Sharp FS200W - Krajalnica WILFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Sharp FS200W WILFA

• systemen, of neemt u contact op met de winkel waar het product werd gekocht. Zij kunnen dit product voor het milieuverantwoord en veilig recyclen afvoeren. Technische informatie: Gebruiksduur: 10 minuten 230 V ~50 Hz 200 W Nederlandsk Nederlandsk20 Polski WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA p. 21
• Opis ogólny produktu p. 24
• Instrukcja użytkowania p. 25
• Czyszczenie i konserwacja p. 26
• Gwarancja Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia przeczytaj uważnie tę instrukcję obsługi i zachowaj ją na przyszłość.21 Polski WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA p. 26

• 10 minut to maksymalny czas ciągłej pracy urządzenia. Cykl użytkowania obejmuje 10 minut pracy ciągłej i 30 minut przestoju.

• Nie zostawiaj działającego urządzenia bez nadzoru.

• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani w innym płynie.

• Przed czyszczeniem zawsze odłącz urządzenie od prądu.

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w domowego. Nie używaj urządzenia na zewnątrz.

• Nie przenoś urządzenia, trzymając za przewód zasilający. Nie zwijaj ani nie zaginaj przewodu.

• Dopilnuj, aby urządzenie stało na płaskiej, poziomej powierzchni.

• Krój tylko takie produkty, jak ser, mięso (bez kości) i pieczywo. Nigdy nie krój zamrożonej żywności.

• Nigdy nie przytrzymuj krojonej żywności rękami. Zawsze używaj stolika i popychacza.

• Przestroga: Nie dotykaj ostrza.

• Ostrze w tym urządzeniu jest niezwykle ostre; zachowaj ostrożność podczas czyszczenia urządzenia.

• Przed demontażem lub czyszczeniem urządzenia zawsze odłączaj je od prądu.

• Unikaj kontaktu z elementami ruchomymi.22 Polski

• Nie używaj urządzenia, jeśli ma uszkodzony przewód lub wtyczkę ani wtedy, kiedy działa nieprawidłowo, zostało upuszczone lub jest w jakikolwiek sposób uszkodzone.

• Sprawdź, czy wyłącznik zasilania jest w pozycji OFF przed podłączeniem przewodu do gniazdka sieci elektrycznej.

• Aby odłączyć urządzenie, najpierw ustaw wyłącznik w pozycji OFF, a dopiero potem wyciągnij wtyczkę z gniazdka.

• Jeśli przewód zasilający zostanie uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub osoby o odpowiednich kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.

• Zawsze odłączaj urządzenie od źródła zasilania, jeśli pozostaje bez nadzoru, a także przed jego rozłożeniem, złożeniem i czyszczeniem.

• Wyłącz urządzenie i odłącz od źródła zasilania przed zmianą akcesoriów lub wykonaniem czynności obsługowych dotyczących ruchomych części.

• To urządzenie nie powinno być używane przez dzieci. Przechowuj urządzenie wraz z przewodem poza zasięgiem dzieci.

• Urządzenie może być używane przez osoby z niepełnosprawnością fizyczną, sensoryczną i umysłową oraz brakiem doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub udzielenia instrukcji dotyczących korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób oraz o ile taka osoba zdaje sobie sprawę z ewentualnych23 Polski zagrożeń. Dzieci nie mogą używać urządzenia do zabawy.

• Obsługuj ten produkt zgodnie z opisem w instrukcji obsługi i przestrzegaj wszystkich zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. Nieprawidłowe użycie może prowadzić do obrażeń.24 Polski

Śruba mocująca ostrze

Stopki z przyssawkami

Pokrętło regulacji grubości plastrów English

Przestroga: Ze względów bezpieczeństwa to urządzenie wyposażono w stolik z osłoną kciuka i popychaczem, który chroni dłonie. Stolik porusza się względem ostrza, umożliwiając krojenie żywności na plastry. Przesuwaj ostrze, trzymając za uchwyt. Popychacz umożliwia przytrzymanie żywności na stoliku z rękami w bezpiecznej odległości od ostrza. Zawsze używaj popychacza.

• Przed pierwszym użyciem urządzenia wyczyść wszystkie jego części. Urządzenie musi być wyłączone i odłączone od prądu.

• Sprawdź, czy urządzenie stoi stabilnie i umieść popychacz na stoliku.

