Energysilence 620 Retrodesk - Wentylator sufitowy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Wentylator biurkowy
Marka	Cecotec
Model	EnergySilence 620 Retrodesk
Referencja	08230 / 08231 / 08232
Zasilanie	220-240 V~, 50 Hz
Maksymalna moc silnika	40 W
Zużywana moc	30,6 W
Maksymalny przepływ powietrza	30,0 m³/min
Współczynnik wydajności	1,0 (m³/min)/W
Pobór mocy w trybie czuwania	0,0 W
Poziom mocy akustycznej	59 dB(A)
Maksymalna prędkość powietrza	2,6 m/s
Norma pomiarowa	IEC 60879
Liczba prędkości	4 (0, 1, 2, 3)
Sterowanie oscylacją	Przycisk włączania/wyłączania
Regulacja kierunku powietrza	Przechylanie głowicy w górę lub w dół
Bezpieczeństwo	Przednie i tylne osłony ochronne
Przeznaczenie	Domowe, tylko do wnętrz
Konserwacja	Miękka wilgotna ściereczka, neutralny detergent
Produkcja	Wyprodukowano w Chinach, zaprojektowano w Hiszpanii

Często zadawane pytania - Energysilence 620 Retrodesk CECOTEC

Jak zainstalować wentylator?

Postępuj zgodnie z instrukcjami w sekcji Montaż w podręczniku: zamocuj tylną osłonę, włóż łopatki, a następnie zamocuj przednią osłonę. Dokręć mocno wszystkie śruby.

Jak zmienić prędkość?

Użyj obrotowego przełącznika prędkości: pozycja 0 = wyłączony, 1 = niska, 2 = średnia, 3 = wysoka.

Jak włączyć oscylację?

Naciśnij lub pociągnij za przycisk oscylacji, aby włączyć lub zatrzymać ruch powietrza.

Jak wyczyścić wentylator?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem. Użyj miękkiej wilgotnej ściereczki z neutralnym detergentem. Nie dopuść, aby woda dostała się do silnika lub dotknęła kabla.

Czy można używać tego wentylatora na zewnątrz?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i wewnętrznego. Nie używaj go w pobliżu okien ani na deszczu.

Co zrobić, jeśli brakuje jakiejś części?

Skontaktuj się z oficjalnym serwisem posprzedażowym Cecotec, aby uzyskać brakującą część.

Czy ten wentylator jest odpowiedni dla dzieci?

Może być używany przez dzieci powyżej 8 lat pod nadzorem, ale czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci.

Jakie jest zużycie energii elektrycznej?

Zużywana moc wynosi 30,6 W, a pobór w trybie czuwania wynosi 0,0 W.

Jak zrecyklingować to urządzenie?

Nie wyrzucaj go razem z odpadami domowymi. Oddaj go do punktu zbiórki odpadów przeznaczonego do recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Czy wentylator hałasuje?

Poziom mocy akustycznej wynosi 59 dB(A).

INSTRUKCJA OBSŁUGI Energysilence 620 Retrodesk CECOTEC

1. Części i komponenty 46
2. Przed użyciem 46
3. Montaż 47
4. Funkcjonowanie 47
5. Czyszczenie i konserwacja 47
6. Specyfikacja techniczna 47
7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 48
8. Gwarancja i Serwis techniczny 48
9. Copyright 49

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one pod odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia. i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i jest wyłączone z użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na oznaczeniu produktu i że wtyczka jest uziemiona.

• Regularnie należy sprawdzać kabel zsilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.

• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktuwwodzie lub innej cieczy aniniewystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.

