Ventilador Techo Aspas Retractiles - Stropní ventilátor CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Cecotec
Model	Stropní ventilátor s výsuvnými lopatkami
Typ produktu	Stropní ventilátor
Lopatky	Výsuvné z ABS plastu
Průměr	132 cm
Výška	30 cm
Výkon motoru	50 W
Napájecí napětí	220-240 V, 50 Hz
Počet rychlostí	6
Dálkové ovládání v ceně	Ano
Přepínač chodu	Ano (léto/zima)
Materiál lopatek	ABS plast
Barva	Bílá
Typ instalace	Strop
Hmotnost	5.5 kg
Rozměry balení	70 x 40 x 20 cm
Maximální hlučnost	≤ 50 dB
Záruka	2 roky
Údržba	Čistěte suchým a měkkým hadříkem
Bezpečnost	Před jakýmkoli zásahem vypněte napájení

Často kladené otázky - Ventilador Techo Aspas Retractiles CECOTEC

Jak nainstalovat stropní ventilátor Cecotec?

Postupujte podle kroků v manuálu: upevněte stropní desku, připojte elektrické vodiče (fáze, nulák, zem), namontujte motor a lopatky. Před začátkem vždy vypněte proud.

Jak používat dálkové ovládání?

Vložte baterie (AAA) do dálkového ovládání. Pomocí tlačítek zapínejte/vypínejte, nastavujte rychlost nebo otáčení. Dosah je přibližně 10 metrů.

Jak obrátit směr otáčení?

Použijte tlačítko pro obrácení na dálkovém ovladači nebo na motorové jednotce. V létě se lopatky otáčejí proti směru hodinových ručiček pro ochlazení; v zimě po směru hodinových ručiček pro redistribuci tepla. Před změnou směru počkejte na úplné zastavení.

Jak čistit výsuvné lopatky?

Použijte mírně vlhký měkký hadřík. Nepoužívejte abrazivní prostředky nebo nadměrné množství vody. Výsuvné lopatky se po rozložení snadno čistí.

Co dělat, když se ventilátor nespustí?

Zkontrolujte elektrické napájení (jistič), připojení a stav baterií v dálkovém ovládání. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Cecotec.

Ventilátor vydává hluk, co dělat?

Ujistěte se, že jsou všechny šrouby dobře utaženy a lopatky vyváženy. Abnormální hluk může pocházet z motoru nebo špatně upevněné lopatky. Zkontrolujte instalaci a v případě potřeby převážte.

Mohu používat ventilátor se stmívačem světla?

Ne, tento ventilátor není kompatibilní se standardními stmívači světla. Používejte pouze dodávané dálkové ovládání. Nedodržení může poškodit motor.

Jak udržovat motor?

Motor je bezúdržbový. Pravidelně čistěte lopatky a každé 2 namažte ložiska silikonovým olejem. Před jakýmkoli zásahem odpojte zařízení.

Jaká je doporučená minimální výška stropu?

Instalujte ventilátor nejméně 2,30 metru nad podlahou, aby byla zajištěna optimální bezpečnost a dobré proudění vzduchu.

Kde sehnat náhradní díly?

Kontaktujte zákaznický servis Cecotec nebo navštivte oficiální web. Díly jako lopatky, dálkové ovládání nebo motor jsou k dispozici. Používejte pouze originální díly.

NÁVOD K OBSLUZE Ventilador Techo Aspas Retractiles CECOTEC

1. Části a složení 68
2. Před použitím 68
   3.Instalace 69
3. Fungování 70
4. Čištění a údržba 71
5. Řešení problémů 71
6. Technické specifikace 71
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 72
8. Záruka a technický servis 72
9. Copyright 73

Před použitím ventilátoru si pečlivě přečtěte následující pokyny. Tento návod si uschovejte pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku ventilátoru a že je zástrčka uzemněna.
• Ventilátor nepoužívejte, pokud je poškozená šňůra, zástrčka nebo rám, nebo pokud nefunguje správně, spadl nebo byl poškozen.
• Ventilátor nepoužívejte v místnostech, kde jsou přítomny výbušniny nebo toxické výpary.
• Nepokoušejte se ventilátor opravovat sami. V případě pochybností kontaktujte oficiální Asistenční technický servis Cecotec.
• Aby byl zajištěn správný provoz, musí být čištění a údržba ventilátoru prováděny v souladu s tímto návodem k použití. Před čištěním vypněte a odpojte ventilátor.
• Ujistěte se, že ventilátor není umístěn v blízkosti záclon nebo jiných předmětů, které by mohl namotat.
• Ventilátor instalujte pouze na strop.
• Minimální vzdálenost mezi lopatkami ventilátoru a zemí by měla být 2,3 metru. Je-li ventilátor zavěšen na háku, musí být schopen nést minimální hmotnost 100 kilogramů.

• Před instalací nebo opravou ventilátor odpojte od elektrického napájení.

• Přístroj je nezbytné používat podle platných státních norem elektrického zapojení.

• Neinstalujte ventilátor v místnosti s vysokou vlhkostí.
• Pokud jste v blízkosti lopatek ventilátoru, bud'te velmi opatrní.
• Stropní ventilátor musí být instalován v souladu s národními předpisy pro elektroinstalaci.
• Z důvodu bezpečnosti dětí uchovávejte všechny obalové materiály (plastové sáčky, krabice, polystyren atd.) mimo jejich dosah.
• Tento ventilátor je určen pro vnitřní použití. Nepoužívejte ho pro komerční nebo průmyslové účely.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti by si s ventilátorem neměly hrát. Čištění a údržbu, kterou má provádět uživatel, nesmí provádět děti bez dozoru.
• Elektrickou instalaci musí provést kvalifikovaný elektrikář.
• Pořadí montážních vodičů by mělo být následující: zemnicí vodič, aktivní (silový) vodič / nulový vodič a pořadí demontážních vodičů by mělo být následující: nulový vodič / aktivní (silový) vodič, zemnicí vodič.
• Při montáži se ujistěte, že jsou všechny šrouby pevně dotaženy.
• Abyste snížili riziko poranění, nedotýkejte se lopatek, když je ventilátor v chodu.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Instalační konzola
2. Závěs
3. Centrální tyč
4. Rozeta
5. Rozetové šrouby
6. Vidlice
7. Klip R
8. Odoba
9. Základní tělo
10. Sklo světla
11. Podpora světla LED
12. Dálkové ovládání

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento výrobek obsahuje obal určený k ochraně při přepravě. Stropní ventilátor vyjměte z krabice a doporučujeme, abyste původní krabici a další obaly uschovali na bezpečném místě, protože tak zabráníte poškození výrobku, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete obaly vyhodit, ujistěte se, že se jich zbavíte správným způsobem.
• Ujistěte se, že jsou obsaženy všechny části a díly, a že jsou v dobrém stavu. Ujistěte se, že obsahuje všechny části a pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Technický servis Cecotec.

Obsah krabice

• Stropní ventilátor EnergySilence Aero 4280 Invisible White/ Black/ Steel
• Dálkové ovládání
• Montážní sada

3. INSTALACE

Nářadí potřebné k instalaci (není součástí dodávky)

Obr. 2

A. Izolační páska
B. Klíč 14 mm
C. Plochý šroubovák
D. Křížový šroubovák
E. Schüdky
F. Kleště

1. Instalace držáku

Betonový strop

Vyvrtejte dva otvory s vhodnou hloubkou (průměr 8 mm) a vložte do nich dva rozpěrné šrouby, poté připevněte montážní konzolu (1) k rozpěrným šroubům pomocí vrutů do dřeva a utáhněte ji maticemi na rozpěrných šroubech. Obr. 3

Dřevěný strop

Připevněte montážní konzolu (1) k dřevěnému stropu pomocí 4 vrutů do dřeva (o tlouštce nejméně 7 cm). Obr. 4

2. Montáž držáku světla

• Povolte čtyří šrouby na spodní ploše hlavního tělesa (9) ventilátoru a jeden šroub vyjměte pro pozdější použití. Obr. 5
• Připevněte držák LED světla (11) k hlavnímu tělesu (9) ventilátoru otáčením držáku (11), dokud nebude upevněn a v jedné linii se třemi šrouby na hlavním tělese (9) ventilátoru, poté zašroubujte šrouby a dříve odstraněný šroub. Obr. 6

3. Instalace systému zavěšení

1. Odstraňte třmen (6) ze středové tyče (3) odstraněním R-svorky (7) a protáhněte napájecí kabel středovou tyčí (3), rozetou (4) a lištou (8). Poté upevněte středovou tyč (3) v hlavním tělese (9) ventilátoru a otáčejte jí, dokud otvory nebudou odpovídat otvorům v hlavním tělese ventilátoru. Nakonec protáhněte vidlici (6) otvory a upevněte ji pomocí R-svorky (7) na druhé straně. Obr. 7-8
2. Vložte středovou tyč (3) se závěsnou koulí (2) do montážní konzoly (1), otáčejte sestavou, dokud se „výstupek“ montážní konzoly (1) neocitne v „drážce“ středové tyče (3) a pevně nezapadne. Obr. 9
3. Zvedněte rozetu (4) ke stropu, aby zakryla instalační držák (1) (ujistěte se, že je rozeta (4) upevněna na dvou šroubech držáku), otočte rozetu (4) tak, aby hlava šroubu byla v úzkém konci otvorů rozety, a utáhněte šrouby. Obr. 10

4. Elektrická instalace

Při provádění elektrické instalace postupujte podle obrázku 11. Řídte se barevným kódem a věňujte zvýšenou pozornost následujícím údajům:

1. Připojte tříkolíkovou přípojku (3P) ke tříkolíkové přípojce.
2. Připojte dvoukolíkovou přípojku (2P) ke dvoukolíkové přípojce.

3. Připojte jednokolíkovou přípojku (1P) k jednokolíkové přípojce.

4. Nasazení skla lampy

5. Vyrovnejte drážku v čočce světla (10) s drážkou v hlavním tělese (9) ventilátoru a opatrně otáčejte čočkou světla (10), dokud nezapadne na místo. Obr. 12

6. Jak vyvážit „neviditelný“ ventilátor

Ventilátor byl před přepravou vyvážen, ale během přepravy může dojít k narušení vyvážení. Pokud zjistíte, že se ventilátor po instalaci viklá, vyváží jej podle níže uvedených pokynů:

1. Vezměte dva magnetické kousky ze sady pro vyvážení, umístěte je na horní plochu ventilátoru a zapněte ventilátor, abyste zkontrolovali, zda se stále kýve. Postup opakujte, dokud nenajdete polohu, ve které viklání zmizí.
2. Odstraňte magnetické části a přilepte druhou část vyvažovací sady na místo.

4. FUNGOVÁNÍ

Obr. 13

1. Zapínání a vypínání světla
2. Změna tónu světla (teplé, neutrální nebo studené).
3. Zapínání a vypínání ventilátoru
4. Rychlost ventilátoru (1-6)
5. Časovač (1-2-4-8h)
6. Funkce zima - léto

7. Režim Breeze (Vánek)

8. Po instalaci stropního ventilátoru jej můžete začít používat.

9. Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí (3) a nože se začnou otáčet. Stisknutím tlačítka (4) zvolte požadovanou rychlost ventilátoru, čímž regulujete rychlost otáčení lopatek ventilátoru.
10. Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí (1) zapnete nebo vypnete světlo LED. Stisknutím tlačítka pro změnu odstínu světla (2) můžete také změnit odstín světla mezi neutrálním, kvalitním a studeným světlem.
11. Tento stropní ventilátor má funkci časovače, stiskněte tlačítko s časem, po který chcete, aby byl ventilátor aktivní, má několik možností: 1-2-4-8h.
12. A konečně, tento ventilátor má funkci zima-léto, stisknutím tlačítka funkce zima-léto (6) změníte směr otáčení lopatek. V letním režimu se lopatky otáčejí a vytvářejí příjemný

vánek. V zimním režimu se lopatky otáčejí a tlačí teplý vzduch soustředěný u stropu dolů k podlaze.

- Stisknutím tlačítka (7) zvolte režim vánku, který způsobí, že ventilátor vytvoří závan vzduchu podobný vánku.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním odpojte ventilátor od zásuvky a nechte jej vychladnout.
• Ventilátor nikdy neponořujte do vody nebo jiných kapalin.
• Vyčistěte ventilátor měkkým suchým hadříkem.
• Nepoužívejte chemické čisticí prostředky, jako jsou čisticí prostředky nebo abrazivní čisticí prostředky.
• Nedovolte, aby se kondenzát dostal do kontaktu s elektrickými částmi ventilátoru.
• K čištění motoru nikdy nepoužívejte vlhký hadřík. Ventilátor udržujte čistý a suchý.
• Doporučujeme používat neutrální detergent a jemný hadřík. Nepoužívejte rozpouštěcí roztoky, kyselé roztoky, benzíny, alkohol atp. na čištění plastů, aby se nepoškodily.
• Při čištění ventilátoru nedovolte, aby se do motorové jednotky nebo kabelu dostala voda.

6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Ventilátor nefunguje

1. Zkontrolujte správnost připojení kabelů ventilátoru.
2. Zkontrolujte, zda je příkon dostatečný.

Ventilátor je velmi hlučný

1. Zkontrolujte, zda jsou všechny namontované šrouby dotažené.
2. Dbejte na to, aby se spoje kabelových matic netřely o sebe navzájem nebo o vnitřní stěnu krytu spínače.

Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte prosím zákaznický servis společnosti Cecotec.

7. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Reference: 05992/05993/05994

Produkt: EnergySilence Aero 4280 Invisible White/ Black/ Steel

Výkon motoru: 40 W / Výkon LED: 36W

220-240V AC, 50/60 Hz

Popis	Symbol	Hodnota	Jednotka
Maximální průtok ventilátoru	F	97,0	m3/min
Spotřeba energie ventilátoru	P	25,4	W
Hodnota služby	SV	3,8	(m3/min)/W
Spotřeba energie v pohotovostním režimu	PSB	0,4	W
Hladina akustického výkonu ventilátoru	LWA	47	dB (A)
Maximální rychlost vzduchu	C	2,9	m/s
Standard měření hodnoty služby	IEC 60879
Kontaktní údaje pro informace	Cecotec innovaciones SL.C/ de la Pinadeta s/n, 46930Quart de Poblet, Valencia(Spain)

Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s energetickou účinností E.
Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality výrobku.
Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

8. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že podle platných předpisů musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařízení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

9. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na oficiální technickou podporu společnosti Čecotec na čísle [phone].

10. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být vcelku ani po částech reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, přenášen nebo šířen jakýmkoli způsobem (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobně) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr.1