MW-2896 - Mikrofale TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MW-2896 TRISTAR

Składamy gratulacje i;dziekujemy za zakup untogoysokiej jakosci produktu. Prosimy przyczytać instrukcje uzytkowania dokladnie, tak aby jak najlepiej uzytkować urzędzenia. Podręcznik zawiera wszystkie konieczne instrukcje oraz porady dotyczne uzytkowania, czyszczenia oraz konserwacje urzędzenia. Postepowanie zgodne z instrukcjami gwarantuju doskonaleDyniki, oszcźednosć czasu orazunikość wszelkich problemów w przyszȩsci. Mamy nad的例子,ź uzytkowanie urzędzenia przyniesie Państwu wiele przyjemnosci.

• Nalezy dokladnie przycieć instrukcje przyrozstawie uzytkowania kuchenki i zachować je do wgladu.
• Ješli bestehtropaństwo przystrzejaco instrukcji, kuchenka zapewni wiele lat dobrej przyca.

ZACHOWAC NINIEJSZA INSTRUKCJE DO WGLADU SRODKI POZWALAJACE UNIKNAC NARAZENIA NA NADMIAR ENERGII MIKROFALOWEJ

• Nigdy nie korzystać z kuchenki, jestli drzwi są otwarte, jak ze w tej sytuacje要去 dojsć do szkodliwogo narażenia na energia mikrofalowa. Wąźne jest, aby nie uszkodzić ani nie manipulować przy blokadach bezpiecznośćstwa.
• Nie umieszczac zadnych przychodnić wiedzzy przychodnia czȩcie kuchenki a drzwymi ani nie pozwolć, aby kurzczy pożostarlość po sądkach czyszczących nie zbierawy są na powierzchniach uszczelniajczych.
• OSTRZEJELENIE: W przypadku uszkodzenia drzwickek lub uz@czek w drzewiczkach, nie wolno korzystac z kuchenki dopóki nie;będzie ona naprawiona przyez osobe kompetentna.

UZUPEŁNIENIE

Ješli urzadzenia nie jest utrzymane w dobrym stanie czystosci, seinen powierzchnia要去 byc zniszczone, aźwotnosć urzadzenia naruszona, co prowadzi do sytuacje niebezmiecznych.

SPECYFIKACJE

Model: MW-2896

Napięcie szacunkowe: 230V~50Hz

Szacunkowa moc wejsciowa (mikrofala): 1500W

Szacunkowa moc wyjsciowa (mikrofala): 900W

Szacunkowa moc wejsciowa (grill): 1400W

Szacunkowa moc wejsciowa (konwekcja): 2400W

Pojemnosć kuchenki: 25L

Średnica plyty obrotowej: Φ315mm

Zewnetrzne wymiary (DxSxW): 513x443.1x306.2mm

Waga netto: Okofo 16.37 kg

WAZNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA-OSTRZEZNIA

Aby zredukowac rzyko pozaru, porazenia pradem, obrazen ludzi lub narazenia na nadmierna energia z kuchenki mikrofalowej podczas korzystania z urzadzenia, nalezy przyestrzegać podstawowych sroków ostrożnosci w tym:

• Ostrzeżenie: Nie wolno podgrzewać pląnów ani innych rodżajów zzywnosci w szczelnie zamkiptych naczyniach ze względu na ryzykogwałtownego wykipienia.
• Ostrzeżenie: Niebezpiecznę jest dokonywanie napraw lub innych rodzajów serwisu przyez osoby niewykalifikowane, sąsi wąź są one ze zdjeciem obudowy, chroniȩjeł przydnażeniem na kontakt z energia mikrofali.

• Ostrzeżenie: Dzieci mogą korzystać z kuchenki bez nadzoru wyłącznie, gdy otrzymały stosowne instrukcje bezpiecznych uzytkOWANIA, i sąli噫cko jest zdolne do uzytkOWANIA kuchenki w bezpieczny spośob i zdaje sarebie sprawe z ryzyka, jakie niesie niewlasciwe zastosowanie urzadzenia.

• Ostrzeżenie: Kiedy urzadzenia uzytkowane jest w trybie kombiniacje, przycie powinny korzystać z kuchenki tylko pod nadzorem doroszych z powodu generowanych temperatur. (tylko dla seriij grill)

• Korzystać wylącznia z naczyń, króre są odpwiednia do kuchenek mikrofalowych.
  Kuchenke nalezy czyscić regularnie i usuwac wszystkie resztki Jedzenia.
• Nalezy przyczycytać i korzystaec z dziauł: "ŚRODKI POZWALAJACE UNIKNAC NARAZENIA NA NADMIAR ENERGII MIKROFALOWEJ".
• Podczas podgrzewania Jedzenia w plastikowych lub papierowych pojemnikach, pilnować kuchenki z uwagi na ryzyko zapalenia.
• W przypadku pojawienia sie dymu, wyłaczyc lub odłowczyć urzadzenia od zasilania i trzymać drzwi zamkniète, aby zȩwic plomienie.
• Nie przygodotowywać potraw.
• Nie korzystać z wękki kuchenki w celach składowania. Nie przechowywoć na przykład chleba, ciastek, itp., wewnatrz kuchenki.
  Zdajc druciane wiazadla i metalowe uchyty z papierowych lub plastikowych pojemników/torebek przyd umieszczeniem ich w kuchence.
• Instalować lub umieszczac kuchenkę na sąjechu wyłącnie zgodnia z dostarczonymi instrukcjami instalacji.
• Nie naleź podgrzewać w kuchence jajek w skorupach ani ugotowanych na twardo, poniewaź grozi to pękniȩciem nawet po zakońceniu przykuchenko.
• Korzystać z urzadzenia wyłacznie w celu, do którego jest przyznaczone, zgodnia z opisem podręczniku. Nie uzywać korozyjnych srodków chemicznych ani Rozpylaczy do tego urzadzenia. Ta kuchenka przyznaczenia jest specjalnie do podgrzewania. Nie jest przyznaczenia do uzytku przemysłowego ani laboratorynjego.

