Curl Secret C1300E - Arricciacapelli BABYLISS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Arricciacapelli automatico
Marca	BaByliss
Modello	Curl Secret C1300E
Rivestimento del cilindro	Ceramica
Temperatura massima	230 °C
Impostazioni di temperatura	Posizione I: 190 °C (35 mm) / 210 °C (25 mm); Posizione II: 210 °C (35 mm) / 230 °C (25 mm)
Accessori rimovibili	2 diametri: 25 mm (riccioli stretti) e 35 mm (volume e riccioli ariosi)
Durata di riscaldamento regolabile	8, 10, 12 s (per 35 mm); 10, 12, 14 s (per 25 mm) con segnale acustico
Direzione del ricciolo	Destra (R), Sinistra (L), Automatica (A)
Tecnologia ionica	Sì, per lucentezza e anti-statico
Spegnimento automatico	Dopo 60 minuti di utilizzo continuo
Modalità standby	Dopo 20 minuti di inattività (temperatura ridotta a 150 °C)
Sistema di protezione	Anti-groviglio: blocco e arresto in caso di groviglio
Cavo rotante	Sì
Alimentazione	Rete (220-240 V ~ 50/60 Hz, stima)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido dopo raffreddamento e scollegamento
Riparabilità	Non specificato (prodotto in Cina)
Informazioni generali	Prodotto in Cina; Distribuito da BaByliss, 99 Avenue Aristide Briand, 92120 Montrouge, Francia

Domande frequenti - Curl Secret C1300E BABYLISS

Come regolare la temperatura sul Curl Secret C1300E?

Usa l'interruttore 0-I-II. Posizione I: 190°C (punta 35 mm) o 210°C (punta 25 mm). Posizione II: 210°C (35 mm) o 230°C (25 mm). Scegli in base al tuo tipo di capelli.

Come selezionare la direzione del ricciolo?

Il selettore R/L/A permette di scegliere: R (destra) per riccioli verso destra, L (sinistra) per sinistra, o A (auto) per alternare automaticamente.

Cosa significano le diverse durate di riscaldamento?

La durata di riscaldamento determina la tenuta: 8 s (35 mm) o 10 s (25 mm) per onde leggere; 10/12 s (35 mm) o 12/14 s (25 mm) per riccioli morbidi a stretti.

Qual è la differenza tra le punte da 25 mm e 35 mm?

La punta da 25 mm produce riccioli stretti e definiti. La punta da 35 mm dà volume e riccioli più ariosi. Si scambiano premendo i pulsanti laterali.

Come usare il sistema di protezione anti-groviglio?

Se i capelli si aggrovigliano, l'apparecchio emette un segnale acustico e si blocca. Rilascia le impugnature, riposiziona la ciocca, poi richiudi le impugnature per disattivare la sicurezza e riprendere.

Perché sento un crepitio durante l'uso?

Questo rumore è normale e proviene dal generatore di ioni integrato. Contribuisce alla lucentezza e all'effetto anti-statico.

Come pulire l'arricciacapelli Curl Secret?

Scollega e lascia raffreddare l'apparecchio. Pulisci la scocca con un panno umido. Assicurati che sia perfettamente asciutto prima di ricollegarlo.

Cosa fare se l'apparecchio si spegne da solo?

Lo spegnimento automatico avviene dopo 60 minuti di utilizzo continuo. Rimetti l'interruttore su '0' poi sulla posizione desiderata per riavviare.

Come ottenere riccioli naturali con la modalità automatica?

Imposta il selettore su A (auto). L'apparecchio alternerà la direzione di ogni ricciolo, creando un risultato morbido e naturale senza manipolazione aggiuntiva.

Perché appare un odore o fumo al primo utilizzo?

Un leggero odore o fumo è normale durante i primi utilizzi. Può provenire dall'evaporazione di residui di fabbricazione, sebo o prodotti per capelli. Scompare con l'uso.

