BBH 626 - Młot pneumatyczny EINHELL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Einhell
Model	BBH 626
Typ produktu	Młot udarowy pneumatyczny (wiertarka udarowa)
Napięcie	230 V ~ 50 Hz
Pobór mocy	620 W
Prędkość obrotowa bez obciążenia	750 obr/min
Liczba udarów	2700 min⁻¹
Maks. średnica wiercenia (beton/kamień)	26 mm
Waga	5,3 kg
Poziom drgań	5,6 m/s²
Poziom ciśnienia akustycznego	99 dB (A)
Poziom mocy akustycznej	107 dB (A)
Kategoria ochronności	II (podwójna izolacja)
System mocowania narzędzia	SDS-plus
Funkcje	Wiercenie udarowe, dłutowanie, wyłącznik udaru, wyłącznik obrotów
Akcesoria w zestawie	Ogranicznik głębokości, dodatkowy uchwyt, osłona przeciwpyłowa
Konserwacja	Czyścić i smarować narzędzie przed zamontowaniem
Zalecenia bezpieczeństwa	Nosić okulary ochronne, maskę przeciwpyłową, ochraniacze słuchu; sprawdzić zablokowanie narzędzia przed użyciem
Okres gwarancji	2 lata od daty zakupu

Często zadawane pytania - BBH 626 EINHELL

Jak wymienić narzędzie w młocie BBH 626?

Wyczyść narzędzie i lekko je nasmaruj. Pociągnij tuleję blokującą (A), włóż narzędzie obracając je do oporu. Zablokuje się automatycznie. Sprawdź, ciągnąc za nie.

Jak wyjąć narzędzie SDS-plus?

Pociągnij tuleję blokującą (A) i przytrzymaj, a następnie wyjmij narzędzie.

Jak wyregulować ogranicznik głębokości?

Poluzuj dodatkowy uchwyt, umieść prostą część ogranicznika w otworze uchwytu, ustaw głębokość i dokręć uchwyt.

Jak używać wyłącznika udaru?

Obróć dźwignię (7) w prawo do pozycji (b), aby wyłączyć udar. Aby go włączyć, przywróć do pozycji (a).

Jak używać wyłącznika obrotów do dłutowania?

Obróć dźwignię regulacyjną (B) z oznaczeniem (c) na strzałkę, aby wyłączyć obroty. Aby włączyć obroty, obróć na oznaczenie (b).

Jakie środki ostrożności należy zachować?

Należy nosić okulary ochronne, maskę przeciwpyłową i ochraniacze słuchu. Przed każdym użyciem sprawdź, czy narzędzie jest dobrze zablokowane. Odłącz urządzenie przed wymianą narzędzia.

Jaki jest poziom hałasu młota BBH 626?

Poziom ciśnienia akustycznego wynosi 99 dB(A), a poziom mocy akustycznej 107 dB(A). Należy nosić ochraniacze słuchu.

Jaka jest moc i wydajność wiercenia?

Pobór mocy: 620 W. Maksymalna średnica wiercenia w betonie/kamieniu: 26 mm.

Jak czyścić i konserwować młot?

Wyczyść narzędzia przed zamontowaniem i lekko nasmaruj smarem maszynowym. Regularnie sprawdzaj zużycie szczotek węglowych.

Gdzie znaleźć serwis posprzedażowy?

Skontaktuj się ze sprzedawcą lub Einhell Benelux: Velosteen 44, NL-4815 PK Breda, tel. [phone].

INSTRUKCJA OBSŁUGI BBH 626 EINHELL

Prosimy rozlozyć instrukcję na stronach 2-4

Schlaczabi: 2700 min

1. Opis urzadzenia (rys. 1)

1 oslona przeciwyfowa
2 tulejka blokujaca
3 wtacznik/wytacznik
4 uchwyt dodatkowy
5Pokrywka szczotki weglowei
6 ogranicznik glebokosci wiercenia
7 wyjcznik udaru
8 wylacznik obrotow

2. Zakres dostawy

• walizka
• wiertarka udarowa
• ogranicznik glbekosci wiercenia
  -uchwytdodatkowy
• oslona -przeciwyfowa

3. Dane techniczne

Naptec:230V-50Hz

Babir mory: 620 W.

1. Finkócsó obrotató biegu jalowego: 750 obr/min.

Ilosc udarow:2700 obr./min.

Glebokoswiercenia(max):w betonie/

kamieniu 26 mm

Ciezar:5,3kg

Poziom wibraci: 5,6 m/s

Poziom cisnienia akust.: 99 dB(A)

Poziom mocy akustycznej: 107 dB(A)

Pomiar halasu i wibracji zgodnie z norma EN 50144-2-6.