• Jesli przywód zasilania jest uszkodzonyNSE go wymienic u producenta, przystawciela serwisu lub wykalifikowan osobe w celuunikiecia zagrozenia.

• Nie wolno przechowywać ani uzywać urzadzenia na zewnatrix.

• Nie uzywać kuchenki w povlizu wody, w wilgotnej piwnicy ani w povlizu basenu.
• Temperatura dostepnych czeci urzadzeniamightbyc wysoka podczas loro pracy. Powierzchnie moga nagrzać sie podczas uzytkowania. Trzymać przywoźd z dala od nagrzanej powierzchni, nie przykrywać nichego na kuchence.
• Nie pozwolić, aby przywośd zwisał z krawędzi stolu będź blatu.
• Nieuutrzymywanie kuchenki w czystosci prowadzi do niszczenia jej powierzchni, co niekorzystnie wptywa na zwywotnosc urzędzenia i prowadzi do sytuacji zagrozenia.
• Zawartosc butelek do karmenia lub sloczkow z Jedzeniem dla daneci nały wstrzasnac lub zamieszać i dokladnie sprawdzić temperatur przy podaniem do spożycia, aby uniknac poparzeń.
• Podgrzewanie mikrofalowe napojów要去 doprowadzić do poźniejszego wykipienia; dlategoNSEZY zachowac ostrożnosć podczas przenoszenia povemnika.
• Urzadzenia nie jest przyznaczone dla osob (w tym przycieci) niedeć zęsne są zȩzydnej zȩstwo.
• Irzuć zȩstwo są zȩzydnej zȩstwo.
• Nalezy dokladnie sprawdzać i nadzorować,czy daneci nie bawią sie urzadzeniem.
• Tych urzadzen nie nalezy obstruwać za pomocź zewétrznego timera lub osobnégo systemu zdalnégo sterowania.
• OSTRZEJELENIE: Sprawdzić,czy urzadzenia jest wyłaczone przy wymianą lampki, aby uniknac porazenia przem.
• Dosteptne częsci mogaNAGRzewać sie podczas uzytkowania. Małędzieci naleź trzymac z dala od urzadzenia.

• Nie wolno korzystać z czyszczenia parowej.

• Nie uzywać ostrych srodków zȩzych ani ostrych metalowych drapaków w celu czyszczenia szyby w drzwich kuchenki, poniewaź mogą one zadrapać powierzchnie, coMZe doprowadzić do rozbicia szkła.

• Podczas uzytkowania urzadzenia nagrzewsie. Naleź y zachowa szcęgólna ostrożnosć, aby nie dotykać elementów grzewczych wewnatrix kuchenki.
• Korzystać z czujnika temperature zapecanego wyłacznie dla tej kuchenki. (dla kuchenek z urzadzeniem pozwalajycch na użycie czujnika temperatury.)
  Tylna powierzchnia urzadzenia powinna byc ustawiona na scianie.

ABY ZREDUKOWAC RZYKO OBRAZEN LUDZI UZIEMIAJACYCH INSTALLACJE

NIEBEZPIECZENSTWO!: Niebepezcieznstwo porażenia prȩdem

Dotykanie niedtórych wewnetrznych componentów要去 prowadzić do poważnych obręzenia lub smierci. Nie Rozmontowywać urzadzenia.

OSTRZEZENIE

Rzyko porazenia przem Nieprawidowej użcie uziemieniaMZE prowadzć do porazenia przem. Nie wkladac wtyczki do gniaźdka dopóki urzadzenia nie;będzie prawidów zoystalowane oraz uziemione.

CZYSZCENIE

PrzeDe wszystkim wyjac wtyczke z gniażda.

Czyście wnętrze kuchenki po użyciu za pomocă delikatnie wilgotnej szmatki.
- Wyczyscic akcesoria w sposob normalny za pomocza wody ze srodkiem myjacym.
- Rama drzwi oraz uzczelka i sąsiadujace czosci musza byc czyszczone z ostrożnoscią za pomoczą wilgotnej szmatki, kiedy są brudne.

OKRA GLA WTYCZKA Z DWOMA BOLCAMI

To urzadzenia musi byc uzielmione. W razie zwarcia w gniazku elektrycznym, uziemienie redukuje ryzyko porażenia prądem, dostarczȩć przywoćd ucieczki dla prȩdu. Urzadzenia wyposaźone jest w przywoćd, wyposaźony w kabel uzielmieajcy z wtyczka uzielmieajća. Wtyczkę naleź włość do gniazda, króte jest prawnów zastalowane i uzielmione. Naleź skonsultować są z wykalifikowanym elektrykiem lub pracownikiem serwis,użli instrukcie uzielmienia nie są czławkiciejasne lub jesti istnieja wąpliwość dotyczność wymiemianu urzadzenia. Jeżli konieczne jest użycie przywość, korzystość tylko z przywość przyȩcego na 3 wtyczki.

