Fastcut 4000 Freemove - Pralka CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Robot koszący
Marka	Cecotec
Model	Fastcut 4000 Freemove
Zalecana powierzchnia koszenia	4000 m²
Szerokość koszenia	22 cm
Regulowana wysokość koszenia	25-60 mm
Maksymalne dopuszczalne nachylenie	25 %
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy
Czas pracy	Około 70 min
Automatyczna stacja ładowania	Tak
Programowanie	Programowalny harmonogram tygodniowy
Czujniki bezpieczeństwa	Czujniki podnoszenia i kolizji
Automatyczny powrót do bazy	Tak
Czujnik deszczu	Tak
Poziom hałasu	≤ 60 dB
Waga	8,6 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	55 x 38 x 22 cm
Klasa ochronności	IPX4
Konserwacja	Czyszczenie ostrzy i obudowy wilgotną ściereczką
Części zamienne	Dostępne ostrza zapasowe i akumulatory
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - Fastcut 4000 Freemove CECOTEC

Jaka jest maksymalna powierzchnia koszenia dla Fastcut 4000 Freemove?

Model Fastcut 4000 Freemove jest przeznaczony do terenów o powierzchni do 4000 m². Kosiarka automatycznie zarządza przejazdami, aby zapewnić równomierne koszenie.

Jak zainstalować kosiarkę w moim ogrodzie?

Umieść stację ładującą na płaskiej powierzchni, rozwiń kabel obwodowy, aby wyznaczyć obszar koszenia, a następnie podłącz kosiarkę do stacji. Postępuj zgodnie z instrukcjami z podręcznika, aby uniknąć błędów.

Jak wyregulować wysokość koszenia?

Wysokość koszenia reguluje się za pomocą panelu sterowania lub aplikacji mobilnej, zwykle w zakresie od 25 do 60 mm. Użyj przycisków + lub -, aby zmienić wartość.

Co zrobić, jeśli kosiarka zostanie podniesiona podczas koszenia?

Kosiarka jest wyposażona w czujniki podnoszenia. Jeśli zostanie podniesiona, automatycznie zatrzymuje ostrza, aby uniknąć wypadku. Połóż ją na stabilnej powierzchni i uruchom ponownie koszenie.

Jak wyczyścić kosiarkę po użyciu?

Użyj wilgotnej ściereczki, aby usunąć trawę i kurz. Ostrza czyść szczoteczką. Unikaj bezpośredniego polewania urządzenia wodą.

Czy mogę używać kosiarki podczas deszczu?

Kosiarka ma stopień ochrony IPX4, który chroni ją przed ochlapaniem. Zaleca się jednak, aby pracowała w deszczu tylko wtedy, gdy podłoże jest stabilne. Czujnik deszczu może automatycznie przerwać koszenie.

Jak naładować akumulator?

Kosiarka automatycznie wraca do stacji ładowania, gdy akumulator jest słaby. Zawsze pozostawiaj ją podłączoną do bazy, aby utrzymać ładunek.

Jakie środki ostrożności powinienem zachować?

Przed pierwszym użyciem przeczytaj podręcznik. Noś okulary ochronne i solidne obuwie. Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala podczas koszenia. Zawsze odłączaj urządzenie przed jakąkolwiek interwencją.

Gdzie kupić ostrza zapasowe?

Ostrza zapasowe są dostępne w oficjalnym biurze obsługi klienta Cecotec lub na stronie internetowej marki. Sprawdź numer referencyjny w podręczniku.

Jak zaprogramować godziny koszenia?