4. Wskazówki dotyczephobieczneistwa

Uwagal Stosujac elektronarzędzia naleyz prastrzegac natestepuajcys, podstawych wzasad bepezicnostwa pracy, aby wykluczyc ryzyko porazonia przemem elektrycznym, wypadku oraz pozaru. Przed przymlieniern do uzykowania elektronarzędzia naleyz wskazowski te starannie pręczytań oraz prze-strageca.

Sprawdzic napiecie podane na tablicze znamionowoj [w tolvach).
W razine stosowania bebna kablowego nalozy calkowcie krzwinac kabel. Min. przykraj przywodu 1,5 mm.
W razine uzytkowania wiertarki udarowej nawyn powiltrzu stos工作站 podlaczenia lyko prawidlowy przechluczao H7RN-F 3G1,5 mm2 wyczka i gliazdem bryzgoszzelnym.

Wazne! Nalezy przestrzegac wszystkich krajowych przechisow EBH, dotyczych instalaci, wykonywnia pracy I konserwacz.

Dbacpewnapostawcyla,zwiaszca
podzas wiercenia na drabinach lub ruszstawian che bez trzyma rekami.
W sianach, w ktoychr preswody elektryczne, gazwe i instalacji wodnej sa ulozone w niewidocznys spozb, naezy najplerw zlokializowac ich polozenia przy pomocy wyknywacza przwedow. Unikač dotykania elementów przewodzachy prad lub przewodników.
W celu ochry snuchu nosic sluchawki ochrone: grozba stopinowej utraty smchu
- Nosic okulary ochronne i podzacras ywtwarzajacych pyl zakladka maske财税cwiptylow.
- Nie uzytkowac w obrbie wydieziania sie opab lub pawnich ciezy.
Przed wzystkimi czynnosciami zwiazanymi z przerobka lub czyszczonium elektronarzędzia naley wyciagnac wyczke przewodu zaisiajacego z gniażdka.
Chronic przewod zasilajczy przyzd uzdkoznelem; lei j kwasma mog uzkodzic przydw.
- Nie przyȩczenia urzadzenia.
- Dluto i wiertlo moga zostac omylkwo dozrucoe nze elektronarzedzia i spowodawac ciezkie obrazenia:
- Przdr uzyciem naley zawze sprawdzic, czy wiertlo lub dluto sq zablokowane wuchycie wiertarskim.
- Sprawdzač regulária umchwyit wierlarski pod wzyglédem zužycia lub uzcodzzenia.
- uruchamiać wiertarke udarowa tylko wtedy, gdy jest docsieta do jakiegos przyzemiotu (sclana, suftt. lid).
- Po zakończenu pracy odćzycze wiertarke udarowa od sceic zasilajęcji wymić wiertlo lub dluto z uchwytu wiertańskiego.
- Przed wymliana wartka li dusta zawszde odaczycz wartkarde od soci zasilajaiejce
Chronic oczy oraz wspolpracownik przy sypciarymi są czystkymi i odramkymi cial stych. Nosic kask ochronny! Ustawic sczanki dzielowej!
Rkawicow oroboczechronizprzadzmiażdżeniem palców l otarclami skóry.
- Wibracje moyen byc szkodliwe dla systemu dlonarnie; czas oddzialnywania wibracji nalezyograficzyc do minimum.
Kabel prowadzic zawsze z tylu za
elektronarzédziem.
Przechowywać elektronarżędź w taki sposób, zȩby boły niediostepnej dlącie.

PL

• Podczas wykonywania przy zawsze trzymac urzadzenia oburacz i dbać o pewna posławcie.

Pozostale wskazówki dotyczne bezpieczenstwa pracz z elektronarzedziami dla znaielec w załaczonej broszurce.

5. Przed uruchomieniem

Zbada przy pomocny wykrwycza przewodów, czy wMICs ykwonywnia pracye na meukrytych przewod elektrycznych, gazowych I instalacji wodnej.
Sprawdzić przyd Okpoleceniem do zasilania, czy wartóć napiȩcia w sieci zasilajęcj zgodza są z danymi na tablicze zznamionowej.

5.1 Zakladanie i wymiana narzedzia (rys. 2)

Wiertarka uradowa jest wyposzazona wuchwyt wierstarski typo SDS - Plus.
Przed zalozeniem nalezy wycyszcić i leukko nasmarowac smarrem maszynowym mocowanarnejdzdie.
Odaunac do tylu talejke blokujaca (A) i przytrzymac
Wytrzeci z ptyu moscowane narzpedzie i obracajc je wsunac do oporu do uchwytu wiertarskiego. Narzpedzie wuchycie blockuju sie samocznynie
- Sprawdzić przy wymiąaganie, przy naręźdie jest zablokowana.