1. W zestawie znajduje sie króti przywód zasilajczy w celu zredukowania rzykawynikajęcgo z potknićcia sie lub oplatania w dlugi przywód.

2. W razie użycia dlągiego kabla lub przyȩźucza:

3. Parametry elektryczne przywodu lub przydugość powinny być co najmież tak wysokie jak parametry elektryczne urzadzenia.

4. Przedłuźacz musi byc�� typu uziemionego przyzewodu na 3 wtyczki.
5. Nalezy tak ułoźycdlugi przydny zblatu albo stolu, skad moga goSciągnacdzieci lub istnieje ryzyko niedzamierzonego potknięcia.

NACZYNIA

UWAGA: Rzyko obrażćciała

• Niebeziepieczne jest dokonywanie napraw lub innych rodzajów serwisu przy czemnykwalifikowane, są zęjeżcie im obudowy, chroniacej przy nańzeniem na kontakt z energiary mikrofali.
• Naleź sprawdzić instrukcje w rozdziele "Materialy, ktorych daneź lub absolutnie nieNSEUzy uzywać w kuchence mikrofalowej." Istniaje pewne niemetalowe naczynia, któreNie są bezpieczne do uzycia w kuchence mikrofalowej. W razie wątliwość można sprawdzić naczynie za pomocę ponijszej procedury.

Test naczyn:

• Napelnić odpwiedni do mikrofalówki pojemnik zimna wodā o lijanki (250ml) razem z badanym naczyniem.
  Gotowac z maksymalnag monocz przez 1 minute.
• Ostrożnie dotknąć naczynia. Jeśli puste naczynie jest ciepie, nie uzywać celem gotowanía w mikrofalówce.
• Nie przyekraczać 1 minuty czasu gotowania.

MATERIALY, KTÓRyCH MOZÉMY UžYĆ W KUCHENCE MIKROFALOWEJ

Utensilios	Observaciones
Folia aluminiowa	Tylko oslony. Niewielkie gladkie kawalki mogą być uzyte, aby przykryć cienkie kawalki mięsa lub drobiu, aby uniknéć przygotowania. Może pojawić są iskrzenie, sąfolia znaduje są blisko scianek kuchenki. Folia powinna znadowej są w odlegloiść co najmnej 1 cala (2,5cm) od scianek kuchenki.
Naczyna do pieczenia	Przestrzegać instrukcjä producenta. Dolna czȩść naczyna powinna znadowej są co najmnej 3/16 cala (5mm) powyȩj płyty obrotowej. Nieprawidłowе uzycie sądo doprowadzić do pęknięcia płyty.
Naczyna obiadowe	Tylko bezpieczne do zastosowania w mikrofalówce. Przestrzegać instrukcjä producenta. Nie korzystać z pęknietychczy odłamanych nacZYń.
Szklane sloiki	Zawsze zdejmowania szklaną Pokrywkę. Korzystać tylko do lekkiego podgrzania. Większość szklanych slosków nie jest zaroodporna i sągneć.

Utensilios	Observaciones
Naczynia szklane	Tylko zaroodborne naczyna szklane. Sprawdzić,czy nie为主要 metalowego obrzeja. Nie korzystać zpekniptych przy odłamanych naczn.
Torebki do uzycia w kuchenkach	Przestr眩ć instrukcji producenta. Nie zamykać za pomoczą metalowych zapinek. Nacić, aby umożliwić uchodzenia pary.
Papierowe talerze i kubki	Uzywać wychȩcznie podczas krótkiego gotowania/ podgrzewania. Nie pozostawiać kuchenki bez nadzoru podczas pracy urzadzenia.
Ręczniki papierowe	Uzywać do przykrycia potraw w celu podgrzewania lub wchłaniania túszczu. Uzywać pod nadzorem tylko podczas krótkiego gotowania.
Papier pergaminowy	Uzyć w celu przykrycia, aby zapobiec pryskaniu lub owinoć w celu parowania.
Tworzywa sztuczne	Tylko do zastosowania w mikrofalówce. Przestr眩ć instrukcji produkta. Powinnomieść etyktiegu "bezpiecźne do uzycia w mikrofalówkach". Niektoró pojemniki z tworzyw sztucznych miękną, kiedy znejdujugacsi wewnatrź zwywność nagrzewsia są wewnatrź zwywność nagrzewsia są."Torebki do gotowania" oraz szczelnie zamykane torekki plastikowe powinny być nacimiento, naklute lub posiadc odpowietrzniki, zgodnia z instrukcjami w opakowaniu.
Opakowaniz tworzyw sztucznych	Tylko do zastosowania w mikrofalówce. Uzyć, aby przykrćź zwywność podczas gotowania, aby zatrzymać wilgoć. Nie pozwanoć, aby opakowaniz tworzyw sztucznych dotykały zwywnosci.
Termometry	Tylko do uzycia w mikrofalówkach (do.miąs i słodyczy).
Papier woskowy	Użyć jako przykrycie, aby zapobiec Rozpryskiwaniu i utrzymaniu wilgoci.

