KH 111 - Urządzenie do pielęgnacji osobistej BALANCE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KH 111 BALANCE

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

FIN

Ważne wskazówki bezpieczeństwa

Przed użyciem tego zestawu do manikiur i pedikiur proszę przeczytać dokładnie instrukcję obsługi.

Ten zestaw do manikur i pedikiur służy wyłącznie do użytku domowego.

Aby utrzymać optymalną sprawność urządzenie polecamy wyłączyć maszynkę po 20 minutowym ciągłym używaniu na 15 minut.

Zalecenia w celu uniknięcia oparzenia, porażenia prądem, pożaru i skaleczenia:

• Przed podłączeniem do prądu porównać napięcie zasilacza z napięciem w sieci.
• Nie przechowywać maszynki w pobliżu dzieci. Należy nadzorować używanie maszynki przez lub w pobliżu dzieci.
• Maszynkę należy używać tylko do celu opisanego w instrukcji. Nie należy używać części, które nie są zalecane przez wytwórcę.
• Nigdy nie należy używać maszynki podczas kapieli lub pod prysznicem. Nie klaść maszynki w takim miejscu, żeby mogła wpaść do wanny lub zlewu. Nie zanurzać w wodzie i innych płynach.
• Nie wolno nigdy dotykać maszynki jeśli wpadła do wody: należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
• Aby nie spowodować przegrzania maszynki nie należy nigdy używać jej pod kołdrą lub poduszką.
• Nie używać maszynki z uszkodzonym kablem lub wtyczką. Jeśli maszynka nie funkcjonuje prawidłowo, z powodu upadku, uszkodzeń lub zamoczenia.
• Nie przechowywać maszynki i kabla w pobliżu gorących powierzchni.
• Nie nosić maszynki za kabel i nie używać kabla jako uchwyt.
• Nie używać maszynki jeśli jest się zmęczonym
• Nie używać maszynki na dworze oraz podczas używania produktów pryskających i zawierających tlen.
• Nie należy używać maszynki w przypadku otwartych ran lub wysypki na palcach rąk i nóg.
• W przypadku cukrzycy lub problemów z żyłami i naczynkami proszę skonsultować się z lekarzem.

Należy starannie przechowywać instrukcję obsługi.

Gratulujemy zakupu akumulatorowego zestawu do manikiur i pedikiur z suszarką do paznokci. Dzięki tej maszynce mogą sobie Państwo pozwolić w domu na doskonały manikiur oraz pedikiur.

Zestaw ten zawiera wszystko co umożliwia formowanie, piłowanie, wygładzanie i polerowanie paznokci. Przy regularnym używaniu Państwa paznokcie będą piękne i trwałe. Dla łatwego przechowywania i transportu maszynka jest schowana w zwartej i atrakcyjnej obudowie.

Specjalnie ukształtowana obudowa z wbudowaną suszarką pozwala na używanie urządzenia w dowolnych pozycjach.

Opis maszynki

1 Przesłona/przykrywka
② Pięciostopniowy włącznik do bezpośredniego napędu
③ Nasadki do manikiur/pedikiur
4 Miejsce do przechowywania i ładowania
5 Wskaźnik ładowania
6 Suszarka do paznokci po lakierowaniu
7 Ładowarka
8 Przyłączenie do ładowarki
9 Część główna urządzenia z możliwością wymiany nasadek

① Duży krążek piłujący o kanciastych ziarnach
② Duży krążek piłujący o okrągłych ziarnach
③ Duży stożek- pilnikowy
④ Gruby pilnik punktowy
⑤ Drobny pilnik punktowy
⑥ Mały gruboziarnisty krążek do piłowania
⑦ Mały drobnoziarnisty krążek do piłowania
⑧ Kulkowy pilnik
⑨ Przyrząd do odsuwania skórek
⑩ Szczotka
⑪ Miękki krążek do polerowania
⑫ Pałeczki do manikiur

Jak używać się zestawu do manikiur/pedikiur

Ładowanie akumulatora:

przed pierwszym użytkowaniem należy ładować maszynkę 24 godziny, żeby akumulator był całkowicie naładowany.

Po pierwszym ładowaniu kolejne ładowania trwają 6 godzin.

Obudowa służy jednocześnie jako ładowarka. Należy ustawić przełącznik ② na pozycję 0 (wyłączona) i położyć maszynkę w przewidziane urządzenie. Należy wcisnąć kabel ładowarki w gniazdo w obudowie ③ a następnie wtyczkę do gniazdka. Jeśli akumulator jest prawidłowo ładowany świeci się lampka ④. Przed używaniem maszynki należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Używanie maszynki:

założyć nasadkę na główną część maszynki. Aby usunąć nasadkę wystarczy po prostu pociągnąć. Upewnić się czy maszynka jest wyłączona jeśli zamierzamy zmieniać nasadki.

