Mirus - Wózek dziecięcy Joie - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Mirus Joie

PL Instrukcja obsługi

Cratukujemy zostania członkiem rodziny Joliet. Bezidso ze cieszymy z możliwości dopolnago podrożowania y Panatwa dzieckiem. Podczas podroży z Jole Mirus™, używany jest wyżokiej jakości, wyposażony w komplet carnitykatów wózek dziecięcy, zgodny z europejskimi standardami bezpieczanstwa EN 1888-1:2018+A1:2022. Ten produkt jest odpowiedni dla dzieje o wadze pomujeż 15kg. Prasimy o-Onnaże przaczytame lego podręcznika i wykonanie każdej czynności, aby zapewność wygodną jazdje i najlepsze zabezpieczanie dziecka.

WAŻNE - Te instrukcje należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

Odwiedź nas pod adresem joiebaby.com, aby pobrać instrukcje i sprawdzić inne, ekscytujące produkty Jole! W celu uzyskania informacji o gwarancji należy odwiedzic naszą stronę internetową, pod adresem joiebaby.com

Sytuacja zagrożenia

W sytuacji zagrożenia lub po wypadku najważniejsze jest, aby udzielić dziecku pierwszej pomocy i jak najszyóciej poddać je leczeniu medycznemu.

Wykaz części

Przed montażem należy się upewnić, że dostępne są wszystkie części. Jeśli jakiejs części brakuje, należy się skontaktować z lokalnym serzgodawca. Do montażu nie są potrzebne żadne narzędzia.

1 Wózek 6 Ośłona uprzęży na 11 Koło przednie 17 Regulator oparcia 2 Koła przednie ramiona 12 Koło bólne 18 Hamulec reczny
1 3 Przycisk składania 7 Poprzeczka 13 Sprzączka 3/5 19 Uchwyt jedną ręką 8 Poduszka fotelika punktowa 4 Daszek 9 Podnożek 14 Odwracalny suwak 5 Oparcie głowy 10 Przednia blokada 15 Druga blokada obrotu 16 Kosz.
1 Wózek 6 Ośłona uprzęzy na ramłona 11 Koło przednie 17 Rogulator oparcia 2 Koła przednio 12 Koło tyline 18 Hamulec ręczny 3 Przycisk składania 7 Poprzeczka 13 Sprzączka 3/5 19 Uchwyt jedną ręką 8 Poduszka fotelika punktowa 4 Daszek 9 Podnożek 14 Odwracalny suwak 5 Oparcie głowy 10 Przednia biokada 15 Druga biokada obrotu 16 Kosz

(Moga nie być dostarczone)

1 Oparcie głowy
2 Ośłona poprzeczki
3 Oslona uprzęży na ramiona
4 Osłona uprzęży na krocze.
5 Ośłona przeciwdeszczowa

Akcesoria mogą być sprzedawane oddzielnie lub w zależności od regionu, mogą nie być dostępne.

! OSTRZEŻENIE Nigdy nie należy zostawiać dziecka bez nadzoru. Dziecko w wózku powinno być zawsze widoczne.
! OSTRZEŻENIE Przed użyciem należy się upewnić, że działają wszystkie urządzenia blokujące.
! OSTRZEŻENIE Aby uniknąć obrażeń, podczas składania i rozkładania tego produktu należy się upewnić, że dziecko znajduje się dalej.
! OSTRZEŻENIE Nie należy pozwalać dziecku na zabawę z tym produktem.
! OSTRZEŻENIE Należy zawsze używać systemem przytrzymującym. Pasy bezpieczeństwa i systemy przytrzymujące muszą być używane prawidłowo.
! OSTRZEŻENIE Przed użyciem należy sprawdzić, czy działa prawidłowo gondola wózka lub urządzenia do montażu systemu przytrzymującego dla niemowląt.
! OSTRZEŻENIE Ten produkt nie jest odpowiedni do biegania lub jazdy na wrotkach. Można go używać wyłącznie z prędkością spacerową.
! Wymagany jest montaż przez osobę dorosłą.
! Wózek dziecięcy można używać dla dziecka o wadze poniżej 15kg. Nieodpowiednia waga dziecka może spowodować uszkodzenie wózka.
! Aby zapobiec niebezpiecznym sytuacjom, niestabilności, w koszu nie należy umieszczać więcej niż 4,5kg bagażu.
! W wózku dziecięcym może znajdować się jednocześnie tylko jedno dziecko. Nigdy nie należy zawieszać torebek, toreb na zakupy, paczek lub akcesoriów na uchwycie lub na daszku.
! Nie należy używać akcesoriów niezatwierdzonych przez producenta. Używać należy wyłącznie części zamiennych dostarczonych lub zalecanych przez producenta.
! Przeciążenie, nieprawidłowe złożenie lub używanie części składowych od innych producentów, może spowodować uszkodzenie wózka dziecięcego, złamanie

lub utratę bezpieczeństwa. Należy uważnie przeczytać ten podręcznik z instrukcjami.

