RCPRT-2D7DR390 - Stół warsztatowy Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Profesjonalny stół kuchenny
Marka	Royal Catering
Model	RCPRT-2D7DR390
Główny materiał	Stal nierdzewna 18/10
Wymiary (Dł x Szer x Wys)	150 cm x 70 cm x 90 cm
Grubość blatu	1,5 mm
Waga netto	45 kg
Maksymalne obciążenie dopuszczalne	200 kg
Liczba półek	1 dolna półka
Regulowana wysokość	Nie (stała wysokość)
Zasilanie	Brak (urządzenie nieelektryczne)
Główne funkcje	Blat do przygotowywania potraw, przechowywanie
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną ściereczką i łagodnym detergentem, osuszyć
Bezpieczeństwo	Zaokrąglone krawędzie, wzmocniona stabilność
Części zamienne i możliwość naprawy	Regulowane nóżki, zdejmowana półka, śruby mocujące
Informacje ogólne	Intensywne użytkowanie profesjonalne, higieniczny materiał

Często zadawane pytania - RCPRT-2D7DR390 Royal Catering

Jakie są dokładne wymiary stołu RCPRT-2D7DR390?

Wymiary wynoszą 150 cm długości, 70 cm głębokości i 90 cm wysokości. Wymiary mogą nieznacznie różnić się w zależności od partii produkcyjnej.

Jakie jest maksymalne obciążenie tego stołu?

Maksymalne dopuszczalne obciążenie wynosi 200 kg równomiernie rozłożone na blacie.

Czy blat jest ze stali nierdzewnej?

Tak, blat wykonany jest ze stali nierdzewnej 18/10, higienicznej i łatwej do czyszczenia.

Czy są półki do przechowywania?

Tak, stół wyposażony jest w dolną półkę do przechowywania naczyń lub składników.

Jak konserwować stół Royal Catering?

Regularnie czyścić wilgotną ściereczką i łagodnym detergentem. Unikać środków ściernych, które mogą porysować stal nierdzewną. Dokładnie osuszyć, aby zapobiec plamom wodnym.

Czy stół jest dostarczany w stanie zmontowanym?

Nie, zazwyczaj dostarczany jest w zestawie do samodzielnego montażu. Montaż jest prosty, wymaga śrubokrętu i klucza imbusowego (w zestawie). Postępować zgodnie z instrukcją.

Czy nóżki są regulowane?

Tak, nóżki wyposażone są w regulowane stopki do kompensacji nierówności podłoża i zapewnienia stabilności.

Czy mogę używać tego stołu do czegoś innego niż kuchnia?

Tak, może służyć jako blat roboczy w warsztacie, garażu lub pomieszczeniu technicznym, pod warunkiem zachowania maksymalnego obciążenia.

Jakie akcesoria są dostępne dla tego modelu?

Dostępne są opcjonalne haki do zawieszania naczyń, wieszaki na ręczniki oraz dodatkowe półki.

Jak uzyskać części zamienne?

Skontaktuj się z działem obsługi posprzedażowej Royal Catering za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej lub swojego sprzedawcy. Części takie jak śruby, nóżki czy półka są naprawialne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCPRT-2D7DR390 Royal Catering

Niniejsza instrukcja obsługi została przetłumaczona za pomocą tłumaczenia maszynowego. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby zapewnić dokładność tłumaczenia. Należy jednak pamiętać, że tłumaczenia automatyczne nie są doskonałe i nie mają na celu zastąpienia tłumaczy. Oficjalna wersja instrukcji obsługi jest w języku angielskim. Wszelkie różnice między wersją przetłumaczoną a oryginałem w języku angielskim nie są prawnie wiążące. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące dokładności tłumaczenia, zapoznaj się z wersją angielską, która jest wersją oficjalną. Więcej wersji językowych jest dostępnych na życzenie pod adresem [e-mail].