Użyj wbudowanego programatora lub aplikacji mobilnej, aby ustawić harmonogram. Możesz zaplanować koszenie kilka razy w tygodniu, w zależności od potrzeb.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Fastcut 4000 Freemove CECOTEC

Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa elektronarzędzi 95

1. Części i komponenty 195

2. Przed użyciem 195

3. Instalacja 196

4. Funkcjonowanie 196

5. Czyszczenie i konserwacja 197

6. Dane techniczne 197

7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 198

8. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 198

9. Prawa autorskie 199

10. Deklaracja zgodności 199

OBSAH

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Zasady bezpieczeństwa podczas obsługi

1. Przed użyciem

a) Przeczytaj uważnie instrukcje. Zapoznajsie z elementami sterującymi i prawidłową obstugą urządzenia.
b) Nigdy nie zezwalaj dzieciom lub osobom niezaznajomionym z niniejszymi instrukcjami na korzystanie z urządzenia. Lokalne przepisy mogą ograniczać wiek użytkownika.
c) Należypamiętać, że użytkownikponosiodpowiedzialność za wypadki lub zagrożenia, które mogą mieć miejsce w stosunku do innych osób lub ich mienia.

1. Przygotowanie

a) Przed użyciem należy sprawdzić przewód zasilania i przedłużacz pod kątem uszkodzeń lub oznak zużycia. Jeśli przewód zostanie uszkodzony podczas użytkowania, należy natychmiast odłączyć go od źródła zasilania. NIE DOTYKAJ PRZEWODU PRZED ODŁĄCZENIEM GO OD ŻRÓDŁA ZASILANIA. Nie używaj urządzenia, jeśli przewód jest uszkodzony lub zużyty.
b) Przed użyciem urządzenia należy sprawdzić wzrokowo, czy nie ma uszkodzonych, brakujących lub nieprawidłowo zamontowanych oston.
c) Nigdy nie używaj urządzenia, gdy w pobliżu znajdują się ludzie, zwłaszcza dzieci, lub zwierzęta.

3. Obstuga

a) Przewody zasilania i przedłużacze należy trzymać z dala od ostrzy.
b) Podczas obstugi urządzenia należy zawsze nosić okulary ochronne i wytrzymałe obuwie.
c) Należy unikać korzystania zurządzenia w niekorzystnych warunkach pogodowych, zwłaszcza w przypadku ryzyka uderzenia pioruna.
d) Z urządzenia należy korzystać wyłącznie w świetle dziennym lub przy dobrym oświetleniu sztucznym.
e) Nigdy nie używaj urządzenia z uszkodzonymi ostonami lub bez nich.
f) Silnik należy uruchamiać tylko wtedy, gdy ręce i stopy znajdują się z dala od ostrzy.
g) Zawsze odłączaj urządzenie od źródła zasilania (wyjmij wtyczkę z gniazdka, wyjmij urządzenie wyłączające lub akumulator), gdy urządzenie jest pozostawione bez nadzoru; przed usunięciem przedmiotu powodującego blokadę; przed sprawdzeniem, czyszczeniem lub pracą przy urządzeniu; po uderzeniu w obcy przedmiot; gdy urządzenie zaczyna nienormalnie wibrować.
h) Należy uważać, aby ostrza nie zranity stóp ani dłoni.
i) Zawsze upewniaj się, że otwory wentylacyjne są drożne.

4. Konserwacja i przechowywanie

a) Przed przystąpieniem do prac konserwacyjnych lub czyszczenia należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania (wyjmij wtyczkę z gniazdka zasilania, wyjmij urządzenie wyłączające lub akumulator).
b) Używaj tylko części zamiennych i akcesoriów zalecanych przez producenta.

c) Regularnie sprawdzaj i konserwuj urządzenie. Naprawę urządzenia należy zlecać wyłącznie autoryzowanemu serwisowi.

OSTRZEŻENIE: Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa. Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.

Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje na przysztość.

1) Bezpieczeństwo miejsca pracy

a) Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze oświetlone. Nieuporządkowane lub ciemne obszary stwarzają ryzyko wypadku.
b) Nie używaj elektronarzędzi w środowisku z materiałami wybuchowymi, na przykład w obecności palnych cieczy, gazów lub proszków. Elektronarzędzia generują iskry, które mogą zapalić pył lub opary.
c) Podczas obsługi elektronarzędzia dzieci i osoby postronne muszą trzymać się z daleka. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad narzędziem.

