koszulka. Zdejmij podkladke i przenie trzpienie na druga strone i zamocuj.

B. Zdejmij ogranicznik otwierania drzwi.

C. Zdejmij drugi ogranicznik i srube mocujacdrzwi

4) Wykreć s Ruby mocujuce dolny zawias s rubokretem krzyżakowym.

Uwaga: kát przechył odówko-zamrażarki powinien byc mniejszy niz 45^

5) Przeniesz dolny zawias na druga strone i umocuj go srbkami

6) Ustaw drzwiw prawidowej pozycji, umocuj srodkowy zawias.

7) Wymier gorny zawias.

8) Ustaw górné drzwi w prawnidowej pozycji, umocuj górný zawias iPokrywe.

9) Przyfátz poziomice do drugiej strony i dopasuj ja, upewniajac sie, ze szafka jest wypoziomowana.

2.3Wymagania dotyczne przy drzwiarch

Drzwi urzadzenia musza sie zupelnie otwierać, tak jak toPokazano. Zser. xGf.≥ 902× 1052mm

2.4 Poziomowanie jegnostki

Aby to zrobić, dopasuj dwie regulowane stopki z przyodu urzadzenia. Jesli urzadzenia nie jest wypoziomowane, drzwi oraz magnetyczna uszczelka nie睹 poprawnie dopasowane.

Przed uzytkiem, sprawdź,czy stopka dotyka ziemi.

Spójrz od góry i dokrć lub poluzuj, krćac w lewo lub w prawo.

2.5 Czyszczenie przytkowaniem

Wytrzyj wutrze urzadzenia slabym roztworem sody oczyszczonej. Przetrzyj nastepnie gabka lub szmatka zwilzona ciepla woda. Wymyj polki i pojemnik na salate w ciepiej wodzie z plynem do mycia naczyn i wysusz dokladnie przyxed wlozeniem ich z powrotem. Wymyj czeci zewutrzone wilgotna sciereczka. Wiecej informaci znejdziesz w czeci poswieconej czyszczeniu.

2.6 Przed korzystaniem z urzadzenia

W zadnym wypadku nie zniszcz kabla, aby zapewnic sare becepcei nestwo uzytkowania, nie uzywaj urzadzenia, jest kabel jest uszkodzony lub wyczka jest zniszczona.

Nie umieszczaj na lodowce substancji latwopalnych, wybuchowych, lotnych lub zracych, aby zapobiec uszkodzeniu produktu lub wywołania pożaru.

Nie umieszczaj substancji latwopalnych w povlizu lodówki, aby uniknac pozaru.

Ten produit jest lodówka do gospodarstwa domowo, jest przyznaczony tylko do przechowywnia produktów spoźyczych.

Zgodnie z przypeisami państowymi lodówki dla gospodarstwa domowej nie mogą byc uzywane dla innych celów, takich jak przechowywanie krwi, leuków lub innych produktów biologicznych.

Nie umieszczaj produktów w butelkach lub zamkiptych pojemników z plynem, takich jak piwo butelkowe i innate napoje, w zamrażarce, aby zapobiec rozsadzeniu i innym uszkodzeniom.

Przed wlozeniem Jedzenia do lodówki, walks ja 24 godziny wczesnej, aby sprawdzić,czy poprawnie dziala i aby jej pozwolci angiąnac wsiuciwa temperature. Nie naleź przy przeplniac urzadzenia.

Przed podlączeniem do pradu

Sprawdź,czygniazdko jest odpowiednie dla wtyczki, w ktora urzadzenia jest wyposazone.

Przed wączeniem!

Nie wączaj przyd upływen dwóch godzin po przemieszczaniu urzadzenia.

2.7 Akcesoria wewnetrze

Do urzadzenia sa dolaczone roznorakie szklane i plastikowe polki -rozne kombinatione dla Roznych modeli.

Powinno sie zawsze wsunać jeder n z pełnowymiarowych szklanych polek na najnizsze szyny nad pojemnikami na warzywa i owoc i dostawic ja w teil pozycji. Aby to zrobić, pociagnij polek do przyd, aż bedzie moza na ja odchylic do góry lub w dó, aby ja wyjac.