! Przed użyciem tego produktu, należy przeczytać wszystkie instrukcje z tego podręcznika. Ten podręcznik należy zachować do przyszłego użycia. Niestosowanie się do tych ostrzeżeń i instrukcji, może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.
! Podczas regulacji wózka dziecięcego należy się upewnić, że na ciele dziecka nie ma ruchomych części.
! Jeśli nie będzie używana uprząż, dziecko może ześlizgnąć się do szczelin na nogi i udusić się.
! Nigdy nie należy używać wózka dziecięcego na scho- dach lub w windach.
! Wózek dziecięcy należy trzymać z dala od źródła ognia, obiektów o wysokiej temperaturze, płynów i elektroniki.
! Nigdy nie należy pozwalać dziecku stawać w wózku lub siadać w wózku głową zwrócona w kierunku wózka.
! Wózka dziejącego nigdy nie należy ustawiać na drogach, stokach lub w niebezpiecznych miejscach.
! Nigdy nie należy używać z częściami od innych producentów.
! Należy się upewnić, że wszystkie części zostały złożone i przymocowane prawidłowo.
! Aby uniknąć uduszenia, nie wolno umieszczać na szyi dziecka elementów ze sznurkiem, pozostawiać wiszących sznurków na tym produkcie lub wiązać sznurków do zabawek.
! Wszelkie obciążenia przymocowane do uchwytu i/lub do oparcia albo z boków wózka dziecięcego, wpłyną na jego stabilność.
! Nie należy podnosić wózka dziecięcego, gdy znajduje się w nim dziecko.
! Nie należy używać kosza do przewożenia dziecka.
! Aby zapobiec przewróceniu, nigdy nie należy pozwalać dziecku na wspinanie się po wózku dziecięcym. Należy zawsze wkładać i wyjmować dziecko z wózka dziecięcego.

! Przed dopuszczeniem dziecka w okolice wózka dziecięcego należy się upewnić, że jest on całkowicie rozłożony lub złożony.
! Aby zapewnić bezpieczeństwo dziecka, przed użyciem wózka dziecięcego należy się upewnić, że wszystkie części zostały złożone i przymocowane prawidłowo.
! Aby uniknąć uduszenia, należy się upewnić, że dziecko znajduje się dalej od daszka.
! Podczas parkowania wózka dziecięcego należy zawsze uruchamiać hamulce.
! Należy przerwać używanie wózka jeśli zostanie on uszkodzony lub pęknięty.
! Aby uniknąć uduszenia, przed użyciem tego produktu należy usunąć plastykowy worek i materiały pakujące. Plastikowy worek i materiały pakujące należy trzymać z dala od niemowląt i dzieci.
! Wózek dziecięcy przeznaczony do używania od noworodków w przypadku używania dla noworodków powinien być używany w najbardziej nachylonej pozycji.
! Systemy przytrzymujące dla niemowląt, używane w połączeniu z podstawą w pojeździe, nie zastąpią łożeczka dziecięcego lub łóżka. Gdy dziecko chce spać, należy je umieścić w odpowiedniej gondoli wózka, łożeczku dziecięcym lub na łóżku.
! Podczas wkładania i wyjmowania dzieci należy uruchomić urządzenie parkingowe.
! Dodatkowa uwaga potrzebna jest w przypadku użytkowania w poruszającym się pojeździe, a dziecko nie może zostać pozostawione bez nadzoru, nawet przy uruchomianych hamulcach.

Montaż wózka dziecięcego

Przed montażem i rozpoczęciem używania tego produktu, należy przeczytać wszystkie instrukcje z tego podręcznika.

Rozkładanie wózka dziecięcego

parz rysunek 2

Naciśnij drugą blokadę 2 - 1 i ściśnij przycisk składania jedną ręką. 2 - 2 W międzynarodasie w celu otwarcia pociągnij wózek dziecięcy do tyłu. Zatrzaski powinny być zatrzaśnięte na swoich miejscach.

! Przed kontynuowaniem używania należy sprawdzić, czy wózek dziecięcy jest całkowicie rozłożony.

Montaż i odłączanie kół przednich

parz rysunek 3

Zamontuj koła przednie na przednich nóżkach. Sprawdź, czy koła są dobrze zamocowane, pociągając za elementy montażowe kół. 3

Koła przednie można odłączyć, poprzez naciśnięcie przycisków zatrzasku.

Montaż i odłączanie kosza

parz rysunek 4 · 8

Zamontuj kosz, patrz rysunki 4 - 5 . Odlącz kosz, patrz rysunki 6 - 8

Całkowicie złożony wózek dziecięcy jest pokazany na rysunku 9

Działanie wózka dziecięcego

Regulacja kąta oparcia pleców

parz rysunek 10

Nachylanie oparcia pleców

Dostępne są 4 kąty oparcia pleców.