Dane techniczne

Opis parametru	Wartość parametru
Nazwa produktu	Stół chłodniczy do pizzy z 2 drzwiami	Stół chłodniczy do pizzy z 7 szufladami i 1 drzwiami	Stół chłodniczy do pizzy z 3 drzwiami	Stół chłodniczy do pizzy z 7 szufladami i 2 drzwiami
Model	RCPRT-2D390	RCPRT-1D7DR390	RCPRT-3D390	RCPRT-2D7DR390
Napięcie znamionowe [V~] / częstotliwość [Hz]	230 / 50
Prąd znamionowy [A] 1,27 1,27 1,77 1,27
Klasa klimatyczna 4
Gaz do wdmuchiwania izolacji Cyklopentan
Czynnik chłodniczy	290 zł/85g	290 zł/85g	290 zł/105 g	290 zł/85g
Wymiary [długość * szerokość * wysokość; mm]	1505*800*1000	1540*820*1050	2015*800*1000	2020*800*1000
Ciężar [kg]		203,4	270	263,6

295

Opis urządzenia

Produkt zaprojektowano tak, aby zapewnić dostępność świeżych składników i szybkie przygotowanie potraw. Idealnie nadaje się do stosowania w restauracjach, hotelach i sklepach spożywczych, takich jak lokale serwujące kebaby i falafele.

Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe na skutek niewłaściwego użycia urządzenia.

Instalacja

Instrukcje instalacji

1. Rozpakuj urządzenie, upewniając się, że wszystkie folie ochronne i powłoki zostały całkowicie usunięte ze wszystkich powierzchni. Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniom, rozpakowywaniem i konfiguracją urządzenia powinny zajmować się dwie osoby.
2. Aby zapewnić odpowiednią wentylację, należy zachować odstęp co najmniej 20 cm (7 cali) między urządzeniem a pobliskimi ścianami lub przedmiotami. Zwiększ tę odległość, jeśli obiekt jest źródłem ciepła.
3. Wypoziomuj urządzenie, regulując śrubowe nóżki. Urządzenie należy umieścić na stabilnej i równej powierzchni, aby zminimalizować wibracje i hałas.
4. Temperatura, w której znajduje się urządzenie, powinna wynosić od 10°C do 32°C. Unikaj umieszczania go w bezpośrednim świetle słonecznym lub w pobliżu źródeł ciepła, takich jak piekarniki lub grzejniki.
5. Upewnij się, że urządzenie jest odpowiednio wentylowane.
6. Sprawdź, czy parametry zasilania i napięcie w miejscu instalacji odpowiadają danym na tabliczce znamionowej. Wtyczka musi pozostać dostępna po instalacji.
7. Prawidłowe podłączanie i odłączanie wtyczki. Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo włożona. Odłączając wtyczkę, należy trzymać ją za samą wtyczkę. Nigdy nie ciągnij bezpośrednio za przewód.
8. Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, wyłącz je, odłącz od źródła zasilania, wyczyść i pozostaw drzwi lub pokrywę otwarte, aby zapobiec powstawaniu nieprzyjemnych zapachów.
9. Ważny: Ze względów bezpieczeństwa urządzenie musi być prawidłowo uziemione. Urządzenie jest wyposażone w przewód uziemiający i wtyczkę, które należy podłączyć do prawidłowo uziemionego gniazdka. Jeśli nie masz pewności co do uziemienia, skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem lub serwisem.
10. Jeśli przewód zasilający nie sięga do najbliższego gniazdka, należy zmienić konfigurację lub zlecić wykwalifikowanemu elektrykowi zamontowanie nowego gniazdka.
11. Po zaniku zasilania odczekaj co najmniej 3 minuty przed ponownym uruchomieniem urządzenia, aby uniknąć uszkodzenia sprężarki.
12. Podczas przechowywania żywności każda półka powinna utrzymać ciężar nie większy niż 88 funtów (40 kg), a przedmioty nie powinny wystawać poza przednią lub tylną krawędź półki.

