Bolero Squad Gn 1800s Eternal Nano Glass - Kuchenka CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Cecotec
Model	Bolero Squad Gn 1800s Eternal Nano Glass
Typ produktu	Kuchenka gazowa
Zasilanie	Gaz ziemny
Rodzaj powierzchni	Szkło hartowane Eternal Nano Glass
Liczba palników	4
Piekarnik	Piekarnik gazowy z grillem
Wymiary (S x G x W)	60 x 60 x 85 cm
Masa netto	40 kg
Instalacja	Wymagany wykwalifikowany instalator
Wentylacja	Niepodłączony do systemu wyciągu, wymaga wentylacji naturalnej lub mechanicznej
Bezpieczeństwo	Urządzenia bezpieczeństwa zgodne z obowiązującymi normami
Konserwacja	Regularne czyszczenie palników i powierzchni szklanej
Przeznaczenie	Wyłącznie do użytku domowego
Minimalna temperatura otoczenia	5 °C
Kompatybilność naczyń	Naczynia kuchenne przystosowane do palników gazowych
Części zamienne	Dostępne w serwisie technicznym Cecotec
Gwarancja	Zgodnie z obowiązującymi warunkami Cecotec

Często zadawane pytania - Bolero Squad Gn 1800s Eternal Nano Glass CECOTEC

Jak zainstalować kuchenkę?

Instalacja i podłączenie muszą być wykonane przez autoryzowanych specjalistów. Upewnij się, że lokalne warunki dystrybucji gazu są zgodne z parametrami urządzenia, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami z podręcznika.

Co zrobić, jeśli podczas pierwszego użycia pojawi się zapach?

To normalne. Zapach pochodzi ze spalania pozostałości produkcyjnych. Zniknie po kilku użyciach.

Czy mogę używać płyt grzewczych (podgrzewaczy) na kuchence?

Nie, zabrania się używania płyt grzewczych (podgrzewaczy) na kuchence. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do gotowania.

Jak czyścić powierzchnię szklaną?

Używaj miękkiej ściereczki i środka czyszczącego przeznaczonego do powierzchni szklanych. Nigdy nie używaj myjki ciśnieniowej ani parowej.

Co zrobić w przypadku pożaru tłuszczu na kuchence?

Nigdy nie próbuj gasić ognia wodą. Wyłącz urządzenie i przykryj płomienie pokrywką lub kocem gaśniczym.

Czy dzieci mogą korzystać z kuchenki?

Dzieci w wieku 8 lat i starsze mogą korzystać z niej pod nadzorem. Dzieci poniżej 8 lat powinny trzymać się z daleka od urządzenia i być pod stałą opieką.

Czy mogę używać naczyń aluminiowych?

Nie, aluminiowe tace lub folia aluminiowa nie są odpowiednie, ponieważ mogą uszkodzić nasadki palników i ruszty.

Jak sprawdzić, czy gaz jest odpowiedni?

Sprawdź tabliczkę znamionową urządzenia i porównaj z lokalnymi warunkami dystrybucji (rodzaj i ciśnienie gazu). W razie wątpliwości skontaktuj się z profesjonalistą.

Co zrobić, jeśli palnik się nie zapala?

Sprawdź, czy elementy palnika są prawidłowo zamontowane, czy otwory nie są zatkane i czy dopływ gazu jest otwarty. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem technicznym.

Czy mogę używać kuchenki na zewnątrz?

Nie, urządzenie nie może być umieszczane ani używane na zewnątrz. Jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego wewnątrz pomieszczeń.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bolero Squad Gn 1800s Eternal Nano Glass CECOTEC

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Prosimy o uważne przeczytanie poniższych instrukcji przed użyciem produktu. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

Ikona	Typ	Znaczenie
	OSTRZEŻENIE	Ryzyko poważnych obrażeń lub śmierci
	RYZYKO PORAŻENIA PRADEM	Ryzyko niebezpiecznego napięcia
	POŻAR	Ostrzeżenie; Ryzyko pożaru/materiały łatwopalne
	UWAGA	Ryzyko obrażeń lub uszkodzenia mienia
	WAŻNE/INFORMACJA	Właściwe użytkowanie systemu

OSTRZEŻENIE: Instalacja i podłączenie urządzenia muszą być wykonane przez autoryzowanych specjalistów. Producent nie ponosi działalności za szkody spowodowane nieprawidłową lub podłączeniem.