2) Bezpieczeństwo elektryczne

a) Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazdka. Nigdy nie modyfikuj wtyczki w żaden sposób. Nie używaj przejściówek z uziemionymi elektronarzędziami. Niezmodyfikowane wtyczki i odpowiednie gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b) Unikaj kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. Istnieje

zwiększone ryzyko porażenia prądem, jeśli ciało jest uziemione.

c) Nie wystawiaj elektronarzędzi na działanie deszczu lub wilgoci. Przedostanie się wody do elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
d) Używaj przewodu w odpowiedni sposób. Nigdy nie przenoś, nie ciągnij ani nie odłączaj narzędzia za przewód. Przewód należy trzymać z dala od ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
e) Podczas korzystania z elektronarzędzia na zewnątrz należy używać przedłużacza odpowiedniego do użytku na zewnątrz. Użycie przedłużacza odpowiedniego do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
f) Jeśli korzystanie z elektronarzędzia w wilgotnym miejscu jest nieuniknione, należy użyć zasilacza zabezpieczonego wyłącznikiem różnicowoprądowym (RCD). Zastosowanie wyłącznika RCD zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

3) Bezpieczeństwo osobiste

a) Zachowaj czujność, zwracaj uwagę na to, co robisz i kieruj się zdrowym rozsądkiem podczas obstugi elektronarzędzia. Nie używaj elektronarzędzia, gdy czujesz zmęczenie lub jesteś pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas obstugi elektronarzędzia może skutkować poważnymi obrażeniami ciata.
b) Należy używać środków ochrony indywidualnej. Należy zawsze nosić ochronę oczu. Środki ochrony, takie jak maska przeciwpytowa, antypoślizgowe obuwie

ochronne, kask czy środki ochrony słuchu, używane w odpowiednich warunkach, zmniejszą ryzyko obrażeń.

c) Zapobiegaj przypadkowemu uruchomieniu urządzenia. Przed podłączeniem narzędzia do źródła zasilania i/lub akumulatora, złożeniem go lub przetransportowaniem należy upewnić się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej. Przenoszenie elektronarzędzi trzymając palec na przełączniku lub krótkie uruchamianie ich przy włączonym przełączniku może prowadzić do wypadków.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia zdejmij z niego wszelkie klucze nastawne lub płaskie. Klucz lub klucz nastawny pozostawiony na obracającej się części elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciata.
e) Unikaj niewygodnych i nienaturalnych pozycji. Utrzymuj prawidłową postawę i równowagę przez cały czas. Zapewni to lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Noś odpowiednią odzież. Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii. Trzymaj włosy, ubranie i rękawiczki z dala od ruchomych części. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą wpłątać się w ruchome części.
g) Jeśli dotączone są urządzenia do podłączenia systemów odkurzania i zbierania pytu, należy upewnić się, że są one prawidłowo podłączone i używane. Zastosowanie systemu zbierania pytu pomoże zmniejszyć ryzyko związane z pyłem.