Zamontuj półki/szuflady

1. Zamontuj zestaw prowadnic półek po każdej stronie szafki na żądanej wysokości.
2. Przesuń półkę lub szufladę na miejsce.
3. Powtórz proces dla pozostałych półek i szuflad.

OGŁOSZENIE!

• Jeżeli urządzenie nie było przechowywane lub transportowane w pozycji pionowej, należy pozostawić je w pozycji pionowej przez około 12 godzin przed ponownym uruchomieniem.
• Przed pierwszym użyciem należy umyć półki i wnętrze wodą z mydłem.

- Czynności te są kluczowe dla zapewnienia prawidłowego odpływu skroplin.

Praca z urządzeniem

Instrukcje Basix

Aby uzyskać najlepsze rezultaty ze swojego urządzenia, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1. Przechowuj żywność w urządzeniu dopiero po osiągnięciu przez nią odpowiedniej temperatury roboczej.
2. Upewnij się, że pojemniki GN są zawsze pełne, nawet jeśli są puste lub nieużywane. Puste zatoki znacząco obniżają wydajność urządzenia.
3. Zawsze trzymaj drzwi i pokrywę zamknięte, gdy nie korzystasz z urządzenia.
4. Nie umieszczaj wewnątrz urządzenia odkrytej, gorącej żywności lub płynów.
5. Jeśli to możliwe, zawijaj lub przykrywaj żywność.
6. Nie blokuj wewnętrznych wentylatorów urządzenia.
7. Unikaj pozostawiania drzwi otwartych przez dłuższy czas.
8. Maksymalne obciążenie każdej półki wynosi 40 kg.
9. Żywność należy umieścić w pojemniku przed umieszczeniem jej w szafce lub na półce. Bezpośrednie umieszczanie żywności w szafce jest niedozwolone.
10. Gdy do urządzenia włożymy mokrą żywność/warzywa, normalnym zjawiskiem jest pojawianie się na powierzchni lodu (śniegu).

Włącz urządzenie

1. Zamknij drzwi urządzenia.
2. Upewnij się, że przełącznik zasilania jest w pozycji [O], a następnie włącz gniazdo.
3. Przełącz zasilanie na [1]. Wyświetlana jest aktualna temperatura wewnętrzna urządzenia.
4. Termostat na panelu sterowania będzie migał przez 3 minuty, wskazując opóźnienie między zatrzymaniem i ponownym uruchomieniem sprężarki.

Otwórz/zamknij pokrywę/szufladę

OSTRZEŻENIE: Przesuwana pokrywa nie jest wyposażona w mechanizm blokujący. Przed próbą otwarcia pokrywy zawsze upewnij się, że jest ona uchylona do połowy.

Ustawianie temperatury i panel sterowania

1- Światło rozmrażania

2- Kontrolka pracy sprężarki

3- Termostat cyfrowy

4- Klawisz programowania (niedostępny dla użytkownika) Klawisz wyboru

5- Klawisze modyfikacji temperatury

Zobacz punkt nastawy

1. Naciśnij krótko i zwolnij SET, aby wyświetlić punkt nastawy.
2. Naciśnij krótko i zwolnij SET, a następnie naciśnij ponownie klawisz lub odczekaj około 5 sekund, aż wyświetlacz powróci do normy.

Zmień punkt nastawy

1. Przytrzymaj przycisk SET przez ponad 2 sekundy, aby zmienić wartość zadaną.
2. Wyświetli się aktualna wartość zadana, a symbol „°C” zacznie migać.
3. W ciągu 10 sekund użyj strzałek W GÓRĘ lub W DÓŁ, aby dostosować wartość.
4. Naciśnij ponownie przycisk SET lub odczekaj 10 sekund, aby zapisać nową wartość zadaną.

