AF 5078PS - Cyfrowa ramka na zdjęcia AGFAPHOTO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Cyfrowa ramka do zdjęć
Marka	AgfaPhoto
Model	AF 5078PS
Przekątna ekranu	7 cali
Rozdzielczość wyświetlacza	768 x 480 pikseli
Format obrazu	16:10
Pamięć wewnętrzna	Do 1000 zdjęć
Obsługiwane formaty plików	JPEG (*.jpg)
Zewnętrzne nośniki pamięci	SD, SDHC, MMC, MS, XD
Port USB	USB Host (max 250 mA)
Wymiary (Dł. × Wys. × Gł.)	190 × 153 × 80 mm
Waga	0,37 kg
Pobór mocy	4,3 W (w trybie pokazu slajdów)
Zasilanie	Dołączony zasilacz sieciowy
Temperatura pracy	5 do 45 °C
Wilgotność względna	20 do 80 %
Główne funkcje	Pokaz slajdów, przeglądanie zdjęć, kopiowanie i usuwanie plików
Ustawienia ekranu	Jasność, kontrast, kolor, podświetlenie tła
Ustawienia pokazu slajdów	Obrót, czas wyświetlania, efekt przejścia, zoom
Czyszczenie	Miękka, sucha szmatka; unikać płynnych środków
Bezpieczeństwo	Nie otwierać urządzenia; unikać wilgoci i płynów
Naprawy	Powierzyć autoryzowanemu specjaliście; nie usuwać tabliczki znamionowej
Zawartość opakowania	Ramka do zdjęć, podstawa, zasilacz, krótka instrukcja, karta gwarancyjna
Normy	Zgodny z CE (dyrektywa 1999/5)

Często zadawane pytania - AF 5078PS AGFAPHOTO

Jak włączyć ramkę do zdjęć?

Użyj przełącznika włącz/wyłącz znajdującego się z tyłu urządzenia. Pokaz slajdów uruchamia się automatycznie po wyświetleniu ekranu startowego.

Jakie typy kart pamięci są kompatybilne?

Urządzenie obsługuje karty SD, SDHC, MMC, MS i XD. Włóż kartę delikatnie we właściwym kierunku.

Jak skopiować zdjęcia do pamięci wewnętrznej?

Zatrzymaj pokaz slajdów przyciskiem OK, wybierz plik za pomocą ◀/▶, naciśnij przycisk kopiowania, wybierz 'Kopiuj do pamięci wewnętrznej' i potwierdź przyciskiem OK.

Jak ustawić jasność ekranu?

Wejdź do menu ustawień za pomocą przycisku, wybierz 'Ustawienia ekranu', a następnie dostosuj jasność za pomocą ▲/▼.

Czy mogę użyć klucza USB?

Tak, przez port USB Host. Maksymalny prąd ładowania wynosi 250 mA. Upewnij się, że klucz jest kompatybilny.

Co zrobić, jeśli ekran się nie włącza?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy przełącznik jest w pozycji ON. Jeśli problem nie ustąpi, odłącz i skontaktuj się z autoryzowanym specjalistą.

Jak wyczyścić ekran?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nigdy nie używaj płynnych, gazowych ani ściernych środków. Unikaj przedostawania się wilgoci do urządzenia.

Czy mogę samodzielnie naprawić urządzenie?

Nie, naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowanego specjalistę. Nie usuwaj tabliczki znamionowej pod groźbą utraty gwarancji.

Jakie formaty obrazów są obsługiwane?

Urządzenie odczytuje tylko pliki w formacie JPEG (*.jpg).

Jak uruchomić pokaz slajdów?

Włącz urządzenie: pokaz slajdów rozpoczyna się automatycznie. W przeciwnym razie naciśnij przycisk MENU, aby przejść do trybu pokazu slajdów, a następnie użyj ◀/▶ do nawigacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AF 5078PS AGFAPHOTO

Instrukcje bezpieczeństwa i zalecenia

Nie należy dokonywać w nim jakichkolwiek zmian ani stosować ustawień, które n ie są opisane w

przeglądu p rzez przeszkolonych specjalistów w ośrodku serwisowym.

niniejszej instrukc ji obstug i. Nie prawidów nie nał eży pozwalać dzi eciom n a korzystani e z postępowanie mo że być pr zyczyną o brażeń urządzenia bez nadzoru. Materiały opakowaniowe uszkodzenia urządzenia lub utraty danych. Należy należy chronić przed dziećmi.

stosować s się do ws zystkich z naków ostrzegawczych i in formacji doty czących Zasilanie

bezpieczeństwa.

