AD 8126 - Wagi ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 8126 ADLER

(PL) instrukcja obslugi

ENGLISH

SAFETY RULES

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia przyczytc instrukcje obstugi i postepowa c wedlug wskazowek wNie zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane uzytkowaniem urzadzenia niedgodnie z loro prezeznaczeniem lub niewlasciwaj loro obstuga.
2. Urzadzenie sluzy wylacznie do uzytku domowego. Nie uzywac do innych celow, niedgodnych z loro przyeznaczeniem.
3. Urzadzenie nalezy podlączyć wylacznie do gniaźdka 230 V ~ 50 Hz.

W celu zwiekszenia bezpieczenstwa uzytkowania do jedem obwodu pradu nie nalezy rownoczesnie wlaczać wie lu urzadzen elektrycznych.

1. Nalezy zachowac szc pegolna ostroznosc podczas korzystania z urzadzenia, gdy w povlizu prunebwaj dzieci. Nie nalezy dopuszczać daneci do jabawy urzadzeniem nie pozwól;dzieciom ani osobomNie zaznajomionym z urzadzeniem na seinem uzytkowie
2. Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytkowania przyez osoby (w tym daneci) o agraniczonej zdalnosci fizycznej, czuciowej lub umysłowej badź o braku doswiadczenia lub znajomość urzadzenia, chyba, ze odbywa sie to pod nadzorem osoby odpowiadajacej za ich bezpieczenstwo i zgodnia z instrukacja uzytkowania urzadzenia.
3. Zawsze po zakończeniu uzywania, wyjmij wyczke z gniażda zasilajćego poprzej przytrzymanie gniaźdka reka. NIE ciąnac za sznur siediocy.
4. Nie pozostawiaj urzadzenia wlaczonego do gniazdka bez nadzoru.
5. Nie zanurzać kábla, wtyczki oraz calego urzadzenia w wodzie lub innej cieczy. Nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie warunków atmosferycznych (deszczu, słonca, etc.) ani nie uzywaj w warunkach podwyższonej wilgotnosci (lazienki, wilgotne domki kempingowe).
6. Okresowo sprawdzaj stan przywodu zasilajacego. Jeźeli przywód zasilajacy jest uszkodzony, to powinien on byc wymieniony przyszpecialistyczny zaklad naprawczy w celu uniknięcia zagrozenia.
7. Nie uzywaj urzadzenia z uszkodzonym przyzewodem zasilajacym lub jesto zostalo upuszczone lub uszkodzone w jakolwiek inny sposob lub nieprawidlowo pracuje. Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie, gdyz grozi to porazeniem. Uszkodzone urzadzenia oddaj do wasciwego punktu serwisowej w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw moga dokonywać wylącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidlowo wykonana naprawa要去 spowodować powazne zagrozenia dla uzytkownika.
8. Nalezy stawiac urzadzenie na chlodnej stabilnej, rownej powierzchni, z dala od nagrzewajczych sie urzadzen kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp..
9. Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu materialów tawopalnych.
10. Przewód zasilania nieMZe zwaśc poza krawędź stóu lub dotykać gorących powierzchni.
11. Przed czyszczemen lub po zakończeni uzytkowania daneź wyjac wtyczkę z gniaźdka sieciowej poprzej przytrzymanie gniaźdka rka. NIE ciagnac za sznur sieciowy.

KARTA GWARANCYJNA

WARUNKI GWARANCJI obowiazuja na terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Sprzedawca zapewnia Uzytkownika o dobrej jakosci sprzetu, na kóry wydana jest niniejsza karta gwarancyjna. UWAGA: Sprzęt przyznaczenia jest wyłącznych do uzytku domowej. Usgli gwarancyjne swiadczone są tylko po okazaniu prawnów wypelnionej karty gwarancynej i dowodu zakupu (kopii paragonu lub faktury VAT). Importer Adler Sp. z o.o. udziela 24 mieszecznęgwarancji, kóra licZY są od Daty zakupu sprzetu. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwane besteht bezplatnie przyez Serwis Centralny Adler. W przypadku zakupu sprzetu przyez przyedsiebiorce okres gwarancjiDynosi 12 mieszecy. Naprawami gwarancyjniymiNie są objete czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemium uradzenia oraz;cść i akcesoria ulegajace zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuye Mechanicznych uszkodzen sprzetu oraz wad i uszkodzenDynikych wskutek:

• niewlasciwego lub niezgodnego z instrukcja uzytkowania, przechowywania i konserwaci;
• ingerencj nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek izmian konstrukcyjnych;
• użycia niewośćckiych materiały eksploatacjinych.
• uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstazych na skutek przypiecia w sieci.
  -karta gwarancyjna jest niewazna bez daty zakupu, pieczeci sprechodajacego i kopii dokumentu zakupu.
• gwarancja nie są objete elementy szklane(np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie.