Rozmrażanie

Lodówka wymaga ręcznego rozmrażania co najmniej raz w miesiącu, ponieważ nie jest wyposażona w funkcję automatycznego rozmrażania.

Zamrażarka posiada funkcję automatycznego rozmrażania, eliminującą potrzebę ręcznego rozmrażania. System automatycznie usuwa szron co 6 godzin.

OGŁOSZENIE! Cykl rozmrażania rozpoczyna się w momencie pierwszego włączenia urządzenia.

Metoda ręcznego rozmrażania urządzenia:

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk DEFROST przez 5 sekund.
2. Cykl rozmrażania rozpocznie się natychmiast, a dioda LED rozmrażania zaświeci się. Cykl będzie trwał 20 minut.

OGŁOSZENIE! Rozpoczęcie ręcznego odszraniania spowoduje zresetowanie automatycznego timera odszraniania. Następne automatyczne odszranianie nastąpi 12 godzin po zakończeniu ręcznego cyklu odszraniania.

Czyszczenie i konserwacja

Rutynowa konserwacja

1. Przed czyszczeniem wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania.
2. Regularnie czyść zewnętrzną i wewnętrzną część urządzenia.
3. Przetrzyj urządzenie wilgotną ściereczką. Upewnij się, że przełącznik, panel sterowania, kabel i wtyczka pozostają suche.
4. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, gdyż mogą one pozostawiać szkodliwe pozostałości. Używaj wyłącznie łagodnej wody z mydłem.
5. Uszczelkę drzwi czyścić wyłącznie wodą.
6. Upewnij się, że do elementów elektrycznych nie dostanie się woda używana do czyszczenia.
7. Nie czyścić urządzenia strumieniem wody.
8. Po wyczyszczeniu należy zawsze wytrzeć urządzenie do sucha miękką ściereczką.
9. Unikaj przedostawania się wody używanej do czyszczenia przez otwór spustowy do misy parowej.
10. Zachowaj ostrożność podczas czyszczenia tylnej części urządzenia.
11. Jeśli konieczna okaże się naprawa, należy skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem lub pracownikiem serwisu.
12. Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy ustawić przełącznik w pozycji WYŁĄCZONEJ, odłączyć je od zasilania, opróżnić komorę chłodziarki i dokładnie wyczyścić.

Specjalna konserwacja okresowa

OGŁOSZENIE! Poniższe instrukcje przeznaczone są dla WYKWALIFIKOWANEGO PERSONELU.

1. Okresowo czyść skraplacz przy użyciu odpowiednich narzędzi, np. odkurzacza lub miękkich szczotek.
2. Sprawdź, czy wszystkie połączenia elektryczne są solidne i nie są luźne.
3. Sprawdź, czy termostat i czujnik działają prawidłowo.
4. Okresowe czyszczenie skraplacza może pomóc przedłużyć żywotność urządzenia.
5. Zaleca się, aby czyszczenie skraplacza wykonał wykwalifikowany technik lub agent.
6. Klucz do szafki elektrycznej należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieupoważnionych.
7. Klucza należy używać wyłącznie do otwierania szafki.

Utylizacja zużytych urządzeń

Opakowanie ma za zadanie chronić urządzenie i jego podzespoły podczas transportu. Wykonane jest z materiałów nadających się do recyklingu. Prosimy o oddanie opakowania do oficjalnego punktu zbiórki w celu recyklingu, zamiast wyrzucania go, co pozwoli promować ponowne wykorzystanie materiałów. Stare urządzenia zawierają materiały nadające się do ponownego wykorzystania i nie należy ich wyrzucać razem z odpadami domowymi lub odpadami wielkogabarytowymi.

Przed wyrzuceniem urządzenia należy wyłączyć wszystkie zamki i, jeśli to możliwe, zdjąć drzwi. Jeśli urządzenie jest wyposażone w zatrzaski sprężynowe lub ryglowe, należy je usunąć lub wyłączyć, aby zapobiec uwięzieniu dzieci w środku.

