PDX11 - Mikser Power Dynamics - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mikser
Marka	Power Dynamics
Model	PDX11
Wymiary (ok.)	250 x 200 x 80 mm
Waga (ok.)	1.5 kg
Zasilanie	Zasilacz sieciowy 12V DC
Liczba kanałów	2 kanały stereo
Wejścia	2 x Jack 6.35 mm, 2 x RCA
Wyjścia	1 x Jack 6.35 mm, 1 x RCA, 1 x słuchawkowe
Główne funkcje	Regulacja głośności, korektor 2-pasmowy, crossfader, przedwzmacniacz mikrofonowy
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą, miękką szmatką. Nie używać środków chemicznych.
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed czyszczeniem. Używać tylko dostarczonego zasilacza.
Cięści zamienne i naprawy	Skontaktuj się z serwisem Power Dynamics w sprawie części.
Informacje ogólne	Zastosowanie dla DJ-ów i lekkiego nagłośnienia.

Często zadawane pytania - PDX11 Power Dynamics

Jak podłączyć mikser PDX11 ?

Podłącz dostarczony zasilacz sieciowy do gniazda DC miksera. Podłącz źródła dźwięku (gramofony, telefon) przez wejścia RCA lub Jack. Połącz wyjście główne z wzmacniaczem lub aktywnymi głośnikami przez Jack lub RCA.

Co zrobić, jeśli z miksera nie wydobywa się dźwięk ?

Sprawdź, czy mikser jest włączony (dioda zasilania świeci), a głośność kanałów i główna nie jest ustawiona na zero. Upewnij się, że kable są prawidłowo podłączone, a źródła dźwięku są włączone.

Jak używać wbudowanych efektów ?

PDX11 nie posiada wbudowanych efektów. Aby dodać efekty, podłącz zewnętrzny procesor przez pętlę efektów (jeśli dostępna) lub przez dodatkowe wyjścia i wejścia.

Czy mogę podłączyć mikrofon bezpośrednio do miksera ?

Tak, PDX11 posiada wejście mikrofonowe z przedwzmacniaczem. Podłącz mikrofon do wejścia Jack 6.35 mm i dostosuj wzmocnienie oraz głośność odpowiedniego kanału.

Jak nagrać miks za pomocą tego miksera ?

Użyj wyjścia RCA do nagrywania (REC OUT), aby podłączyć je do rejestratora lub wejścia liniowego komputera. Dostosuj poziomy, aby uniknąć przesterowania.

Czy mikser jest kompatybilny z gramofonem ?

Tak, jeśli twój gramofon ma wbudowany przedwzmacniacz phono, podłącz go do wejścia liniowego (RCA). W przeciwnym razie użyj zewnętrznego przedwzmacniacza phono.

Jak wyczyścić mikser PDX11 ?

Wyłącz i odłącz mikser. Użyj miękkiej szmatki lekko zwilżonej (czysta woda) do przetarcia powierzchni. Unikaj wszelkich ściernych środków lub rozpuszczalników.

Jakiego zasilacza sieciowego używać ?

Używaj wyłącznie zasilacza 12V DC dostarczonego przez Power Dynamics. Niewłaściwy zasilacz może uszkodzić urządzenie.

Jak ustawić korektor ?

Każdy kanał ma pokrętła Bass i Treble. Obróć je zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć niskie lub wysokie częstotliwości. Dostosuj według własnych preferencji.

Jaka jest gwarancja na PDX11 ?

Power Dynamics udziela 2-letniej gwarancji na swój sprzęt. Zachowaj paragon i skontaktuj się ze sprzedawcą w celu reklamacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PDX11 Power Dynamics

Gratulujemy zakupu urządzenia marki Power Dynamics. Proszę o przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia, aby jak najlepiej móc wykorzystać jego możliwości.

Przeczytaj tę instrukcję przed pierwszym użyciem urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby nie utracić gwarancji. Zwróć uwagę na wszystkie ostrzeżenia, aby uniknąć pożaru lub/oraz porażenia prądem. Naprawy mogą być przeprowadzane jedynie przez autoryzowany serwis. Zatrzymaj tę instrukcję na wypadek potrzeby w przyszłości.

• Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zasięgnąć porady specjalisty. Przy pierwszym włączeniu urządzenia może pojawić się nieprzyjemny zapach. Jest to normalne i po chwili zniknie.
• Urządzenie zawiera części przewodzące napięcie. Dlatego NIE należy otwierać obudowy.
• Nie należy umieszczac metalowych przedmiotów ani wlewać płynów do urządzenia. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym i nieprawidłowe działanie.
• Nie należy umieszczac ć urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki itp. Nie umieszczać urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zakrywać otworów wentylacyjnych.
• Urządzenie nie nadaje się do pracy ciągłej.
• Należy zachować ostrożność z przewodem zasilającym i nie wolno go uszkodzić. Wadliwy lub uszkodzony przewód sieciowy może spowodować porażenie prądem elektrycznym i wadliwe działanie.
• Podczas odłączania urządzenia od gniazdka sieciowego należy zawsze wyciągać wtyczkę, a nie przewód.
• Nie należy podłączać ani odłączać urządzenia mokrymi rękami.
• Jeśli wtyczka i/lub przewód sieciowy są uszkodzone, należy je wymienić przez wykwalifikowanego technika.
• Jeśli urządzenie jest uszkodzone w takim stopniu, że widoczne są części wewnętrzne, NIE podłącać urządzenia do gniazdka sieciowego i NIE włącać urządzenia. Skontaktować się ze sprzedawcą.
• Aby uniknąć zagrożenia pożarem i porażeniem prądem, nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
• Wszystkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika.
• Podłączyć urządzenie do uziemionego gniazdka sieciowego (220-240Vac/50Hz) zabezpieczonego bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy z piorunami lub jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu, należy odłączyć je od sieci elektrycznej. Zasada jest taka sama: Gdy urządzenie nie jest używane, należy je odłączyć od sieci zasilającej.
• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy okres czasu, może dojść do kondensacji pary wodnej. Przed włączeniem urządzenie powinno osiągnąć temperaturę pokojową.

• Nigdy nie używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach lub na zewnątrz.

• Aby zapobiec wypadkom w firmach, należy postępować zgodnie z obowiązującymi wytycznymi i instrukcjami.

• Nie należy wielokrotnie włączać i wyłączać urządzenia. Skraca to żywotność urządzenia.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.
• Do czyszczenia przełączników nie używać sprayów czyszczących. Pozostałości tych sprayów powodują osadzanie się kurzu i smaru. W przypadku awarii należy zawsze zasięgnąć porady specjalisty.
• Nie wolno wymuszać używania elementów sterujących.
• Wewnątrz urządzenia znajduje się głośnik, który może powodować pole magnetyczne. Urządzenie należy trzymać w odległości co najmniej 60 cm od komputera lub telewizora.
• Jeśli ten produkt ma wbudowany akumulator kwasowo- ołowiowy. Jeśli nie zamierzasz używać produktu przez dłuższy okres czasu, ładuj go co 3 miesiące. W przeciwnym razie bateria może ulec trwałemu uszkodzeniu.
• Jeśli bateria jest uszkodzona, należy wymienić ją na baterię o tej samej specyfikacji. Uszkodzoną baterię należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.
• Jeśli urządzenie upadło, przed ponownym włączeniem należy je sprawdzić przez wykwalifikowanego technika
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środków chemicznych. Uszkodzą one lakier. Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą ściereczką.
• Trzymać z dala od sprzętu elektronicznego, który może powodować zakłócenia.
• Do napraw należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych, w przeciwnym razie może dojść do poważnych uszkodzeń i/lub niebezpiecznego promieniowania.
• Przed odłączeniem urządzenia od sieci elektrycznej i/lub innych urządzeń należy je wyłączyć. Przed przeniesieniem urządzenia należy odłączyć wszystkie przewody i kable.
• Upewnić się, że przewód zasilający nie może zostać uszkodzony, gdy ludzie chodzią po nim. Przed każdym użyciem należy sprawdzić przewód sieciowy pod kątem uszkodzeń i usterek!
• Napięcie sieciowe wynosi 220-240Vac/50Hz. Sprawdź, czy gniazdo zasilania pasuje. W przypadku podróży należy upewnić się, że napięcie sieciowe w danym kraju jest odpowiednie dla tego urządzenia.
• Należy zachować oryginalne opakowanie, aby umożliwiać bezpieczny transport urządzenia.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkowaniu

Urządzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje utratę certyfikatu CE oraz gwarancji!

UWAGA: Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy 5°C/41°F oraz 35°C/95°F.

WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnic. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień.

Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Power Dynamics nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich

INSTRUKCJA ROZPAKOWYWANIA

OSTRZEŻENIE! Natychmiast po odbiorze urządzenia, ostrożnie otwórz karton ochronny, oraz sprawdź zawartość i stan techniczny przedmiotu. Niezwłocznie powiadom kuriera oraz zachowaj opakowanie zewnętrzne do kontroli, jeśli jakikolwiek element zawartości wygląda na zniszczony w transporcie lub nosi objawy złego traktowania paczki. W takim wypadku należy niezwłocznie odesłać sprzęt do producenta. Sprzęt należy wysłać w oryginalnym opakowaniu. Jeśli urządzenie było wystawione na działanie niskich temperatur (np. podczas transportu), nie uruchamiaj go od razu. Powstające zjawisko kondensacji widy może uszkodzić urządzenie. Pozostaw urządzenie wyłączone, dopóki nie osiągnie temperatury pokojowej.

ZASILANIE

Na naklejce z tyłu urządzenia znajduje się oznaczenie dotyczące rodzaju zasilania. Sprawdź, czy napięcie w gniazdku zgodza się z wymaganym przez producenta. Złe napięcie może spowodować nienaprawialne uszkodzenie urządzenia.

Zawsze podłączaj urządzenie do zabezpieczonego obwodu elektrycznego (za pomocą bezpiecznika lub wyłącznika instalacyjnego). Upewnij się, że urządzenie jest uziemione, aby uniknąć pożaru lub śmiertelnego porażenia prądem.

