Conga Rockstar Rs90 Pet Flex X Treme - Odkurzacz pionowy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy odkurzacz pionowy
Marka	Cecotec
Model	Conga Rockstar Rs90 Pet Flex X Treme
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	25 x 15 x 110 cm
Waga	2,5 kg
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy 22,2 V, 2500 mAh
Czas pracy	Do 45 minut w trybie standardowym
Czas ładowania	4 do 5 godzin
Pojemność zbiornika	0,6 l
Filtracja	Myty filtr HEPA
Moc ssania	120 AW (Air Watts)
Funkcje	Tryb turbo, tryb automatyczny, wykrywanie podłogi, szczotka zapobiegająca owijaniu się sierści zwierząt
Akcesoria w zestawie	Wąska ssawka, szczotka 2 w 1, elastyczny wąż do trudnych miejsc
Konserwacja i czyszczenie	Zbiornik i filtr można myć wodą, szczotka wyjmowana
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie w przypadku zablokowania
Części zamienne i naprawialność	Akumulator, filtr, szczotka i kółka dostępne jako części zamienne
Informacje ogólne	Gwarancja 2 lata, użytkowanie na twardych podłogach i dywanach

Często zadawane pytania - Conga Rockstar Rs90 Pet Flex X Treme CECOTEC

Jak uruchomić odkurzacz Conga Rockstar Rs90 Pet Flex X Treme?

Naciśnij przycisk włączania/wyłączania znajdujący się na uchwycie. Aby zmienić tryb, użyj przycisku wyboru trybu (turbo, auto, eco).

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Pociągnij zatrzask zbiornika, wyjmij go z urządzenia, otwórz pokrywę nad koszem na śmieci i opróżnij. W razie potrzeby wypłucz zbiornik czystą wodą i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym zamontowaniem.

Jak wyczyścić filtr HEPA?

Filtr HEPA można myć. Wyjmij go ze zbiornika, opłucz pod bieżącą wodą (bez detergentu), delikatnie wyciśnij i pozostaw do wyschnięcia na powietrzu przez 24 godziny przed ponownym założeniem.

Bateria szybko się rozładowuje, co robić?

Sprawdź, czy używasz odpowiedniego trybu (tryb eco dla maksymalnej wydajności). Jeśli bateria jest stara, może tracić pojemność. Naładuj całkowicie baterię i unikaj regularnego całkowitego rozładowywania.

Jak zwija się kabel? Czy jest kabel?

Ten odkurzacz jest bezprzewodowy, więc nie ma kabla. Ładuje się na dołączonej stacji dokującej. Po użyciu umieść go na stacji, aby naładować baterię.

Co zrobić, jeśli szczotka przestaje się obracać?

Wyłącz urządzenie i sprawdź, czy szczotka nie jest zatkana włosami lub zanieczyszczeniami. W razie potrzeby wyczyść szczotkę za pomocą wbudowanego ostrza do cięcia włosów. Jeśli problem nie ustępuje, skontaktuj się z obsługą klienta.

Jak korzystać z trybu Pet Flex do sierści zwierząt?

Tryb Pet Flex aktywuje się automatycznie, gdy szczotka wykryje powierzchnię z sierścią zwierząt, lub można go wybrać ręcznie za pomocą przycisku trybu. Zwiększa moc ssania i dostosowuje szczotkowanie.

Odkurzacz wyłącza się podczas użytkowania, dlaczego?

Może to być spowodowane przegrzaniem (zablokowanie przewodu powietrza) lub rozładowaną baterią. Sprawdź, czy zbiornik nie jest pełny, filtr nie jest zatkany, a bateria jest wystarczająco naładowana. Urządzenie automatycznie się chroni w przypadku przegrzania.

Jak przechowywać odkurzacz?

Zaleca się przechowywanie odkurzacza na dołączonej stacji ładującej, w pozycji pionowej. Upewnij się, że jest czysty i suchy przed przechowaniem. Unikaj pozostawiania go na słońcu lub w wilgoci.

Gdzie znaleźć części zamienne, takie jak bateria lub filtr?

