TA 1343 CB - Toster BOMANN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TA 1343 CB BOMANN

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyeczytc instrukcje obstugi.Prosze zachowac ja wraz z karta gwarancyjna,paragonem i w miare moziwosci rowniez kartonem z opakowaniem wewnetrznym.
  Prosze wykorzystywać urzadzenia jestydnie dla prywatné celu, jaki zostal przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz (chyba ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniago promieniowania slonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynnych)oraz ostrych krawędzi. Prosze nie obstugiwać urzadzenia wilgotnymi dlonmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyczkte.
• Jeźeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, jeźeli checie Państwo zamontowac jakie sączyszczenia lub w przypadku jakichkol-wiek zaklocen, prosze zawsze wylączyc urzadzenia i wyjac wtyczkę z gniażdka (prosze pociagnac za wtyczkę,Nie za przyworod zasilajacy).
• Pracujucego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Jeźeli opuszczaja Państwo.),规模最大 praczy zawsze pAMIteć o wyłaczeniu urzadzenia, wzgl. wyjeciu wtyczki z gniażda (nalezy ciagnć za wtyczkte,Nie za przywód).
• Aby uchronić przycie prźedNiebezpieczeinstwemzwiazanyzmelektrycznych urzadzeniami,prosze zadbać o to,aby przewódzasilajacy nigdy nie wisi ale no,orazyady przycie niemaiy dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować uradzenie pod katem uszkodzen. Prosze nie uruchamiać uszkodzonego uradzenia.
• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALISTy. Jeźeli przywód zasilajczy niedlączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifi kowaną osobę w celuunikność zagrożenia.
  Prosz stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazowej kach dotycznych bezpiecznych uzytkowania".

Szychegróne wskazówki bezpiecznychstwa

• Prosze nie pozostawiać wączonego tostera bez nadzoru (podczas procesu opiekania bardzo suchen pieczywo要去 zaczȩ sie palić)!
• Obudowa i elementy metaloweARDzo sie nagrzewaja.Rzyko poparzenia!
  Prosze nie wiktadać do szczelin opiekacja widelca, noza itp.
• ChlebMZe sI zapalic.Opiekaczy do pieczywa nie wolno uzywac w povlizu fi ranek i pod fi rankami lub innymi palnymi materialam. Opiekacze podczas pracy powinny byc pod nadzorem.

PL

Przed pierwszym uzyciem

Aby usunate warstw ochronna spirali grzewczej nalezy ok. trzech razy uruchomic urzadzenie bez pieczywa. W tym celu prosze ustawic najwyszzy stopien opiekania. Odczuwalny podczas unto procesu delikatny zapach spalenizny jest rzej normalna.

Prosę pamietć o odpwiednej wentylacji.

Obstuga

1. Urzadzenie wolno podłaczy tylko do przysepowo zainstalowanego sprawnego, gniażda wtyczk战略布局 (230 V, 50 Hz).posiadajacego kolek ochronny.
2. W celu ustawienia stopnia opiekania prosze ustawic przyȩćznik wyboru w dowolnej pozycji między stopniem 1 - jasny a stopniem 6 - ciemny, przyȩćcajor go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara. W razie wąpliwość prosze zȩćz od najniższego ustawienia. (Oznaczenia na przyȩćzniku informuje o aktualnej nastawie).
3. Prosze umieść kromkke chleba w szczelinie tostera i przy pomocy dzwigni przesunaruchwy saneczkowy w doł,do loro zablokowania.
4. Urzadzenie Rozpoczyna opiekanie. Gdy uzyskany zostanie ustawiony stopien opieczenia, urzadzenie automatycznie sie wyłączy. Uchwyt saneczkowy automatycznie przyzesunie sie do góry.
5. Podczas pracy Rozgrzewa sie zarowy obudowa, jak też elementy metalowe, przy upratajnięciem naleź odczekAAC, az urzadzenia wystygniie.

W celu skorzystania z funkcj specialny, po przystawieniu dzwigni do do lu nalezy nacisnac wymagany przycisk (), (lub () - Załaczonejactualnie funkcj informuje wlasciwa lampka kontrlna.

Podgrzewanie (): do podgrzania niedawno opieczonych tostów.