MATERIALY, KTÓRyCH NIE WOLNO UZYWAC W KUCHENCE MIKROFALOWEJ

Utensilios	Observaciones
Tacka aluminiowa	Moze powodować iskrzenie. Przenieśćźwyność na naczynie bezpieczne do uzycia w mikrofalówce.
Karton zźwynoopśćz metalowymuchwytem	Moze powodować iskrzenie. Przenieśćźwyność na naczynie bezpieczne do uzycia w mikrofalówce.
Nacznia metalowe lub z metalowymobrzeżem	Metal oslaniaźwyność przyzedenergiqmikrofalowa. Metalowe obrzejama mogaqpowodować iskrzenie.
Metalowe zapinki	Moga powodować iskrzenie oraz wywołyć pożar w kuchence
Papierowe torebki	Moga wywołyć ogień w kuchence
Pianka z tworzyw sztucznych	Pianka z tworzyw sztucznych sąze stopnieć lub zanieczyȩcią pręn wew)natrz, kiedy narażona jest na wysoką temperaturé.
Drewno	Drewno wysuszy są podczas uzytkOWANIA w mikrofalówce i moze lamać są lub pękać.

USTAWIANE KUCHENKI

Nazwy częci kuchenki akcesiorów

Wyjac kuchenke i wzystkie materiały z kartonu oraz wnecki kuchenki.

Kuchenka wyposzażona jest w następuźć akcesoria:

1. Szklana tacka
2. Pierscien talerza obrotowego
3. Instruktce uzytkowania

Opisczeci

1. Panel kontrolny
2. Walek plyty obrotowej
3. Pierscien phyty obrotowej
4. Szklana tacka
5. Okienko do podglidu
6. Drzewiczki
7. System blokady bezpieczneistwa

Tacka grillowa

(tylko do seri zi grillem)

INSTALACJA PLYTY OBROTOWEJ

Instalacja i połaczenia

Zdacja wszystkie materiały opakowania oraz akcesoria. Sprawdzic kuchenk pod katem uszkodzen takich jak przydiurawienia lub zniszczone drzwiczki. Nie walno instalowej uszkodzonej kuchenki.
Zdacja wszelkie warstwy ochronne,znajdujece sie na powierzchni wnekik mikrofalówki.
- Nie zdejmownik alekkiej brzozowej poty Mica, zamontowanj na wpci e kuchenki w celu ochryn magnetronu.
- Wybrać powierzchnie poziomu, aby zapewNIC wystarczajęcz przestrzenia otwartą dla otworów wlotowych i/lub wylotowych.
- Tylna powierzchnia urzadzenia powinna byc ustawiona na scianie. Wymagany jest minimaly odstep 7,5 cm pomiedzy kuchenka a przylegajacymi scianami. Jedna strona musi pozostac otwarta. Pozostawic minimaly odstep 30 cm powyzej kuchenki. Nie zdejmowac nozek z dolnej czeci kuchenki.
- Blokowanie otworów wlotowych i/lub wylotowych要去uszkidzć kuchenke.
- Ustawic kuchenke jak najdalej od odiorników radiowych oraz TV. Operacja kuchenki mikrofalowej są powowoć zakłocenia w odbiorz e radia lub TV.
- Włoźcy wyczke kuchenki do standardowego w gospodarstwie domowyem gniazdka. Sprawdzic,czy napiȩcie oraz czȩstotiwość są takie same jak napiȩcie oraz czȩstotiwość na etykiecie znamionowej.
- Nie instalować kuchenki nad piekarnikiem ani innym urzadzeniem produktuć yęczne wychydlęcze, są za zȩdręm ciepla, kuchenka要去czne użyskaść, są za zȩdręm zȩdręm wychydlęcze.

Dostepna powierzchnia要去nagrzać sie podczas pracy.

INSTRUKCJE OBSLUGI

Ta kuchenka mikrofalowa korzysta z nowoczesnégo sterowania elektronicznego w celu regulaci parametrów gotowania, aby lepiej sprostac Państwa potrzebam.

1. Ustawianie zegara

Kiedy mikrofalówka jest pod napięciem, kuchenka wyświetla "0:00", a syngnalizator zadzwoni raz.

Nacisnac "CLOCK/PRE-SET"aby wybrac 12-lub 24-godzinny tryb.
- Obrócie aby wyregulować wskazówki godzin, czas wejsciowy powinienmieść sie w zakresie 0--23(24-godzinny) lub 1--12 (12-godzinny).
Nacisnac "CLOCK/PRE-SET", wskazówki minutowe migaja.
- Obrócie aby wyregulowej wskazówki minutowe, czas wejscia powinien zawierać są międź 0--59.
- Nacisnac "CLOCK/PRE-SET" aby zakończyc ustawianie zegara.": miga.

Uwaga:

• Jesli zegar nie jest ustawiony, nie被淘汰dział, kiedy jest podłoczony do pradu.
• Podczas procedure ustawiania zegara, jesti naciskamy "STOP/CLEAR", kuchenka automatycznie powraca do poprzedniego stanu.

2. Gotowanie mikrofalowe

Nacisnac przyczisk "MICROWAVE" raz i pojawi sie "P100".
Nacisnac "MICROWAVE" cztery razy lub obróci" "aby wybrać moc mikrofali od 100% do 10%. "P100", "P80", "P50", "P30", "P10" pojawia są po kolei.
- Nacisnac START/+30SEC./CONFIRM,aby potwierdzic.
- Obróci aby wyregulować czas gotowania. (Ustawienie czasupowinno miść są w zakresie 0:05-95:00.)
- Nacisnáć START/+30SEC./CONFIRM, aby Rozpoczám gotowanie.