Teraz można zacząć manikiur/pedikiur. Możliwe są dwa stopnie szybkości i dwa kierunki rotacji, które mogą być regulowane za pomocą włącznika 2.

Bezpośredni napęd przez zasilacz:

jeśli baterie nie są naładowane istnieje możliwość bezpośredniego napędu przez ładowarkę. Używać tylko ładowarki dołączonej do urządzenia.

Włożyć kabel ładowarki do gniazdka na końcu maszynki i wtyczkę kabla do gniazdka elektrycznego. Maszynka musi być ładowana 30 minut żeby można było skorzystać z bezpośredniego napędu. Wtedy jest w pełni wydajna.

Specyfikacje ładowarki:

Wejście: 220V\~50Hz

Wyjście: 2.8v dc 500mA

Użycie nasadek do manikiur/pedikiur

Żeby osiągnąć lepszy efekt nie należy kąpać stóp przed użyciem urządzenia. Stopy można wykąpać po pedikiur.

Aby uzyskać taki manikiur/pedikiur jak w salonie piękności przeczytaj wskazówki odnośnie używania nasadek.

- Duży krążek do piłowania:

aby usunąć zrogowaciały naskórek rąk i stóp używać grubego krążka (kanciaste ziarna) ①. Do delikatniejszej skóry używać ziarnistego krążka (okrągłe ziarna) ②. Nie przyciskać zbyt mocno na szorstkie miejsca ciała i poruszać maszynką tam i z powrotem po powierzchni ciała.

• Duży stożek pilnikowy - ③:

do lekkich stwardnięć skóry, odcisków. Poruszać maszynką powoli tam i z powrotem w czasie pielęgnacji szorstkiego miejsca na skórze.

• Gruby punktowy pilnik ④:

do piłowania mocnych, twardych paznokci u stóp.

• Drobny punktowy pilnik ⑤:

do usunięcia zrogowaciałego naskórka i pielęgnacji wrastających paznokci. Polecamy używać maszynkę od zewnątrz paznokcia do wewnątrz.

• Mały krążek do piłowania:

do piłowania i formowania paznokci. Przy delikatnych i łamliwych paznokciach używać krążka z drobnymi ziarenkami ⑦. Przy mocnych i twardych paznokciach używać krążka z dużymi ziarenkami ⑥ i na koniec użyć delikatniejszego krążka ⑦.

- Kulkowy pilnik ⑧:

Do piłowania powierzchni paznokci .Funkcje jest podobna jak w przypadku grubego pilnika punktowego.

- Nasadka do odsuwania skórek ⑨:

Wsunąć końcówkę bardzo ostrożnie pod skórę wokół paznokci. Zacząć po jednej stronie paznokcia i przejść stopniowo do drugiej strony.

- Szczotka ⑩:

Używać szczotkę do oczyszczenia paznokci po piłowaniu. Oprócz tego szczotka usuwa resztki skóry i przygotowuje paznokieć do polerowania.

- Miękki krążek do polerowania ⑪:

Używać tej nasadki do lekkiego polerowania po manikiur/pedikiur. Wygładza piłowany paznokieć i nadaje mu połysk.

- Pałeczki ⑫:

Do ręcznego usunięcia skórek przy paznokciu. Łatwy do schowania w torebce podczas podróży.

Proszę zakończyć pielęgnację kąpielą w wodzie z mydłem. Następnie nakremować ręce i stopy balsamen. To zapobiega wysuszeniu ciała i chroni paznokcie.

Jak używać suszarkę do paznokci 6

Włożyć kabel ładowarki w boczne gniazdko w obudowie. Włożyć wtyczkę do gniazdka.

Uruchomić włącznik po drugiej stronie obudowy aby włączyć lub wyłączyć suszarkę.

Powietrze wydobywa się z przodu urządzenia.

Suszarka jest tak skonstruowana, że można ją postawić w pozycji leżącej lub stojącej (jak na zdjęciu).

Gdy lakier wyschnie, należy wyłączyć maszynkę.

Pielęgnacja i czyszczenie

Ładowarka jest konstruowana specjalnie do maszynki. W przypadku uszkodzenia wymieniać tylko na taką sama ładowarkę. Do nabycia w Państwa centrum serwisowym. Unikać upadków maszynki, grożą bowiem uszkodzeniem maszynki.

Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka przed każdym czyszczeniem.

Nie używać płynnych środków do czyszczenia i szorowania. Czyścić wilgotna szmatką.

Nasadki mogą być od czasu do czasu czyszczone alkoholem.

Oświadczenie o zgodności

My, firma Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstrasse 21, D-44867 Bochum, Germany, oświadczamy, że niniejszy produkt jest zgodny z wszelkimi stosowanymi międzynarodowymi normami bezpieczeństwa, przepisami i wytycznymi EU.

Typ urządzenia : KH 111

Bochum 31.5.2003

Hans Kompernaß

- kierownik zakładu -