BC100 - Monitory dla niemowląt HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BC100 HAMA

PL Instrukcja obsługi

Spis treści

Wprowadzenie .....83

Wstep 83

Informacje dotyczące niniejszej

instrukcji obsługi 83

Prawa autorskie 83

Ostrzeżenia 84

Użytkowanie zgodne z

przeznaczeniem 85

Ograniczenie

odpowiedzialności ..... 85

Bezpieczeństwo .....86

Niebezpieczeństwo porażenia

prądem elektrycznym ..... 86

Postępowanie z bateriami /

akumulatorkami....87

Podstawowe wskazówki

bezpieczeństwa 88

Budowa i działanie .....88

Podstawowa budowa ..... 88

Budowa nadajnika: ..... 89

Budowa odbiornika .....89

Dioda LED zasilania ..... 90

Nadajnik 90

Odbiornik dla rodziców ..... 91

Uruchamianie .....91

Wskazówki bezpieczeństwa .. 91

Zakres dostawy i kontrola

transportowa 92

Usuwanie opakowania ..... 92

Wymagania co do

miejsca użytkowania ..... 93

Podłączenie zasilania .....94

Wkładanie baterii/

akumulatorów 94

Podłączenie zasilacza ..... 94

Działanie .....95

Nadajnik dla dziecka .....95

Odbiornik dla rodziców ..... 95

Czyszczenie i pielęgnacja . .96

Wskazówki bezpieczeństwa .. 96

Czyszczenie 96

Usuwanie usterek .....97

Wskazówki bezpieczeństwa .. 97

Przyczyny usterek i ich

usuwanie 98

Utylizacja .....99

Utylizacja urządzenia ..... 99

Utylizacja baterii 99

Załącznik....99

Deklaracja zgodności WE ...99

Dane techniczne ..... 100

Fale radiowe/ pole

elektromagnetyczne ..... 100

Oszczędność energii .....101

Wprowadzenie

Wstęp

Szanowni Klienci,

Kupując nianię elektroniczną, zdecydowali się Państwo na wysokiej jakości produkt firmy Hama, odpowiadający pod względem technicznym i funkcjonalnym najnowszym standardom rozwoju.

Prosimy o przeczytanie zawartych tutaj informacji w celu szybkiego zapoznania się z urządzeniem i jego funkcjami.

Życzymy Państwu dużo satysfakcji z korzystania z urządzenia.

PL

Informacje dotyczące niniejszej instrukcji obsługi

Niniejsza instrukcja obsługi jest częścią składową niani elektronicznej Baby Control BC-100 (nazywaną dalej urządzeniem) i ma na celu przekazanie Państwu niezbędnych informacji dotyczących użytkowania zgodnie z przeznaczeniem, bezpieczeństwa, podłączania oraz obsługi urządzenia.

Instrukcję obsługi należy zawsze przechowywać w pobliżu urządzenia. Każda osoba obsługująca urządzenie lub usuwająca usterki zobowiązana jest do przeczytania i stosowania niniejszej instrukcji obsługi.

Instrukcję obsługi należy przechowywać i przekazać wraz z urządzeniem kolejnemu użytkownikowi.

Prawa autorskie

Dokumentacja ta jest chroniona prawami autorskimi.

Kaźde powielanie, wzgl. drukowanie, także fragmentów, lub odtwarzanie ilustracji, również w zmienionym stanie dozwolone jest tylko po otrzymaniu pisemnej zgody producenta.

Ostrzeżenia

W niniejszej instrukcji obsługi zastosowano następujące ostrzeżenia:

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Ostrzeżenie tego stopnia oznacza grożącą niebezpieczną sytuację.

Jeżeli nie zapobiegnie się niebezpiecznej sytuacji, istnieje ryzyko utraty życia lub ciężkich obrażeń ciała.

Przestrzegać zaleceń w tym ostrzeżeniu, aby uniknąć ryzyka utraty życia lub ciężkich obrażeń ciała.

OSTRZEŻENIE

Ostrzeżenie tego stopnia oznacza potencjalnie niebezpieczną sytuację.

