ST95E - Prostownica do włosów BABYLISS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Babyliss
Model	ST95E
Typ produktu	Prostownica parowa
Technologia grzania	Advanced Ceramic Technology (ACT)
Powłoka płytek	nanoCeramic Titanium
Wymiary płytek	138 mm x 85 mm
Zakres temperatury	170 °C do 230 °C
Pozycje temperatury	5 pozycji (LED zielony, żółty, pomarańczowy, czerwony)
Funkcja pary	Tak, 3 przepływy (bez pary, normalny, wysoki)
Funkcja jonowa	Tak, generator jonów ujemnych (LED niebieski)
Grzebień rozczesujący	Chowany, 3 pozycje (bez, środkowy, wysoki)
Pojemność zbiornika na wodę	Około 50 działań parowych na napełnienie
Automatyczne wyłączanie	Tak
Przewód	Obrotowy
Mata izolacyjna	Tak, wielowarstwowa, termoodporna
Konserwacja	Opróżnić zbiornik po każdym użyciu; czyścić płytki wilgotną ściereczką bez detergentu; używać wody destylowanej; okresowo odkamieniać
Bezpieczeństwo	Nie kierować pary na twarz; unikać kontaktu z gorącymi płytkami; automatyczne wyłączanie
Zalecane użycie	Włosy cienkie do bardzo kręconych; dostosować temperaturę do rodzaju włosów

Często zadawane pytania - ST95E BABYLISS

Jak napełnić zbiornik wody?

Wyjmij mały zbiornik znajdujący się nad urządzeniem, podnieś czarną gumową zatyczkę i napełnij go najlepiej wodą destylowaną. Następnie włóż zbiornik z powrotem, upewniając się, że dłonie i zewnętrzna część są suche.

Jaką temperaturę wybrać dla moich włosów?

Dla cienkich włosów lub wrażliwych użyj 170 °C (LED zielony). Dla włosów normalnych do falowanych, 185-200 °C. Dla grubych lub bardzo kręconych włosów, 200-230 °C. Zaleca się zacząć od pozycji 1 i stopniowo zwiększać.

Jak używać funkcji pary?

Po napełnieniu zbiornika i odczekaniu 2-3 minut nagrzewania, włącz funkcję pary za pomocą przełącznika (3 pozycje: bez pary, normalny przepływ, wysoki przepływ). Przy pierwszym użyciu lub po okresie bezczynności, pompuj 7-8 razy zamykając i otwierając urządzenie.

Co zrobić jeśli pojawi się dym?

Lekki dym jest normalny podczas prostowania: pochodzi z odparowania łoju, produktów do włosów lub wilgoci. Jeśli dym utrzymuje się, sprawdź, czy płytki nie są zabrudzone.

Jak czyścić płytki?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Czyść płytki wilgotną, miękką ściereczką bez detergentu. Nigdy nie skrob płytek. Używaj wody destylowanej do zbiornika, aby uniknąć kamienia.

Czy mogę używać prostownicy bez pary?

Tak, po prostu ustaw przełącznik pary w pozycji „bez pary” lub używaj z pustym zbiornikiem. Prostownica działa doskonale na sucho.

Jak rozczesać włosy grzebieniem?

Grzebień chowany rozczesujący ma 3 pozycje: bez grzebienia, grzebień środkowy do cienkich włosów i grzebień wysoki do grubych włosów. Równomiernie rozprowadza pasmo i ułatwia prostowanie.

Do czego służy funkcja jonowa?

Funkcja jonowa emituje jony ujemne, które redukują puszenie się i elektryczność statyczną, nadając włosom gładkość i połysk. Jest aktywna, gdy świeci niebieska dioda LED.

Jak przedłużyć żywotność urządzenia?

Opróżniaj zbiornik po każdym użyciu, regularnie czyść płytki, używaj wody destylowanej, okresowo odkamieniaj i przechowuj urządzenie z zaciśniętymi płytkami na macie izolacyjnej.

Co zrobić w przypadku syczenia?

Lekkie syczenie jest normalne: to dźwięk generatora jonów o wysokim przepływie. Jeśli dźwięk stanie się głośny lub nietypowy, sprawdź poziom wody i czystość urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ST95E BABYLISS

Prostownica i pro 230 steam marki BaByliss jest prostownica na pare o molto wysokiej temperaturze, SPECIALNIE opracowan do ideal-nego prostowania jedernym pociagniewiem wzysztkich rodzajow wlosów.

BaBylliss zastosowat pare ze wzgldu na jej korzystny wplyw na fryzure

Funkcja pary powoduje delikatne rozluzniemie włokna włosa. Kosmyk włosów jest ronymiernie i dokladnie Rozczesny i wygladzenia od nasady aż po konćowej.