4) Użytkowanie i konserwacja elektronarzędzia

a) Nie używaj siły podczas obstugi elektronarzędzia. Należy używać elektronarzędzia odpowiedniego do wykonywanej pracy. Właściwe elektronarzędzie wykona pracę lepiej i bezpieczniej w tempie, dla którego zostało zaprojektowane.
b) Nie używaj elektronarzędzia, jeśli przełącznik włączania i wyłączania nie działa. Każde elektronarzędzie, którego nie można kontrolować za pomocą przełącznika jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.
c) Odtącz wtyczkę od źródła zasilania i/lub wyjmij akumulator z elektronarzędzia przed wykonaniem jakichkolwiek regulacji, wymianą akcesoriów lub przechowywaniem. Te prewencyjne środki bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko przypadkowego włączenia elektronarzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i nie zezwalać na ich obstugę osobom, które nie zapoznały się z elektronarzędziem lub niniejszą instrukcją obstugi. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.
e) Utrzymuj elektronarzędzia w dobrym stanie. Sprawdź, czy ruchome części nie są przesunięte względem osi lub zablokowane, czy nie są pęknięte i czy nie występują inne nieprawidłowości, które mogą mieć wpływ na działanie elektronarzędzia. Jeśli elektronarzędzie jest uszkodzone, należy je naprawić przed użyciem. Wiele wypadków jest spowodowanych przez utrzymywanie elektronarzędzia w złym stanie.
f) Narzędzia tnące powinny być zawsze ostre i czyste. Prawidłowo konserwowane narzędzia tnące z

naostrzonymi krawędziami rzadziej się zacinają i są tatwiejsze w obstudze.

g) Używaj elektronarzędzia, akcesoriów, bitów itd. zgodnie z niniejszą instrukcją, mając na uwadze warunki pracy i rodzaj wykonywanej pracy. Używanie elektronarzędzia do czynności niezgodnych z jego przeznaczeniem może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

5) Użytkowanie i konserwacja narzędzi akumulatorowych

a) Urządzenie należy ładować wyłącznie za pomocą ładowarki zalecanej przez producenta. ładowarka odpowiednia dla jednego typu akumulatora może stwarzać zagrożenie pożarowe, jeśli będzie używana z akumulatorem innego typu.
b) Elektronarzędzi należy używać wyłącznie z przeznaczonymi dla nich akumulatorami. Użycie akumulatora innego typu może spowodować ryzyko obrażeń i pożaru.
c) Gdy akumulator nie jest używany, należy trzymać go z dala od innych metalowych przedmiotów, takich jak spinacze, monety, klucze, gwoździe, śruby lub inne małe metalowe przedmioty, które mogą tworzyć potączenia między zaciskami. Zwarcie między zaciskami akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.
d) W przypadku niewłaściwego korzystania z narzędzia z akumulatora może wyciec ciecz; należy unikać kontaktu ciała z cieczą. W razie przypadkowego kontaktu należy przemyć tę część ciała wodą. W przypadku kontaktu płynu z oczami należy dodatkowo zwrócić się o pomoc medyczną. Ciecz wydostająca się z akumulatora może spowodować podrażnienie lub oparzenia.
e) Nie używaj uszkodzonego lub zmodyfikowanego

akumulatora lub narzędzia. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mogą działać w nieprzewidywalny sposób, powodując pożar, wybuch lub ryzyko obrażeń.

f) Nie należy narażać akumulatora lub narzędzia na działanie ognia lub wysokich temperatur. Narażenie na ogień lub temperatury powyżej 130°C może spowodować wybuch.
g) Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami dotyczącymi ładowania i nie ładuj akumulatora ani narzędzia poza zakresem temperatur określonym w instrukcji. Niewłaściwe ładowanie lub ładowanie w temperaturze wykraczającej poza określony zakres mogą uszkodzić akumulator i zwiększyć ryzyko pożaru.

6) Serwisowanie

a) Naprawę elektronarzędzia należy zlecić wykwalifikowanemu specjaliście, który może używać wyłącznie identycznych części zamiennych. Zapewni to bezpieczeństwo elektronarzędzia.
b) Nigdy nie naprawiaj uszkodzonych akumulatorów. Naprawy akumulatorów powinny być wykonywane wyłącznie przez producenta lub autoryzowany serwis.

Poniżej przedstawiono symbole dotyczące tego narzędzia. Przed rozpoczęciem korzystania z narzędzia należy upewnić się, że jego obsługa jest zrozumiąta.