Przygotowanie urządzenia do pracy

Urządzenie jest p rzeznaczone wyłąc znie użytku w pom ieszczeniach. Urząd zenie należy ustawić bezpi ecznie, na st abilnej, płaskiej powierzchni. Aby uni knąć zagrożenia dla osób i samego urząd zenia nał eży um ieścić wszystki e kable w taki sposób, aby nikt się nie mógł o nie potknąć.

Z urządzeniem n ależy obc hodzić się o strożnie. Nie dotykać ekranu LCD. Nie należy klaść ciężkich ani ostrych przedmiotów na panelu LCD, ramce ani przewodzie zasilającym.

Należy chronić urządzenie przed b/zpośrednim światłem słonecznym, promieniowaniem cieplnym, dużymi wahaniami temperatury i wilgotności. Nie należy umi eszczać urząd zenia w po bliżu grzejników i klimatyzatorów. Należy przestrzegać zaleceń d otyczących temp eratury i wi Igotności, podanych w rozd ziale zawi erającym d ane techniczne.

Urządzenia nie należy włączać bezpośrednio po przeniesieniu z zimneg o do ciep tego pomieszczenia lub od wrotnie. albo do z imnego pomieszczenia, w k tórym s zybko wzrosła temperatura. W takim przypadku należy odczekać przynajmniej trzy go dziny, aż ur zadzenie dostosuje si ę do zmieni onych warunków (temperatury, wilgotności...).

Jeśli użytkownik zauważy nadmierne nagrzewanie się urządzenia lub dym wychodzący z urządzenia, powinien natyc hmiast wyjąć ka bel zasilają cy z gniazdka sieciowego. Następnie należy przekazać urządzenie do pr zeglądu p rzez p rzeszkolonych specjalistów w ośrodku serwisowym. Aby uniknąć zapalenia, należy c hronić u rządzenie p rzed otwartym ogniem.

Nie włączać urządzenia w w ilgotnych pomieszczeniach. Nie n ależy d otykać wtyczk i sieciowej ani p rzyłącza si eciowego mokrymi rękoma.

Należy chronić urządze nie p rzed z alaniem płynami. W przypadku przedostania się płynów lub ciał obcych do wnę trza ur ządzenia, należy je odłączyć od sieci zasilaj ącej i p rzekazać do

Należy używać wyłącznie dołączonego zasilacza (patrz rozdzia ła Załą cznik / Dane tech niczne). Sprawdź cz y zasilanie dostępne w m iejscu instalacji jest zgodne z wymaganymi parametrami zasilania urząd zenia ( podanymi na tab liczce znamionowej). Urząd zenie jest zg odne z typ em napięcia podanym na obudowie.

W przypa dku uszko dzenia izolacji ni e wolno dotykać kabla za silającego. N atychmiast wymienić uszk odzone przewody. Należy używać wyłącznie odpowiednich kabli. W razie potrzeby należy się skontaktować z naszym d ziałem pomocy technicznej lub ze sprzedawcą.

Przed czyszc zeniem powierzchni u rządzenia należy je od łączyć od sieci zasila jącej. Używaj miękkiej, niepyłącej ściereczki. Nie wolno używać ciekłych, gazowych lub łatwo zapalnych środków czyszczących (aerozoli , środ ków śc iernych, zwiększających połysk i alkoholu). Nie pozwól, aby jakiekolwiek płyny do stały się do wn ętrza urządzenia.

Wyświetlacz należy czyść ić suchą, miękk ą ściereczką. Pęk niecie w yświetlacza m oże spowodować wyciek ciecz y o słab ych właściwościach korozyjnych. Należy chronić przed nią skórę i oczy.

Naprawy

Nie należy samo dzielnie w ykonywać żadn ych napraw. Ni ewłaściwie wyk onane nap rawy g rozą uszkodzeniem ci ała lub urządzenia. Urząd zenie powinno b yć na prawiane w yłącznie przez autoryzowany punkt serwisowy.

Nie wol no usuw ać tabli czki zn amionowej z urządzenia; gdyż spowoduje to utratę gwarancji.

