BQ2811 - Grill TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Elektryczny grill
Marka	TriStar
Model	BQ2811
Napięcie znamionowe	230 V ~, 50 Hz
Rodzaj ogrzewania	Grzałka spiralna
Termostat	Regulowany od MIN do MAX
Powierzchnia do gotowania	Metalowa siatka
Pojemność zbiornika na wodę	Pomiędzy Min a Max (wskazane poziomy)
Uchwyty do przenoszenia	2 uchwyty boczne
Ochrona termiczna	Tak, automatyczne wyłączenie w przypadku przegrzania
Zastosowanie	Tylko wewnątrz
Czyszczenie rusztu	Można myć w zmywarce lub gorącą wodą z mydłem
Czyszczenie pojemnika na tłuszcz	Gorąca woda z mydłem
Konserwacja grzałki	Nie zanurzać w wodzie
Zasilanie elektryczne	Gniazdo z uziemieniem
Gwarancja	24 miesiące
Akcesoria w zestawie	Ruszt, grzałka, uchwyty, termostat
Główny materiał	Plastik i metal

Często zadawane pytania - BQ2811 TRISTAR

Jak zainstalować grill BQ2811?

Przymocuj uchwyty (nr 1) za pomocą śrub do korpusu. Zainstaluj grzałkę spiralną (nr 3), wkładając jej cztery haczyki w zagłębienia zbiornika. Umieść ruszt (nr 2) na grillu. Upewnij się, że grzałka jest prawidłowo zamontowana, w przeciwnym razie urządzenie nie będzie działać ze względów bezpieczeństwa.

Ile wody wlać do zbiornika?

Wlej wodę do podstawy, aż poziom znajdzie się między oznaczeniami Min i Max. Zanurz aluminiową tackę w wodzie, aby się zanurzyła. Dodaj również trochę wody do pojemnika na tłuszcz, aby ułatwić czyszczenie.

Czy mogę używać węgla drzewnego z tym grillem?

Nie, ten grill jest elektryczny. Używanie węgla lub innych paliw stałych jest zabronione i niebezpieczne. Nigdy nie wkładaj węgla ani materiałów łatwopalnych do urządzenia.

Jak wyczyścić ruszt?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Zanurz ruszt w gorącej wodzie z mydłem i wyszoruj go. Można go również umyć w zmywarce. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani wełny stalowej.

Czy mogę zanurzyć grzałkę w wodzie?

Nie, nigdy nie zanurzaj grzałki spiralnej (nr 3) w wodzie ani żadnym innym płynie. Czyść ją tylko wilgotną ściereczką po ostygnięciu.

Co zrobić, jeśli lampka kontrolna nie świeci?

Sprawdź, czy grzałka jest prawidłowo zamontowana, a termostat jest ustawiony w pozycji innej niż 0. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do gniazdka z uziemieniem. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Czy mogę używać przedłużacza?

Nie, używanie przedłużacza lub podobnego urządzenia jest zabronione, aby uniknąć ryzyka przegrzania lub zwarcia. Podłącz urządzenie bezpośrednio do gniazdka ściennego.

Jak długo trwa gwarancja?

Gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu, po okazaniu paragonu. Obejmuje wady materiałowe i produkcyjne. Części zużywające się i uszkodzenia przypadkowe nie są objęte.

Czy mogę używać tego grilla na zewnątrz?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz. Nie używaj go na zewnątrz ani w pobliżu źródeł ciepła lub materiałów łatwopalnych.