Jeżeli nie zapobiegnie się niebezpiecznej sytuacji, istnieje ryzyko odniesienia obrażeń ciała i/lub wystąpienia szkód rzeczowych.

Przestrzegać zaleceń w tym ostrzeżeniu, aby uniknąć obrażeń ciała lub szkód rzeczowych.

UWAGA

Ostrzeżenie tego stopnia oznacza możliwość wystąpienia szkód rzeczowych.

Jeżeli nie zapobiegnie się tej sytuacji, mogą wystąpić szkody rzeczowe.

Przestrzegać zaleceń w tym ostrzeżeniu, aby uniknąć szkód rzeczowych.

WSKAZÓWKA

▶ Wskazówki oznaczają dodatkowe informacje ułatwiające obsługę urządzenia.

Uż ytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Urządzenia należy używać w pomieszczeniach zamkniętych do kontroli małych dzieci/ niemowląt oraz osób starszych wymagających ciągłego nadzoru. Urządzenia należy używać zgodnie z przeznaczeniem.

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem!

W przypadku stosowania urządzenia niezgodnego z przeznaczeniem i/lub innego użytkowania może dojść do zagrożeń.

▶ Należy korzystać z urządzenia tylko zgodnie z przeznaczeniem.
Przestrzegać opisanych w instrukcji obsługi sposobów postępowania.

Jakiekolwiek roszczenia z tytułu szkód wynikających z użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem są wykluczone.

Ryzyko ponosi wyłącznie użytkownik.

Ograniczenie odpowiedzialności

Wszystkie zawarte w niniejszej instrukcji obsługi informacje techniczne, dane i wskazówki użytkowania odpowiadają aktualnemu stanowi w chwili złożenia do druku i uwzględniają naszą dotychczasową wiedzę i doświadczenie według najlepszej wiary.

Wykluczone są roszczenia wynikające z zastosowania informacji, rysunków i opisów zawartych w niniejszej instrukcji.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikle z nieprzestrzegania instrukcji, użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem, nieprawidłowych napraw, niedozwolonych modyfikacji lub stosowania niedopuszczonych części zamiennych.

Bezpieczeństwo

W rozdziale tym zawarte są ważne wskazówki dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia.

Urządzenie to odpowiada wymaganym przepisom bezpieczeństwa. Nieprawidłowe stosowanie może jednakże prowadzić do obrażeń ciała i szkód rzeczowych.

Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym

PL

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Niebezpieczeństwo dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym!

W przypadku kontaktu z przewodami lub elementami konstrukcyjnymi pod napięciem istnieje niebezpieczeństwo dla życia!

W celu uniknięcia niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym należy przestrzegać poniższych wskazówek bezpieczeństwa:

Należy stosować wyłącznie zasilacze sieciowe dostarczone z urządzeniem, gdyż w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia urządzeń.
▶ Nie włączać urządzenia, gdy zasilacz sieciowy, przewód lub wtyczka są uszkodzone.
W żadnym wypadku nie otwierać obudowy zasilacza sieciowego. W przypadku dotknięcia przyłączy pod napięciem oraz modyfikacji części elektrycznych i mechanicznych istnieje ryzyko porażenia prądem.
▶ Chronić urządzenie przed wilgocią, zalaniem oraz kurzem. W razie kontaktu z cieczą natychmiast odłączyć zasilacz sieciowy od zasilania elektrycznego.
▶ W przypadku zakłóceń lub przed czyszczeniem urządzenia odłączyć zasilacz sieciowy od zasilania prądem.
▶ Chronić przewód przed gorącymi powierzchniami lub innymi niebezpiecznymi źródłami i nie zakleszczać go.

Postępowanie z bateriami / akumulatorkami

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo w wyniku nieprawidłowego stosowania!

Nieprawidłowe stosowanie baterii / akumulatorków może być źródłem zagrożeń.