Para wraz z funkacja lonic (Jony ujemne,produkowane przyzebardzo wydajny generator jonów,rozpwadzane są na wosy w trackie prostowania i zmniejsza jęskačanie są wlosów oraz redukūja statyczne (£adunki elektryczne) nadaje wlosom miękkosci i blasku. Zapewnia równej wlosom prawidłowāw milgotnosć.

Ponadto,para gwarantuje dluszzy efekt prostych wosow w stosunko do klasycznych prostownic.

Plytki grzejne prostownicy posiadaj nowa powloke z mikroczasteczek Ceremiczno-Tytanowych. Dzieki tej technologii, plytki sąwoiele gladsze i zapewniaja idealne prostowanie, przyieszcie wickedzej dlbość o Twoje wły.

Twowa prostownica wyposañona jest w automatyczny element grzejny majnowszej generaci Advanced Ceramic Technology™, kórgy w spośob elektroniczny uzmolliwa precyzyjne i state ustwienie temperatury. Dzięk ACT™, uradzionie bardzo szybkó nagrzewsie są do wysockiej temperatury i utrzymuje są dokladnosci błiska jegno stopnia; uradzionie posiada rowników krótki czas reakci i dźuk zdolnosć odzyskiwania ciepla.

PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE

1. Przelacznik węcź wymićz - Wymiȩczanie automatyczne
2. Przelacznik temperature - 5 ustawien - od 170^ do 230^
3. Niebieska dioda LED - Funkcja Ionic
4. Zbiornik na wode
5. Przelącznik f Funkj pary - 3
   ustawienia - bez pary / nateżenie normalne / duźne tatyżenie
6. Pityki (szer. 38mm x dl. 85mm)
   z powloka nano ceramiczno
   tytanowa
7. Składany grzebień do Rozcśewania - 3 ustawienia - bez grzebienia / grzebień sredni dla włosów deliknatych i cienkich kosmykow / grzebień wysoki dla włosów gestych i grubych kosmykow
8. Kabel obrotowy
9. Wielowarstwowa podkladka izolacyjna odporna na wysoka temperature

OBSLUGA

PRZED PODŁACZENIEM PROSTOWNICY!

• napelnic zbiornik na wode,
  sprawdzić,czy zbiornik jest pradwidowoustawionyi za-mkniety,
• upewnic sieczyrere sa zupelnieSuche.

Napelniony zbiornik wystarcza na okolo 50 dawek pary. Jeze-li musisz napelnic zbiornik po raz 2, wylacz urzadzenie i zaraz po napelnieniu ustaw zbiornik, uwazajc przy tym, aby nie dotknac goracych phytek.

Przed uzyciem funkci pary, na-lezy odczekać 2-3 minuty na nagrzanie urzadzenia.

Unika kontaktu gorçych powierzchni ze skóra twarzy i szy. Nie kierowastrumienia pary na twarz i szyje.

• Przygotować wósy do prostowania: wczȩsnej umyte wóły wysuszcź suszarka i roczȩsać grzebieniem o duzych zębach.

• Podzieliec wysny kosmyki. Podnieszci spiac gorna czesc wlosow tak, aby moc modelawec kosmyki pod spodem.
  Zdjac maly zbiornik (4) znajdujacy sie na urzadzeniu i napelnic go woda, w miare moziwosci destylowana (w tym celu naezy podnieszc gumowy krek w kolorze czarnym).Nastepnie ustawic zbiornik na prostownicy.

• Podłuczyc prostownice i pro 230 steam marki BaByliss i nacsnac przycisk ON/OFF (1). Poczekac kilka minut do nagrzania sie prostownicy.

Przy pierwszym uzyciu, z prostownicy moze wydobywac sie niewielka ilosc dymu i specifyzny zapach: jest to czeste zjawisko i zniknie przy kolejnym uzyciu.

Ulsyszysz roremiesz cichy charakterystyczny dzwiek, zwiazzany z dzialaniem wydajnégo generatora jonów.

Zapali sie zielona dioda LED, kontrola najnizszej temperature, niebieska dioda LED (3) potwierdza wączenia funkcj lonic.
- Wybierz odpowiednia temperature za pomocza przyelacznika temperature (2). Niska temperature zalecana jest do wlosow cienkich, rozajsianych i/lub wralziwych, natomiast wysoka temperature do wlosow krcconych, gestych i/lub trudnych wukladaniu. Jezeli uzywasz prostownicy pierwszy raz, ustaw temperature w połozeniu 1 (zie-lona dioda LED), poniewaz kaźdy rodzaj wlosów jest inny. W trakcie kolejnych zagiegow,doğan stopniowo zwiększać temperature, w razie potrzeby. Patrz orientacyjna tabela ponizej:

Dioda LED opodiadajqa ustawionej temperaturze miga do momentu uzyskania zqdanej temperatury i pozostanje zapalona przy czaly czas uzytkowania.