MANUALE UTENTE Curl Secret C1300E BABYLISS

Curl Secret® 2 di BaByliss consente di dare volume ai capelli e creare splendidi ricci con una tenuta eccezionale nel massimo comfort. Nessuna manipolazione fastidiosa, nessun movimento da eseguire, Curl Secret® 2 realizza qualsiasi desiderio grazie all'ingegnoso sistema automatico.

Leggere prima le istruzioni di sicurezza.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

• Cilindro in rivestimento Ceramic (1)

• 2 accessori amovibili per realizzare ricci di diametri diversi:

• 25 mm: ricci definiti (2)

• 35 mm: volume ericci morbidi (3)

Raggiungimento rapido della temperatura (max. 230^ )
- Regolazione della temperatura con l'interruttore 0-I-II: 190^ - 210^ (I), 210^ - 230^ (II) (4)
- Regolazione della durata di riscaldamento con segnale acustico per creare diversi tipi di ricci(5)

• 10, 12 e 14 secondi per l'accessorio 25mm

• 8, 10 e 12 secondi per l'accessorio 35mm

• Regolazione della direzione del riccio R/L/A (Destra / Sinistra / Auto) (6)

• Tecnologia ionica: brillantezza e azione antistatica
• Spia luminosa di funzionamento (LED) (7)
• Arresto automatico
  Cavo girevole (8)

UTILIZZO

Osservazioni

• Al primo utilizzato, è possibile percepire appena del fumo o un odore particolare: accade spesso, ma la casa sparirà al successivo utilizzato.
• Durantegniutilizzato,èpossibileche fuoriesca del fumo.Lacosa puo essere dovuta all'evaporazione del sebo o a un residuo di prodotto per la cura dei capelli (prodotti sansa risciacquo,lacca...),oppure all'umidità containuta nel capello.
• É possibile utilizzato uno spray protettivo contro il calore per una protezione ottimale della capigliatura.

• Il generatore di ioni sono all'interno dell'apparecchio libera degli ioni da cui azione antistatica rende i capelli morbidi e brillanti. Attenzione: è assolutamente normale sentire un lieve rumore simile a un crepitio: è caratteristico del generatore di ioni.

• Selezionare l'accessorio secondo il tipo di riccio consigliato:

-25 mm: i pronunciationi
- 35 mm: volume e ricci morbidi

• Inserire e rimuovere gli accessori prima di collegare e accendere

l'apparecchio.

• Per rimuovere l'accessorio, premere simultaneamente con pollice e indice i due pulsanti situati su ambo i lati dell'accessorio (FIG.1).
• Posizione l'accessorio previsto sulla testa dell'apparecchio in modo da udire lo scatto di inserimento.
• Collegare l'apparecchio alla corrente e accendere, selezionando la temperature desiderata con I'interruttore 0-I-II. Vedere la tabella seguente:

Temperaturaø 35 mm	Temperaturaø 25 mm	Tipo di capello
(I):190°C	(I):210°C	Capelli sottili, decolorati e/o sensibili
(II):210°C	(II):230°C	Capelli normali, spessi ondulati o colorati

• La spia luminosa si accende e lampeggia.
• La spia luminosa smette di lampeggiare quando viene raggiunta la temperatura selezionata. L'apparecchio è pronto all'uso; la spia resta accesa.
• Selezionare la regolazione della durata di riscaldamento in funzione dell'effetto desiderato. Per ricci leggeri, scegliere la durata minima di riscaldamento. Per ricci più pronunciati, scegliere la durata massima.

