Bullet - Czajnik UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bullet UNOLD

Instrukcja obslugi Model 18121/18122/18125

Dane techniczne 43

Objasnienie symboli 43

Dla bezpieczenia uzytkownika 43

Uruchomienie i uzycie 45

Czyszczenie i pielegnacja 46

Odkamienianie 46

Warunki gwarancji 47

Utylizacja / ochronaŚrodkowska 47

Service 12

TECHNISCHE DATEN

Zbiornik: Przenosny zbiornik ze stali szlachetnej, oczyszczony, niedzewny, ukrty element grzewczy, elementy z tworzywa sztucznego w kolorze bia tym (18121), chrom (18125) i czerwony (18122)

Pokrywa: Pokrywa z tworzywa sztuczego z zamkięciem bezpiecznośćstwa

Wyposazenie: Włacznik/Wyłacznik z lampka kontrlna, automatyczny wyłacznik gotowania / Ochrona przyd wysuszeniem, wskaznik stanu wody wewnatrz zbiornika

Wymiary: Ok. 21,8 x 14,4 x 22,4 cm d/s/w

Dfugosc kabla: Ok. 0,75 cm

Waga:: Ok. 0,8 kg netto

Podstawa: Tworzywo sztuczne z kablem i wtyczka urzadzenia,.), gniazdo obrotowe 360

Zmiany i bledy w opisie wyposazenia, technice, kolorach i konstrukcji sa zastrzezone.

RoHS

OBJASNIENIE SYMBOLI

Symbol ten oznacza ewentualne niebezpieczeNSTwa, które moga prowadzić do obrażén lub uszkodzenia urzadzenia.

Symbol ten wskazuje na ewentualne niebezpieczeństwo poparzenia. Zawsze postepować tutaj ze szczególna ostrożnoscią.

DLABEZPICZENSTWA UZYTKOWNIKA

Prosimy przyczytać ponieszne instrukcje i zachowac je.

1. Urzadzenia sąbyc uzywane przydzieci w wieku powyzej 8 lat lub osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznejczy umysłowej lub nie posiadajace dozwiedczenia i/ lub wiedz, jesti są one nad-zorowane lub zostaly przyszkolone w zakresie bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i zrozumiaty winikajace z tegoNiebezpiecenstwa. Urzadzenia nie jest jabawka.

Dzieci moga czyscić konserwowac urzadzenie tylko pod nadzorem.

1. Do urzadzenia niedopuszczac dzieci w wiekuponijej 3 lat lub nadzorowaceje przyez caly czas.
2. Dzięci w wieku od 3 do 8 lat moga wączyć i wyȩczyć urzadzenia tylko wtedy, gdy znaźduje sie w swojej normalnej pozycji obstugi, są nadzorowane lub zostały poinstruowane na temat bezpiecznych uzytkowania i zrozumiaty wynikajacego

z tego zagrozenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat niemoga urzadzenia podączac, obstugiwać, czyscić ani konserwować.
4. To urzadzenie nie jest przystosowane do uzycia przyez osoby (rownież daneci) z ograniczonymi psychiznymi, sensoryczonymi lub umysłowymi sąliwośćmi lub z niewystarczajczym dozwiedzieniem lub wiedza, chyba, ze te osoby besteht pod nadzorem opiekūnow odpowiedzialnych za ich bezpiecieństwo lub jejeli opiekūnowe udziela im instrukcji jak uzywać to urzadzenia.
5. Dzięci nie powinny uzywać tego urzadzenia.
6. Urzadzenie musi byc podfzone do pradu elektrycznego o napieciu podanym na tabliczce znamionowej.
7. Nienalezy uzywac urzadzenia z zewnegrznym wącznikiem czasowym lub z systemem zdalnégo sterOWania.
8. Urzadzenia nie nalezy zanurzać w wodzie i innych plynach.
9. Urzadzenie przyznaczone jest wyłącznie do uzytkowania w gospodarstwach domowych lub innych do podobnégo zastosowania, np.
■ wsklepach, biurach lub innych zakadach pracy w kuchenkach podrcznych,
■w zaktadach rolniczych,
do uzywania przyez gości w hotelach, motelach lub innych gościćcach,
■w pensjonatach prywatnych lub domach letniskowych.
10. Włącznik, podstawa i kabel nie mogamie kontaktu z woda. Jeźeli"Justnak do tego dojdzie, przyd ponownym

uzyciem wzystkie czeci musza zostać calkowicie wysuszone.