Oficjalne części zamienne są dostępne na stronie Cecotec oraz u autoryzowanych sprzedawców. Użyj numerów referencyjnych podanych w instrukcji, aby zamówić odpowiednie części: bateria (ref. 12345), filtr (ref. 67890) itp.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Conga Rockstar Rs90 Pet Flex X Treme CECOTEC

1. Części i komponenty 60
2. Przed użyciem 60
3. Dziatanie 61
4. Czyszczenie i konserwacja 63
5. Rozwiązywanie problemów 65
6. Prawa autorskie 66
7. Uproszczona deklaracja zgodności UE 67

INDEX

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

1. Filtr HEPA
2. Wylot powietrza
3. Pojemnik na kurz
4. Przycisk otwierania pojemnika na kurz
5. Rura przedtużająca
6. Silnikowa szczotka podłogowa
7. Moduł wyświetlacza LED

7a Wskaźnik zasilania
7b Wskaźnik/alarm baterii
7c Wskaźnik położenia ręcznego biegu
7d Przycisk automatycznej/ręcznej zmiany biegów

1. Uchwyt

2. Przycisk zasilania

3. Bateria

4. Przycisk zwalniający baterię

5. Port załadunkowy

6. Przycisk zwalniający pojemnik na kurz

Rysunek 2

1. Jednostka główna
2. Rurka składana
3. Rurka elastyczna
4. Adapter
5. Akcesorium 2 w 1
6. Dysza szczelinowa
7. Szczotka dla zwierząt
8. Uchwyt ścienny

NOTATKA:

Ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają charakter schematyczny i mogą nie odpowiadać dokładnie tym widocznym na produkcie.

2. PRZED UŻYCIEM

- To urządzenie jest dostarczane w opakowaniu chroniącym je podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudetka i usuń wszystkie elementy opakowania. Oryginalne pudetko i inne elementy opakowania możesz przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec

uszkodzeniu urządzenia, gdybyś w przyszłości zaszła potrzeba jego transportu. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj, aby wszystkie przedmioty poddać odpowiedniemu recyklingowi.

- Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i w dobrym stanie. Jeśli brakuje jakichkolwiek elementów lub są one w złym stanie, prosimy o natychmiastowy kontakt z oficjalnym działem pomocy technicznej Cecotec.

Zawartość pudełka

• Odkurzacz pionowy
• Wyjmowana bateria
• Akcesorium 2 w 1
• Akcesorium narożne
• Rurka elastyczna
• Rura rozciągliwa
• Szczotka dla zwierząt
• Uchwyt ścienny
• Niniejsza instrukcja obstugi

- Nie usuwaj numeru seryjnego z produktu, aby zachować możliwość prawidłowego śledzenia sprzętu na wypadek konieczności uzyskania pomocy.

3. DZIAŁANIE

Montowanie

Rys. 3

Powiadomienia:

• Przed montażem lub wymianą akcesoriów wyłącz odkurzacz.

• Produkt nie wymaga mocowania i może stać samodzielnie w pozycji pionowej. Jednak podczas instalacji należy stabilnie ustawić maszynę i akcesoria.

• Wyrównaj złącze szczotki podłogowej z rurą przedłużającą, wsuń je i mocno zatrzaśnij.

• Wtoż końcówkę ssącą jednostki głównej do końcówki przyłączeniowej rury przedłużającej i mocno ją zamocuj.
• Aby zdemontować, naciśnij odpowiedni przycisk zwalniający i pociągnij na zewnątrz, aby wyjąć szczotkę podłogową lub jednostkę gtówną.

Montaż i demontaż akumulatora

Rys. 4

POLSKI

1. Naciśnij przycisk zwalniania baterii i pociągnij baterię prosto, aby ją wyjąć.
2. Aby zainstalować baterię, należy ją ustawić w jednej linii z tylną częścią jednostki głównej i wsunąć, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Legenda rysunek 4

1. Przycisk zwalniający baterię

Ładowanie akumulatora

Gdy podczas pracy odkurzacza pionowego wyświetlacz LED pokazuje 00%, oznacza to, że poziom naładowania akumulatora jest niewystarczający i należy go naładować.

1. Do ładowania urządzenia należy używać wyłącznie ładowarki dołączonej do urządzenia.
2. Wyłącz odkurzacz, a następnie podłącz adapter do portu ładowania. Na ekranie LED będzie wyświetlany aktualny stan naładowania akumulatora, a dioda LED akumulatora będzie migać, informując, że ładowanie przebiega prawidłowo. Rys. 5
3. Wyświetlacz LED pokazuje stan zasilania w czasie rzeczywistym. Migająca dioda LED na akumulatorze informuje, że ładowanie przebiega prawidłowo.
4. Gdy wyświetlacz LED wskaże 100%, a dioda LED akumulatora będzie świecić światłem ciągłym (przestanie migać), oznacza to, że ładowanie zostało zakończone.