Postepuj identycznie, aby wsunac polke na内在aj wysokoisci.

Aby zapewnic sostie wiecej.), na przechowywanie,) w lodowce i zamrazarce, uzytkownik moze wyjać jeder lub wiecej polek, szuflad, zgodnie z codziennymi potrzebami.

3. OPIS PRODUKTU

*Wszystkie ilustracie w podruncniku uzytkownika są tylko orientacyjne; szcęgóły rożnia są w zaleźnosci od modelu.

4. DZIAŁANIE

4.1 Włączenia urzadzenia

Pokretlo wyboru temperature znajduje sie na prawej sciance wewnatrz lodowki

Ustawienie "Min": Wyźsa temperatura

Ustawienie "Med": Normalne działanie (wystarczaję w成長szyuacji)

Ustawienie "Max": Najnizsza temperatura

Podczas wysokich temperatur otoczenia, np. podczas goracych letnich dni, moze byc konieczne ustawienie termostatu na najchodniejsza temperature (pozycja Max). Moze to spowodac ciagl a prac kompresora,
konieczna do utrzymania niskiej temperatury we wnetrzu urzadzenia.
Przy pierwszej instalacji lodowyki, ustaw Pokretto termostatu na "Med."
Przed wlozenie Jedzenia odczekaj az lodowka sie schlodzi. Najlepiej jest odczeka 24 godziny przy wlozeniem Jedzenia. Pokretto termostatu kontrluje temperature.

4.2 Haas we wnetrzu urzadzenia!

Mozesz zauwaźyc, ze urzadzenie wydaje niedzwykło dzwiek. Większość z nich jest najzupelność normalna, naleź)y琊 o nich wiedzieć!

Hałasy te są spowodowane przyptywem chłodziwa w systemie chłodźycym. Staty sie one wyrażniejsze po wropyadzeniu gazów bez freonu. Nie jest to wady iNie wplywa na wydajnosć urzadzenia. jest odglos pracujuść silniczka kompresora, Rozpriadowazajacego gaz po systemie.

4.3 Wskazówki dotyczne przechowywnia zywność w urzadzeniu

• Gotowane mięsó/ryby powinny byc zawsze przechowywane na polce nad surowym mięsem/rybami, abyunikacja przenoszenia bakterii. Surowe mięsó/ryby sąȩzy trzymać w dokladnie zamknietym pojemniku wystarczȩco duźmy, aby pomieść rownikę soki. Umieszć pojemnik na najnzsej polce.
• Pozostaw wolna przystrzen wokol Jedzenia, aby pozwolnic na swobodny przyphyw powietrza. Upewnij sie, ze wszystkie czeci urzadzenia sa chlodne.
• Aby zapobiec przenikaniu zapachu i wysychaniu potraw, zapakuj osobno lub zakryj Jedzenia. Niekonieczne jest zawijanie owoców i warzyw.
• Zawsze schłodź gotowane Jedzenie przygodzone go do lodówki. Pozwoli to na utrzymanie niskiej temperatury wewnatrix urzadzenia.
• Aby zapobiec uciekaniu zimnego powietrza z urzadzenia, agranicz do minimum otwieranie drzwi. Zalecamy ich otwieranie tylko na czas wkladania lub wyjmowania zwywnosci.