Ikona	Znaczenie
	Uwaga

	Należy przeczytać instrukcję obsługi
	Zagrożenie: Należy zwracać uwagę na przedmioty, które mogą być wyrzucane przez narzędzie.
	Odległość między narzędziem a pobliskimi osobami musi wynosić co najmniej 15 m.Osoby postronne muszą trzymać się z dala od miejsca pracy.Należy zachować odległość co najmniej 15 m.
	Stosuj ochronę oczu, uszu i głowy.
	Nosić rękawiczki ochronne.
	Nosić obuwie ochronne.
	Nie wystawiać urządzenia na działanie wilgoci.
	Nie używać tarcz metalowych.

Bezpieczeństwo elektryczne i baterii/akumulatora:

1. Unikaj niebezpiecznych środowisk. Nie używaj urządzenia w wilgotnym środowisku lub w deszczu. Mokre urządzenia zwiększają ryzyko porażenia prądem.
2. Używaj wyłącznie ładowarki zalecanej przez producenta.

Ładowarka odpowiednia dla jednego typu akumulatora może stwarzać zagrożenie pożarowe, jeśli będzie używana z akumulatorem innego typu.

1. Z elektronarzędziami należy używać wyłącznie przeznaczonych dla nich akumulatorów.
2. Korzystanie z innych typów akumulatorów może spowodować obrażenia ciata lub pożar. Gdy akumulator nie jest używany, należy trzymać go z dala od spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub lub innych małych metalowych przedmiotów. Przedmioty te mogą spowodować zwarcie zacisków akumulatora, co może doprowadzić do zapalenia lub pożaru.
3. W przypadku nadmiernego użytkowania z akumulatora może wyciekać płyn. Unikać kontaktu płynu z ciałem. W razie przypadkowego kontaktu z płynem z akumulatora należy przemyć tą część ciała wodą. W przypadku kontaktu płynu z oczami należy zwrócić się o pomoc medyczną. Płyn z akumulatora może powodować alergie, stany zapalne lub oparzenia.
4. Nie wrzucać akumulatora do ognia. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować eksplożję akumulatora.
5. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi prawidłowej obsługi wyłącznika różnicowoprądowego. Nie otwieraj ani nie demontuj akumulatora. Rozlana ciecz jest żrąca i może spowodować uraz oczu lub obrażenia ciała.
6. Nie ładuj akumulatora w deszczu ani w wilgotnym środowisku.

Obstuga

1. Nie używaj narzędzia, jeśli ostona ochronna jest uszkodzona lub nieprawidłowo zamontowana.

2. Urządzenia należy używać wyłącznie w miejscach dobrze oświetłonych i z odpowiednią widocznością. Zimą należy uważać na śliskie lub mokre obszary, a także na lód i śnieg (niebezpieczeństwo poślizgnięcia się). Przyjmij stabilną

3. Należy uważać, aby narzędzia tnące nie spowodowały obrażeń stóp i dłoni.
4. Zawsze trzymaj ręce i stopy z dala od części tnących, zwłaszcza po uruchomieniu silnika.
5. Nie przeprowadzaj koszenia, jeżeli narzędzie trzeba podnieść powyżej linii talii.
6. Nie wolno wchodzić na drabinę w celu obsługi narzędzia.
7. Nie należy pracować na niestabilnych powierzchniach.
8. Unikaj niewygodnych i nienaturalnych pozycji. Podczas pracy należy stać pewnie na obu nogach i zawsze utrzymywać równowagę.
9. Usuń piasek, żwir, gwoździe itp. z miejsca pracy. Te ciała obce mogą uszkodzić ostrza i wylecieć z dużą prędkością spod narzędzia powodując poważne obrażenia ciała.
10. Jeśli narzędzie uderzy w kamień lub inny twardy przedmiot, należy natychmiast wyłączyć silnik i sprawdzić narzędzie.
11. Przed rozpoczęciem cięcia ostrza muszą osiągnąć maksymalną prędkość.
12. Podczas pracy należy trzymać narzędzie obiema rękami. Podczas korzystania z narzędzia nie należy trzymać go jedną ręką. Upewnij się, że masz stabilne podparcie.
13. Podczas pracy należy używać wszystkich środków ochrony dołączonych do narzędzia, takich jak ostony ochronne.

