Curl Secret C1300E - Lokówka BABYLISS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Automatyczna lokówka
Marka	BaByliss
Model	Curl Secret C1300E
Powłoka cylindra	Ceramika
Maksymalna temperatura	230 °C
Ustawienia temperatury	Pozycja I: 190°C (35 mm) / 210°C (25 mm); Pozycja II: 210°C (35 mm) / 230°C (25 mm)
Wymienne akcesoria	2 średnice: 25 mm (ciasne loki) i 35 mm (objętość i przewiewne loki)
Regulowany czas nagrzewania	8, 10, 12 s (dla 35 mm); 10, 12, 14 s (dla 25 mm) z sygnałem dźwiękowym
Kierunek loków	Prawy (R), Lewy (L), Automatyczny (A)
Technologia jonowa	Tak, dla połysku i antystatyki
Automatyczne wyłączanie	Po 60 minutach ciągłego użytkowania
Tryb czuwania	Po 20 minutach bezczynności (temperatura obniżona do 150°C)
System ochrony	System przeciwko splątaniu: blokada i zatrzymanie w przypadku splątania
Obrót przewodu	Tak
Zasilanie	Sieć (220-240 V ~ 50/60 Hz, szacunkowo)
Konserwacja i czyszczenie	Wytrzeć wilgotną szmatką po ostygnięciu i odłączeniu od zasilania
Możliwość naprawy	Nie określono (wyprodukowano w Chinach)
Informacje ogólne	Wyprodukowano w Chinach; Dystrybuowane przez BaByliss, 99 Avenue Aristide Briand, 92120 Montrouge, Francja

Często zadawane pytania - Curl Secret C1300E BABYLISS

Jak ustawić temperaturę na Curl Secret C1300E?

Użyj przełącznika 0-I-II. Pozycja I: 190°C (końcówka 35 mm) lub 210°C (końcówka 25 mm). Pozycja II: 210°C (35 mm) lub 230°C (25 mm). Wybierz w zależności od rodzaju włosów.

Jak wybrać kierunek loków?

Selektor R/L/A umożliwia wybór: R (prawy) dla loków w prawo, L (lewy) dla loków w lewo, lub A (auto) dla automatycznego naprzemiennego kierunku.

Co oznaczają różne czasy grzania?

Czas grzania określa utrwalenie: 8 s (35 mm) lub 10 s (25 mm) dla lekkich fal; 10/12 s (35 mm) lub 12/14 s (25 mm) dla loków od luźnych do ciasnych.

Jaka jest różnica między końcówkami 25 mm i 35 mm?

Końcówka 25 mm tworzy ciasne i wyraźne loki. Końcówka 35 mm daje objętość i bardziej przewiewne loki. Można je wymieniać, naciskając boczne przyciski.

Jak używać systemu przeciwko splątaniu?

Jeśli włosy się splątają, urządzenie emituje sygnał dźwiękowy i blokuje się. Zwolnij uchwyty, umieść pasmo ponownie, a następnie zamknij uchwyty, aby dezaktywować zabezpieczenie i kontynuować.

Dlaczego słyszę trzaski podczas użytkowania?

Ten dźwięk jest normalny i pochodzi z wbudowanego generatora jonów. Przyczynia się do połysku i efektu antystatycznego.

Jak czyścić lokówkę Curl Secret?

Odłącz i pozostaw urządzenie do ostygnięcia. Wytrzyj obudowę wilgotną szmatką. Upewnij się, że jest całkowicie sucha przed ponownym podłączeniem.

Co zrobić, jeśli urządzenie samo się wyłącza?

Automatyczne wyłączenie następuje po 60 minutach ciągłego użytkowania. Przełącznik ustaw na '0', a następnie na żądaną pozycję, aby ponownie uruchomić.

Jak uzyskać naturalne loki w trybie automatycznym?

Ustaw selektor na A (auto). Urządzenie będzie zmieniać kierunek każdej lokówki, tworząc miękki i naturalny efekt bez dodatkowych manipulacji.

Dlaczego przy pierwszym użyciu pojawia się zapach lub dym?