5.CZYSZCZENIE

5.1 Rozmrażanie

PROSZE ZAUWAZYC, ZE URZADZENIE NIE POSIADA SYSTEMU AUTOMATYCNEGO ROZMRAZANIA

5.2 Czyszczenie wétrzia i obudowy urzadzenia

Wyjmij polki i pijemnik na salate. Aby wyjać pijemnik na salate, najpiwów wyjmij dolna polkew drzwiach.
Wytrzywnegrze urzadzenia slabym roztworem sody oczyszczonej.
Przetrzyj nastepnie gąbka lub szmatka zwilżona ciepla woda. Wytrzyj do sucha przyd włozeniem z powrotem polek i pojemnika na salatę.
Wycyszczeci zewétrzne wilgotná sciereczka, a nastepnie wytrzyj, uzywajc standardowejŚrodka do czyszczenia mebli. Upewnij sie, ze drzwi są zamkniète, abyunikacja dostania sie Środka czyszczącego na magnetyczna uszczelę drzwi lub do wétrzna urzadzenia.
Grill kondensatora znajdujacy sie z tylu urzadzenia i czeci do niego przylegle maya odkurzyc z końcowka szczotki.

5.3 Wskazówki dotyczné czyszczenia

Na częciach zewétrznych urzadzenia są pojawic sie kondensacja. Może być to spowodowane zmianą temperatury w pomieszczeniu. Zetrzyw szelkie slady wilgoci. Jeśli problem nadal wystepuju, skont⁺t⁻j s⁻ z wykalifikowanym fachocem.

6. KONSERWACJA

6.1 Zachowaj ostrożnosć podczas przysemieszczania urzadzenia

Podtrzymuj urzadzenia po bokach lub za podstawe podczas为其 przesuwania. Pod zadnym pozorem nie mona podnosi urzadzenia, trzymajac za krawedzie gorny powierzchni.

6.2 Naprawa i konserwacja

Urzadzenie powinno być serwisowane przy autoryzowanego fachowca, uzywajacego wymięcznie oryginalnych czȩsci. Podźadnym pozorem nie naleź y robowac samodzielnej naprawy urzadzenia. Naprawy wykonane przy osoby niewykalifikowane moga doprowadzić do obrażć lub powaznych awarii urzadzenia. Skontaktuj są wykalifikowanym fachowcem.

6.3 Wętaczanie na dędzpsy okres

Gdy urzadzenie nie bedzie uzytkowane przyduszcy czas, odacz go od zasilania, wyjmij wszelka zywnosć i pozostaw otwarte drzwi, aby zapobiec tworzeniu sie nieprzyjemnych zapachów.

7. Rozwiawyanie problemów

Ponieszne problemy moga zostac rozwiazane przy uzytkownika. Jesli nie uda sie rozwiazać problemu, skontaktuj sie dzialem obstugi.

Brak działania	Czy urzadzenie jest podlaczone do prȩdu; niskie napiȩcie; Awaria zasilania lub wybity bezpiecznik
Zapach	Mocno pachnęca zȩwność powinna być szczelnie zapakowska Jedzenie popsuło są;
Długotrwata praca kompresora	Długotrwata praca kompresora jest normalna w lecie, gdy temperatura otoczenia jest wysoka; Nie umieszczaj w zamrażarce zbyt duźć zȩwność naraz; Nie w��ądaj Jedzenia, są zarescie są wystygło;
Oświetlenie wegrze zie działa Czy lodebówka jest podlaczone do prȩdu,czy lampka jest uszkodzona.
Drzewi lodówki mogą być niedomkniagne.	Drzewi zamrażalnika niedomkniagne z powodu opakowania zbyt duźć Jedzenia;
Głowne hałasy	Czy jegzenie jest równo ułozone,czy lodówka jest wypoziomowana; Czy czegość lodówki są zarescie umieszczone.

7.1 Wskazówki dotyczneciepla

Szafka w ktorej zabadowana jest lodowka wydziela cieplo podczas jej pracy, szcegolnie w lecie; jest towynikiem pracy kondensatora i jest zjawiskiem normalnym.
Zjawisko kondensacje można zauwaźć na powierzchniach zewétrznych i na uszczelkach zamrażalnika, gdy wilgotnosć otoczenia jest bardzo wysoka; jest to zjawisko normalne i
kondensacja要去na wytrzecSuchym recznikiem.
Brzeczenia: Brzeczenia jest efektem przy kompressora, szczegolnie podczas为其 goj węlączania i wymiść.