14. Z wyjątkiem sytuacji awaryjnych, nie wolno rzucać ani upuszczać narzędzia na ziemię, ponieważ może to spowodować jego poważne uszkodzenie.

15. Podczas przenoszenia narzędzia nie należy ciągnąć go po ziemi, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.

16. W następujących sytuacjach należy wyjąć akumulator z urządzenia: gdy urządzenie jest pozostawione bez nadzoru; podczas sprawdzania, czyszczenia lub wyrzucania narzędzia; przed usuwaniem zatorów; przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, wymianą akcesoriów lub przechowywaniem; gdy narzędzie zaczyna nietypowo wibrować; podczas regulowania narzędzia.
17. Nie używaj narzędzi niezgodnie z ich przeznaczeniem. Używanie narzędzia z zalecaną mocą znamionową pomoże lepiej wykonać zadanie i zmniejszyć ryzyko uszkodzenia.
18. Nie używaj elektronarzędzi w środowisku z materiałami wybuchowymi, takimi jak łatwopalne gazy, ciecze czy proszki. Elektronarzędzia generują iskry, które mogą zapalić pył lub opary.
19. W czasie pracy należy robić przerwy, aby uniknąć utraty kontroli nad narzędziem z powodu zmęczenia. Zaleca się robienie 10-20 minutowych przerw co godzinę.
20. Nie używaj tego narzędzia na stromych zboczach.
21. Podczas pracy należy używać paska na ramię dołączonego do narzędzia (jeśli jest dostępny).

Ważne środki ostrożności dotyczące akumulatorów

1. Przed użyciem akumulatora należy dokładnie zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami oraz (1) ładowarką do akumulatora, (2) akumulatorem i (3) symbolami ostrzegawczymi na produkcie wykorzystującym akumulator.
2. Nie należy demontować akumulatora.
3. Jeśli czas pracy urządzenia stanie się zbyt krótki, należy natychmiast zaprzestać jego używania. W przeciwnym razie

może dojść do przegrzania, pożaru, a nawet wybuchu.

1. Jeśli elektrolit dostanie się do oczu, należy je dokładnie przepłukać wodą i natychmiast zasięgnąć porady lekarza. W przeciwnym razie może to prowadzić do uszkodzenia wzroku.
2. Nie doprowadzać do zwarcia akumulatora: (1) Nie dotykaj żadnych przewodzących materiałów na zaciskach. (2) Unikaj umieszczania akumulatora w tym samym pojemniku z innymi metalowymi przedmiotami, takimi jak gwoździe, monety itp. (3) Nie wkładaj akumulatora do wody ani nie wystawiaj go na deszcz. Zwarcie akumulatora wygeneruje duży prąd, który spowoduje przegrzanie i może doprowadzić do pożaru, a nawet awarii.
3. Nie należy umieszczać narzędzi i akumulatorów w miejscach, w których temperatura może osiągnąć lub przekroczyć 50°C (122°F).
4. Nie należy spalać akumulatora, nawet jeśli jest on poważnie uszkodzony lub całkowicie zużyty. Akumulator eksploduje w ogniu.
5. Należy uważać, aby nie uderzyć ani nie upuścić akumulatora.
6. Nie używaj uszkodzonego akumulatora.
7. Akumulatory litowo-jonowe używane z tym narzędziem muszą spełniać wymagania przepisów i regulacji dotyczących towarów niebezpiecznych. Firmy transportowe muszą przestrzegać wymogów dotyczących pakowania i etykietowania ładunków specjalnych. W celu przygotowania projektów transportowych należy skonsultować się ze specjalistami w dziedzinie towarów niebezpiecznych. Jednocześnie należy przestrzegać przepisów krajowych, które mogą być bardziej szczegółowe. Użyj taśmy, aby zabezpieczyć ładunek, nie zakrywaj informacji kontaktowych na opakowaniu i ciasno zapakuj akumulator, aby nie ruszał się w opakowaniu.

może dojść do przegrzania, pożaru, a nawet wybuchu.