- Urządzenie musi być odpowiednio wyposażone i zainstalowane w odpowiedniej szafce kuchennej i

odpowiednim i zatwierdzonym blacie roboczym.

• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• OSTRZEŻENIE: Urządzenie i jego dostępne części mogą się nagrzewać podczas użytkowania lub po jego zakończeniu. Należy pamiętać, aby unikać dotykania elementów grzejnych. Dzieci w wieku poniżej 8 lat należy trzymać z daleka, chyba że znajdują się pod statym nadzorem.
• Regularnie należy sprawdzać przewód zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód jestuszkodzony, musizostać wymieniony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec lub podobnie wykwalifikowane osoby, aby uniknąć wszelkiego niebezpieczeństwa.
• Nie używaj urządzenia, jeśli przewód, wtyczka (NIEDOŁĄCZONA) lub obudowa są uszkodzone lub działają nieprawidłowo, jeśli urządzenie jest częściowo zdemontowane lub jeśli brakuje jego elementów bądź są one uszkodzone.
• Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.
• Przed instalacją należy upewnić się, że lokalne warunki (rodzaj i ciśnienie gazu) są zgodne z wymaganiami urządzenia.
• Dane ustawień tego urządzenia są podane na tabliczce znamionowej.
• Ta płyta gazowa nie jest podłączona do żadnego systemu odprowadzania dymu. Urządzenie być zainstalowane i podłączone zgodnie z obowiązującymi przepisami instalacyjnymi. Należy zwrócić szczególną uwagę na odpowiednie wymagania dotyczące wentylacji.

- ⚠️ ⚡️ OSTRZEŻENIE: Użytkowanie płyty gazowej wiąże się z emisją ciepła, wilgoci i gazów palnych do pomieszczenia, w którym jest zainstalowana. Upewnij się, że pomieszczenie jest dobrze wentylowane, zwłaszcza gdy płyta jest w użyciu. Należy utrzymywać naturalne kanały wentylacyjne otwarte lub zainstalować mechaniczne urządzenie wentylacyjne (np. okap z wyciągiem).

• Intensywne i długotrwałe korzystanie z urządzenia może wymagać dodatkowej wentylacji, np. otwarcia okna lub zwiększenia mocy okapu z wyciągiem.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia, które ma przeprowadzać użytkownik nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego timera lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
• OSTRZEŻENIE: Gotowanie bez nadzoru na płycie zabrudzonej tłuszczem lub olejem może być niebezpieczne i spowodować pożar. NIGDY nie próbuj gasić ognia wodą, należy odłączyć urządzenie od zasilania, a następnie przykryć płomienie, na przykład pokrywką lub kocem gaśniczym.

• UWAGA: Proces gotowania musi być nadzorowany. Proces gotowania musi być stale kontrolowany.

• OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo pożaru: nie umieszczać przedmiotów na powierzchni do gotowania. Urządzenie może się przypadkowo zapalić lub nadal być gorące, co oznacza, że przedmioty mogą się stopić, nagrzać lub zapalić.

• OSTRZEŻENIE: Należy używać wyłącznie rusztów dostarczonych z urządzeniem lub wskazanych jako odpowiednie przez firmę Cecotec. Stosowanie nieodpowiedniego rusztu może być przyczyną wypadków.
• Nie należy instalować urządzenia za ozdobnymi drzwiczkami, aby uniknąć przegrzania.
• Nie modyfikuj urządzenia w żaden sposób.
• Płyta nie może być używana jako podpora lub powierzchnia robocza.
• Urządzenie musi być uziemione zgodnie z lokalnymi normami.
• Nie umieszczaj urządzenia na zmywarce lub suszarce, aby zapobiec uszkodzeniu go przez parę wodną.
• Wyłącz palniki po skończeniu korzystania z urządzenia.
• Nadzoruj gotowanie bardzo tłustych potraw lub potraw z dużą ilością oleju, aby uniknąć pożarów.
• Należy uważać, aby nie poparzyć się podczas lub po użyciu urządzenia.
• Upewnij się, że żadne przewody od urządzeń stacjonarnych lub przenośnych nie dotykają palnika lub gorącego naczynia.
• Nigdy nie przykrywaj urządzenia ściereczką ani folią ochronną, aby zapobiec przegrzaniu i pożarowi.
• Upewnij się, że urządzenie znajduje się w odpowiednio wentylowanym miejscu, zgodnie z niniejszą instrukcją.
• Nie pozwól, aby jakikolwiek przedmiot spadt na urządzenie.
• Nie pozostawiaj pustych naczyń na palnikach.
• Nigdy nie przechowuj łatwopalnych przedmiotów (np.

aerozoli) w przestrzeni pod płytą. Szuflady/szafki i ich zawartość muszą być odporne na ciepto.

