ReadyWarm 7200 Design Connected - Elektryczny konwektor CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Konwektor elektryczny
Marka	Cecotec
Model	ReadyWarm 7200 Design Connected
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Moc (poziomy)	800 W / 1000 W / 1800 W
Zakres temperatury	10 °C do 35 °C
Timer	Do 9 godzin
Wbudowane Wi-Fi	Tak (aplikacja Cecotec)
Pilot zdalnego sterowania	Dołączony
Wyświetlacz	Cyfrowy ekran
Opcje montażu	Ścienne lub na nogach
Konserwacja	Miękka, wilgotna ściereczka, neutralny detergent
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem, wyłączenie czasowe
Cięści zamienne i naprawa	Skontaktuj się z serwisem Cecotec
Recykling	Zgodny z WEEE, nie wyrzucać z odpadami domowymi

Często zadawane pytania - ReadyWarm 7200 Design Connected CECOTEC

Jak zainstalować konwektor ReadyWarm 7200?

Urządzenie można zamontować na ścianie za pomocą dostarczonego uchwytu ściennego, na wysokości co najmniej 1,8 m od podłogi, lub postawić na nogach. Zachowaj odległość co najmniej 1 m od materiałów łatwopalnych.

Jak włączyć i wyłączyć urządzenie?

Podłącz urządzenie, symbol ⏻ miga. Naciśnij przycisk ⏻, aby włączyć. Aby wyłączyć, naciśnij ponownie i odłącz przewód.

Jakie są dostępne poziomy mocy?

Trzy poziomy: 800 W, 1000 W i 1800 W. Wybierz je, naciskając wielokrotnie przycisk M.

Jak ustawić temperaturę?

Użyj przycisków + i -, aby ustawić temperaturę w zakresie od 10 °C do 35 °C. Ustawiona temperatura musi być wyższa niż temperatura otoczenia, aby ogrzewanie działało.

Jak używać timera?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk M, aby aktywować timer. Naciśnij ponownie, aby dodać godziny (do 9). Urządzenie wyłączy się automatycznie po ustawionym czasie.

Jak podłączyć konwektor do Wi-Fi?

Pobierz aplikację Cecotec. Upewnij się, że wskaźnik Wi-Fi miga, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby podłączyć urządzenie do sieci Wi-Fi.

Jak używać pilota?

Aby podłączyć pilota, przytrzymaj przycisk F na panelu aż do usłyszenia sygnału, a następnie naciśnij dowolny przycisk na pilocie. Pilot pozwala włączać/wyłączać, ustawiać temperaturę, timer i wybierać moc.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Czyść miękką, wilgotną ściereczką i neutralnym detergentem. Unikaj środków ściernych i nie dotykaj elementów grzejnych.

Jakie są ważne zasady bezpieczeństwa?

Nie zakrywaj urządzenia podczas pracy, trzymaj materiały łatwopalne w odległości co najmniej 1 m, nie używaj w pobliżu wanny lub basenu oraz nadzoruj dzieci.

Co zrobić w przypadku awarii lub usterki?

Odłącz urządzenie i skontaktuj się z oficjalnym serwisem Cecotec. Nie próbuj samodzielnie naprawiać.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ReadyWarm 7200 Design Connected CECOTEC

1. Części i komponenty 83
2. Przed użyciem 83
3. Instalacja 83
4. Dziatanie 84
5. Czyszczenie i konserwacja 86
6. Recykling urządzeń elektryczne i elektroniczne 86
7. Prawa autorskie 86
8. Deklaracja zgodności UE uproszczony 87

INDEX

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje przed użyciem produktu. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

- Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.

- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do stosowania w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

- Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie ani żadnym innym płynie, ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Upewnij się, że Twoje ręce są całkowicie suche przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu.

- Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez Oficjalną Pomoc Techniczną Cecotec, aby uniknąć jakiegokolwiek niebezpieczeństwa.

- Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródełciepła, substancji łatwopalnych lub mokrych powierzchni, ani nie dopuszczaj do kontaktu z wodą lub innymi płynami. Nie używaj go na zewnątrz.

- Nie przykrywać urządzenia podczas pracy.

- Nie wkładaj żadnych przedmiotów do urządzenia ani nie wkładaj ich do środka, gdyż może to spowodować ryzyko porażenia prądem, pożaru lub uszkodzenia urządzenia.

- Zawsze wyłączaj i odłączaj urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane i przed jego przeniesieniem. Aby odłączyć, pociągnij za wtyczkę, a nie za przewód.