1. Urzadzenie przyznaczone jest wyłącznie do gotowania wody. Urzadzenia nie sązy stawiac na gorącym podłoź badź na metalowej tacy.
2. Urzadzenia nie nalezy wączać, jestiNie ma w nim wody. Przed wączeniem nalezy upewnić sie, ze elektry jest prawidławo zamknieta.
3. Uzytkownikicy a w szczególnosci Dzieci, powinni byc swiadomi niebezpieczeniastw plynacych z pary wodnej oraz goracej wody.
4. Naleź dopilnowac, by kabel nie wystawat poza urzadzenie, gdyż niesie to rzyko wypadku.
5. Nie uzywać urzadzenia na wolnym powietrzu.
6. Czajnik powinien stać na płaskiej powierzchni. Urzadzenia i kabel nie moga znajdownik są w poplizu ognia.
7. Nie otwierać Pokrywy w trakcie gotowania wody.
8. Urzadzenia maya uzywac tylko z doctzonym spodem. Nie nalezy uzywac z akcesoriami przyznaczonymi do innych urzadzen.
9. W przypadku czyszczenia lub zaprzestania uzytkowania urzadzenia nalezy wyjac wtyczke z gniażda.
10. Czajnik wyposaźony jest w czujnik ochrony przyd wysuszeniem. Urzadzenia wyłączy sie, sąeli grzaftka bedzie zbyt goraca, np. sąeli wygotuje sie woda. Prosze pozostawic wtedy urzadzenia na 15 minut celem ochfodzenia. NatestPNie prosze napeNIC czajnik zimna woda. Czujnik

ochrony przyd wysuszeniem wyłaczy sie i urzadzenia bedzie ponownie gotowe do uzycia.

1. Naleź wy sprawdzać regular⁻nie wtyczke i kabelczy niemama sladow zuźycia badź uszkodzen. Przy uszkod -zeniu kabla zasilajȩcego lub innej czȩci prosze wys)—urzadzenia do kon-troli i/lub naprawy do naszego biura obstugi klienra.

Niewlasciwa naprawa nie sie niebezpieczeanstwo dla uzytkowników oraz stanowy wygaśmiecie gwarancji.

1. Jesli kabla faczacego z tego urzadzenia jest uz - kodzony, musi byc dostarczone przyez producenta lub loro uslugi lub podobnie wykwalifikowan osobe zostac zastapiony w celuunikiecia zagrozenia.

OSTROZNIE:

Urzadzenie podczas pracy jest bardzo gorace!

W zadnym wypadku nie otwierac obudowy urzadzenia.

Istnieje niebepezcienstwo porazenia pradem.

Producent nie przyjmuhe odpwiedzialnosci za niedopowiedie badz wadliwe uzytkowanie lub po przyprowadzonych naprawach przye Nieautoryzowane zaklady badz niedkompetente osoby.

URUCHOMIENIE UZYCIE

1. Podłaczyc podstawe za pomocamy kabla do sieci elektrycznej.
2. Aby naluć wody, naleź otworzycPokrywe.
3. W czajniku powinno byc nie mniej niz 0,5 I (MIN) i nie wiecej niz 1,7 I (MAX) wody. Przy pierwszym uzyciu nalezy nalać 1,5 I wody
4. Urzadzenie nalezy postawic na podstawie, by wytworzyc połaczenia elektryczne.
5. Welu wączenia urzadzenia nalezy przyȩćczyć wącznik w doł. Jeśli urzadzenia jestźle osadzone na podstawie,Nie uruchomi sie.
6. Przy pierwszym uzyciu nalezy wylac zagotowanawege.

7. Ježeli zbiornik zestanie zdjety z podstawy, automatyczny wyłacznik wyłaczy urzadzenia, nawet jeźeli woda nie osiagnę sąszczte stanu wrzenia. Najpożniaj kiedy woda są zagotuje, automatyczne zatrzymanie gotowania wyłaczy urzadzenia po kilku sekundach.

8. Aby zakończyc wczesnej gotowanie, nalezy uzyc wącznika.

9. Aby po schłodzeniu ponownie zagotować wode naleź przy przyȩć zęcznik w dót. Prosze ponownie uzyć wącznika I/ON.
10. Czajnik wyposañony jest w czujnik ochry przy wysuszeniem. Przy niedopowieżnim uzyciu lub przy duzej ilosci kamenia urzadzenia zostanie wyłaczone. W takim przypadku najpierw schtodźć urzadzenia i w razie potrzeby pozbyc sie kamenia, zanim ponownie napeti ni sie go wód.

UWAGA!

Ježeli zbiornik bedzie przypełniony, gotujaca sie woda要去 wypryskiwac poza zbiornik.