Aby nachylić oparcie pleców, ściśnij uchwyt nachylania z tyłu siedzenia 10 - 1, pociągnij w dół oparcie pleców. 10 - 2

Aby podnieść oparcie pleców, naciśnij w góre.

! Upewnij się, że nachylenie jest ustawione prawidłowo do używania.

Używanie poprzeczki

parz rysunek 11

Poprzeczkę można pociągnąć w górę w lewo z lewej i z prawej strony.

Naciśnij przycisk zwolnienia poprzeczki 11 - 1, a następnie pociągnij w górę poprzeczkę 11 - 2. Dopasuj koniec poprzeczki do pasującego komponentu, a następnie naciśnij w dół, aby zablokować.

Wskazówka Poprzeczkę można łatwo otwierać w celu ułatwienia wkładania i wyjmowania dziecka.

Używanie sprzączki

parz rysunek 10 - 10

Zwolnienie sprzączki

Naciśnij środkowy przycisk, aby zwołnić sprzączkę.

Sprzączka blokady

Dopasuj sprzączkę pasa talii do sprzączki na ramiona 13 - 1 i zatrzaśnij w środkowej sprzączca. 15 - 2 Dźwięk "kliknięcia" oznacza, że sprzączka została całkowicie zatrzaśnięta. 13 - 3

Aby uniknąć poważnych obrażeń w wyniku upadku lub zsunięcia, należy zawsze zabezpieczyć dziecko uprzeża.

Należy się upewnić, że dziecko jest dobrze zabezpieczone. Odległość pomiędzy dzieckiem a upreżą na ramiona powinna wybosić około grubości jednej dłoni.

Nie należy krzyżować pasów na ramiona. Może to spowodować nacisk na kark dziecka.

Używanie uprzęży na barki i tallę

parz rysunek 34 - 16

Aby zabezpieczyć dziecko przed upadkiem, po umieszczeniu dziecka na siedzeniu, należy sprawdzić, czy uprząż na ramiona i na talię jest założona na właściwej wysokości oraz, czy ma odpowiednią długość.

A - 1 Kotwa A uprzęży na ramiona

4 - 2 Kolwa B uprzęży na ramiona

4 - 3 Regulator przesuwu

Dla większego dziecka, należy użyć kotwę A uprzęży i najwyższe szczeliny uprzęży na ramiona. Dla większego dziecka, należy użyć kotwę B uprzęży i najniższe szczeliny uprzęży na ramiona.

Użyj jednej z kołew uprzęży na ramiona w szczelinach najbardziej zbliżonych do wysokości ramion dziecka.

Użyj regulatora przesuwu do zmiany długości uprzęży. 10 - 1

Naciśnij przycisk 18 - 2, jednocześnie pociągając uprząż talii do prawidłowej długości. 18 - 3

Wskazówka Dla większego dziecka, należy użyć najwyższe szczeliny uprzęży na ramiona. Dla mniejszego dziecka, należy użyć najniższe szczeliny uprzęży na ramiona.

Regulacja oparcia lydek

parz rysunek 17 - 18

Dostępne są trzy kąty nachylania, regulacja 1-3

Aby unieść podparcie lydek, pchnij podparcie lydek od pozycji 1 do pozycji 3.

Aby obniżyć oparcie tydek, naciśnij przyciski regulacji po obu stronach oparcia tydek 18- 1 i przekręć podparcie tydek w dół. 15 - 2

Używanie daszka

parz rysunek

Aby otworzyć daszek, pociągnij daszek do przodu.

Aby złożyć daszek. pociągnij daszek do tyłu.

Przełączanie kierunku uchwytu

parz rysunek®

Aby zmienić pozycje uchwytu, pociągnij w göre lewy i prawy odwracalny suwak 20 - 1 i przesuń uchwyt na drugą stronę, aż do zaskoczenia na miejsce. 20 - 2

Podczas przełączania uchwytu ręce i nogi dziecka nie powinny spoczywać na podłokietniku.

Używanie przedniej blokady obrotu

parz rysunok

Pociągnij w górę przednie blokady obrotu, aby utrzymać kierunek ruchu.

Wskazówka Zalecane do używania blokady obrotu na nierównych powierzchniach.

Używanie hamulca kół tylnych

parz rysunek22 -23

Pociągnij w górę hamulec ręczny, aby zablokować koła tyline. Sprawdź jak zwalniać koła na

Wskazówka Hamulec należy zaciągnąć podczas wkładania i wyjmowania dzieci.

Wskazówko Hamulec należy zawsze zaciągnąć, gdy wózek znajduje się w pozycji załrzymania.