• Unikaj stosowania przedłużaczy, gdyż mogą się przegrzewać i stwarzać zagrożenie pożarem.
• Nie umieszczaj urządzenia bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.
• Nie należy używać tego urządzenia grzewczego w bezpośrednim sąsiedztwie wanny, prysznica lub basenu.
• Nie używaj urządzenia grzewczego, jeśli zostało upuszczone.
• Nie używać, jeżeli na urządzeniu grzewczym widoczne są ślady uszkodzenia.
• Używaj tego urządzenia grzewczego na poziomej i stabilnej powierzchni lub zamontuj je na ścianie, zależnie od potrzeb.
• OSTRZEŻENIE: Nie należy używać tego urządzenia grzewczego w matych pomieszczeniach, w których przebywają osoby niezdolne do samodzielnego opuszczania pomieszczenia, chyba że zapewniony jest stały nadzór.
• OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, należy trzymać tekstylia, zastony i inne materiały łatwopalne w odległości co najmniej 1 m od wylotu powietrza.
• UWAGA: Niektore części tego produktu mogą stać się bardzo gorące i spowodować oparzenia. Należy zachować szczególną ostrożność, gdy w pobliżu znajdują się dzieci i/ lub osoby narażone.
• Jedną z najczęściejstych przyczyn przegrzania jest nagromadzenie się kurzu lub kłaczków w urządzeniu. Pamiętaj o okresowym czyszczeniu tych nagromadzeń poprzez odkurzanie otworów wentylacyjnych i kratek.
• Nie umieszczaj urządzenia na dywanach ani chodnikach i nie prowadź przewodu pod dywanami ani chodnikami. Utoż przewód tak, aby nie utrudniat dostępu ani nie stanowit zagrożenia potknięcia.

• Nie przechowywać do momentu ostygnięcia; przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, gdy nie jest używany.

• Ogrzewacz należy zamontować na wysokości minimum 1,8 m nad podłoga.

• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 3 roku życia, chyba że są pod stałym nadzorem.
• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat powinny włączać/wyłączać urządzenie tylko wtedy, gdy zostało ono umieszczone lub zainstalowane w przewidzianym położeniu roboczym i są nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia oraz rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie powinny podłączać, regulować, czyścić ani wykonywać konserwacji urządzenia.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Nadzoruj dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się produktem. Ścisty nadzór jest konieczny, gdy produkt jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Wyświetlacz /panel przycisków
2. Tapy
3. Moc cieplna

Notatka:

Ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają charakter schematyczny i mogą nie odpowiadać dokładnie tym widocznym na produkcie.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest dostarczane w opakowaniu zaprojektowanym w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka. Możesz chcieć przechowywać oryginalne pudełko i inne elementy opakowania w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia, jeśli będziesz musiał je transportować w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, upewnij się, że wszystkie elementy zostaną prawidłowo poddane recyklingowi.
• natychmiast z oficjalnym działem pomocy technicznej Cecotec.

Zawartość pudełka:

• Produkt
• Zdalne sterowanie
• Nogi i uchwyty ścienne
• Niniejsza instrukcja obstugi

Nie usuwaj numeru seryjnego z produktu, aby umożliwiać prawidłowe namierzenie sprzętu w przypadku konieczności uzyskania pomocy.

3. INSTALACJA

Montaż na ścianie

Rozpakuj przesyłkę, a znajdziesz w niej grzejnik wraz z akcesoriami do montażu na ścianie.

1. Połącz 3 części uchwytu ściennego, przykręcając do siebie części zapasowe znajdujące się w woreczku (rys. 2.A).
2. Zaznacz pozycje czterech otworów, które należy wywiercić w ścianie i wywierć je wiertłem. Po wywierceniu otworów włóż kotwę rozporową do otworu i zamontuj wspornik, mocując

POLSKI

go śrubą do czterech kotew rozporowych (rys. 2.B).

1. Podnieś grzejnik i dopasuj cztery otwory w nim do czterech haczyków na uchwycie (rys. 2.C).
2. Wtoż 4 haki na uchwycie do 4 otworów na grzejniku. Zabezpiecz tylną pokrywę grzejnika, zaczepiając metalowy klips w szczelinie oznaczonej zaokrąglonym okręgiem (rys. 2.D).
3. Minimalne odległości od mebli muszą być zgodne z zaleceniami niniejszej instrukcji (rys. 2.E)

Montaż nóg

• Lewa noga ma literę „L” na dole. Wyrównaj dwa otwory w nodze z dwoma otworami na dole grzejnika i przymocuj ją do części „L” grzejnika za pomocą dwóch śrub.
• Prawa noga ma „R” na dole. Wyrównaj dwa otwory w nodze z dwoma otworami na dole grzejnika i zamontuj go na części „R” grzejnika za pomocą dwóch śrub (rys. 3).

4. DZIAŁANIE

Panel sterowania (rys. 4):

1. Wyświetlacz
2. Włącz/Wyłącz
3. Przycisk trybu/timera
4. Wzrost temperatury
5. Przycisk Wi-Fi
6. Kontrolka Wi-Fi
7. Druga kontrolka zasilania
8. Trzecia kontrolka zasilania
9. Pierwsza kontrolka zasilania

Włączanie/wyłączanie ogrzewania

1. Sprawdź, czy grzejnik nie jest uszkodzony.
2. Wtóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego.
3. W tym momencie Ⓞna wyświetlaczu zacznie migać symbol , ", a następnie naciśnij Ⓞprzycisk " . Grzejnik zacznie działać. Na wyświetlaczu pojawi się temperatura w pomieszczeniu.
4. Po użyciu najpierw naciśnij 📍przycisk „”, aby wyłączyć urządzenie. Na koniec wyjmij wtyczkę z gniazdka.