• Jeśli produkt przypadkowo wpadnie do wody, natychmiast odłącz go od sieci. Nie dotykaj wody!
• Nie używaj urządzenia, jeśli zauważysz jakąkolwiek usterkę lub nietypowy znak.
• Włosy, odzież, palce i inne części ciała należy trzymać z dala od otworów i ruchomych części urządzenia.
• Upewnij się, że produkt jest umieszczony na płaskiej i stabilnej powierzchni podczas pracy.
• Nie używaj urządzenia w pobliżu okien, deszcz mógłby spowodować wyładowania elektryczne.
• Nie używaj produktu pod zastonami lub obok nich.
• Nie zakrywaj kratek i nie umieszczaj przewodu produktu pod dywanikami lub innymi przedmiotami podczas pracy. Zachowaj minimalną odległość 20 cm z każdej strony, przed i za produktem.
• Wyłączurządzenie i wyjmijwtyczkę zgniazdka elektrycznego, gdy nie jest używane i przed przeniesieniem go do nowej lokalizacji. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za kabel.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Przednia kratka ostonna
2. Nakrętka dla umocnienia topatek
3. Łopatki
4. Nakrętka do umocnienia tylnej kratki
5. Tylnia kratka ostonna
6. Wat
7. Przycisk aktywacji/ zatrzymania oscylacji powietrza
8. Przetącznik prędkości
9. Silnik
10. Kabel
11. Stopa wentylatora
12. Spód
13. Nakrętka do podstawy

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich przedmiotów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dotączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

3. MONTAŻ

• Przekręć nakrętkę, aby dokręcić łopatki i nakrętkę i w ten sposób docisnąć kratkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara poczym należy usunąć te dwie części.
• Umieść tylną kratkę tak, aby uchwyt był skierowany do góry.
• Wtóż i mocno dokręć gwint, aby dokręcić zębatkę i zabezpieczyć ją.
• Umieść ostrza na wale, aż zaczepią się o gwint, aby zacisnąć kratkę.
• Dokreć śrubę na silniku, obracając ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
• Zamocuj przednią kratkę do tylnej kratki, mate otwory w każdej kratce muszą ciasno przylegać za pomocą trzech zatrzasków, aby bezpiecznie zamknąć.
• Umieść urządzenie na podstawie i przykręć śrubą podstawy.

4. FUNKCJONOWANIE

• Aby włączyć lub zatrzymać wachlowanie powietrza, naciśnij lub pociągnij przycisk.
• Aby wyregulować kierunek świeżego powietrza, przechyl głowicę wentylatora w dół lub w góre.
• Możesz dostosować prędkość powietrza za pomocą następujących przycisków:
• 0: Stop / 1: Niska / 2: Średnia / 3: Wysoka
• Podłącz przewód do źródła zasilania.

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem i konserwacją produktu należy zawsze odłączyć produkt od prądu elektrycznego.
• Do czyszczenia produktu zaleca się użycie neutralnego detergentu i miękkiej, wilgotnej szmatki. Nie używaj produktów ściernych, takich jak rozpuszczalniki, kwasy lub alkohol, ponieważ mogą one uszkodzić plastik i inne elementy produktu.
• Nie pozwól, aby woda dostafa się do silnika lub kabla podczas czyszczenia produktu.

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 08230/08231/08232

Produkt: EnergySilence 600 WoodDesk/ EnergySilence 610 SteelDesk/ EnergySilence 620 RetroDesk

Napięcie i frekwencja: 40 W, 220-240V\~, 50Hz

Opis	Symbol	Wartość	Ilość
Maksymalny przepływ wnetylatora	F	30.0	m3/min
Moc używana przez wentylatora	P	30.6	W
Walor ustugi	SV	1.0	(m3/min)/W
Pobór mocy w trybie czuwania	PSB	0.0	W
Poziom mocy akustycznej wentylatora	LWA	59	dB (A)
Maksymalna prędkość powietrza	C	2.6	m/seg
Norma pomiaru waloru ustugi	IEC 60879
Dane osób kontaktowych, aby otrzymać informacje	Cecotec Innovaciones SL.C/ de la Pinadeta s/n, 46930Quart de Poblet, Walencja (Spain)

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.
Zaprojektowano w Hiszpanii | Wyprodukowano w Chinach

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich

baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym

Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1