W przypadku stwierdenia usterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym Adler, ul. Karolkowa 28, 01-207 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail] SMS 604-193-959. W zgloszeniu prosze podac spoj adres, nr Telefonu i opis usterki. Do reklamagini konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza aniNie agranicza orazNie zawiesza uprawnien kupujacegowynikajacych zniezgodnosci towaru z umowa.

(data sprzedazy)

SERWIS CENTRALNY

01-207 Warszawa ul.Karolkowa 28

tel. [phone], SMS 604-193-959

www.adler.com.pl [e-mail] (pieczatka sklepu i podpis sprezedawcy)

adnotace serwisu:

Opakowania kartonowe prosimy przykazac na makulature. Worki politylenowe (PE) wrzucad do pojemnika na plastik Zuzyte urzadzenie nalezy oddac do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajduźace są w urzadzeniu niebezpieczné składniki moga stanowic zagrozenia dla srodowiska.

Urzadzenie elektryczne nalezy oddac tak aby ograniczyc jej oponowy użycie i wykorzystanie. Jeźeli w urzadzeniu znajduja sie baterie nalezy je wyjac i oddac do punktu składowania osobno.

Urzadzenia nie wyrzuać do pojemnika na odpady komunalne!!

POLSKI

SZCZEGOLOWE WARUNKI BEZPIECZENSTWA

1. Nalezy korzystać z urzadzenia na stabilnym i plaskim podloźu.
2. Nalezy trzyma urzadzenie poza obszarem dzialania silnych pól elektromagnetycznych.
3. Nalezy uwazać aby podloze na ktorym uzywamy urzadzenia nie byto wilgotne ani sliskie.
4. Nalezy uwazać aby cięzekie przygodny na wyświetlacź szklaną czȩć wagi.
5. Jesli waga nie bedzie uzywana przyduszcy czas, nalezy wyjac z nied baterie.
6. NIE uderzać, NIE potrzasć ani NIE upuszczac wagi.
7. Stoj hieruchomo na wadze przy czy czas dokonywania pomiaru.
8. Nie uzywaj do celów komercyjnych i medycznych.

OPIS URZADZENIA (rys 4)

4A. Wyświetlacz LCD
4B. Szklana platforma wagi

WYMIANA BATERII

Przed uzyciem usuń warstwo izolacyjna ze styku baterii (rys 1). Zwroc uwage na polaryzacje.

1. OtwórzPokrywébateri na spodzie wagi.Wyjmij zuzyta baterie.
2. Włoz nowa baterie wsuwajc jeder strone bateri w styk i dociskajc druga strone. Zamknij Pokrywe.

UZYTKOWANIE

KROK 1. Postaw wage na twardej i plaskiej powierzchni (unikaj dywanów i miękkich powierzchni).
[KROK 2. Lekko unies przyd wagi, opóć ja (rys 5). Waga walks my automatycznie.]
KROK 2. Nacisnij wage, a urzadzenie automatycznie sie wączy. Poczekaj az wyświetlacz wskaź "0".
KROK 3. Delikatie wejdz na wage. Stoj na wadze rornomiernie Rozkladajc swo cizar i nie ruszaj sie, az odczyt twoje wagi Pokazywany na wyswielaczu przystanie sie zmieniac i dostanie zablokowany.

AUTOMATYCZNE WYŁACZENIE

Gdyzejdziesz z wagi, urzadzenia automatycznie sie wyłaczy. Waga automatycznie sie wyłacza, gdy wyświetlaczPokazuje "0.0" lub ten sam odczyt wagi przyez okło 8 sekund.

ZMIANA JEDNOSTEK WAGI (rys 2)

Możemy przyȩćczyć Jednostki w jakich wyświetlana jest wartość cięzaru, za pomoczą przyȩćznych znajdujecepho sie pod spodem wagi, obok POWemnika z bateria lub pod Pokrywa POWemnika. Dosteplineaddresses to: kilogramy (kg), funty (lb) i stone (st).

KOMUNIKATY WAGI (rys 3)

a - przyȩzuminium wagi
b - niski poziom naładowania baterii, wymiń baterie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Czyść wage wilgotna szmatka. Wytrzyj wage do sucha. NIE uzywaj chemicznych/żracych sądków czyszcząchy.
2. Przechowuj wage w chlodnym i suchym miejscu.
3. Waga zawsze powinna znajdować są w pozycji poziomej.

Urzadzenie jest wykonane w II klasie izolacji i nie wymaga uziemienia.

Urzadzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw: Kompatybilnosc elektromagnetyczna (EMC) Wyrob oznaczony CE na tabliczce znamionowe

ENGLISH