• Środki ostrożności w przypadku awarii: jeśli wykryjesz usterkę, wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania.
• Urządzenie może być naprawiane tylko przez wykwalifikowanych specjalistów. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.
• Zawsze upewnij się, że naczynia kuchenne są ustawione centralnie na palniku. Dno naczynia powinno w jak największym stopniu zakrywać palnik.
• Naczynia należy zawsze umieszczać na ruszcie, nigdy na nakrywce palnikowej lub bezpośrednio na samym palniku.
• Intensywne i długotrwałe korzystanie z urządzenia może wymagać dodatkowej wentylacji, np. otwarcia okna lub zwiększenia mocy okapu z wyciągiem.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do gotowania. Nie wolno go używać do innych celów, np. do ogrzewania pomieszczeń.
• Nigdy nie zanurzaj nakrywek palnikowych lub gorących rusztów w zimnej wodzie. Szybkie chłodzenie może uszkodzić powłokę.
• Zawsze używaj odpowiednich przyborów kuchennych.
• Zaleca się regularne czyszczenie części palnika w celu zapewnienia optymalnego i bezpiecznego działania.
• Trzymaj wszelkie tekstylia, takie jak rękawiczki lub ściereczki, z dala od płomienia palnika.
• Nie używaj na płycie blach ani płyt do pieczenia.
• Urządzenie może działać wydajnie tylko wtedy, gdy elementy palnika zostały prawidłowo zainstalowane, zapewniając stabilne ustawienie naczyń kuchennych (patelni, garnków, rondli...).
• Tace aluminiowe lub folia aluminiowa nie nadają się jako

naczynia do gotowania. Uszkodzeniu mogą ulec zarówno palniki, jak i ruszty.

• Nigdy nie wolno flambirować pod okapem kuchennym. Wysokie płomienie mogą spowodować pożar, nawet jeśli okap kuchenny jest wyłączony.
• Podczas pierwszego użycia płyty wyczuwalny jest pewien zapach. Nie świadczy to o awarii; jest to normalne zjawisko, które zniknie wraz z użytkowaniem.
• Urządzenia nie wolno stawiać ani używać na zewnątrz.
• Nie używaj urządzenia w temperaturze otoczenia poniżej 5°C.
• Odległość między patelnią a ścianą nieodporną na wysoką temperaturę powinna zawsze wynosić więcej niż jeden centymetr. W przypadku mniejszych odległości wysoka temperatura może spowodować odbarwienie lub odkształcenie powierzchni ściany.
• Części palnika są gorące podczas i bezpośrednio po użyciu. Nie dotykaj ich i unikaj ich kontaktu z materiałami nieodpornymi na ciepło.
• Nie otwieraj obudowy urządzenia.
• Do czyszczenia płyty nie wolno używać myjki ciśnieniowej ani parowej.
• Nigdy nie podgrzewaj zamkniętych puszek. Wzrost ciśnienia może spowodować, że wybuchną.
• Jeśli używasz ochraniacza blatu, upewnij się, że jest on odpowiedni.
• OSTRZEŻENIE! Cecotec nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem niezalecanym w niniejszej instrukcji obsługi lub nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa i ostrzeżeń.
• Ewentualne szkody spowodowane nieprawidłowym

podłączeniem, nieprawidtową regulacją lub nieprawidtowym użytkowaniem nie są objęte gwarancją.

• Cecotec nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia, wypadki lub incydenty wynikające z niewłaściwego użytkowania tego urządzenia. Użytkownik jest odpowiedzialny za obstugę i konserwację urządzenia zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi. Niezastosowanie się do instrukcjimożespowodować obrażenia ciała, uszkodzenie mienia lub utratę gwarancji na produkt.
• Nieustannie pracujemy nad rozwojem i ulepszaniem naszych modeli i typów urządzeń gospodarstwa domowego. W związku z tym zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w wyglądzie, wyposażeniu i akcesoriach wszystkich modeli i typów bez uprzedniego powiadomienia.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY