HN900 - Ecouteur CREATIVE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HN900 CREATIVE

1. Obróć pokrywę prawej słuchawki w lewo, aby otworzyć komorę na

2. Włóż baterię zwracając uwagę na kierunek biegunów. Zalecane jest

stosowanie baterii alkalicznych. Nie stosować akumulatorów.

3. Obróć w prawo, aby zamknąć pokrywę.

4. Wymień baterię, gdy miga wskaźnik.

1. Liitä irrotettavan kaapelin suora liitin vasemmanpuolisen kuulokkeen

Przetworniki: Magnes neodymowy o średnicy 40 mm

Pasmo przenoszenia: 20 Hz ~ 20 kHz

Poziom redukcji hałasu: -18 dB (85%)

Impedancja: 290 omy*

Czułość (przy 1 kHz): 100 dB/mW*

Pasmo przenoszenia: 100 Hz ~ 10 kHz

Impedancja: <2,2 kilooma

Czułość (przy 1 kHz): -38 dBV/Pa

Długość przewodu: Odłączany kabel o długości 1,5 m z wbudowanym

Zasilanie: 1 bateria alkaliczna AAA Czas pracy baterii: 40 godzin

Masa produktu: 168 g

*Pomiar wykonany przy aktywnym trybie tłumienia hałasuRU

ADVARSEL: Eksplosjonsfare hvis batteriet erstattes med feil type batteri.

PL Informacje o bezpieczeństwie

Aby używać produkt w sposób bezpieczny i zmniejszyć ryzyko porażenia

elektrycznego, zwarcia, szkód, pożaru, uszkodzenia słuchu lub

uniknąć innych zagrożeń, zapoznaj się z następującymi informacjami.

Niewłaściwe obchodzenie się z urządzeniem może spowodować

unieważnienie gwarancji. W celu uzyskania dalszych informacji należy

przeczytać umowę gwarancyjną dołączoną do produktu.

• Nie wolno demontować urządzenia lub podejmować prób jego

naprawy. Wszelkie naprawy należy zlecać autoryzowanym punktom

• Nie należy używać produktu w temperaturach spoza przedziału od

0°C do 45°C (od 32°F do 113°F).

• Nie należy przebijać, zgniatać ani podpalać urządzenia.

• Należy trzymać urządzenie z dala od silnych pól magnetycznych.

• Nie należy przykładać do urządzenia nadmiernej siły ani uderzać w

• Nie wolno narażać urządzenia na kontakt z wodą lub wilgocią. Jeżeli

urządzenie jest odporne na wilgoć, nie zanurzać go w wodzie ani nie

wystawiać na deszcz.

• Gdy urządzenie przewodzące, np. słuchawki, jest używane w

bezpośredniej bliskości telewizora lub monitora z lampą kineskopową,

lampa ta może emitować wyładowania elektrostatyczne. Te

wyładowania elektrostatyczne można odczuwać jako przeskok iskryelektrostatycznej. Mimo że przeskok iskry elektrostatycznej jest

na ogół nieszkodliwy, zaleca się unikanie kontaktu z urządzeniami

kineskopowymi podczas noszenia słuchawek.

• Nie słuchać utworów poprzez słuchawki przy dużej głośności przez

dłuższy okres czasu, ponieważ może to spowodować utratę słuchu.

Użytkownicy ze Stanów Zjednoczonych mogą uzyskać więcej

informacji w witrynie www.hei.org.

• Nie należy słuchać muzyki przy dużej głośności prowadząc pojazd

mechaniczny ani przechodząc przez jezdnię, zwłaszcza przy dużym

natężeniu ruchu drogowego, ani w innych warunkach drogowych,

w których mogłoby to zagrozić bezpieczeństwu ruchu. Zalecamy

szczególną ostrożność podczas posługiwania się produktem

Wbudowany akumulator

Nie wolno podejmować prób wyjmowania wbudowanej baterii.

Urządzenie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami

dotyczącymi ochrony środowiska. W celu wymiany akumulatora należy

oddać urządzenie do lokalnego punktu serwisowego. Aby uzyskać

więcej informacji na temat produktu, należy odwiedzić witrynę www.

Nie narażać urządzenia na nadmierne temperatury, spowodowane np.

przez nasłonecznienie, otwarty płomień, itp.

UWAGA: W przypadku zamontowania akumulatora niewłaściwego

typu występuje ryzyko wybuchu.

Wyjmowany akumulator

• Akumulator musi być właściwie utylizowany. W celu uzyskania

informacji na temat recyklingu oraz sposobów utylizacji należy

skontaktować się z odpowiednim lokalnym urzędem.

• Nie należy dopuszczać do kontaktu z zaciskami akumulatora.

• W przypadku wycieku, nieprzyjemnego zapachu, zmiany koloru lub

odkształceń podczas ładowania lub użytkowania należy wyciągnąć

akumulator i nie korzystać z niego ponownie. Przed kontaktem z

żywnością lub wrażliwymi częściami ciała, na przykład oczami,

należy dokładnie umyć ręce.

• Nie narażać urządzenia na nadmierne temperatury, spowodowane

np. przez nasłonecznienie, otwarty płomień, itp.

UWAGA: W przypadku zamontowania akumulatora niewłaściwego

typu występuje ryzyko wybuchu.

eller et af dennes datterselskaber, kan ophæve producentens garanti.Polski

Zgodność z przepisami europejskimi

Urządzenie jest zgodne z następującymi dokumentami: Dyrektywa 2004/108/EC

dotycząca kompatybilności elektromagnetycznej Główne procedury produktowe

dla rynku europejskiego są zgodne z dyrektywą niskonapięciową 2006/95/WE

oraz z przepisami wprowadzonymi przez dyrektywę 2005/32/WE Parlamentu

Bezprzewodowe produkty komunikacyjne oraz wykorzystujące częstotliwości

radiowe przeznaczone na rynek europejski są zgodne z Dyrektywą R&TTE

UWAGA: Aby spełniać wymogi Zgodności Europejskiej (znaku CE), urządzenie

musi być podłączone do sprzętu komputerowego oznaczonego znakiem CE i

spełniającego normy klasy B.

MÓDOSÍTÁS: Minden módosítás vagy változtatás, amit kifejezetten nem hagyott

•Skru ned volumet hvis du ikke hører at folk snakker i nærheten av deg. Skru ned volumet hvis du ikke hører at folk snakker i nærheten av deg.

Unikaj uszkodzenia słuchu

Jeśli słuchawki są używane przy wysokim poziomie głośności, może nastąpić

całkowita utrata słuchu. Poziom głośności ustaw na wartość bezpieczną. Z biegiem

czasu możesz przyzwyczaić się do głośniejszych dźwięków, które, choć mogąbrzmieć normalnie, są w stanie uszkodzić słuch. Jeśli dzwoni Ci w uszach, a mowa

innych osób wydaje Ci się przytłumiona, zaprzestań słuchania i udaj się do lekarza na

kontrolę słuchu. Im głośniejszy jest dźwięk, tym mniej czasu potrzeba, aby uszkodził

on słuch. Zalecenia ekspertów dotyczące ochrony słuchu:

• Ogranicz ilość czasu spędzanego w słuchawkach działających przy wysokim

• Unikaj zwiększania głośności dźwięku, aby zagłuszyć hałaśliwe otoczenie.

• Zmniejsz poziom głośności, jeśli nie słyszysz, co do Ciebie mówią inni.

Меры предосторожности во избежание повреждения слуха