5.2 Wjmowanie narzedza z uchwytu wiertarskego SDS-plus (rys. 3)

Oduṇaṇ do tyu tulejè blokujacā (A), przytrzyma i wyciagnā zamocawane narzedzie.

6. Uruchomienie (rys. 1)

6.1 Wączanie/wyȩczanie
Wiatczanie: nacijsnac wiatcznik (3)
- Wylczanie: naciśnć krótko wącznik (3) i zwojnik.

6.2 Uchwyt dodatkowy (rys. 4)

Zwęgłȩdow beziepćzenia stwa uzywoć wiertarki udarowej zawsole razem z dodatkowych uzychtem (B).

Uzyskanie pewnej postawy clara przy pracy zapewinia obrocenieuchwytu dodatkowy. Uchwyt dodatkowy odkrci przechwnie do ruchu wskazowice zegi o obrclc. Nastepnilo dokreci ponwniyuchwyt dodatkowy.
6.3 Ogranicznik glebokosci wiercenia (rys. 5)
Odkrecic uchwyt dodatkowy i wlozyc prosta czesc

ogranizznika glbekoski do otworu wuchwycle.
dodatkowym.Wyregulawac agrnicznik glbekoski i
pononwie dokrecic uchywt dadatkowy.

6.4 Oslona przyceiwpylowa (rys. 6)

Przod Rozpoczeciem prac wykonywanych wiertarka, udarowa umieszczona prostopadie nad glowa, naży nasunć na wierzdo ostone przyȩwymiłka.

6.5 Wylacznik udaru (rys.7)

Do celow delikatnego nawiercania wiertarka
udarowa wyposazona jest w wyftacznik udar
Aby wylaczyc mechanizm udarowy, nalezprzesunc dzwigienke przelacznika (7) wrawdo polozenia (b).
Aby na powrot学习成绩 udar, naezy dzwiglenke przelacznika (7) ustawic ponownie w polozeniu (a).

6.6 Wyęlacznik obrotów (rys. 8)

Podoczas praczwajnych z kuciem mayno wytyczny obroty wirtarki udarowej.
Wym cell przekroci przelacznik (B) 0znaczemiem (c) na strzalicke na korpusie urzadzenia.
Aby na powrot wlaczy obroty, nalez przelacznik (8) 2 ozanaczeniem (b) Ustawic ponownie na strzaice.

Uwaga:

Przy wierceniu udarem konclencze jest tklywypieranie niewiekigo dociscu na wiertarke. Za duzydocisc obraiza niepotrzbie silnik. Sprawdzac regulamie wierto. Stepione wiertolaNazy przosziflowac lub lwnymonic.

7. Konserwacja

• Pržed wszystkimi pracami wykonywanyymi w obrebie elektronarzędzia nały wyciagnac whyczke przyzewodu zaizlajacego 2 gniadzkial
  Do czyszczena wtorzwa sztucznego Nie uzywac避孕 o w dazilaniu zracym.
• Aby zapobiec townzieni ie sadosh pyu,po zakorczeni eni pracy szczeliny wentlyctyane naezy wczysić sprzonym powletzem (max. 3 bary).
  Regulanie sprawdza sczotki wegrloe (zanieczyszczone lub zuzyte szcztoki wegrloe powoduja nadmierne iskrzenie I zaktocenia prędkosci

PL

nalezy wyczysci sprezonym powletrzem (max.

3 baryj.

Regularnie sprawdaac szozotki wegrlowe (zanieczyszzone lub zuzyte szozolki wegrlowe powodujadnmiro niskrzenie i zaklocenia prędkosci obrotowej.

8. Zamawianie czesi zamiennych

Czeci zamiennent moza zamowic w firmielSC GmbH podajac numer czeci zamiennych: 42.582.72.01.

H

Okres gwarancij zacznya sie od momentu kupna uradzdenia i konczy sie po upywie 2 roku. Gwarancja obejmuje wadliwo wykonanie wyrobu oraz wady w materiale lub w fungkjonowaniu uradzdenia.

Klient ne placzi at potrbezde do usuniecia usterkiczeci zamienne oraz za czas pryac.

Producentie odowpliada za szkody sposirndie. Pafstwa serwis obligui kientov

Garanciaokmany

A garana idortama 24 homop e a vaspirae nargival.

Zastrzega sie wprwadzian zmiat techniznych

Se rezervii drnptul la modificari tehnice

Teknik degisikiler diabll

EH01/2003