▶ Należy stosować baterie / akumulatorki tylko tego samego typu.
Podczas wkładania baterii / akumulatorków należy zwrócić uwagę na właściwe połączenie biegunów. Niewłaściwe połączenie biegunów prowadzi do uszkodzenia baterii / akumulatorków i urządzenia.
▶ Nigdy nie wrzucać baterii / akumulatorków do ognia, gdyż mogą wybuchnąć.
Biegunów baterii / akumulatorków nie wolno łączyć ze sobą ani omyłkowo ani umyślnie oraz nie mogą one stykać się z metalowymi przedmiotami. Może to doprowadzić do przegrzania, wybuchu lub pożaru.
Baterie / akumulatorki przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. W przypadku połknięcia natychmiast skontaktować się z lekarzem.
Wyciek z baterii może spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia. Należy zachować szczególną ostrożność w postępowaniu z uszkodzonymi lub wyciekającymi bateriami / akumulatorkami. Niebezpieczeństwo oparzenia! Nosić rękawice ochronne.
Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie / akumulatorki.
▶ Nie należy mieszać akumulatorów wyczerpanych i pełnych.

PL

Podstawowe wskazówki bezpieczeństwa

Aby bezpiecznie korzystać z urządzenia, należy przestrzegać poniższych wskazówek bezpieczeństwa:

• Urządzenie może być składane tylko przez dorosłych. Podczas montażu drobne części należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Nie pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem lub jego częściami. Upewnić się, że urządzenia, zasilacze sieciowe i przewody przyłączeniowe zawsze znajdują się poza zasięgiem niemowląt.
  ■ Nigdy nie przykrywać urządzenia (ręcznikiem, kocem itp.).
  ■ Uszkodzone części wolno wymieniać tylko na oryginalne części zamienne. Tylko w przypadku takich części zagwarantowane jest spełnienie warunków bezpieczeństwa.

Budowa i działanie

Podstawowa budowa

Urządzenie „Baby-Control” składa się z odbiornika dla rodziców oraz nadajnika, które komunikują się ze sobą za pomocą fal radiowych. Dzięki tej technologii urządzenie umożliwia kontrolę akustyczną dzieci oraz osób starszych wymagających opieki.

Mikrofon jednostki dla dzieci rejestruje dźwięk, który przenoszony jest droga radiową dla odbiornika dla rodziców. Odbiornik dla rodziców wyposażony jest w 4 kontroli LED oznaczające głośność.

WSKAZÓWKA

Niania elektroniczna nie zastępuje odpowiedzialnej i właściwej opieki dorosłych, lecz służy jedynie do pomocy.

Budowa nadajnika:

1 Włącznik/ wyłącznik - kontrolka stanu n a ł adowania baterii
2 Przełącznik wyboru trybu działania
3 Wybór kanału
4 Kontrolka nadawania
5 Gniazdo dla zasilacza
6 Mikrofon

Budowa odbiornika:

7 Włącznik/ wyłącznik/ kontrolka baterii

8 Głośnik

9 Regulacja głośności włącznik/wyłącznik

10 Przełącznik wyboru kanału

11 Kontrolka

12 Gniazdo zasilacza

Dioda LED zasilania

Nadajnik

Kontrolka LED

świeci na zielono

Kontrolka LED świeci

na pomarańczowo

Kontrolka LED

świeci na czerwono

Kontrolka LED

„Transmit“ świeci

na czerwono

Kontrolka LED

mruga

Normalna praca z

akumulatorami /bateriami

Ładowanie akumulatorów, praca

na zasilaczu

Ładowanie akumulatorów, urządzenie

jest wyłączone

Nadawanie sygnału

Baterie/akumulatory wyczerpane

WSKAZÓWKA

▶ W przypadku niskiego poziomu naładowania baterii (dioda LED zasilania pulsuje na czerwono):

– Co 3 sekundy odbiornik emituje sygnał ostrzegawczy.

– Na ekranie odbiornika wskazywany jest poziom naładowania (rysunek 3,6) (wyczerpane baterie).

– Po 30 sekundach urządzenie wyłącza się automatycznie.