Jak zdemontować grill w celu przechowania?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Wylej pozostałą wodę. Zdejmij ruszt, a następnie odepnij grzałkę spiralną. W razie potrzeby możesz odkręcić uchwyty. Przechowuj w suchym i umiarkowanie ciepłym miejscu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BQ2811 TRISTAR

• Przed przystąpieniem do użytkowania przeczytać całą instrukcję.
• Nie dotykać gorących powierzchni. Używać uchwytów i rączek.
  • Zabezpieczać się przed porażeniem elektrycznym.
• Wyjąć kabel z gniazdka wyjściowego, gdy urządzenie już nie jest użytkowane oraz przed czyszczeniem. Gorące urządzenie pozostawić do ostygnięcia przed założeniem czy wyjęciem z niego części. W żadnym wypadku nie użytkować urządzenia z uszkodzonym kablem czy wtyczką lub jeśli urządzenie jest niesprawne czy uszkodzone w inny sposób.
• Stosowanie dodatkowych akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia może spowodować uszkodzenia ciała i unieważnić uprawnienia gwarancyjne użytkownika.
• Urządzenia nie użytkować na wolnym powietrzu, ani w pobliżu bezpośrednich źródeł ciepła.
• Nie pozwalać, aby kabel zasilający zwisał nad ostrą krawędzią stołu czy blatu, czy dotykał gorących powierzchni, czy stykał się z rozgrzanymi częściami, lub aby kabel leżał pod skrzydłami drzwi czy okien itp.
• W żadnym wypadku nie wolno zakrywać rusztu grilla folią aluminiową, naczyniami do grilla ani innymi przedmiotami, ponieważ gromadzone w takim przypadku ciepło może zniszczyć grilla.
• Należy pamiętać, że żywność o dużej zawartości tłuszczu lub wody może się zapalić.
• Działanie włączonego urządzenia do grillowania musi być zawsze nadzorowane.
• Przed przeniesieniem, przetransportowaniem lub schowaniem grilla należy się upewnić, że urządzenie w wystarczającym stopniu ostygło. Po zakończeniu użytkowania należy wyłać pozostałą wodę.
  • Grilla nie należy przechowywać na powietrzu ani w żadnym innym

miejscu, w którym mógłby być wystawiony na działanie ekstremalnych temperatur lub dużej wilgotności.

• Firma nie ponosi/nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w wyniku nieprawidłowego użytkowania lub niestosowania się do instrukcji.
• To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i do tego celu zostało ono wyprodukowane.
• Urządzenie należy umieszczać na stabilnej i poziomej powierzchni.
• Urządzenie to jest urządzeniem obsługowanym i jako takiego można pozostawiać go włączonym (ON) czy rozgrzanym bez nadzoru osoby dorosłej.
• Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (łącznie z dziećmi) o zmniejszonym czuciu fizycznym czy z niesprawnością umysłową, lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, chyba że są one pod nadzorem i są instruowane w zakresie użytkowania przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
• Dzieci należy nadzorować celem upewnienia się, aby nie bawiły się tym urządzeniem.
• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania wraz z zewnętrznym regulatorem czasowym czy do współpracy z pilotem.
• Uwaga: Aby uniknąć niebezpieczeństwa przypadkowego resetowania zabezpieczenia termicznego, nie należy go włączać do sieci poprzez zewnętrzne urządzenie przełączające, takie jak regulator czasowy, czy podłączać do obwodu, który jest regularnie przełączany przez urządzenie podległe.
• Aby uniknąć zagrożenia, uszkodzony kabel musi być wymieniony przez uprawnionego do tego technika. Uszkodzonego urządzenia nie naprawiać samemu.
• Nie wolno stosować żadnych przedłużaczy.
• Przewód zasilający należy regularnie sprawdzać pod kątem uszkodzeń,

TRISTAR Instrukcja obsługi

a jeśli przewód jest uszkodzony, urządzenia nie wolno używać.