Fare riferimento alla seguente tabella:

Durata Segnale acustico		Effetto desiderato
8 sec. (Ø 35 mm)	3 bip (Ø 35 mm)	Ondulazioni
10 sec. (Ø 25 mm)	4 bip (Ø 25 mm)
10 sec. (Ø 35 mm)	4 bip (Ø 35 mm)	Ricci morbidi
12 sec. (Ø 25 mm)	5 bip (Ø 25 mm)
12 sec. (Ø 35 mm)	5 bip (Ø 35 mm)	Ricci pronunciationi
14 sec. (Ø 25 mm)	6 bip (Ø 25 mm)

• Selezionare la regolazione della direzione del riccio in base al risultato desiderato:

• Per un'acconciatura uniforme e più sofisticata, regolare l'apparecchio in posizione «L» (sinistra) per ottenere dei ricci sul lato sinistro della testa. Regolare quando l'apparecchio in posizione «R» (destra) per realizazare dei ricci sul lato destro della testa.

• Per un'acconciatura più morbida e naturale, regolare l'apparecchio in posizione «A» (auto) e create ricci in entrambé le direzioni, alternandole..

Manuale di utilizzo

• Assicurarsi che i capelli siano asciutti.
• Rialzare i capelli della parte superiore con una pinza, cominciando a lavorare dai capelli della parte inferiore.
• Selezionare una ciocca di capelli della larghezza massima di 3 cm. Districare accuratamente la ciocca utilizzato un pettine.
• Avvicinare l'apparecchio ai capelli e posizionarlo nella direzione corretta: con la cavity formata dal cilindro verso il basso (FIG.2 e 3) e davanti alla testa. (FIG.4 e 5).
• Con la mano libera, afferrare la punta della ciocca e appoggiarla sull'apertura a imbuto situata tra i due manici (FIG.6).

NB: per prevenir il blocco dell'apparecchio, verificare che i capelli non fuoriescano sui lati.

Evitare inoltre di tirare i capelli prima di azionare i manici (FIG. 7 e 8).

Rispettare queste precauzioni onde evitare che i cappelli si aggrovigli noell'apparecchio.

• Una volta posizionata la ciocca, chiudere i manici, per permettere all'apparecchio di afferrare automaticamente la ciocca.
• Tenere l'apparecchio nella stessa posizione fino a quando non viene emesso il segnale acustico (dopo i 3, 4, 5 o 6 bip consecutivi in funzione della regolazione selezionata, vedere tabella precedente) (FIG.9).
• Aprire quindi l'apparecchio rilasciendo i manici, quindi liberare delicatamente il riccio (FIG.10). Non tirare l'apparecchio per liberare la ciocca. Cosi facendo, infatti, la ciocca perderebbe l'arricciamento.
• Aspettare che i capelli si raffreddino prima di lavorarli o di pettinare i ricci.
• Continuire la procedura sul resto della testa fino a ottener il numero di ricci desiderato.
• Dopo l'utilizzo, spegnere e staccare l'apparecchio alla corrente. Lasciar raffreddare prima di riporlo.

Sistema di protezione

L'apparecchio è dotato di un sistema di protezione. Se i capelli si aggrovigliano, l'apparecchio emette un segnale acustico, si blocca e smette di riscaldare.

In quello caso, lasciare i manici, verificare che apparecchio e ciocca siano posizionati correttamente, quando chiudere emancipamente i manici per disattivare ilsystema di sicurezza e riavviare l'apparecchio.

Modalità stand-by

Se l'apparecchio non viene utilizzato per più di 20 minuti, la temperatura si abbassa automaticamente a 150^ . Se si desidera utilizzato nuovamente l'apparecchio una volta trascorso quello lasso di tempo, basta premere i manici dell'apparecchio, quando rilasciarli; l'apparecchio sare alla temperatura che era stata selezionata.

Spegnimento automatico

Se resta acceso per più di 60 minuti di fila, l'apparecchio si spegne automaticamente. Per continuare a utilizzato l'apparecchio dopo quello lasso di tempo, fare scorrere l'interruttore in posizione «0» e quindi nella posizione prevista per riavviare l'apparecchio.

MANUTENZIONE E PULIZIA

Dopo che l'apparecchio è raffreddato e staccato alla corrente, la struttura esterna può essere pulita con un panno umido. Controllare che sua perfettamente asciutto prima di attacarlo nuovamente alla corrente.

ESPÁÑOL

Desligamento automatico