Odbiornik dla rodziców

Kontrolka LED

świeci na zielono

Kontrolka LED świeci

na pomarańczowo

Kontrolka LED

świeci na czerwono

Kontrolka LED

"Receive"

Kontrolka „Level“ świeci

na czerwono

Praca standardowa

Ładowanie akumulatorów, praca na

zasilaczu

Ładowanie akumulatorów, urządzenie

wyłączone

Odbieranie sygnału

(Ilość kontrolek LED odpowiada

głośności)

Kontrolka LED mruga Wyczerpane baterie/ akumulatory

WSKAZÓWKA

Wyczerpane akumulatory/ baterie należy niezwłocznie wymienić. (str. 14)
Wyczerpane akumulatory należy niezwłocznie naładować. W tym celu należy podłączyć zasilacz (str. 14).

Uruchamianie

Wskazówki bezpieczeństwa

! OSTRZEŻENIE

Podczas uruchamiania urządzenia może dość do obrażeń ciała i szkód rzeczowych!

W celu uniknięcia niebezpieczeństwa należy przestrzegać

poniższych wskazówek bezpieczeństwa:

▶ Nie używać materiałów opakowaniowych do zabawy. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia.

Zakres dostawy i kontrola transportowa

Standardowo urządzenie dostarczane jest wraz z następującymi elementami:

• Nadajnik
  • Odbiornik
  • Zasilacz sieciowy (2x)
  • Mocowanie nadajnika
• Obrotowa stopka odbiomika
  • Zacisk mocujący odbiornika
• Instrukcja obsługi

WSKAZÓWKA

▶ Należy sprawdzić dostawę pod kątem kompletności i widocznych usterek. Niekompletną lub uszkodzoną dostawę należy niezwłocznie zgłosić dostawcy.

Usuwanie opakowania

Opakowanie chroni urządzenie przed szkodami powstałymi podczas transportu. Materiały opakowaniowe są dobrane z uwzględnieniem aspektów ekologicznych i utylizacyjnych, i dlatego nadają się do recyklingu.

Odzyskiwanie opakowań przyczynia się do oszczędnej gospodarki surowcowej i zmniejsza ilość odpadów. Niepotrzebne materiały opakowaniowe należy podać utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami miejscowymi.

WSKAZÓWKA

▶ W okresie gwarancyjnym należy przechowywać oryginalne opakowanie w celu prawidłowego zapakowania urządzenia w przypadku reklamacji.

Wymagania co do miejsca użytkowania

Dla zapewnienia bezpiecznej i bezawaryjnej pracy urządzeń należy spełnić następujące wymagania montażowe:

■ Zapewnić swobodny dostęp do gniazda sieciowego, aby w razie potrzeby można było łatwo wyciągnąć przewód sieciowy.
■ Miejsce, gdzie będzie stał nadajnik/ odbiornik musi być suche.
■ Urządzenia należy ustawić na równym, poziomym podłożu.
■ Minimalna odległość między odbiornikiem a nadajnikiem wynosi 1 m.
■ Odległość urządzenia od osoby (dziecka, osoby starszej) powinien wynosić przynajmniej 1m.
■ Urządzenia „BC-100“ nie należy stawiać w bezpośredniej bliskości komputera, mikrofalówki, kuchenki elektrycznej, telefonów bezprzewodowych lub jarzeniówek. Może to prowadzić do zakłóceń pracy urządzeń.

WSKAZÓWKA

W przypadku gdy sygnał jest niewyraźny, należy zmienić miejsce w którym znajduje się odbiomik lub zmienić częstotliwość.
Zmiana częstotliwości jest możliwa, gdy częstotliwość alternatywna nie jest zajęta.
▶ W celu polepszenia jakości nadawania należy urządzenie BC stawiać w pozycji pionowej.

Podłączenie zasilania

Urządzenie zasilane jest za pomocą znajdującego się w zestawie zasilacza lub za pomocą baterii alkalicznych lub akumulatorów (nie są dołożone do zestawu).

Wkładanie baterii/ akumulatorów

◆ Otworzyć komorę baterii.
Do komory włożyć 4 baterie lub akumulatory zgodnie z polaryzacją.

Podłączenie zasilacza

Wtyczkę zasilacza połączyć do urządzenia BC, a następnie drugim końcem do gniazdka sieciowego.