Rozmrażanie (): do Rozmrażania a nastepnie opiekania zamrożonego chleba.

Hamburger (): do jegnostronnego opiekania połowek bułek „hamburgerówych". Aktywne są wówczas{jedniewe zewétrzne spirale grzewcze tostera. Wewétrzne pożostaj zimne. Połowyki bułek musza być ulozone swymi przyciemymi (wewétrznymi) stron-ami w kierunku zewétrznych stron tostera.

STOP (): do wczesniejszego zakończenia procesu opiekania.

Zdejmowana nakladka do opiekania: do opiekania butek.

Czyszczenie

• Przed czyszczemen urzadzenia prosze zawsze wyciagnac wtyczke z gniazdka i poczekać, az urzadzenia ostygniie.
• Zewnetrzną częsć urzadzenia prosze czyscić jedynie za pomocā wilgotnej sciereczki.
  Proszne uzywac ostrych lub szorujacych srodkow czyszczacych.
  Prosze przytrzyma za uchwyt i wyciagnac szufl ade na zbierajace sie okruszki, usunac resztki chleba i ponownie wsunac szufl ade.

Dane techniczne

Model: TA 1343 CB

Napiecie zasilajace: 230 V, 50 Hz

Pobórmocy: 850 W

Stopien ochrony: I

Niniejsze urzadzenie odppiada wymaganiom normy bezpieczenstwa uzytkowania oraz speltnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatbilnosci elektromagnetycznej.

Zastrzega sieRAWOdozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszpie gwarancji na produkt liczac od daty zakupu.

W tym okresie bedziemy bezplatie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprezetu z karta gwarancjna do.), mejecka zakupu wszymkie uzkodzenia powstate w tym urzadzeniu na skutek wady materiałow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajac cale urzadzenie na nowe.

Sprzet do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna kartagwarancyjno do sprzedawcy w miare mozliwosci w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przyed uszkodzeniem. W razie braku kompletneo opakowania fabryczneo, rzyko uzkodzenia sprzetu podczas transporte do i z.),规模最大 zakupu ponosi reklamujacy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania kórch zobowieźany jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt.

PL

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołyanch nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dzialania sil zewétrznych takich jak wyladowania atmosseryczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidłowego ustawienia wartosci napiecia elektryczneo, zasilanie znieodpowedniego gniazda zasilania,
• sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych w Wyniku niewlasciwego lub niedzgodnego z instrukacja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacje, samowolnégo zrywnia plomb oraz wszelkich przyerbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przy bez uzytkownika lub osoby niedpowolane,
• roszczen z tytulu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidowego zuźycia i uszkodzen, króre major nieistotny wplyw na wartosć lub dzialanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczymi skepu, daty sprezedazy, nie wypelniona,źle wypelniona, ze Śladami poprawek, niedzynamelna wskutek zniszczenia, bez moziwość ustalenia.),规模最大 sprzemdazy oraz dołączonego dowodu zakupu jest niewañza.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest moziwe po uplywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenie, ktore są wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkie innate roszczenia, wliczajc w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze prawo przywiduje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowe nie sa uwzgliedniane przy zgwarancje.

Gwarancja na sprezedany towar konsumpcjny nie wylacza, nie ogranica ani nie zawiesza uprawnien kupujacegowynikajacychzniezgodnosci towaru z umowa.

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci“

Prosze oszczędzać nasze srodowisko, sprzȩ elektryczny nie naleź do smieci domowych.

Prosę korzystać z punktów zbiorczych, przywidzianych do zdawania sprȩtu elektrycznych, i tam prosȩ oddawaec przy特权眩 elektryczny, kręgo są bezędźne gożwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych następstw niewlasciwo go uswania odpadów, mająchych wptyw na szrodowisko i zdrowie ludzi.

Tá droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego uzycia, do recyklinger i do innych form wykorzystania starego spreźtu elektrycznégo i elektronicznego.

Informacja, gdzie要去 zdać sprezęt, otrzymaję Państwo w swoich urzemędach komunalnych lub w administracje gminy.

W wie lu krajach UE usuwanie starego sprzetu elektrycznego i elektronicznego do smieci domowych i/lub resztkowych jest zakazane od 13.8.2005.

W Niemczeh od 23.3.2006.

CZ