PRZEGLĄD

1. WEJŚCIE MIKROFONOWE

Wejście mikrofonowe typu combo jack. Elektronicznie zbalansowane, odpowiednie dla mikrofonów z wtyczką jack 6,3 mm lub kablem XLR.

2. GAIN

Regulator wzmocnienia wejścia mikrofonowego.

3. WEJŚCIE LINIOWE

Wejście jack 6,3 mm do podłączania instrumentów (niezbalansowane) lub monofonicznych źródeł liniowych (zbalansowane).

4. GAIN

Regulator wzmocnienia wejścia liniowego.

5. WYJŚCIE SŁUCHAWKOWE

Gniazdo wyjścia słuchawkowego 6,3 mm.

6. POZIOM GŁOŚNOŚCI WYJŚCIOWEJ

Obróć, aby dostosować poziom głośności wyjściowej.

7. 48V

Przełącznik zasilania fantomowego. Włącza zasilanie phantom 48V na wejściu mikrofonowym combo jack.

8. AIR

Naciśnij, aby włączyć tryb AIR na wejściu mikrofonowym. Tryb AIR zmienia charakterystykę częstotliwościową stopnia wejściowego, wzmacniając wysokie i średnie częstotliwości dźwięku.

9. INST

Przełącznik poziomu instrumentu/linii dla wejścia liniowego. Naciśnięcie umożliwia dostosowanie pokrętła GAIN do sygnałów o poziomie instrumentalnym lub liniowym.

10. DIRECT MONITOR

Umożliwia monitorowanie sygnałów wejściowych (zmieszanych z wyjściem DAW) z wejść (WŁ.) lub przez DAW (WYŁ.).

11. BLOKADA BEZPIECZEŃSTWA

Służy do przymocowania urządzenia do odpowiedniej konstrukcji/powierzchni, jeśli jest taka potrzeba.

12. USB

Złącze USB typu C do podłączenia do komputera za pomocą dostarczonego kabla USB.

13. WYJŚCIE LINIOWE

Lewe i prawe gniazda wyjściowe 6,3 mm.

KONFIGURACJA

Poniższa konfiguracja przedstawia typową konfigurację do nagrywania przy użyciu DAW (Digital Audio Workstation) na komputerze Mac lub PC. Wokale są nagrywane przez wejście mikrofonowe, instrumenty mogą być nagrywane przez wejście liniowe. Odtwarzanie może być monitorowane przez słuchawki (gniazdo wyjścia słuchawkowego). W przypadku korzystania z mikrofonu pojemnościowego, który został zaprojektowany do pracy z zasilaniem phantom 48, należy upewnić się, że tryb zasilania phantom został włączony poprzez naciśnięcie przycisku "48V". Napis 48V zostanie podświetlony.

UWAGA: przed podłączeniem mikrofonu należy sprawdzić jego specyfikację, aby upewnić się, że jest on bezpieczny w użyciu.

Wejście liniowe można ustawić na 2- lub 3-biegunowe, naciskając przycisk "INST". Włącz tryb "INST" (tekst zostanie podświetlony) podczas podłączania instrumentu, takiego jak gitara, np. korzystającego ze zwykłego gniazda 2-biegunowego (TS). Wyłącz tryb "INST" podczas podłączania klawiatury, syntezatora lub zbalansowanego wyjścia zewnętrznego miksera korzystającego z 3-biegunowego gniazda (TRS).

Liniowe złącza wyjściowe z tyłu urządzenia są 3-biegunowymi (TRS) gniazdami jack 6,3 mm i są elektronicznie zbalansowane.

* Przedstawiony przykład opiera się na konfiguracji z aktywnymi głośnikami. W przypadku podłączania głośników pasywnych wymagany jest oddzielny wzmacniacz. Wyjście liniowe urządzenia należy następnie podłączyć do wejść wzmacniacza.

DIRECT MONITORING

Aby wyeliminować negatywne skutki ewentualnych latency (opóźnień), urządzenie jest wyposażone w opcję "Direct Monitoring". Naciśnij "Direct Monitor", aby włączyć tę opcję, tekst zostanie podświetlony. Po włączeniu, sygnały wejściowe będą kierowane bezpośrednio do podłączonych słuchawek i wyjścia głównego monitora. W ten sposób sygnał wejściowy będzie słyszalny bez opóźnień. Wejścia zostaną połączone w mono, dzięki czemu zarówno wejście mikrofonowe, jak i instrumentalne będą wyświetlane w centrum obrazu stereo.

OPÓŻNIENIE (-zwłoka)

Czas potrzebny na przetworzenie sygnału wejściowego przez oprogramowanie audio i jego usłyszenie.

UWAGA: Korzystanie z tej opcji nie ma wpływu na sygnały wysyłane do komputerów PC lub MAC.

Gdy funkcja "Direct Monitoring" jest włączona, należy upewnić się, że używane oprogramowanie do nagrywania nie jest ustawione na kierowanie zarejestrowanego sygnału wejściowego bezpośrednio do wyjścia. W takim przypadku sygnał wejściowy jest "podwajany", co powoduje niepożądany efekt echa.