WSKAZÓWKA

Stosować tylko dołączone zasilacze sieciowe.

W przypadku podłączenia zasilacza do odbiornika dla rodziców, znajdujące się w nim akumulatory będą automatycznie ładowane. Podczas ładowania będzie mrugał symbol „kontrolka LED” (patrz str.10).

WSKAZOWKA

▶ Czas ładowania akumulatorów zależy od ich stanu rozładowania oraz pojemności.

Działanie

Nadajnik dla dziecka

◆ Nadajnik ustawić w pomieszczeniu
Aby włączyć nadajnik należy ustawić przełącznik na włącz oraz z prawej strony urządzenia ustawić czułość: „MIC LOW“ dla niskiej oraz „MIC HI“ dla wysokiej czułości mikrofonu.
◆ Przełącznik wyboru kanału należy ustawić na „CH1” lub „CH2” aby ustawić odpowiedni kanał.

WSKAZÓWKA

▶ Należy uważać, aby mikrofon, który znajduje się na przedzie urządzenia nie został niczym przykryty.
▶ Nadajnik sterowany jest głosem. Włącza się, gdy poziom hałasu będzie odpowiednio wysoki.

Odbiornik dla rodziców

◆ Aby włączyć urządzenie należy przełącznik przekręcić zgodnie ze wskazówkami zegara.
◆ Wyregulować głośność za pomocą przełącznika Włącz/ wyłącz.
◆ Kanał nadawania należy ustawić na ten sam co przy nadajniku.
◆ Odbiornik można z przyczyn praktycznych zawiesić na klipsie na pasku.

Czyszczenie i pielęgnacja

Wskazówki bezpieczeństwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Niebezpieczeństwo dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! W celu uniknięcia niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym należy przestrzegać poniższych wskazówek bezpieczeństwa:

▶ Przed czyszczeniem urządzenia należy je wyłączyć i wyciągnąć zasilacz sieciowy z gniazda sieciowego.

⚠ OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo spowodowane wyciekiem elektrolitu z baterii! W przypadku wycieku elektrolitu z baterii /akumulatorków może dojść do zranienia ciała i uszkodzenia urządzenia.

▶ Należy nosić rękawice ochronne.

Czyszczenie

■ Urządzenia należy czyścić wyłącznie lekko zwilżoną ściereczką i łagodnym środkiem czyszczącym.
■ Urządzenie BC-100 czyścic tylko i wyłączenie miękką i suchą szmatką.

Usuwanie usterek

W rozdziale tym zawarte są ważne wskazówki dotyczące lokalizacji i usuwania usterek. Aby zapobiec niebezpieczeństwu i uszkodzeniu urządzenia, należy przestrzegać wskazówek:

Wskazówki bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

W celu uniknięcia niebezpieczeństwa i szkód rzeczowych należy przestrzegać poniższych wskazówek bezpieczeństwa:

▶ Naprawy urządzeń elektronicznych mogą być przeprowadzane tylko przez wykwalifikowany personel przeszkolony przez producenta. Niewłaściwe naprawy mogą stanowić poważne zagrożenie dla użytkownika i spowodować uszkodzenie urządzenia.

Przyczyny usterek i ich usuwanie

Poniższa tabela pomaga w wyszukiwaniu i usuwaniu drobnych usterek:

Usterka Możliwa przyczyna Usuwanie
Brak odtwarzania	Głośność zbyt mała	Zwiększyć głośność.
	Odegłość nadajnika od osoby zbyt mała	Zmniejszyć odległość.
Brak połączenia	Zakłócenia spowodowane przez inne urządzenia	Zmienić kanal.
		Usunąć źródło zakłóceń.
	Zbyt duża odległość	Zmniejszyć dystans
	Różne kanały	Ustawić taki sam kanal.
	Baterie zbyt słabe Wymienić baterie.
Interferencja fal (świst)	Odegłość między nadajnikiem i odbiornikiem zbyt mała	Zwiększyć odległość do przynajmniej 1 m.
	Zbyt duża głośność	Zmniejszyć głośność.
Kontrolka zasilania LED nie świeci	Urządzenie wyłączone	Włączyć urządzenie.
	Niepoprawnie podłączony zasilacz	Upewnić się że zasilacz jest poprawnie podłączony.
	Wyczerpane baterie/ akumulatory	Wymienić baterie/ akumulatory.
	Brak napięcia w gniazdku	Sprawdzić bezpieczniki.
	Urządzenie uszkodzone	Udać się do serwisu.