UWAGA: poszeczegrólne ilosci do regulações czasu w przyȩczniku kodowanía są nastepujuść:

0--1min :5 sekund
1—5 min : 10 sekund
5---10 min : 30 sekund
10---30 min : 1 minute
30---95 min : 5 minut

Moc mikrofali- zestawienie

Nacisnăć	Raz	Dwa razy	Trzy razy	4 razy	5 razy
Moc mikrofali	100%	80%	50%	30%	10%

3. Grillowanie

Nacisnac przycisk "GRILL" raz i lijawi sie "G-1".
- Obrócie aby wyregulowej czas gotowania. (Ustawienie czasupowinno miȩcie są w zakresie 0:05- 95:00.)
- Nacisnć START/+30SEC./CONFIRM,abyrozpoczć gotowanie.

Uwaga: Po upływie połowy czasu grillowania, Rozlegnie są podwojny dzwiek, aby zasygnalizowej obrocenie potrawy. Mnza to poinac i kontynuować pieczenie. Ale w celu uzyskania lepszego efektu grillowania, Naleź obrácić Jedzenia, zamknac drzewczyk i naciność "START/+30SEC./ CONFIRM"aby kontynuowaćpieczenie.

4. Mikrofala + Grill

Nacisnac przycisk MICRO.+GRILL"razi pojawisi "G-2".
- Nacisnac "MICRO.+GRILL" cztery razy lub obróci ,aby po kolei wybrać "G-3", "G-4", "G-2".
Nacisnac START/+30SEC./CONFIRM,aby potwierdzic.
- Obrócie aby wyregulowa czas gotowania. (Ustawienie czasu powinno miść są w zakresie 0:05-95:00.)
- Nacisnac START/+30SEC./CONFIRM,abyrozpoczacgotowanie.

5. Mikrofala + Konwekcja

Nacisnac przycisk MICRO.+CONV"razi pijawi sie"G-1".

• Nacisnac "MICRO.+CONV." cztery razy lub obróci aby wybrac "C-1""C-2""C-3" lub "C-4".
  Nacisnac START/+30SEC./CONFIRM,aby potwierdzic.
• Obrócie aby wyregulować czas gotowania. (Ustawienie czusu powinno mieszcie są w zakresie 0:05-95:00.)
• Nacisnac START/+30SEC./CONFIRM,aby Rozpoczac gotowanie.

Uwaga:Instrukcje dot.kombinaksi

Wyświetlacz	Moc mikrofali (900W)	Moc grilla (1400W)	Moc konwekcji(2400W)
G-2	28%	72%
G-3	38%	62%
G-4	48%	52%
C-1	28%		72%
C-2	38%		62%
C-3	48%		52%
C-4	28%	72%	72%

6. Gotowanie konwekcyjne (funkcja nagrzewania)

Gotowanie konwekcyjne pozwala na gotowanie tradcyjne. Nie uzywamy mikrofali. Zaleca sie Rozgrzanie kuchenki do odpowiednej temperatury przy wstawieniem zwywnosci.

Nacisnac przycisk "CONVECTION" raz, miga "150".
- Trzymać przycisk "CONVECTION" wciśniety lub obróćic "" aby wybrać funkcję konwekcji. Uwaga: Mnżna wybrać temperatuw zakresie 150 do 240 stopni.
Nacisnac "START/+30SEC./CONFIRM",aby potwierdzic temperature.
- Nacisnac przyczisk START/+30SEC./CONFIRM, aby Rozpoczarcrozgrzewanie. Poosiagnęciu wlasciwej temperatury, Rozlegnie są

dwukrotny dzwiek syngnalizatora, aby przypomnieć o włoeni potrawy do kuchenki. temperatura Rozgrzania pocawi są miga.

• Włoźcyć Jedzenie do wynci kuchenki i zamknąc drzwiczki.
• Obrócie aby wyregulowej czas gotowania. (Maksymalne ustawienieDynosi 95 minut).
• Nacisnac przycisk START/+30SEC./CONFIRM, aby Rozpoczć pracje.

Uwaga:

• NieMZNAustwicczasu gotowania przed osiagnieciem temperatury rozgrzania. Po osiagnieciu temperature, otworzyc drzwiczki i ustwi czas gotowania.
• Jesli nie ustawymi czasu przyze 5 minut, kuchenka zakończy nagrzewanie. Syngnalator zadźwiȩcie pięc razy i wróci do czasu oczekiwania.

7. Gotowanie konwekcyjne (bez funkci rozgrzewania)

Nacisnac przycisk "CONVECTION" raz, miga "150".
- Trzymać przycisk "CONVECTION" wciśniety lub obrócić aby wybrać funkcję konwekcji. Uwaga: Mnżna wybrać temperaturę w zakresie 150 do 240 stopni.
Nacisnac "START/+30SEC./CONFIRM,aby potwierdzić temperature.
- Obrócie aby wyregulowej czas gotowania. (Maksymalne ustawienieDynosi 95 minut).
- Nacisnac przycisk START/+30SEC./CONFIRM, aby Rozpoczyc prac.

8. Gotowanie wieloetapowe

Mozna ustawic maksymalnie dwa etapy. Jesli Jednym z etapów jest rozmrażanie,NSEZY ustawic ten etap jako pierwszy.Syngnalator zadzwieczy raz po zakończenu kaczego etapu i przyd Rozpoczeciem nastepnégo.