Legenda rysunek 5

1. Kontrolki LED stanu baterii
2. Port załadunkowy

Ostrzeżenia:

• Nie włączaj odkurzacza podczas ładowania!
• Nie wyjmuj akumulatora podczas podłączania go do jednostki głównej w celu naładowania!
• Akumulator można ładować wyłącznie w temperaturze otoczenia od 0°C do +45°C. Nadmierne ciepto lub zimno może wydłużzyć czas ładowania, a nawet uszkodzić akumulator.
• Standardowe ładowanie tego produktu trwa od 4 do 6 godzin. Przed pierwszym użyciem zaleca się przeprowadzenie 1–3 pełnych cykli ładowania i roztadowania w celu petnej aktywacji akumulatora.
• Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, zaleca się petne naładowanie i roztadowanie urządzenia mniej więcej raz na 3 miesiące, aby zapobiec pasywacji elektrod akumulatora na skutek długich okresów beczynności.

Korzystanie z odkurzacza

1. Po złożeniu odkurzacza naciśnij przycisk zasilania, aby go włączyć i rozpocząć pracę, a następnie naciśnij go ponownie, aby go wyłączyć.

2. Domyślnym ustawieniem po uruchomieniu jest tryb automatyczny. Aby przełączyć na tryb ręczny, naciśnij przycisk zmiany biegów automatycznej/ręcznej przy włączonej maszynie. Po tej zmianie domyślnie ustawiony jest niski bieg manualny. Naciskaj ten przycisk, aby dostosować różne poziomy.

Oceny:

• Kontrolka akumulatora świeci się, gdy odkurzacz pracuje normalnie. Gdy poziom naładowania baterii jest niski, kontrolka baterii będzie migać, aż do momentu automatycznego wyłączenia. Proszę naładować go na czas.
• Podczas odkurzania elektryczna szczotka podłogowa będzie obracać się z dużą prędkością. Unikaj pozostawania w jednym miejscu na podłodze zbyt długo, gdyż możesz uszkodzić jej powierzchnię.
• Końcówka szczotki podłogowej z napędem silnikowym wyposażona jest w zabezpieczenie nadprądowe. Gdy szczotka podłogowa zapłącze się lub zablokuje, ustawiony fabrycznie program zabezpieczający odetnie zasilanie. W takim przypadku należy natychmiast wyłączyć maszynę, wyjąć akumulator, sprawdzić i wyczyścić szczotkę podłogową z napędem silnikowym. Po usunięciu blokady należy włożyć baterię z powrotem i ponownie uruchomić maszynę.
• Odkurzacz wyposażony jest w czujnik kurzu działający na podczerwień (rys. 6). W trybie automatycznym moc maszyny może być regulowana w czasie rzeczywistym, na podstawie wyników pomiaru ilości pyłu. Jednak długotrwałe użytkowanie może spowodować gromadzenie się kurzu, co może zakłócić prawidłowe działanie czujnika kurzu. Jeżeli na wyświetlaczu LED pojawi się komunikat E1, wyłącz maszynę, wyjmij akumulator i pojemnik na kurz, a następnie wyczyść czujnik kurzu. Po ponownym zainstalowaniu akumulatora i pojemnika na kurz uruchom odkurzacz i będziesz gotowy do ponownego użycia.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czyszczenie pojemnika na kurz:

1. Wyłącz urządzenie i usuń akcesoria.
2. Wyrównaj dno pojemnika na kurz jednostki głównej ze zbiornikiem na odpady i naciśnij przycisk zwalniający pojemnik na kurz, aby zebrać kurz. Dolna pokrywa pojemnika na kurz otwiera się automatycznie. Aby opróżnić pojemnik na kurz, należy go delikatnie potrząsnąć, po czym zamknąć dolną pokrywę i mocno ją zablokować. Ryc. 7

Legenda rysunek 7

1. Przycisk otwierania pojemnika na kurz

Uwaga: Gdy ilość kurzu w pojemniku na kurz osiągnie oznaczoną maksymalną wartość, należy w odpowiednim czasie wyczyścić pojemnik na kurz.

POLSKI

Czyszczenie elementów filtra:

1. Naciśnij przycisk zwalniający pojemnik na kurz i wyjmij zespół pojemnika na kurz. Ryc. 8
2. Następnie wyjmij filtr HEPA i obróć zespół filtra w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Ryc. 9
3. Następnie wyjmij filtr z pojemnika na kurz. Rys. 10
4. Wyczyść dyszę, filtr i pojemnik na kurz miękką szczotką, a następnie zamontuj je ponownie w odwrotnej kolejności. Nieprawidłowy montaż spowoduje zmniejszoną siłę ssania.
5. Aby utrzymać najlepszą skuteczność czyszczenia, zaleca się czyszczenie urządzenia co 4–6 razy (w zależności od faktycznego użytkowania).

Ostrzeżenie: Zabrania się używania urządzenia bez zamontowanego filtra separującego!

