Ventilador Techo Aspas Retractiles - Wentylator sufitowy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Cecotec
Model	Ventilador De Techo Aspas Retractiles
Typ produktu	Wentylator sufitowy
Łopatki	Chowane z plastiku ABS
Średnica	132 cm
Wysokość	30 cm
Moc silnika	50 W
Napięcie zasilania	220-240 V, 50 Hz
Liczba prędkości	6
Pilot zdalnego sterowania w zestawie	Tak
Przełącznik kierunku	Tak (lato/zima)
Materiał łopatek	Plastik ABS
Kolor	Biały
Typ montażu	Sufit
Masa netto	5,5 kg
Wymiary opakowania	70 x 40 x 20 cm
Maksymalny poziom hałasu	≤ 50 dB
Gwarancja	2 lata
Konserwacja	Czyścić suchą, miękką szmatką
Bezpieczeństwo	Odłączyć zasilanie przed jakąkolwiek interwencją

Często zadawane pytania - Ventilador Techo Aspas Retractiles CECOTEC

Jak zainstalować wentylator sufitowy Cecotec?

Postępuj zgodnie z instrukcją: zamocuj płytę sufitową, podłącz przewody elektryczne (fazę, neutralny, uziemienie), zamontuj silnik i łopatki. Zawsze odłączaj zasilanie przed rozpoczęciem.

Jak używać pilota?

Włóż baterie (AAA) do pilota. Użyj przycisków, aby włączyć/wyłączyć, regulować prędkość lub zmienić kierunek obrotów. Zasięg wynosi około 10 metrów.

Jak zmienić kierunek obrotów?

Użyj przycisku odwracania na pilocie lub obudowie silnika. Latem łopatki obracają się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby chłodzić; zimą zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby rozprowadzać ciepło. Poczekaj na całkowite zatrzymanie przed zmianą kierunku.

Jak czyścić chowane łopatki?

Użyj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki. Nie używaj ściernych środków ani nadmiaru wody. Chowane łopatki łatwo się czyści po rozłożeniu.

Co zrobić, jeśli wentylator nie włącza się?

Sprawdź zasilanie elektryczne (wyłącznik), połączenia oraz stan baterii w pilocie. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem Cecotec.

Wentylator hałasuje, co robić?

Upewnij się, że wszystkie śruby są dokręcone, a łopatki wyważone. Nieprawidłowy hałas może pochodzić z silnika lub nieprawidłowo zamocowanej łopatki. Sprawdź instalację i wyważ ponownie, jeśli to konieczne.

Czy mogę używać wentylatora z ściemniaczem światła?

Nie, ten wentylator nie jest kompatybilny z standardowymi ściemniaczami. Używaj wyłącznie dołączonego pilota. Nieprzestrzeganie może uszkodzić silnik.

Jak konserwować silnik?

Silnik nie wymaga konserwacji. Regularnie czyść łopatki i smaruj łożyska co 2 lata olejem silikonowym. Odłącz urządzenie przed jakąkolwiek interwencją.

Jaka jest minimalna zalecana wysokość sufitu?

Zainstaluj wentylator co najmniej 2,30 metra od podłogi, aby zapewnić optymalne bezpieczeństwo i dobry przepływ powietrza.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z obsługą klienta Cecotec lub odwiedź oficjalną stronę internetową. Części takie jak łopatki, pilot czy silnik są dostępne. Używaj tylko oryginalnych części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ventilador Techo Aspas Retractiles CECOTEC

1. Części i komponenty 62
2. Przed użyciem 62
   3.Instalacja 63
3. Funkcjonowanie 64
4. Czyszczenie i konserwacja 65
5. Rozwiązywanie problemów 65
6. Specyfikacja techniczna 66
7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 66
8. Gwarancja i Serwis techniczny 67
9. Copyright 67

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję na przysztość lub dla nowych użytkowników.

• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.
• Nie używaj produktu, jeśli kabel, wtyczka lub rama są uszkodzone lub działają nieprawidłowo, upuszczone lub uszkodzone.
• Nie używaj urządzenia w pomieszczeniach, w których znajdują się materiały wybuchowe lub toksyczne opary.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać skutera. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z oficjalną pomocą techniczną Cecotec.
• Aby żelazko działało prawidłowo, czyszczenie i konserwacja produktu muszą być przeprowadzane zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi. Przed czyszczeniem wyłącz i odłącz urządzenie od sieci.
• Upewnij się, że wentylator nie jest zainstalowany w pobliżu zaston lub innych przedmiotów, które mogą się zapłątać.

• Zainstaluj wentylator tylko na suficie.

• Minimalna odległość między topatkami wentylatora a ziemią musi wynosić 2,3 metra. Jeśli wentylator jest zawieszony na haku, musi wytrzymać minimalną wagę 100 kilogramów.

• Przed przystąpieniem do montażu lub naprawy wentylatora należy odłączyć go od zasilania.
• Okablowanie musi być zgodne z krajowymi normami elektrycznymi.
• Nigdy nie instaluj wentylatora w pomieszczeniu o dużej wilgotności.
• Zachowaj ostrożność, jeśli znajdujesz się w pobliżu toplatek wentylatora.
• Urządzenie należy zainstalować zgodnie z krajowymi normami dotyczącymi okablowania elektrycznego.
• Ze względu na bezpieczeństwo dzieci należy przechowywać wszystkie materiały opakowaniowe (torby plastikowe, pudełka, styropian, itp.) Poza ich zasięgiem.
• Ten produkt jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach. Nie używaj go do celów przemysłowych lub komercyjnych.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one pod odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia. i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia.
• Uziemienie musi zostać zainstalowane przez wykwalifikowanego elektryka.
• Kolejność przewodów montażowych powinna być następująca: przewód uziemiający, przewód gorący (zasilający) / przewód neutralny, a kolejność usuwania

przewodów powinna być: przewód neutralny / przewód gorący (zasilający), przewód uziemiający.

- Upewnij się, że wszystkie śruby są mocno dokręcone podczas montażu.

- Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, nie dotykaj łopatek podczas pracy wentylatora.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Uchwyt montażowy
2. Torba na wieszak
3. Pręt centralny
4. Czasza
5. Śruby rozetowe
6. Widelec
7. Clip R
8. Upiększacz
9. Korpus główny
10. Szyba świetlna
11. Uchwyt LED
12. Pilot zdalnego sterowania

2. PRZED UŻYCIEM

• Ten produkt zawiera opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Rozpakuj wentylator sufitowy i zalecamy przechowywanie oryginalnego pudełka i innych elementów opakowania w bezpiecznym miejscu, ponieważ pomogą one zapobiec uszkodzeniu produktu w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich przedmiotów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są włączone i są w dobrym stanie. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona w złym stanie, należy natychmiast skontaktować się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.

Zawartość pudełka

• Wentylator sufitowy EnergySilence Aero 4280 Invisible White/ Black/ Steel
• Pilot zdalnego sterowania
• Zestaw do montażu

3. INSTALACJA

Narzędzia potrzebne do instalacji (brak w zestawie)

Rys. 2

A. Taśma izolująca
B. Klucz angielski 14 mm
C. Śrubokręt płaski
D. Śrubokręt krzyżakowy
E. Stopnie
F. Cążki

1. Instalacja uchwytu

Betonowy dach

Wywierć dwa otwory na odpowiednią głębokość (średnica 8mm) i włóż w nie dwa kołki rozporowe; następnie przymocuj wspornik montażowy (1) do kołków rozporowych za pomocą wkrętów do drewna i dokręć go za pomocą nakrętek kołków rozporowych. Rys. 3

Dach drewniany

Przymocuj wspornik montażowy (1) do drewnianego sufitu za pomocą 4 wkrętów do drewna (o grubości co najmniej 7 cm). Rys. 4

2. Montaż oprawki lampy

• Poluzuj cztery śruby na dolnej powierzchni korpusu głównego (9) wentylatora i wyjmij jedną śrubę do późniejszego użycia. Rys. 5
• Przymocuj wspornik światła LED (11) do korpusu głównego (9) wentylatora, obracając wspornik (11), aż zostanie zamocowany i wyrównany z trzema śrubami korpusu głównego (9) wentylatora; następnie wkręcić śruby i wcześniej wykręconą śrubę. Rys. 6

3. Instalacja systemu zawieszenia

1. Zdejmij strzemiączko (6) z pręta środkowego (3), zdejmując zacisk R (7) i przeprowadź kabel zasilający przez pręt środkowy (3), rozetę (4) i ostonę (8). Następnie przymocuj środkowy pręt (3) do głównego korpusu (9) wentylatora i obracaj nim, aż otwory będą odpowiadały otworom w głównym korpusie wentylatora. Na koniec przełoż szpilkę do włosów (6) przez otwory i zamocuj ją klipsem R (7) po drugiej stronie. Rys. 7-8
2. Umieść pręt środkowy (3) z kulką wieszaka (2) na wsporniku montażowym (1), obracaj zespół aż „wypustka” wspornika montażowego (1) znajdzie się w „rowku” pręta środkowego (3) i pewnie usiądź. Rys. 9
3. Podnieś ostone (4) do sufitu, aby zakryć wspornik montażowy (1) (upewnij się, że ostona (4) jest przymocowana do dwóch śrub wspornika), obróć ostone (4), aby upewnić się, że łeb śruby znajduje się na wąski koniec otworów rozety i dokręć śruby. Rys. 10

4. Instalacja elektryczna

W celu wykonania instalacji elektrycznej należy postępować zgodnie z krokami przedstawionymi na rysunku 11. Postępuj zgodnie z kodem koloru i zachowaj szczególną ostrożność z następującymi wskazaniami:

1. Połącz złącze 3-stykowe (3P) z połączeniem 3-stykowym.
2. Połącz złącze 2-stykowe (2P) z złączem 2-stykowym.
3. Połącz złącze 1-stykowe (1P) ze złączem 1-stykowym.

5. Mocowanie szkła lampy

Dopasuj rowek klosza (10) do rowka korpusu głównego (9) wentylatora, a następnie delikatnie obracaj klosz (10), aż zostanie zamocowany. Rys. 12

6. Jak wyśrodkować wentylator „niewidoczny”

Wentylator został wyważony przed wysytką, ale równowaga może zostać naruszona podczas wysyłki. Zrównoważ wentylator, wykonując poniższe czynności, jeśli zauważysz, że wentylator chwieje się po instalacji:

1. Wyjmij dwa elementy magnetyczne z zestawu balansującego i umieść je na górnej powierzchni wentylatora, a następnie włącz wentylator, aby sprawdzić, czy nadal się chwieje. Powtarzaj proces, aż znajdziesz pozycję, w której chybotanie zniknie.
2. Usuń elementy magnetyczne i przyklej na ich miejsce drugi element zestawu balansującego.

4. FUNKCJONOWANIE

Rys. 13

1. Włączanie i wyłączanie światła
2. Zmiana tonu światła (ciepta, neutralna lub zimna) Zmiana tonu światła (ciepta, neutralna lub zimna).
3. Włączanie i wyłączanie wentylatora
4. Prędkości wentylatora (1-6)
5. Czasomierz (1-2-4-8h)
6. Funkcja zima-lato.

7. Tryb Brisa

8. Po zainstalowaniu wentylatora sufitowego możesz zacząć z niego korzystać.

9. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania (3), a ostrza zaczną się obracać. Wciskamy przycisk (4), aby wybrać żądaną prędkość wentylatora, dzięki temu możemy regulować prędkość obrotów łopatek.

10. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie. Możesz również zmienić ton światła, pomiędzy neutralnym, jakościowym lub zimnym świattem, naciskając przycisk zmiany tonu światła (2).

11. Ten wentylator sufitowy ma funkcję czasomierza, naciśnij przycisk, który ma czas, w którym wentylator ma być aktywny, ma kilka opcji, które są: 1-2-4-8h.

12. Wreszcie ten wentylator ma funkcję zima-lato, naciśnij przycisk funkcji zima-lato (6), aby odwrócić kierunek obrotów łopatek. W trybie letnim łopatki obracają się, generując przyjemną bryzę. W trybie zimowym łopatki obracają się, aby skierować gorące powietrze skoncentrowane na suficie w kierunku podłogi.
13. Naciśnij przycisk (7), aby wybrać tryb bryzy, w którym wentylator będzie generował podmuch powietrza podobny do bryzy

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Odłącz wentylator od gniazdka elektrycznego i pozwól mu ostygnąć przed czyszczeniem.
• Nigdy nie zanurzaj wentylatora w wodzie lub innych płynach.
• Wyczyść wentylator miękką, suchą szmatką.
• Nie używaj żrących detergentów ani chemicznych środków czyszczących.
• Nie dopuść do kontaktu kondensatu z elektrycznymi częściami wentylatora.
• Do czyszczenia silnika używaj mokrej szmatki. Utrzymuj wentylator w czystości i suchości.
• Zaleca się użycie neutralnego detergentu i miękkiej szmatki. Nie używaj płynnych rozpuszczalników, kwaśnych detergentów, benzyny, alkoholu itp. do czyszczenia części plastikowych, ponieważ mogą ulec zniszczeniu.
• Nie dopuścić do przedostania się wody do jednostki silnikowej lub kabla podczas czyszczenia wentylatora.

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Wentylator nie działa

1. Sprawdź, czy połączenia kabli wentylatora są prawidłowe.
2. Upewnij się, że moc wejściowa jest odpowiednia.

Wentylator robi dużo hałasu

1. Sprawdź, czy wszystkie zamontowane śruby są dokręcone.
2. Upewnij się, że potączenia nakrętek przewodów nie ocierają się o siebie ani o wewnętrzną ściankę obudowy przełącznika.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z działem obstugi klienta Cecotec.

7. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja: 05992/05993/05994

Produkt: EnergySilence Aero 4280 Invisible White/ Black/ Steel

Moc silnika: 40 W / Moc LED: 36W

220-240V AC, 50/60 Hz

Opis	Symbol	Wartość	Ilosć
Maksymalny przepływ wentylatora	F	97,0	m3/min
Moc używana przez wentylatora	P	25,4	W
Walor ustugi	SV	3,8	(m3/min)/W
Pobór mocy w trybie czuwania	PSB	0,4	W
Poziom mocy akustycznej wentylatora	LWA	47	dB (A)
Maksymalna prędkość powietrza	C	2,9	m/seg
Norma pomiaru waloru ustugi	IEC 60879
Dane kontaktowe w celu otrzymania informacji	Cecotec innovaciones SL.C/ de la Pinadeta s/n, 46930Quart de Poblet, Valencia (Spain)

Ten produkt zawiera energooszczędne źródło światła E.
Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.
Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

8. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

9. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

10. COPYRIGHT

Prawawłasnościintelektualnej dotekstówtego podręcznika należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. w Treść tej publikacji nie może być powielana, w całości lub w części, reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobne) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1