WSKAZÓWKA

Jeżeli podane wyżej czynności nie rozwiązą problemu, należy zwrócić się do działu serwisowego..

Utylizacja

Utylizacja urządzenia

W żadnym wypadku nie wyrzucać urządzenia do zwykłych odpadów domowych. Niniejszy produkt podlega przepisom dyrektywy europejskiej 2002/96/WE-WEEE (odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego).

Przekazać urządzenie do utylizacji atestowanemu zakładowi recyklingowemu bądź instytucji komunalnej. Przestrzegać obowiązujących przepisów. W razie wątpliwości skontaktować się z zakładem recyklingowym.

Utylizacja baterii

Baterii / akumulatorów nie wolno wyrzucać do odpadów domowych. Każdy konsument jest prawnie zobowiązany do przekazywania baterii / akumulatorów do lokalnych punktów zbiorczych bądź sklepów. Służy to zapewnieniu ekologicznej utylizacji baterii / akumulatorków. Przekazywać baterie / akumulatorki tylko w stanie rozładowanym.

Załącznik

Deklaracja zgodności WE

Niniejsze urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi właściwymi przepisami dyrektywy R&TTE 99/5/WE.

Kompletna oryginalna deklaracja zgodności dostępna jest w Internecie na stronie http://www.hama.com.

Dane techniczne

Ogólne parametry
Częstotliwość 40,665 Mhz – 40,695 Mhz
Maks. zasięg na wolnej przestrzeni	300 m
Wymiary 5,6 cm x 7,3 cm x 10,2 cm
Waga	114 g
Zasilanie za pomocą zasilacza
Wejście 230V AC /50Hz
Wyjście	9V DC/ 100mA
Zasilanie przez baterie/ akumulatory
Odbiomik, nadajnik	4 x LR06/AA (baterie alkaliczne)
	4 x LR06/AA (akumulatory)

Fale radiowe/ pole elektromagnetyczne

Zgodnie z obecny stanem wiedzy na temat oddziaływania pół elektromagnetycznych niskiej i wysokiej częstotliwości na zdrowie człowieka nie można jednoznacznie stwierdzić ich są szkodliwe. Istnieją jednak badania, które w nieznacznym stopniu podkreślają, iż działanie pół elektromagnetycznych nie jest dla organizmów żywych obojętne.

Z przyczyn czysto praktycznych zaleca się stawianie nadajnika/odbiornika w znacznnej odległości (przynajmniej 1 m) od dziecka, osoby starszej. Przy szczególnie wrażliwych dzieciach należy ograniczać działanie pola elektromagnetycznego poprzez rozsądne korzystanie z urządzenia, oraz wtedy gdy jest to niezbędne.

■ Odległość nadajnika od dziecka - przynajmniej 1,0 m.
■ Uważać aby zasilacz urządzenia nie znajdował się w bezpośredniej bliskości do dziecka.

Oszczędność energii

Obok szeregu zabiegów technicznych mających na celu zmniejszenie zużycia energii podjętych przez producenta można również samemu poprzez rozsądne korzystanie z urządzenia zdecydowanie zmniejszyć zużycie energii.

■ W przypadku nieużywania urządzenia należy zasilacz odłączyć z sieci.
■ Po zakończeniu ładowania akumulatorów zasilacz należy odłączyć z sieci, aby zapobiec przełączeniu się w tryb pracy.
■ Aby tryb nadawania zmniejszyć do koniecznego minimum można czułość mikrofonu ustawić na „MIC LOW“.
■ Akumulatory należy ładować dopiero po całkowitym rozładowaniu. Zmniejszy to częstotliwość ich ladowania i wydłuży ich żywotność.