Legenda rysunek 8

1. Przycisk zwalniający pojemnik na kurz

Legenda rysunek 10

1. Filtr HEPA
2. Filtr typu plaster miodu
3. Zbiornik na brud

Usuwanie blokad spowodowanych przez ciata obce

Jeśli kanał powietrzny urządzenia zostanie zaplątany i zablokowany przez obce przedmioty, program zabezpieczający odetnie zasilanie szczotki podłogowej, która przestanie się obracać. W tym momencie należy natychmiast wyłączyć urządzenie, sprawdzić i wyczyścić szczotkę podłogową lub rurę przedłużającą, usunąć wszelkie blokady i odczekać chwilę, aż urządzenie ostygnie przed ponownym użyciem.

Usuwanie ciał obcych blokujących rurę przedłużającą: Wyjmij rurę przedłużającą, sprawdź ją i odblokuj, a następnie zamontuj ją ponownie.

Usuwanie ciał obcych zablokowanych przez szczotkę podłogową z napędem silnikowym :

Patrz sekcja „Czyszczenie szczotki podłogowej z napędem silnikowym”.

Czyszczenie szczotki podłogowej z napędem silnikowym

1. Aby wyjąć obracającą się szczotkę, naciśnij okrągtą blokadę znajdującą się z boku szczotki podłogowej. Rys. 10

Uwaga: Podczas usuwania może opaść trochę kurzu.

1. Aby usunąć kurz, usuń z obracającej się szczotki wszelkie splątane włosy, sierść zwierząt i zanieczyszczenia. Ryc. 11

Uwaga: W razie konieczności można go optukać czystą wodą. Przed ponownym użyciem należy go całkowicie osuszyć.

1. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Możliwa przyczyna	Możliwe rozwiązanie
Odkurzacz nie uruchamia się.	Niski poziom naładowania baterii.	Informacje na temat prawidłowego ładowania można znaleźć w rozdziale „Ładowanie akumulatora” w instrukcji.
Odkurzacz nie ma mocy ssania lub jest ona staba.	Pojemnik na śmieci jest pełny.	Opróżnij zawartość pojemnika na brud.
	Rura przedłużająca lub szczotka podłogowa jest zablokowana przez ciała obce.	Zapoznaj się z instrukcją obsługi: „Usuwanie blokad spowodowanych przez ciała obce”.
	Pojemnik na zanieczyszczenia lub filtr separujący nie są prawidłowo zamontowane.	Prawidłowo zamontuj pojemnik na zanieczyszczenia lub filtr separujący.
W odkurzaczu widoczne są wyraźne wycieki kurzu.	Pojemnik na zanieczyszczenia lub filtr separujący nie są prawidłowo zamontowane.	Prawidłowo zamontuj pojemnik na zanieczyszczenia lub filtr separujący.
	Pojemnik na śmieci jest pełny.	Opróżnij zawartość pojemnika na brud.
Na ekranie LED wyświetlą się E3.	Szczotka obrotowa jest zaplątana lub zablokowana i zostało aktywowane urządzenie zabezpieczające.	Zapoznaj się z instrukcją obsługi: „Usuwanie blokad spowodowanych przez ciała obce”.

POLSKI

Czas użytkowania odkurzacza został skrócony.	Niski poziom naładowania baterii.	Informacje na temat prawidłowego ładowania można znaleźć w rozdziale „Ładowanie akumulatora” w instrukcji.
	Akumulator się starzeje.	Zakup i użytkowanie akumulatora możliwe jest za pośrednictwem oficjalnego serwisu pomocy technicznej Cecotec.

Kody błędów

Kod błędu	Przegrany
E1	Sonda podczerwieni wykrywająca kurz musi być regularnie czyszczona.
E2	Zadziałało zabezpieczenie przeciwzwarciiowe (nadprądowe).
E3	Zadziałało zabezpieczenie przed zablokowaniem szczotki podłogowej.
E4	Zadziałało zabezpieczenie przed przegrzaniem akumulatora.
E5	Poziom naładowania baterii jest zbyt niski i włączyto się zabezpieczenie.
E6	Napięcie adaptera jest za wysokie / natężenie prądu jest za wysokie.
E7	Ochrona akumulatora została aktywowana bez tadowania.
E9	Kanał powietrzny jest zablokowany.

6. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów zawartych w tym podręczniku należą do CECOTEC INNOVACIONES, SL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być

w całości ani w części powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana ani rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

7. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

CE Cecotec Innovations niniejszym oświadcza, że niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami przepisów obowiązujących na terenie Unii Europejskiej. Produkt ten został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany tak, aby spełniat wymagane standardy bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst Deklaracji zgodności UE można znaleźć pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ČEŠTINA

1. SOUČÁSTI A KOMPONENTY

Obrázek 1

1. HEPA filtr