Uwaga: Auto menu oraz rozgrzewanie nie mogą być ustawione jako jeder z wieł etapów.

Przykład: jestli chemy Rozmrażć przyez 5 minut, a potem gotowyć z mocą mikrofali przyez 7 minut. Sa to nastepujuść kroki:

Nacisnac "W.T./TIME DEFROST" dwa razy, ekran wyświetli "dEF2":
- Obrócie aby wyregulowej czas Rozmrażania na 5 minut;
Nacisnac "MICROWAVE"raz;
- Nacisnác "MICROWAVE" cztery razy lub obróci do wyświetzenia "P80";
Nacisnác "START/+30SEC./CONFIRM",aby potwierdzic.
- Obrócie aby wyregulowej czas gotowania na 7 minut;
- Nacisnac "START/+30SEC./CONFIRM",aby Rozpoczć gotowanie.

9. Funkcja wstepnego ustawiania

1. Ustawic najpierw zegar. (Sprawdzic instrukcje ustawiania zegara.)
2. Wprowadzic program gotowania. Można co najwiecz estawić dwa etapy. Nie naleź utastawiac rozmrażania w funkci wstepnegostawiania. Auto menuMZebycustawiane jako pojedynczy etap. Przyklad: jesti chcemy gotawycz mocamy mikrofali 80% przyez 7 minut.

Nacisnac "MICROWAVE"raz;
Nacisnac "MICROWAVE" cztery razy lub obrcic aby wybrac 80% mocy mikrofali do wyswietenia "P80";
- Nacisnac przycisk "START/+30SEC./CONFIRM", aby potwierdzic;
- Obrócie aby wyregulowej czas gotowania na 7 minut;
- Po wykonaniu powyźyszych etapów nie naciskać "START/+30SEC./CONFIRM". NatestPNie wykonac:

• Nacisnac "CLOCK/PRE-SET", wyświetla są bieść czas i migaj wskazówki godzin.
• Obrócie aby wyregulowej wskazówki godzin, czas wejsciowy powinien miȩcie są w zakresie 0--23(24-godzinny) lub 1--12(12-godzinny).
  Nacisnac "CLOCK/PRE-SET", wskazówki minutowe migaja.

• Obrócie aby wyregulowa wskazówki minutowe, czas wejscia powinien zawierać są między 0--59.

• Nacisnac "START/+30SEC./CONFIRM", aby zakończyc ustawianie.":" zapali sie, sygnalizator zadzwoni dwa razy po upływie czasu, nastepnia automatycznie Rozpocznych sie gotowanie.

Uwaga: zegar nalezy ustawić jako pierwszy. W przyciwnym razie funkacja wstepnego ustawianiaNie działa.

10. Auto Menu

• W stanie oczekiwania nacisnac "AUTO MENU" raz i pijosi "A-1".
• Nacisnac " AUTO MENU" cztery razy lub obróć aby wybrac "A2""A3""A10""A1".
• Nacisnac "START/ +30 SEC./CONFIRM" aby potwierdzic menu, jakiego potrzebujemy.
• Obrócie aby wybrać wage menu, zapali są wskaźnik "g".
• Nacisnac "START/+30SEC./CONFIRM",aby Rozpoczć gotowanie.

Uwaga: Kiedy wybieramy ciasto A8, prosze nie wkladać ciasta do kuchenki na poczătku. Najpierw naleź rożgrzac kuchenkę do 180 stopni. Po kilku minutach, sygnalizator zadźwiȩczy dwa razy, aby przypomnieć o wlozeniu ciasta do kuchenki. Po wlozeniu ciasta ponownie nacisnám "Start/+30Sec./ Confirm". Timer Rozpocznie odliczanie, a ciasto zostanie perfekcyjnie przygotowane.

AUTO MENU-TABELA

Menu	Ciezar(g)	Wyświetlacz	Zasilanie
A1 Rozgrzanie	150	150	100%
	250	250
	350	350
	450	450
	600	600

Menu	Ciezar(g)	Wyświetlacz	Zasilanie
A2 Ziemniaki	1 (ok. 230g)	1	100 %
	2 (ok. 460g)	2
	3 (ok. 690g)	3
A3 Mięso	150	150	100 %
	300	300
	450	450
	600	600
A4 Warzywa	150	150	100 %
	350	350
	500	500
A5 Ryba	150	150	80 %
	250	250
	350	350
	450	450
	650	650
A6 Pasta	50(z wodą 45ml)	50	80 %
	100(z wodą 800ml)	100
	150(z wodą 1,200ml)	150
A7 Zupa	200	200	100 %
	400	400
	600	600
A8 Ciasto	475	475	Rozgrzać w 180 stopniach
A9 Pizza	200	200	C-4
	300	300
	400	400
A10 Kurczak	500	500	C-4
	750	750
	1000	1000
	1200	1200

11. Rozmrażanie przyez W.T.

Nacisnac "W.T./TIME DEFROST" raz, na kuchence wyswietli sie "dEF1".
- Obróci aby wybrać wage potrawy. W tym samym czasie wyświetli sie "g". waga powinna wynosić 100-2000g.
- Nacisnác przycisk "START/+30SEC./CONFIRM" aby Rozpoczámrozmrażanie wskazniki♂️ oraz *) bedę migać, a wskaznik "g" znikie.