8. WSKAZÓWKI DOTYCZACE OSZCZEDZANIA ENERGII

Probuj nie otwierac zbyt czesto drzwi, szczegolnie gdy jest wilgotno i cieplo. Po otwarci drzwi, zamknij je jak najszybciej. Co jak cis sprawdzaj,czy urzadzenia ma odpowiednia wentylacje (wystarczajca cyrkulacja powietrza za urzadzeniem). W normalnej temperaturze, prosze ustawic termostat na srednia temperature.

Przed załadowaniem lodówki opakowaniani ze sąciezym Jedzeniem, upewnij sie, ze są one schłodzone do temperatury pokojowej.

Lód i szrón zwiekszaja zuzychiec energii, czyszȩwcu urzadzenie gdy warstwa osiagnie grubosć 3-5 mm.

W przypadku zewnetrznego kondensatora, tylna scianka powinna byc wolna od kurzu i innych zanieczyszczcen.

Urzadzenie powinno byc umieszczone w najchodniejszym.), z daleka od zrodel ciepla i nie powinno byc wystawione na bezposrednie dzialanie promieni slonecznych.
Jedzenie powinno wystygnac przyd wkladaniem go do lodowyki. Przeladowanie
urzadzenie zmusza kompresor do dluzszej pracy. Jedzenie, ktra zamraza sie zbyt wolno moze utracic swoje walory lub sie popsuć.
Przed umieszczaniem Jedzenia w urzadzeniu zapakuj je dokladnie i wytrzyj povemniki.
Obnižy do osadzanie sie szronu w urzadzeniu.
Szuflady nie powinny byc wykladane folia aluminiowa, papierem woskowym lub rcznikami papierowymi. Blokuja one przephywgowiatrza obnizajac efektywnosc urzadzenia.
Oznakuj jegzenie nalepkami, aby uniknac zbyt czestego otwierania drzwi i tracenia czasu na szukanie produktow. Wyciagaj
produkty w miare potrzeby i zamykaj drzwi jak najszybciej.

9. WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI

Stare urzadzenie posiadaj pewna wartosc. Przyjazna dla srodowiska metoda ich utylizacji pozwoli na odzyskanie cennych surowcwo i ponowne ich uzychie. Chlodziwo wykorzystwyane w urzadzeniu oraz materiały izolacyjne wymagaja SPECIALNCH procedur ich utylizacji. Dopilnuj, zeyby zdna z rurek znajdujacych sie z tylu urzadzenia nie zosta lo uszkodzona przy utylizacja.

Najswiezsze informace dotyczace opcj utylizacj starego urzadzenia i opakowan nowego sa dostepne w mistrscwym urzedzie.

Wyrzucajac stare urzadzenie, dla bezpieczentwa usn stare zamki lub skoble oraz wyjmij drzwi.

Własciwa utylizacja unto produktu

Własciwa utylizacja unto produktu Oznaczenia to wskazuje, sądowymi są zęwiaty z innymi odkam i domowymi na terenie UE. Aby zapobiec moziwoje szkodlwość dla srodkowska lub ludz niekontrolowej utylizacje odków, zrecycklinguj to urzadzenia odpowiedzialnie promujuć odnawialne uzycie srodkidowy materiałyych. Aby oddac swoje zuzyte urzadzenia, prosze skorzystać z systemu zwrotów i zbiórki lub skontaktowej są za sprzemawca, u ktorgo produkto zostal zakupiony. Moga oni zabrać ten produkt w celu seinen bezpiecznych recyklingeru.

Wiecej informaci uzyskasz w Urzedzie Miasta lub w skelepie, w ktorym zakupiono to urzadzenie.

TARTALOMJEGYZÉK

NO

Norsk,1

1. SIKKERHETSADVVARSLER 2
   2.MONTERING 3
   3.PRODUKTOVERSIKT 9
   4.DRIFT 10
   5.RENGJØRING. 10
2. VEDLIKEHOLD 11
3. FEILSKING 11
4. TIPS FOR ENERGISPARING 12
   9.AVHENDING 12

1. SIKKERHETSADVVARSLER