TEMPERATURE	RODZAJE WLOSÓW	NATEŽENIE PARY
170°C Zielona LED185°C zólá LED	Włosy delikatne: cienkie,suche, Rozjaśniane, wraižiwei/lub kędzierzaweWłosy falowane	Duźne nateżenieDuźne nateżenie
185°C zólá LED200°Cpomarańczowa LED	Włosy normalne, farbowaneWłosy falowane do lokowanych	Duźne nateżenieŚrednia nateżenie
200°CPomarańczowa LED215°Cczerwona LED230°Cczerwona LED	Włosy gestreWłosy kręcone do bardzo kręconych	Średnia nateżenieŚrednia nateżenie

UZYWANIE FUNKCJI PARY

Właczyc fungcję pary za pomocza przyłącznika (5). W zależnosci od rodzaju wlosów, wybrać opadowskie natezień.

Uzyc grzebienia Rozczesujucego (7) umoziwiajacego rownoinierne Rozpwadzenie kosmyka miedzy zebami grzebienia i latwe Rozczesanie wlosow. Najpierw ustawic odpowiednia wyosokość.

Przy pierwszym uzyciu lub jejeli urzędzenia niebye dlugo uzywane, nalezy włczyć fungcję pary i 7-8 razy otworzyc i zamknć urzędzenia (pompowieania).

Od nasady po kończyk, prostuj wlosy.

Wystarczy jederno pociagniecie! Wlosy są doskonale proste! Staję sie blyszczace i jegwabiste na bardzo dlugo.

UZYWANIE BEZ FUNKCJI PARY

Prostownica要去r rowniez uwywana bez Funkcj pary, wystarczy ustawic przelacznik w poLozeniu «bez pary」 lub napeNiac zbiornika.

Ponadto, aby poprawic i utrwalic prostowanie wlosow trudnych do ukladania, kosmykow opornych, ... przy pierwyszym pociagniciu uzyc pary, natomiast przy drugim wyliczyc fungcjpe pary i pociagnac prostownica na sucho.

Technika i porady dotyczne prostowania wlosów

Umiesci kosmyk o zerokosci oko 2-3 cm miedzy pplykami grzejynymi u nasady wolsow.

Sicnac raczki prostownicy sciskaj kosmyk i przysuwać ja wolno od nasady po koncowki.

W riazie koniecznosci, powtorzyc czynosc, a nastepnie poluwoac prostownice.

-Wydzielić nascimento kosyk i postepowiec jak wyjeż e do wyglazdenia wyszystick witnesses.
Uwaga! W trakcie kazdego prostowania,要去 wydobywatc sie deliktny dym. Spowodowane jest to parowanium sebum lub pozostalosci produktu do pielegnacji wlosów (odzywka bez splukiwania, lakier, ...) lub resztek wilgoci zawartej we wlosie.
-Ulozyc fryzure dla uzyskania ostateczné efektu. Utrwalic fryzure niewielka ilosci lakieru lub piani i nie Rozczesywac wlosów.

Technika ukladania fryzury

Prostownica i pro 230 steam marki BaByliss moze rowniez sluzyc do akcentowania pewnych zmian na fryzurze (np. grzywka, zawijanie,...).

• Aby wymodelowa woszy z koncówkami do wewnztz, uzyc uradzdenia jak wyzej, kierujac go do wewnztz (jak w przypadku podwijania na szczotce). Przytrzymań przy sekka sukund, a nastepnie puSciC.
• Aby wywinć końcowi na zewnatrix, postepoweaka jak wyzej, lecz w przyciwnym kierunku.
• Po uzyciu, nacinac przycisk ON/OFF, a nastepnie wyłaczyc urzadzień.
• Pozostawic przyciepie urzadzenia do ostygnięcia na speczajnej podkladze odpornej na wysoka temperature.

KONSERWACJA

Wylaczyc urzadzenie z prudu i pozostawic do calkowitego ostygniecia.
- Po káźdym użyciu, opróznico zbiornik.
W celu utrzymania wysockiej jakosci plytek, czysci je za pomocca delikatnej wilgotnej szmatki, bez srokda czyszczacego. Nie drapac plytek.
- Przed schowaniem prostownicy, zacisnac płytki dla ich zabezpieczenia.
- Do napelzniania zbiornikaazole sie stosowac wode destylowana. Jezeli stosowana jest normalna woda, naleye okresowo odkamieniac urzadzenie.

CESKY

Pomoci spinae (5) zapnete funkci pary. Podle typu vlasu zvolte požadovany vykon.