Nośniki pamięci do przechowywania zdjęć

Używać wyłącznie takich nośników pamięci, które są zg odne z urządzeniem. A by z apobiec uszkodzeniu karty lu b urządzenia, na leży wyłączyć zasilanie przed wyjęciem lub włożeniem karty.

Nigdy ni e w yjmować k arty p amięci, gdy urządzenie o dczytuje z niej dane. Może to spowodować uszkodzenie lub utratę danych.

Opis ogólny

Zawartość opakowania

Odtwarzacz Photo Frame i podpórka

Zasilacz z wymiennymi wtyczkami

Instrukcja rozpoczęcia pracy

Karta gwarancyjna

Podstawowe zasady obsługi (rys 1)

1 Jeśli na ramc e znajduje się folia ochron na, należy ją zdjąć przed użyciem urządzenia.

2 Włożyć kartę pam içci lu b nośnik USB do odpowiedniego gniazda z tyłu urządzeni a. Odtwarzacz p hoto f rame ob następujące karty pamięci: SD/SDHC/MMC/MS/XD.

Wskazówku

Zwrócić uwagę na odpowiedni kierunek wkładania!

Kartę pam ięci może na wł ożyć tylko jedną s troną. Nie w ciskać karty do gniazda używając siły.

3 Umieścić małą wtyczkę przewodu zasilającego w g nieździe zasilan ia Ⓔ⊕⊕ w t ylnej część urządzenia. Podłączyć zasilacz do gniazdka.

4 Włączyć u rządzenie z a pomocą przełącznika ⏻ z tyłu. Od twarzacz rozp ocznie p okaz slajdów po wyświetleniu ekranu powitalnego.

Przyciski z tyłu urządzenia (rys 2)

◀/▶—Nawigacja w menu / Prz ejście d o poprzedniego lub następnego obrazu.

▲/▼—Nawigacja w menu

OK - Potwierdzenie w yboru / rozp oczęcie/przerwanie pokazu slajdów

Opis menu (Odtwarzanie) (rys 3a)

Za pom ocą przycisku MENU można się przełączyć między trybem p odglądu a pokazem slajdów.

Opis menu (Ustawienia) (rys 3b)

Za pomocą przycisku ♦ można wyświetlić menu Ustawienia. Używając ⬆/▼ wybierz:

① Kopiowanie/usuwanie plików
② Ustawienia fotograficzne
③ Ustawienia wyświetlania
④ Fabryczne ustawienia domyślne

Przeglądanie fotografii (rys 4a)

1 Naciśnij MENU.
2 Wybrać folder lub źródło za pomocą przycisku ▲/▼ i potwierdzić, używając przycisku ▶.
3 Należy użyć przycisku ▲/▼ lub ◀/▶, aby wybrać obraz, od którego rozpocznie się pokaz slajdów, i potwierdzić wybór przyciskiem ⓄK.
4 Nacisnąć ◀/▶, aby przejść do poprzedniego lub następnego obrazu.
5 Naciśnij Ⓞ, aby zatrzymać pokaz slajdów.

Kopiowanie/usuwanie plików [rys 4b/4c]

1 Naciśnij Ⓞ, aby zatrzymać pokaz slajdów.
2 Używając ◀/▶ wybierz plik do skopiowania lub usunięcia.
3 Naciśnij na urządzeniu.
4 Używając ▲/▼ należy wybrać (kopiowanie lub usuwanie plików) i potwierdzić za pomocą OK.
5 Używając 📋/▶ wybierz: - Kopiuje pliki do pamięci wewnętrznej - Usuwa pliki z pamięci wewnętrznej
6 Potwierdź az φmocą OK.

Ustawienia

1 Naciśnij.
2 Użyj ▲/▼, aby wyb rać sp ośród następujących opcji:
Kopiowanie/usuwanie plików
Ustawieni a fotografi czne (obr acanie obrazu, tempo pokazu s lajdów, efek typ rzejścia, współczynnik kształtu)
Ustawienia w yświetlania (jasność, kontrast, nasycenie kolorów, podświetlenie)
Fabryczne ustawienia domyślne ( Przywraca ustawienia do domyślnych ustawień fabrycznych)

Dane techniczne

Wymiary (Dł. × Wys. × Szer.) ..... 190 × 153 × 80 mm

Cieżar.... 0,37 kg

Zalecana temperatura otoczenia.... 5-45°C

Wilgotność względna 20–80%

Pobór mocy

Urządzenie jest włączone (pokaz slajdów) 4,3W

Rozmiar ekranu....7"