1. Aby dowiedzieć się, jak utylizować zużyte akumulatory, należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami.

To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalny przewód lub zestaw dostarczony przez producenta lub serwis posprzedażowy.

OSTRZEŻENIE: Aby natadować akumulator, należy używać wyłącznie zasilacza dostarczonego z urządzeniem, referencja HFM04.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO PRÁCI S ELEK-TRICKÝM NÁŘADÍM

DŮLEŽITÉ

PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TYTO POKYNY USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POTŘEBU NAHLÉDNUTÍ

1. Akumulator
2. Przetącznik włączania/wyłączania
3. Regulowana rura teleskopowa
4. Pokrywa ochronna
5. Blokada bezpieczeństwa

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij produkt z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.
• Zawartość opakowania
• Podkaszarka z ostoną ochronną i uchwytem
• Głowica żyłki tnącej x 2
• Zapasowe żyłki tnące
• Plastikowe ostrze x10
• Metalowe ostrze x6
• Tarcza tnąca x3
• Akumulator x2
• Ładowarka
• Okulary ochronne
• Ta instrukcja obstugi

Nie usuwaj numeru seryjnego produktu, aby można było zidentyfikować urządzenie w przypadku wymagania pomocy technicznej.

3. INSTALACJA

1. Naciśnij przycisk zwalniający w dół, aby wyregulować długość rury teleskopowej. Rys. 2
2. Zamontuj ostone ochronna. Rys. 3
3. Wyreguluj kąt nachylenia głowicy. Podkaszarka posiada regulowaną głowicę, która umożliwia ustawienie kąta cięcia. Aby to zrobić, wystarczy nacisnąć przycisk blokady i ustawić głowicę w żądanej pozycji. Rys. 4
4. Instalacja tarczy tnącej lub ostrza. Umieść tarczę tnącą na środkowej osi przekładni kątowej podkaszarki. Następnie umieść na niej podkładkę zabezpieczającą, ostonę i nakrętkę zabezpieczającą w tej kolejności. Aby zabezpieczyć nakrętkę tak, aby tarcza się nie poruszała, należy włożyć klucz do otworu blokującego w celu zablokowania osi. Na koniec dokręć nakrętkę za pomocą klucza rurowego, aż tarcza zamocuje się na swoim miejscu. Rys. 5

4. FUNKCJONOWANIE

Koszenie trawnika i chwastów

Trzymaj podkaszarkę pod kątem około 50° do podłoża. Powoli przesuwaj urządzenie od prawej do lewej strony. Kilkakrotnie przejeżdżaj tarczą lub żytką tnącą przy ziemi bez podnoszenia podkaszarki.

Uwaga:

• Rozpocznij koszenie trawy lub chwastów od góry w dół, nigdy od spodu. W przeciwnym razie głowica tnąca lub plastikowe ostrze mogą się zablokować.
• Nie dopuszczaj do bezpośredniego kontaktu narzędzia z podłożem. Zetknięcie się głowicy żytki tnącej lub plastikowego ostrza z podłożem może spowodować przeciążenie silnika i ostatecznie uszkodzić podkaszarkę. Rys. 6

Uwaga: Nie forsuj narzędzia na mocno zarośniętym terenie lub tam, gdzie trawa jest zbyt gęsta. Rys. 7

Uwaga: Nie dopuść do wkopania się narzędzia w ziemię, ponieważ może to spowodować uszkodzenie części. Rys. 8

Przycinanie krawędzi i obszarów w pobliżu kamieni, drzew lub murów

Trzymaj podkaszarkę na odpowiedniej wysokości i lekko przechyl głowicę tnącą. Do przycięcia krawędzi użyj głowicy z żytką tnącą lub plastikowego ostrza. W ten sposób unikniesz uderzania narzędzia o kamienie, drzewa, ściany itp. Rys. 9