• Po sprawdzeniu, czy wyłącznik jest w pozycji OFF, podłącz przewód do gniazdka sieci elektrycznej.

• Ustaw talerz lub inne naczynie poniżej ostrza, aby gromadzić na nim plastry.

• Odsuń stolik od ostrza i połóż przeznaczoną do pokrojenia żywność na płycie ze stali nierdzewnej.

• Używając popychacza 6, dociśnij żywność do ściany bocznej urządzenia i wybierz grubość krojenia pokrętłem do regulacji 8.

• Włącz krajalnicę 1; ostrze zacznie się obracać i zaświeci się kontrolka.

• Korzystanie ze stolika i popychacza spowoduje nacisk na ścianę boczną urządzenia. Jeśli krojenie żywności stanie się trudne, przesuń stolik wstecz i zacznij ponownie, powoli zbliżając żywność do ostrza.

• Aby żywność nie przywierała do ostrza, możesz zwilżyć je wodą lub przesmarować olejem, używając papierowego ręcznika. Pamiętaj, aby wcześniej wyłączyć urządzenie i odłączyć je od prądu.

• Nie krój mięsa z kością, żywności z dużymi ziarnami, wędlin i innych produktów żywnościowych w siatce lub w opakowaniu (np. w folii aluminiowej), żywności mrożonej ani twardych, niejadalnych części produktów żywnościowych.26 Polski

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczeniem zawsze odłącz krajalnicę od prądu i skręć pokrętło regulacji grubości na zero. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie, ponieważ może to uszkodzić podzespoły elektryczne.

• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia wyłącznik musi być w pozycji OFF i urządzenie MUSI być odłączone od prądu

• Przetrzyj urządzenie wewnątrz i na zewnątrz papierowym ręcznikiem lub miękką ściereczką. Urządzenie nie nadaje się do mycia w zmywarce.

• Do czyszczenia urządzenia wewnątrz i na zewnątrz nie używaj myjek ściernych ani stalowych, ponieważ mogą one uszkodzić powłoki urządzenia.

• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani w żadnym innym płynie.

• Dobrze wysusz wszystkie części przed odłożeniem na miejsce przechowywania. GWARANCJA Firma Wilfa obejmuje ten produkt 5-letnią gwarancją od daty zakupu. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne lub usterki wynikłe w okresie gwarancji. Dowodem gwarancji jest paragon zakupu produktu. W celu zgłoszenia usterek objętych gwarancją należy się zwrócić do sklepu, w którym zakupiono produkt. Gwarancja jest ważna tylko dla produktów zakupionych na potrzeby indywidualnego gospodarstwa domowego i używanych w tym celu. Komercyjna eksploatacja produktu powoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja zostanie unieważniona w przypadku niewłaściwego używania produktu, niedbałości, postępowania niezgodnego z instrukcjami podanymi przez firmę Wilfa, a także w przypadku modyfikacji produktu lub jego nieautoryzowanej naprawy. Gwarancja nie obejmuje ponadto normalnego zużycia, użycia niezgodnego z przeznaczeniem, braku konserwacji, podłączenia do nieprawidłowego napięcia elektrycznego oraz:

• Przeciążenia produktu

• Części, które zużywają się w wyniku normalnej eksploatacji Te instrukcje są także dostępne na naszej stronie pod adresem www.wilfa.comAS WILFA Nydalsveien 24 0484 Oslo Norge wilfa.com

Polski Ten znak wskazuje, że w Unii Europejskiej to urządzenie nie może być wyrzucane wraz z odpadami komunalnymi. Aby zapobiec możliwemu skażeniu środowiska lub zagrożeniom dla zdrowia ludzi z uwagi na niekontrolowaną utylizację odpadów, należy odpowiedzialnie przekazać je do recyklingu w celu promocji zrównoważonej gospodarki zasobami materiałowymi w zakresie ponownego użycia. Aby pozbyć się urządzenia po okresie eksploatacji, należy przekazać je do właściwego punktu odbioru lub skontaktować się ze sprzedawcą, od którego kupiono produkt. Sprzedawca może przekazać taki produkt do bezpiecznego dla środowiska zakładu recyklingu. Informacje techniczne: Czas pracy: 10 minut 230 V ~50 Hz 200 W28 Français Français