Współczynnik kształtu....16:10

Rozdzielczość....768 × 480 pikseli

Pamięć wewnętrznamaksymalnie 1000 fotografie

Port USB....USB-Host ..... maksymalne obciążenie prądu < 250 mA

Kompatybilne karty pamięci....SD/SDHC/MMC/MS/XD

Formaty fotografii......JPEG

Format pliku....*.jpg

Zasilanie

Producent.1)Click Technology (Shenzhen) Co., Ltd ....2)Shenzhen Moso Power ....Supply TechnologyCo., Ltd

Nr modelu....1)CPS008050100* ....2)MSP-C1000IC5.0-5W-zz

Wejście 100-240V\~/50/60Hz

Wyjście.... 5V== / 1A

Wszystkie d ane są udostępniane w yłącznie w celach i nformacyjnych. AgfaPhoto zas trzega sobie prawo do wprowadzania dowolnych zmian bez wcześniejjszego powiadamiania.

Nazwa AgfaPhoto jest używana na podstawie licencji Agfa-Gevaert NV & Co. KG Gevaert NV. Spółki Agfa-Gevaert NV & Co KG i Agfa-Gevaert NV nie są producentami tego urządzenia, nie udzielają na nie gwarancji ani pomocy technicznej.

W sprawie serwisu, pomocy technicznej i gwarancji należy skontaktować się z dystrybutorem lub producentem.

Kontakt: AgfaPhoto Holding GmbH, www.agfaphoto.com

Symbol CE potwierdza, że produkt j est zgodny z głównymi wymaganiami dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/5/WE w sp rawie urządzeń r adiowych i końcowych urzą dzeń telekomunikacyjnych, dotyczących bezpieczeństwa i zdrowia użytkown ików or az za klóceń elektromagnetycznych.

Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem www.agfaphoto.com

Opokowanie: Żeby uł atwić ponowne wykorzystanie zużytych o pakowań, na leży postępować zg odnie z miejscowymi zasadam i postępowania z surowcami wtórnymi.

Akumulatory: Zużyte akumulat ory n ależy pozostawiać w wyznaczonych do tego celu miejscach.

Produkt: Symbol przekreślonego kosza na śmieci naklejony n a prod ukt oznacza, że jest on zaliczany do kategorii sprzętu elektryc znego i elektronicznego, kt óry jest obj ęty s zczególnymi regulacjami w zakresie pozbywania się odpadów.

Żeby wymusić proces ponownego wykorzystywania odpadów wt órnych, odzysk surowców z ur ządzeń elektrycznych i e lektronicznych (WEEE) oraz ochronić środowisko naturalne i zdro wie człowieka, prawo uni jne wymag a selekt ywnego zbierania nieprzydatnego lub uszkodzonego sprzętu w jeden z wymienionych poniżej sposobów:

- Sprzedawca w sklepie detali cznym odb iera od klienta stary sprzęt przy kupnie przez niego nowego.

- Zużyty i nieprawny sprzęt można gromadzić w wyznaczonych do tego celu miejscach.

Opakowanie papierowe i karto nowe można poddać recyklingowi w po staci ma kulatury. Opakowanie z Sfolliuib sAypfianu należy od dać do rec yklingu I ub utylizacji j ako o dpad ni ezdatny do rec yklingu, zależnie od obowiązujących wymagań.

Wszelkie praw a zastrzeżone. Żadn ej części ci niniejszej pu blikacji ni e w olno powielać, przechowywać w system ie um ożliwiającym wyszukiwanie in formacji, ani przesyłać w jakiejkolwiek postaci i ja kimikolwiek metodami elektronicznymi, m echanicznymi, za p omocą fotokopiowania lub w i nny sposób, b ez uprzedniego p isemnego zezwolen ia f irmy AgfaPhoto. Z awarte w niej i informacje zostały udostępnione wyłącznie w ce lu wykorzystania w związku z tym p roduktem. Firma AgfaPhoto nie ponosi żadnej o dpowiedzialności z a zastosowanie tych informacji do innych urządzeń.

Niniejsza instrukcja obsługi nie jest dokumentem, potwierdzającym zawarcie umowy.

Zastrzega się m ożliwość występowania błędów, pomyłek drukarskich oraz wprowadzania zmian.