Automatyczny wyłacznik gotowania dziata tylko wtedy, kiedy pokrywa została zamknieta prawidławo.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Przed czyszczemen gofrowniczawsze wyłaczyc i wyjac wtyczke zgniazdka.

Odczekać aż urzadzenie ostygnie.

1. Podstawy, przywodny i czajnika nie wolno zanurzać w wodzie lub w innym plynie ani wiktadać do zmywarki do naczyn.

2. Wytrzech podstawe i czajnik wilgotna scierka zwilzona plynem do zmywania naczyn. Nie uzywać szorstkich gąbek, ostrych srodków do szorowania, wętny stalowej, metalowych przyedmiotów, srodków odkañzych lub gorących srodków do czyszczenia, gdyż moga one prowadzić do uszkodzenia urzadzenia.

3. Urzadzenie musi bycckaikowicieSuche zanim moza je bedzie ponownie uzyc.

ODKAMIENIANIE

1. Aby zachować trwałość i uzytecznosć urzadzenia, odkamieniac je regularnie w zależnosci od twardosci wody.
2. Aby wycysci filtr chroniacy przy kamieniem, prosze najpierrw oprznic i schtodzic urzadzenie. Prosze wciagnac ostroznie filtr z Dziobka wylegowego. Prosze przeczysci filtr szczotk pod biazaca woda lub prosze wtozyc go do miski ze srodkiem usuwajcym kamien. Nastepnie wyplukaoc pod biazaca woda i ponownie zamontowac w Dziobku wylegowym. W celu wydluzenia zwyotnosci urzadzenia nalezy regularnie usuwac kamien

3. W celu wydlużenia zwyotnosci urzadzenia naleź regularnie usuwać kamien

4. Uzywać dostepnégo w handlu odkamieniaca do czajników i przyestrzegać instrukcji producenta. W celu odkamienienia napétrnic czajnik od połowy do poziomu maksymalnego, gdyż w przyciwnym wypadku ciecz wyleje są膈 go zwo zwo go

5. Podgrzacciecz (nie gotowac!) i pozostawic ja na pewien czas w czajniku.
6. Wylac roztwor z czajnika.
7. Nastepnie wlac swieje wody i zagotowac ja. Wyla c zagotowan wode. Nastepnie wyptuka c czajnik przyajmniej dwukrotnie czysta woda.

WARUNKI GWARANCJI

Udzielamy na nasze produkty 24 mieszecznaj gwarancji od daty zakupu (warunkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, któ przy uzytkowaniu zgodnym z przyznaczeniem wskazuja na wad fabryczna. W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materiały CWEz fabryczne zgodnie z naszym osadem poprzej naprawe lub wymiane.

Gwarancja udzielana jest na produkty sprzemawane na terenie Niemiec i Austrii. W innych krajach prosze zworcić sie do wstaciwogo Importera. Urzadzenia, w ktorych wymagane jest usuniecie wady, prosze przesstac razem z kopia faktury zakupu, na ktoroj musi byc widoczna data zakupu, zaflagzonym opisem wady, w orginalnym pudeftku, dorbe zapakowane i na wlasny koszt na adres serwisu. Gwarancja nie obejmuhe szkód winikajych ze zuzycia, uzytkowania niedzignie z przyznaczeniem iNieprzestręgania wskazowej dotycznych konserwacci i pielegnacci. Roszczenia gwarancji wygasa, jejeli naprawa badź otwarcie przemiotu besteht przypopadzone przytrzejcie. Ewertualne roszczenia uzytkownika koncowego wobec sprzemadcy/dealera nie są ograniczone tga gwarancja.

UTYLIZACJA / OCHRONA ŚRODOWISKA

Nasze urzadzenia wyprodukowane zostaly na wysokim poziomie do dlugiego uzytkowania. Regularna konserwacja i fachowe naprawy poprzej nasz serwis moga wyduźć pracę urzadzenia. W razie kiedy urzadzenia jest uszkodzone i nie nadaje są do naprawy, prosze przyestręgaćazoleć:

Ten Produk tne moe byc zutylizowany razem z normalnymi odpadami domowymi. Musz Paanstwo dostarczyc ten Produk do zbiorczygo punktu recyklingowego dla urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Poprzej oddzielne zbieranie i recyclkling odpadów pomagaja Państwo chronić naturalne zaśoby i sprawiaja, ze ten produkt zagdie zutylizowej w sposob bezpiecznych dla zdrowia iŚro dowiska naturalnégo.

Aus dem Hause

UNOLD