12. Rozmrażanie na podstawie czasu

• Nacisnac "W.T./TIME DEFROST" dwa razy, na kuchence wyświetli sie"DEF2":
• Obrócie aby wybrać czas gotowania. Maksymalne ustawuminiumDynosi 95 minut.
  Nacisnac przycisk "START/+30SEC./CONFIRM"aby Rozpoczac Rozmrażanie wskaźniki oraz ** beda migac.

Uwaga:gressive waga potrawy nie przykracza 200 gram, prosimy uloźć potrawy w celu Rozmrażania na krawędzi szkplanej pły obrotowej, aNie w srodku.

13. Szybkie gotowanie

• W stanie oczekiwania nacisnć "START/+30SEC./CONFIRM" aby gotowej z mocą 100% przyez 30 sekund. Kędze naciśćcie togo samego przycisku zȩksza o 30 sekund. Maksymalny czas gotowaniaDynosi 95 minut.

• W trybie mikrofali, grilla, konwekci均由 kombinacji nacinacja "START/+30SEC./CONFIRM"aby gotowej z moczą 100% przyez 30 sekund. Kaźde nacinśćkiego samego przycisku zȩksza o 30 sekund.

Uwaga: ta funkcjä nie działaw trybie rozmrażania, auto menu oraz gotowania wieloetapowego.

14. Szybkie gotowaniew mikrofalowce

• W stanie oczekiwania obróci w lewo, aby wybrać czas gotowania bezposrednio, nastepnie nacisné przycisk "START/+30SEC./CONFIRM"aby gotowej z mocá 100% mikrofali.
• Ten program boils byc ustawiony jako jedem etap z gotowania wieloetapowego.

15. Funkcja szukania

• W trybie gotomania nacinność "Microwave", "GRILL", "Micro. / Grill", "Micro. / Conv.", lub "Convection", biezenia moc wyświetli są na 2-3 sekundy.
• W trybie wstepne ustawiania, nacisnac "CLOCK/PRE-SET" aby znalezć czas na opózniony start gotowania. Wstepnie ustawiony za miga przy 2-3 sekundy, nastepnie kuchenka powraca do wyświetlania zegara.
• Podczas gotowania nacisć "CLOCK/PRE-SET" aby sprawdzić bieący czas. Wyświetla są przy 2-3 sekundy.

16. Funkcja blokady dla daneci

• Blokada: W stanie oczekiwania Nacisnac "STOP/CLEAR" przyez 3 sekundy, pojawi sie dlugi sygnat typu "beep" oznaczajcy wropyadzenie trybu blokady dla daneci i zapali sie wskaźnik - . LED wyświetyblażczy czas lub 0:00.
• Zakończenie blokady: W stanie blokady Nacisnac "STOP/CLEAR" przyez 3 sekundy, pojawi sie dlugi sygnat typu "beep" oznaczajacy zwolnienie blokady, a wskaźnik -- zzniknie.

17. Specyfikacja

• Syngnalizator zadzwieczy raz podczas obracania regulatorem na samymśćtu;
• Naleź nacinność "START/+30 SEC./CONFIRM" aby kontynuowej gotowanie, są podczas gotowania otwarte są drzewczyk;
• Po ustawieniu programu gotowania, nieNSEZy naciskać "START/+30 SEC./CONFIRM" po 5 minutach. Zostanie wyświetlony bieźcy czas. Ustawienie zostanie anulowane.
• Syngnalizator zadzwieczny raz po udanym naciśćciu, po niedanych nim bestehtź odnej reakcj.
• Syngnalizator bestehtzie dzwieczal pięc razy, aby przypomnieć o zakońceniu gotowania.

USTERKII SPOSOBY ICH ROZWIAZYWANIA

Normal
Kuchenka mikrofalowa zlokowa odbiór TV	Odbiór radia i TVMZEByc zlokócony, kiedy kuchenka mikrofalowa dzila. Podobne jest to do zlokóceń niewielkich urzadzeń elektrycznych, np. miksera, odkurzacza oraz wentylatora elektrycznégo. jest to normalne.
Ciemnie oświetlenie kuchenki.	Przy gotowaniu mikrofalowym o niskiej mocy, oświetlenieMZEsie przyciemnic. jest to normalne.
Na drzewiczkach zbiera są para, gorace powietrze z otworów wencylacyjnych.	Podczas gotowania paraMZEsie wydobywaść z Jedzenia. Wększość wydobywa są z otworów wencylacyjnych. Ale pewne ilosci zbieraju są NZimnym mistręska, jak np. drzewiczki kuchenki. jest to normalne.
Kuchenka zostafa uruchomiona przypadkowo bez potrawy we wynctru.	Niedozwołone jest uruchomienie zlokędzenia bez Jedzenia wŚrodku. jest to bardzo niebezpieczne.

Problem	Mozgliwa przyczyna	Rozwiązanie
Nie są zaurechnicy uzyte kuchenki.	Nie wędzono dokladnie kabla zasilajćego.	Odlączyć. Natestepnie ponownie podȩćźycy po 10 sekundach.
	Przemalenie bezpiecznika lub odłącenie przywodu przyłącznik.	Wymienić bezpiecznik lub zresetowy glówny wyłącznik (do wykonania przyżęfchuć z naszej firmy)
	Problem z gniażdkiem.	Sprawdzić gniażdko z innymi ur.§dzeniami elektrycznych.
Kuchenka nigrażewa są.	Drzewiczki są dobrze zamkniptyte.	Zamknąć dokladnie drzewiczki.
Szklana płyta obrotowa wydaje dzwiede podstawicy przechów pracy mikrofalówki.	Brudny uchwyt walka i spód kuchenki.	Sprawdzić w Rozdziele "Czyszczenia mikrofalówki", aby wycZYScić brudne elementy.

