KH 4219 - Słuchawka AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	AEG
Model	KH 4219
Typ produktu	Przewodowe słuchawki douszne
Waga netto	Około 15 g
Złącze	Wtyk jack 3,5 mm stereo
Kabel	Przewodowy z długą opaską na tyle głowy
Regulacja głośności	Na źródle dźwięku (brak wbudowanego sterowania)
Kompatybilność	Każde urządzenie audio z wyjściem jack 3,5 mm
Zastosowanie	Prywatne, nieprofesjonalne
Wymiana wkładek dousznych	Tak, wkładki zdejmowane przez obrót i pociągnięcie
Konserwacja i czyszczenie	Lekko wilgotna ściereczka, bez środka czyszczącego; nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Nie używać przy wysokiej głośności; nie używać podczas prowadzenia pojazdu lub joggingu na drodze publicznej
Części zamienne i naprawialność	Żadna część nie jest naprawialna przez użytkownika; wkładki wymienne
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywami UE; nie wyrzucać z odpadami domowymi

Często zadawane pytania - KH 4219 AEG

Jak podłączyć słuchawki KH 4219?

Podłącz kabel RCA 3,5 mm stereo do zewnętrznego źródła dźwięku (smartfon, komputer itp.). W razie potrzeby użyj odpowiedniego adaptera (nie dołączonego).

Jak czyścić słuchawki?

Wyczyść je lekko wilgotną ściereczką, bez dodatkowego środka czyszczącego. Nigdy nie zanurzaj słuchawek w wodzie.

Jak wymienić wkładki douszne?

Aby zdjąć stare wkładki, obróć i delikatnie pociągnij. Zamocuj nowe, obracając i delikatnie dociskając. Upewnij się, że są mocno osadzone.

Jaka jest waga słuchawek?

Waga netto wynosi około 15 gramów.

Czy mogę używać tych słuchawek podczas prowadzenia pojazdu?

Nie, używanie ich podczas prowadzenia pojazdu mechanicznego, jazdy na rowerze lub joggingu na drodze publicznej jest niebezpieczne. Ustaw głośność tak, aby zachować świadomość otoczenia.

Głośność jest zbyt wysoka, co robić?

Zmniejsz głośność na źródle dźwięku. Słuchanie przy wysokiej głośności może uszkodzić słuch. W przypadku szumów usznych przerwij użytkowanie.

Czy jest gwarancja?

Gwarancja jest zazwyczaj dołączona, prosimy sprawdzić kartę gwarancyjną i paragon, aby uzyskać szczegóły.

Czy słuchawki są kompatybilne ze wszystkimi urządzeniami?

Tak, działają z każdym urządzeniem audio posiadającym gniazdo jack 3,5 mm stereo.

Co zrobić w przypadku zgubienia wkładki dousznej?

Wkładki są wymienne. Możesz zamówić nowe u producenta lub u autoryzowanych sprzedawców.

Jak pozbyć się słuchawek po zakończeniu użytkowania?

Nie wyrzucaj ich z odpadami domowymi. Oddaj je do autoryzowanego punktu zbiórki w celu recyklingu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KH 4219 AEG

Instrukcja obslugi/Gwarancja 17

Hasznalatiutasitas20

Ihctpykua 3 ekcnnyatau2 22

PykoBoIDCTBO no 3KcNpyaTauu 24

D NL F E P I GB PL H UA RUS

KOPFHÖRER

KH 4219

AEG

Instrukcje bezpieczestewa

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcję obstugi.
Prosze zachować ja wraz z kartagwarancyjna, paragonem i w miäre亂wośćr rowniez
kartonem z opakowaniem wewétrznym. Przekazujuc urzadzenie内在ej-osobie, oddaj jej takze instrukcję obstugi.

Prosze wykorystywać urzadzenia jestynie dla prywatné放缓, jak zostar przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.
- Trzymać urzadzenia z dala od goręca, bezposgcdiego naslonecznienia i ostrych krawędzi.
Trzyma urzadzenie z dala od ognia.

Specjalne instrukcje bezpieczentwa

OSTRZEŽENIE:

• Nie ustawiać poziomu gośnosci na słuchawkach zbyt wysoko, sąze to uszkodzic słuch i spowodowej niebeźpieczność dla uzytkownik i innych osob.
• Ustawic glosnosć jako niska, aby nie przyszkadza otoczeniu.
• Jesli cierpią Państwo z powodu szumu w uszach, naleź ustawic gośnosć jako niską lub nie korzystaec z urzadzenia.
• Specjalisci chorob usznych sugeruja, aby nie korzystać z sluchawek stale przydzduźyszcy czas.
• Bezpieczentwo jest najwazniejsze. Nie korzystać z urzadzenia podczas jazdy pojazdem mechanicznym, podczas jazdy rowerem lub uprawiania joggingu na ulicy. Wyregulowa gólsnosć tak, aby pasowa do otaczajacego ruchu ulicznego.
• Nie korzystać z urzadzenia w sytuacjach, kiedy musimi slyszcbe bez zaklocen.

PL

Uzytkowanie

1. Podłaczyc kabel RCA stereo 3,5 mm do zewnętrznego zródrá audio. Jesli jest to wymagane, uźyc odpowiedniago adaptera (brak w zestawie).
2. Umiescić kabel z dluzsza wtyczka do ucha za glowa. Wlozyc wkladki do uszu.

OSTRZEZENIE: Nie umieszeczac wkladek zbyt gleboko w uszach.

1. Wyregulować glosnosc na zrodle audio.

OSTRZEZENIE:

Słuchanie przy zbyt wysokim poziomie glosnosci sągowć do uszkodzen s后悔.

Wymiana wiktadek do uszu

1. Jednoczesnie obrcic i delikatnie wciagnac wkladke w celu jej wyjecia.
2. Umocowa nowe wiktadki poprzej delikatnie obracanie i docisnięcie. Sprawdzic, czy wiktadki są bezpiecznych zamocowane na sluchawkach, aby sie nie poluzowy i pozostaty na mistręscu w uchu.

Konserwacja i czyszczenie

UWAGA: Nigdy nie zanurzać słuchawek w wodzie!

• Urzadzenie nie zawiera częsci, króre mogą być konserwowane przy uzytkownika.
  OczySci c sluchawki delikatnie wilgotna szmatka i bez dodatku srodkow czyszczacych.

Dane techniczne

Model: KH 4219

Masa netto: ok 15 g

Zastrzega sieRAWo dozmian technicznych!

Urzadzenie jest zgodne z odpowiednimi Dyrektywami CE i zaprojektowane jest zgodnie z najnowszymi przypisami bezpiecznych.

PL

OGOLNE WARUNKI GWARANCJI

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bestehtzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bestehtzie niemozliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenie uwaza sie takie, ktore nie spelnilia funkci okreslonych w instrukcji oblugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechanicznce, chemicznce, termiczne, powstał wyniku dzialania sil zewnetrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyładowania atmosferyczne), jak rawnież wady powstate wyniku obstugi niedjez godnej z instrukcji obslugu urzadzenia.

Nabywcy przyślugujeRAWO do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obstugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidlowo wypelniona karta gwarancyjna (pieczatka sklepu, data sprzed空气质量 urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuya na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłacza, nie ogranica ani nie zawiesza uprawnien Nabywcy wnikajacych z przypepisów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprezedźy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Usuwanie

Pod konie uzytkowania nie wolno wyrzuać urzadzenia z odpadami gospodarstwa domowej. Naleź przypekazć je do oficjalnégo punktu zbiórki w celu przyznaczenia do recyklingeru. Dzięki temu pomagaju Państwo chronić srodowisko.

PL