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Przed rozpoczęciem korzystania z narzędzia należy sprawdzić stan tarczy tnącej lub żyłki. Nie zapomnij założyć uprzęży i odpowiednich środków ochrony (rękawic, gogli itp.).
2. Przed konserwacją, czyszczeniem lub wymianą akcesoriów tnących należy wyłączyć podkaszarkę i wyjąć akumulator.
3. Po każdym użyciu należy wyjąć akumulator i sprawdzić, czy akcesorium tnące nie jest zużyte.
4. Upewnij się, że podkładka zabezpieczająca jest dobrze dokręcona, a części podkaszarki nie są uszkodzone (pęknięcia, wgniecenia, odkształcenia itp.).
5. Gdy podkaszarka nie jest używana, należy przechowywać ją w suchym, ostone tym miejscu i poza zasięgiem dzieci.
6. Używaj wyłącznie części zamiennych i akcesoriów zalecanych przez Cecotec.
7. Upewnij się, że w szczelinach wlotu powietrza silnika nie gromadzą się żadne zanieczyszczenia.
8. W przypadku konieczności naprawy skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
9. Regularnie czyść podkaszarkę, aby usunąć pozostałości oleju, brud i inne resztki, takie jak ziemia, trawa lub kurz.

6. DANE TECHNICZNE

Referencja produktu: EU01_117772

Produkt: FastCut 4000 Freemove

Moc silnika: 650 W.

Prędkość: 9700 obr/min

Model ładowarki: HFM04

Znamionowe wejście ładowarki/Wejście: 230 V, 50/60 Hz, 15 W

Znamionowe wyjście ładowarki/Wyjście: 21 V, 0,6 A

Używać wyłącznie z akumulatorem dostarczonym przez Cecotec.

Poziom dźwięku: L_pA = 74 dB (A)

K _ pA = 0, 7 4 dB(A)

Poziom mocy akustycznej: L_WA = 75 dB (A)

K _ WA = 2, 8 4 dB(A)

Typowa częstotliwość drgań: a_h=2,5\ m/s² .

Niepewność: K = 0,1 m/s²

- Deklarowana całkowita wartość drgań została zmierzona zgodnie ze standardową

metoda testową i może być wykorzystana do porównania jednego narzędzia z drugim.

- Całkowita deklarowana wartość drgań może być również wykorzystana we wstępnej ocenie narażenia.

Ostrzeżenie:

- Emisja drgań podczas rzeczywistego użytkowania elektronarzędzia może różnić się od całkowitej deklarowanej wartości w zależności od sposobu użytkowania narzędzia.

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię/akumulator należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. DEKLARACJA ZGODNOŚCI

PRODUCENT: CECOTEC INNOVACIONES S.L

FUNKCJA: Podkaszarka akumulatorowa

MODEL: EU01_117772

Zaświadcza się, że opisany produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany oraz spełnia wszystkie obowiązujące przepisy.

ZASTOSOWANE DYREKTYWY UE:

• Dyrektywa 2006/42/WE w sprawie maszyn.
• Dyrektywa 2014/30/UE dotycząca harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej.
• Dyrektywa 2011/65/UE i Dyrektywa delegowana 2015/863 w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.

ZASTOSOWANE NORMY ZHARMONIZOWANE:

• EN 60335-1:2012 +A11:2014+A13:2017 +A14:2019 +A1:2019 +A2:2019 +A15:2021
• EN 62841-1:2015 +A11:2022
• EN ISO 11806-1:2022
• EN 50636-2-91:2014
• EN IEC 55014-1:2021
• EN IEC 55014-2:2021
• IEC 62321-1:2013; EN IEC 62321-2:2021; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017; IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017.

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Obrázek 1