GWARANCJA

Firma Tristar nie jest odpowiedzialna za uszkodzenia powstały wyniku:

o upadku urzadzenia,
o technicznej modyfikacje urzadzenia dokonaj przy czwascieriela lub inną osobe,
o niewlasciwego uzytkowania urzadzenia,
o normalneo zuzywania sie urzadzenia.

• Przemowadzenia napraw nie przydluza oryginalnego 24-miesiecznego okresu gwarancyjniogo ani sie upowaźnia do uzyskania nowej gwarancji. Gwarancja ta jest wiązka prawnie tylko na terenie Europa. Gwarancja ta nie uniewaźnia wytycznych dyrektywy europejskiej 1944/44CE.

• Nalezy pamiętać o zachowaniu paragonu; bez paragonu nie sąna

sklada zadnych roszczen gwarancjnych.
- Uszkodzenia spowodowane niestosowaniem sie do instrukcji obsprugi spowoduja uniewaźnienie gwarancji, a za.powstały wyniku unto uszkodzenia firma Tristar nie;będzie ponosić odpowiedzialnosci.
- Firma Tristar nie ponosi odpwiedzialnosci za szkody materialne lub obrażeniaciała spowodOWane niewlasciwym uzytkOWaniem lub niestosowaniem sie do instrukcji dotyczzych bezpieczność.
- Opisany w instrukcj i sposob czyszczenia jest Jedyna czynnosci konserwacyjna wymagană dla tego urzadzenia.
- Ješli urzadzenie wymaga naprawy, naprawa powinna zostć zlecona upowaźnionej do体系建设.
Urzadzenia tego nie mayna modyfikowac ani zmienia.
- Jesli w ciagu 2 lat od daty zakupu wystapią problemy, ktore są objete gwarancja fabryczna, urzadzenie maya zworcić do skepu, w ktorym zostalo kupione, aby wymiennie je na nowe.
- W przypadku pytań lub w celu uzyskania informacje dotycznych zgodnosci naleź kontaktowej są ze spreżdawca, w myjeść zakupy".
- Urzadzenia to jest objekte 24-miesieczna gwarancja, Rozpoczynajca są z dniem了我的o zakupu (odbioru).
Gwarancja obejmuje tylko wady materiały i produktyjne.
- W przypadku roszczenia daneź przyzekazć spreżdawcy cate urzadzenia wraz z seinen oryginalnym opakowaniem i dowodem zakupu.
- Uszkodzenia wyposażenia dodatkowej nie oznacza automatycznej bezplatnej wymiany calego urzadzenia. W takich przypadkach prosimy kontaktowania są z nasza gorąca linia (hotline). Zbite szkło czy uszkodzenia czȩci plastikowych zawsze podlega opłacie.
- Uszkodzenia częsci latwo zuzywajycch sie, jak teź i czyszczenie, konserwacja czy wymiaria tych czȩci nie podlega gwarancji i stad podlega oplacie.
- Gwarancja podlega utracie w przypadyku niedriny naprawy czy niedriny uzytkowania.
- Po wygaśnocy gwarancji naprawy mogę być przyprzewadzane przyze

wólciwy punkt sprezedźcy czy serwis naprawczy z chwilą zapłaty za poniesione koszty.

WYTYCZNE W ZAKRESIE OCHRONY SRODOWISKA

Po zakońciu okresu zwyotnosci urzadzeniakiego nieNSE wyruzać wraz oypadami domowymi; urzadzenia to powinno zostac zutilizowane w centralnym punkcie recyklingu domowych urzadzene elektrycznych i elektronicznych. Symbol ten znajdujczy są na urzadzeniu, w instrukci obstugi i na opakowaniu zwraca uwage na te wązną kwestie. Materialy, z ktorych wyttworzono to urzadzenia, nadaja są do przytetworzenia. Recykling zuzytych urzadzené gospodarstwa domoengo jest znaczacym wkidem uzytkownika w ochrone srodowiska. W celu uzyskania informaci dotyczzych punktów zbiórki nalezy skontaktowej są z przystawcielem wladz lokalnych.

Opakowanie

Opakowanie jest w 100% materialem podlegajnym ponownemu wykorzystaniu, nalezy go zworcić po wyodrebnienu.

Produkt

Urzadzenia to posiada znak zgodnosci z dyrektywą europejska 2012/19/EU w sprawie zuzytego spreztu elektryczné i elektronicnégo (WEEE). Zapewnioienie wlasciwoego przytworzenia unto produktu pomoź we unikniȩci użliwoego niedorzystnégo wptywu naŚrodowisko i zdrowie ludzkie.

Deklaracja zgodnosci EC

To urzadzenie, zgodnie z Dyrektywą 1935/2004/EEC, sążć w kontakt z zȩwność. To urzadzenie zaprojektowano, wykonano i wpradowźono na rynek zgodnie z załoieniami dotyczymi bezpieczędwa Dyrektywy Niskonapięciowej (LVD) nr 2006/95/ EC, wymaganiani zabezieczenia Dyrektywy EMC 2004/108/EC „Kompatybilność Elektromagnetyczna" oraz wymaganiani Dyrektywy 93/68/EEC.

Caro cliente,