Niewielki zapach lub dym jest normalny przy pierwszym użyciu. Może to wynikać z odparowania pozostałości produkcyjnych, sebum lub produktów do włosów. Znika z czasem użytkowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Curl Secret C1300E BABYLISS

Dodaj objętość swoim włosom i krć piękne i wyjaltkowo trwały loki;dzieki niedzyskley wygodnej lokówce Curl Secret® 2 firmy BaByliss. Bez monotonnych manipulacje, bez zbędnych ruchów, lokówka Curl Secret® IONIC 2 spełnia wszystkiewoje zachcianki;dzieki zastosowaniu wyjaltkowyego systemu automatyczné lokOWANIA.

Przed uzyciem przyeczytaj zasady bezpiecznychstwa.

OPIS PRODUKTU

• Cylinder z ceramiczną powłoka (1)
• 2 wymiennent naładki do loków o rożnej srednicy: -25 mm: loki zwarte (2) -35 mm: objętość i grube fale (3)
  Szybkie nagrzewanie (maks. 230^
• Regulacja temperatury przy pomocy przyȩcznika 0-I-II: 190^ - 210^ (I), 210^ - 230^ (II) (4)
• Regulacja czasu ogrzewania przy pomocy sygnału dzwiekowej dla rożnych rodzajów loków (5)
• 10, 12 i 14 sekund dla nakladki 25 mm
• 8, 10 i 12 sekund dla nakladki 35 mm
• Regulacja kierunku kręcenia R/L/A (Prawo/Lewo/Auto) (6)
• Technologia lonic: blask i dziajanie antystatyczne
• Lampka kontrolna (LED) (7)
• Wyłuczanie automatyczne
  Kabel obrotowy (8)

SPOSÓB UZYCIA

Uwagi

• Przy pierwszym uzyciu z lokówki są wydobywać sie specyficzny zapach. jest to czeste zjawisko i zniknie przy kolejnym uzyciu.
• Mozliwe, ze w trakcie uzywania pojawi sie niewielki dym. Moze to winikać z parowania sebum lub pozostałość kosmetyków, np. odzywki bez splūkiwania, lakieru przy wilgoci pozostañę we włosach.
• Dla optymalnej ochry wlosówromatica uzyc sprayu zabezmieczajciego przyd wysoq temperaturq.

• Generator jonów znajdujczy sie wewnqtrz urzędzenia wytywarza jony, daneki krórym włosyNie elektryzujsię oraz nabieraju gladnosci i blasku. Uwaga: Delikatny odglos przypominajcy chrzyszczenie jest calkowicie normalny,to dzwiék pracy generatora jonów.

• Wybierz nakladkę w zależnosci od体系建设, jakie loki chcesz uzyskać:

• 25 mm: loki zwart
  -35 mm: grube fale i efekt gestosci
• Zawsze zlokadaj i zdejmuj nakladki przy podlączeniem urzadzenia do prȩdu i włęczeniem go.
• Aby zdjec nakladke, nacijsnij"Justoczesnie kciukiem i palcem wskazujacym przyciski znajdujace sie po obu stronach urzadzenia (RYS.1).
• Aby załozyć naklustade, umieszec ja w przyeznaczonym do untogone są z przodu urzadzenia, uślyszysz klikniść.
• Podłucz urzadzenia do prȩdu, a nastepnie wącz, wybierȩć odpowiednia temperature za pomoczą przyȩcznika 0-I-II. Patrz tabela poniȩjej:

Temperatura∅ 35 mm	Temperatura∅ 25 mm	Rodzaj wąsów
(I):190°C	(I):210°C	Wąszy cienkie, Rozjaźniane i/lub wierzliwe
(II):210°C	(II):230°C	Wąszy normalne, gęste faliste lub farbowane

• Kontrolka zapala sie i miga.
• Lampka kontrolna przyestaje migać po osiągniȩciu wybranje temperatury. Urzadzenia jest gotowe do pracy; kontrolka pozostanie zapalona.
• Naleź wybrać czas nagrzewania w zależnosci od pożadanego rezultatu. Aby uzyskać lzejtsz loki, wybierz minimaly czas nagrzewania. Aby uzyskać loki bardziej zwarte, wybierz maksymalny czas. Zakres temperatur podaje ponieszsa tabel:

Czas trwania Sygnat dzwiekowy Efekt
8 s (Ø 35 mm)	3 sygnifty (Ø 35 mm)
10 s (Ø 25 mm)	4 sygnifty (Ø 25 mm)
10 s (Ø 35 mm)	4 sygnifty (Ø 35 mm)
12 s (Ø 25 mm)	5 sygnów (Ø 25 mm)
12 s (Ø 35 mm)	5 sygniów (Ø 35 mm)
14 s (Ø 25 mm)	6 sygnów (Ø 25 mm)

• Wybierz ustawienie kierunku skrcania loka w zaleznosci od pożadanego rezultatu:

• Jesli chcesz uzyskać Jednolita i bardziej wymyslna fryzure, ustaw urzadzenia w pozycji „L" (Lewo), aby wykonac loki po lewej stronie glowy. Nastepnie ustaw urzadzenia w pozycji „R" (Prawo), aby wykonac loki z sprawej strony glowy.