Wskazówka Aby się upewnić, że hamulec jest całkowicie zaciągnięty, przed zwolnieniem uchwytu pociągnij lekko wózek do tyłu i do przodu.

Wskazówka Regularnie czyścić układ hamulcowy w celu zapewnienia jego pełnej funkcjonalności. Patrz punkt poświecony pielęgnacji i konserwacji.

OSTRZEŻENIE Aby zapobiec potencjalnemu niebezpieczeństwu, podczas używania uchwytu w odwrotnej pozycji należy zawsze upewnić się, że jest uruchomlone urządzenie parkingowe dla wszystkich obracających się kół oraz, że obracająca się koła są zablokowane.

Składanie wózka dziecięcego

parz rysunek 24 - 25

Przed złożeniem wózka na dziecko należy złożyć daszek.

Naciśnij drugą blokadę 24 - 1 i ściśnij przycisk składania jedną ręką 24 - 2. Pchnij wózek do przodu w celu złożenia.

Dźwięk "kliknięcia" oznacza, że wózek dziecięcy został całkowicie złożony.

Wozka dziecięcego nie można złożyć, gdy uchwyt znajduje się z przodu.

Używanie akcesoriów

Akcesoria mogą być sprzedawane oddzielnie lub w zależności od regionu, mogą nie być dostępne.

Używanie oparcia głowy

parz rysunek

Używanie osłony uprzęży na ramiona i osłony uprzęży na krocze

Ostonę uprzęży na ramiona lub osłonę uprzęży na krocze można zdjąć z uprzęży. Aby zamontować osłonę uprzęży na ramiona i osłonę uprzęży na krocze, należy wykonać podane czynności w kolejności odwrotnej.

Używanie osłony przeciwdeszczowej

parz rysunek 27

W celu montażu osłony przeciwdeszczowej, umieść ją nad wózkiem, a następnie zamocuj zatrzaski na osłonie przeciwdeszczowej.

1 Przed użyciem osłony przeciwdeszczowej należy się upewnić, że oparcie pleców zostało ustawione na najniższą pozycję oraz, że został zamocowany system przytrzymujący dla niemowląt.

! Podczas używania osłony przeciwdoszczowej należy zawsze sprawdzić jej wentylację.

Gdy osłona przeciwdeszczowa nie jest używana, przed złożeniem należy ją oczyścić i wysuszyć.

Po zamontowaniu osłony przeciwdeszczowej wozka dziecięcego nie należy składać.

Nie należy umieszczac dziecka w wózku dziecięcym z założoną osłoną przeciwdeszczową, jeśli na zewnątrz jest gorąco.

Używanie z systemem przytrzymującym dla niemowląt Joie

Podczas używania z systemem przytrzymującym dla niemowląt Joie Gemm & Juva & i-Juva & i-Snug 2, należy stosować się do instrukcji systemu przytrzymującego dla niemowląt.

Ustaw oparcie pleców na najniższą pozycję.

W przypadku problemów z używaniem systemu przytrzymującego dla niemowląt, należy sprawdzić podręcznik z instrukcjami systemu przytrzymującego dla niemowląt.

Nie należy składać wózka spacerowego, góry jest zamontowany system przytrzymujący dla niemowląt.

Pielęgnacja i konserwacja

1. Wyjmowane poduszki fotelika należy myć w zimnej wodzie oraz suszyć bez wyżymania. Nie należy słosować wybielaczy.
2. Ramę wózka dziecięcego należy czyścić używając wyłącznie mydła toaletowego i cieplej wody. Nie należy stosować wybielaczy lub detergentów.
3. Od czasu do czasu należy sprawdzić wózek dziecięcy pod kąłum poluzowania śrub, zużycia części,
   przetarcia materiału lub uszkodzenia szwów. Vi razie potrzeby części należy wymienic lub naprawie.
4. Nadmierna ekspozycja na słońce lub wysoką temperaturę, może spowodować wyblaknięcie lub skrzywienie części.
5. Jeśli wózek dziecięcy zostanie zamoczony, przed przechowywanłem należy otworzyć daszek i zaczekać na całkowita wyschnięcie.
6. Jeśli koła piszczą, należy użyć lekkiego oleju (np., silikon w aerczolu, olej antykorozyjny, lub olej od maszyny do szycia). Ważne jest, aby olej nanieść na oś i element montażowy koła.
7. Jeżeli pedał hamulca jest sztywny/trudny do pełnego zablokowania, najpierw należy wypłukać wszelkie
   zanieczyszczenia z układu hamulcowego, a następnie go nasmarować.
8. W przypadku korzystania z wózka na plaży lub w miejscach o dużym zapyleniu/zaplaszczeniu, dokładnie oczyścić wózek po użyciu, w celu usunięcia piasku i soli z mechanizmów hamulca oraz zaspołów kół.

RU