• Uszkodzony przewód zasilający lub wtyczkę może wymienić wyłącznie pracownik autoryzowanego punktu serwisowego. Nie podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia.
• Niedozwolone jest stosowanie przedłużaczy.
• Urządzenie należy podłączyć do gniazda wyposażonego w uziemienie.
• OSTRZEŻENIE: Nie stosować węgla drzewnego ani podobnych paliw łatwopalnych.
• Maksymalna ilość wody, jaka można włać do urządzenia.
• Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci, które ukończyły 8 rok życia, oraz osoby o ograniczonych możliwościach ruchowych, czuciowych lub umysłowych, lub osoby bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy pod warunkiem, że udzielono im przeszkolenia w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób, rozumieją zagrożenia towarzyszące korzystaniu z urządzenia oraz znajdują się pod opieką. Dzieciom nie wolno używać urządzenia do zabawy. Bez nadzoru dzieciom nie wolno czyścić ani dokonywać czynności konserwacyjnych urządzenia.
• Urządzenie i jego przewód zasilający należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.

NINIEJSZĄ ISNTRUkCję ZACHOWAĆ NA PRZySZŁOŚĆ jAko ODNIESIENIE

CZEŚCI OPIS

• Usunąć z urządzenia wszystkie elementy opakowania.
• Sprawdzić, czy napięcie urządzenia odpowiada napięciu sieciowemu w domu użytkownika. Napięcie znamionowe : AC230V\~,50Hz.
• Postaw urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni, zostawiając minimum 10 cm wolnego miejsca wokół. Urządzenie to nie może być instalowane ani używane wewnątrz szafek.

PIERWSZE UŻyCIE

• Przymocuj uchwyty (nr 1) do korpusu grilla za pomocą śrub.
• A następnie zamocuj element grzejny (nr 3) tak, aby cztery haki elementu grzejnego zostały umieszczone w 4 wglębieniach korpusu grilla.
  • Umieść grill (nr 2) na korpusie grilla.
• Urządzenie będzie gotowe do użytkowania.

Uwaga! Jeśli element grzejny (nr 3) nie zostanie prawidłowo zamocowany na korpusie grilla, urządzenia nie będzie można ze względów bezpieczeństwa włączyć.

UŻyTkOWANIE

• Nalać wody na podstawę, sprawdzić, czy poziom wody mieści się pomiędzy Min-Max.
  • Zanurzyć tackę aluminiową w wodzie.
• Aż tacka całkowicie zanurzy się w wodzie.
• Wlej nieznaczną ilość wody do tacki na ściekający tłuszcz, aby jej czyszczenie po zakończeniu użytkowania było łatwiejsze. Wodę należy włać w odpowiednim momencie, uważając, aby jej powierzchnia nie stykała się z elementem grzejnym. Podłącz urządzenie do uziemionego gniazdka elektrycznego i przekręć termostat (nr 4) do najwyższego ustawienia. Zaświeci się czerwony wskaźnik.
• Podczas pierwszego użycia może się pojawić nieznaczny dym i specyficzny zapach. Jest to normalne zjawisko w przypadku nowych elementów grzejnych, które po upływie niedługiego czasu minie.
• Za pomocą termostatu (nr 4) ustaw żądaną pozycję między wskazaniem MIN i MAX. Aby szybko obsmażyć mięso, wybierz najwyższe ustawienie — pozycję MAX. W przypadku dłuższego procesu przygotowywania mięsa i innych potraw wybierz niższe ustawienie.

- Termostat reguluje stałe ustawienie temperatury. Podczas grillowania wskaźnik zapala się i gaśnie — jest to normalne zjawisko oznaczające stałą regulację temperatury.

Uwaga! Urządzenie bardzo się nagrzewa — nie dotykaj go. Przenoś urządzenie, trzymając je za uchwyty (nr 1). Do obracania, układania i zdejmowania żywności z grilla używaj zawsze przyborów kuchennych.