Wybór mocy

1. Naciśnij przycisk Ⓜ jeden raz, a grzejnik nagrzeje się do mocy 800 W.
2. Naciśnij przycisk M ^i dwa razy, a grzejnik nagrzeje się do mocy 1000 W.
3. Naciśnij przycisk M trzy razy, a grzejnik nagrzeje się do mocy 1800 W.

Uwaga: Należy upewnić się, że ustawiona temperatura jest wyższa od temperatury otoczenia. W takim przypadku grzejnik będzie grzać z wybraną mocą.

Wybór temperatury

1. Możesz dostosować ustawienie temperatury, naciskając 📋 przycisk „”. Każde naciśnięcie przycisku zwiększa temperaturę o jeden stopień. Zakres ustawionej temperatury wynosi od 10 do 35 °C.
2. Przy ustawieniach mocy 1., 2. i 3. można regulować temperaturę w zakresie od 10 do 35°C.

Regulator czasowy

Naciśnij i przytrzymaj przycisk „Ms”, aby aktywować timer. W tym momencie wyświetlacz zacznie migać 0H. Po każdym naciśnięciu tego samego przycisku timer będzie zwiększał się o jedną godzinę, do maksymalnie 9H. Timer jest ustawiany po 10 mignięciach. Możesz również nacisnąć i przytrzymać przycisk, aby zakończyć ustawianie timera. Wyświetlacz będzie naprzemiennie pokazywał temperaturę pokojową i ustawioną liczbę godzin. Grzejnik wyłączy się po osiągnięciu czasu ustawionego na timerze.

Wi-Fi i aplikacja

Grzejnikiem można sterować również za pomocą aplikacji na smartfonie. Aby to zrobić, grzejnik musi być podłączony do modemu Wi -Fi.

1. aplikację Cecotec ze sklepu Apple Store lub Android Market.
2. Wypełnij wniosek, zarejestruj się i uzyskaj dostęp.
3. kontrolka Wi -Fi na grzejniku miga.
4. Aplikacja automatycznie przeskanuje grzejnik.
5. Naciśnij przycisk „Dodaj”, aby podłączyć produkt.
6. hasta modemu Wi -Fi .
7. Aplikacja automatycznie potączy się z grzejnikiem.
8. Gdy kontrolka Wi -Fi zaświeci się na state, potączenie zostało nawiązane.

Włączanie/wyłączanie Wi-Fi

jednocześnie przycisk „” 📋i przycisk „”, aż kontrolka 📋Wi -Fi zacznie migać. Następnie możesz połączyć się z siecią Wi -Fi.

jednocześnie przycisk „ ” ⓘ przycisk „ , aż kontrolka Ⓥ Wi -Fi zgaśnie. Funkcja Wi -Fi zostanie wyłączona.

Obstuga za pomocą pilota

Sterowanie ogrzewaniem możliwe jest również za pomocą pilota (rys. 5)

1. Aby sparować pilota, naciśnij i przytrzymaj 📍 przycisk „” na panelu sterowania grzejnika, aż ustłyszysz „pikanie”, a następnie przytrzymaj przycisk bez puszczania go. Jednocześnie

POLSKI

naciśnij dowolny przycisk na pilocie; ustyszysz kolejny „pikanie”, w którym momencie pilot zostanie pomyślnie sparowany z grzejnikiem.

1. Naciśnij ⏻przycisk „”, aby włączyć/wyłączyć produkt.
2. Naciśnij przycisk „ Ⓤ”, a następnie możesz ustawić timer za pomocą „ +” i „ —”.
3. Naciśnij „+” i „—”, aby zwiększyć lub zmniejszyć temperaturę. Zakres ustawionej temperatury wynosi od 10 do 35 °C.
4. Naciśnij „ M”, aby wybrać inną moc: 800/1000/1800W.

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji urządzenia należy odłączyć je od sieci elektrycznej i odczekać, aż ostygnie.
• Do czyszczenia zalecamy użycie miękkiej, wilgotnej ściereczki i neutralnego detergentu. Nie używaj ściernych ściereczek ani innych środków czyszczących, które mogłyby zmienić wygląd urządzenia. Sprawdź, czy wylot gorącego powietrza i wlot wentylacyjny są wolne od kurzu i brudu. Podczas czyszczenia uważaj, aby nie dotykać elementów grzejnych.
• W razie awarii lub nieprawidłowego działania urządzenia należy odłączyć je od sieci i skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

6. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNE I ELEKTRONICZNE

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub bateria muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych. Gdy produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie i zanieść je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii,

konsumenci powinni skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wskazówek pomoże chronić środowisko.

7. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów zawartych w tym podręczniku należą do CECOTEC INNOVACIONES, SL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana ani dystrybuowana w żaden sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL.

8. DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE UPROSZCZONY

CE Cecotec Innovaciones niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi przepisami przepisów obowiązujących w Unii Europejskiej. Ten produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany zgodnie z wymaganymi normami bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst Deklaracji zgodności UE można znaleźć pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ČEŠTINA

1. SOUČÁSTI A KOMPONENTY

Obr. 1