• Aby fryzura byla bardziej miękka i naturalna, ustaw urzadzenie w pozycji automatycznej „A" (Auto). Dzieki tej regulazioni możesz krćić loki na przyemian w jeder ni w druga strone.

Środki ostrożnosci podczas uzywania

• Upewnij sie, ze masz suchen włosy.
• Zbierz włosy naGORze glowy i zepnij spinka. Modeluj włosy, zaczynajac od spodu.
• Oddziel kosmyk włosów o szerokosci maksymalnie 3 cm. Dokladnia roczCESz go grzebieniem.
• Zblż urzadzenie do włosów i ustaw je w odpowiednim kierunku: wnekā utworzoną przyez cylindrer do dofu (RYS. 2 i 3) i przodem do głowv. (RYS. 4 i 5).
• Wolna ręka zlap konćowej pasma włosów i umieszec je w lejkowatym otworze znajdujacym sie miedzy dwoma uchwytami (RYS. 6).

UWAGA: Aby zapobiec zablokowaniu sie urzadzenia, upewnij sie, ze z boku nie wystajeźaden włos.

Uważaj至此, aby nie przyȩgać urzędzenia po włosach przyded aktywowaniem uchwytów (RYS. 7 i 8).

Nie przyestrzejagć srodków ostrożnosci, ryzykujesz zaplacanie są włosów w urzadzenia.

Gdy pasmo bedzie w odompowiednim miejscu, zamknij uchwyty urzadzenia, aby umo zliwić automatyczne chwycenie kosmyka.
- Przytrzymaj urzadzenia w tej samej pozycji az do walksenia sie sygnatu dzwiekowego (po 3, 4, 5 lub 6 sygnatach w zaleznosci od wybranego ustaniewenia, patrz tabela powyzej) (BYS, 9).
- NatestPNie otworz urzadzenie, zwalniajac uchwyty, i delikatnie wyjmij lok z urzadzenia (RYS. 10). Nie ciagnij za urzadzenie, aby wyjac pasmo. W przyciwnym razie lok sie wyprostuje.
- Poczekaj na ostygnięcie włosów przyded modelowaniem i czesaniem loków.

• Kontynuuj czynnosć na pozostałych włosachź do utworzenia odpowiednej liczby loków.
• Po uzyciu wyłacz urzadzenia i wyjmij kabel z sieci. Pozostaw do wystygnięcia przydychycki schowaniem.

System ochronny

Urzadzenia jest wyposzazone w system ochronny. Przy zaplątaniu sie włosów urzadzenia wydaje sygnat dzwiekowy, blokuje sie i przystaje grzać. W takim przypadku rozluznij uchyty, upewnijsie, ze urzadzenia i kosmyk włosów znajdujasie w odpowiednej pozycji, nastepnie zacisnij uchyty, aby wyłaczyc system bezpieczność w i ponownie uruchomic urzadzenia.

Tryb czuwania

Ježeli urzadzenie nie jest uzywane przy ponad 20 minut, temperatura urzadzenia dostanie automatycznie obnizona do 150^ . Aby ponownie uzyc urzadzenia po upływie unto go czasu, wystarczy scisnoch, a nastepnie puisciuchwyty urzadzenia. Urzadzenia odzyska ustawiona temperature.

Wyłuczanie automatyczne

Ježeli urzadzenie jest nieduzywane przy ponad 60 minut, wyłaczy są automatycznie. Jeźeli po tym czasie nadal chcesz uzywać urzadzenia, przyśun przyłącznik na pozycje „0", a nastepnia na wybraną pozycje welu ponownego wynczenia urzadzenia.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Urzadzenia mayna umyć wilgotná szmatká po wczesniejszym odłaczeniu od zasilania i ostudzeniu. Upewnj Sie,czy urzadzenia jest zupełnieSuche przyd ponownym podląceniem do prădu.

ČESKY