CZySZCZENIE

• Wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego i odstaw urządzenie, aby wszystkie jego elementy ostygły.
• Namocz grilla w ciepłej wodzie z dodatkiem detergentu i usuń resztki za pomocą szczotki do mycia naczyń. Grilla można także myć w zmywarce do naczyń.
• Opróżnij tackę ociekową po każdym użyciu, a następnie umyj ją w ciepłej wodzie z dodatkiem detergentu.
• Nigdy nie należy używać silnych ani żrących środków czyszczących, druciaków ani zmywaków do szorowania, ponieważ mogą one uszkodzić urządzenie. Elementu grzejnego (nr 3) nie należy nigdy zanurzać w wodzie ani innym płynie.

GWARANCjA

• Urządzenie dostarczone przez naszą Firmę jest objęte 24-miesięczną gwarancją, rozpoczynającą się z dniem jego zakupu (odbioru).
• W okresie gwarancyjnym każda usterka urządzenia lub jego wyposażenia w zakresie materiału czy wykonania będzie usunięta bezpłatnie poprzez, według naszego uznania, naprawę lub wymianę. Serwis gwarancyjny nie pociąga za sobą przedłużenia okresu gwarancyjnego, ani nie uprawnia do przyznania nowej gwarancji!

\*\*\* TRISTAR Instrukcja obsługi

• Uprawnienie do gwarancji zapewnia dowód zakupu. Bez dowodu zakupu nie ma możliwości bezpłatnej wymiany czy naprawy.
• W przypadku roszczenia gwarancyjnego prosimy o zwrot całości urządzenia wraz z jego oryginalnym opakowaniem i dowodem zakupu do swojego lokalnego dystrybutora naszych produktów.
• Uszkodzenie wyposażenia dodatkowego nie oznacza automatycznej bezpłatnej wymiany całego urządzenia. W takich przypadkach prosimy kontaktować się z naszą gorącą linią (hotline). Zbite szkło czy uszkodzenie części plastikowych zawsze podlega opłacie.
• Uszkodzenia części łatwo zużywających się, jak też i czyszczenie, konserwacja czy wymiana tych części nie podlega gwarancji i stąd podlega opłacie.
• Gwarancja podlega utracie w przypadku nieupoważnionej naprawy czy nieumiejętnego użytkowania.
• Po wygaśnięciu gwarancji naprawy mogą być przeprowadzane przez właściwy punkt sprzedaży czy serwis naprawczy z chwilą zapłaty za poniesione koszty.

WYTYCZNE W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA

Tego urządzenia z chwilą jego zużycia nie należy traktować jako zwykłego odpadu komunalnego, lecz należy go

dostarczyć do punktu składowania materiałów do recyklingu elektrycznych i elektronicznych urządzeń gospodarstwa domowego. To oznaczenia na urządzeniu, instrukcja obsługi oraz opakowanie zwraca uwagę użytkownika na tę istotną kwestię. Materiały zastosowane w tym urządzeniu mogą być poddane odzyskowi. Poprzez odzysk zastosowany w urządzeniach gospodarstwa domowego użytkownik wnosi istotny wkład w ochronę naszego środowiska. Informacji dotyczących punktów zbiórki zużytych urządzeń należy szukać u swoich lokalnych władz samorządowych.

Opakowanie

Opakowanie jest w 100% materiałem podlegającym ponownemu wykorzystaniu, należy go zwrócić po wyodrębnieniu.

Produkt

To urządzenie posiada znak zgodności z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Dzięki zapewnieniu, iż wyrób jest w prawidłowy sposób przetwarzany jako odpad, pomaga użytkownikowi w zwalczaniu niekorzystnych następstw dla środowiska i zdrowia ludzkiego.

Deklaracja zgodności EC

To urządzenie zaprojektowano, wykonano i wprowadzono na rynek zgodnie z założeniami dotyczącymi bezpieczeństwa Dyrektywy Niskonapięciowej (LVD) Nr 2006/95/EC, wymaganiami zabezpieczenia Dyrektywy EMC 2004/108/EC "Kompatybilność Elektromagnetyczna" oraz wymaganiem Dyrektywy 93/68/EEC.

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER IA SICUREZZA