Układ chłodniczy zawiera gazy i czynniki chłodnicze wymagające specjalnych metod utylizacji. Przed utylizacją należy upewnić się, że obwód chłodniczy nie jest uszkodzony. Wybierając przyjazne dla środowiska metody utylizacji odpadów, przyczyniasz się do ochrony środowiska. Informacje dotyczące zastosowanego czynnika chłodniczego i materiałów izolacyjnych można znaleźć na tabliczce znamionowej urządzenia.

Aby uzyskać informacje o datach odbioru i miejscach utylizacji, skontaktuj się z lokalnymi władzami odpowiedzialnymi za utylizację odpadów lub z urzędem lokalnym. Symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi, lecz należy oddać go do wyznaczonego punktu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja odpadów pomaga zapobiegać potencjalnym szkodom dla środowiska i zdrowia ludzi, jakie może wyrządzić niewłaściwe obchodzenie się z odpadami.

Aby uzyskać więcej informacji na temat recyklingu tego produktu, skontaktuj się z lokalnym urzędem miejskim, zakładem utylizacji odpadów lub sprzedawcą, u którego zakupiono produkt.

Schemat elektryczny

Lodówka

A- Wtyczka zasilania

B- Wyłącznik zasilania

C- Kontrola temperatury

D- Pokój

E- Zasilanie 230V 50-60Hz

F- Wentylator skraplacza

G- Kompresor

H- Wentylator parownika

I- Zabezpieczenie przed przeciążeniem

Zamrażarka

A- Wtyczka zasilania

B- Wyłącznik zasilania

C- Silnik wentylatora obwodowego

D- Silnik wentylatora skraplacza

E- Grzałka

F- Zabezpieczenie przed przeciążeniem

G- Kondensator rozruchowy

H- Przekaźnik prądowy

I- Kompresor

J- Kondensator roboczy

K- Bezpiecznik

L- Grzałka odmrażająca

M- Wskaźnik rozmrażania

N- Komp wentylatora

O- Zasilanie 230V, 50-60Hz

P- Kontrola temperatury

Q- Wejście cyfrowe

Rozwiązywanie problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Urządzenie nie działa	1. Urządzenie nie jest włączone	1. Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i włączone.
	2. Wtyczka i przewód są uszkodzone	2. Zadzwoń do swojego agenta lub wykwalifikowanego technika w celu przeprowadzenia inspekcji
	3. Bezpiecznik wtyczki się przepalił	3. Wymień bezpiecznik (wtyczka brytyjska)
	4. Problemy z zasilaniem	4. Sprawdź zasilanie
	5. Wewnętrzna usterka okablowania	5. Zadzwoń do swojego agenta lub wykwalifikowanego technika w celu przeprowadzenia inspekcji
Urządzenie jest włączone, ale temperatura jest zbyt wysoka/niska	1. Zbyt dużo lodu na parowniku	1. Rozmrozić urządzenie
	2. Kondensator zablokowany kurzem	2. Zadzwoń do swojego agenta lub wykwalifikowanego technika w celu przeprowadzenia inspekcji
	3. Drzwi nie są prawidłowo zamknięte	3. Sprawdź, czy drzwi są zamknięte i czy uszczelki nie są uszkodzone
	4. Urządzenie znajduje się w pobliżu źródła ciepła lub przepływ powietrza do skraplacza jest przerwany	4. Przenieś lodówkę w bardziej odpowiednie miejsce
	5. Temperatura otoczenia jest zbyt wysoka	5. Zwiększ wentylację lub przenieś urządzenie do chłodniejszego miejsca
	6. W urządzeniu przechowywane są nieodpowiednie produkty spożywcze	6. Usuń wszelkie nadmiernie gorące potrawy lub blokady wentylatora.
	7. Urządzenie jest przeciążone	7. Zmniejsz ilość żywności przechowywanej w urządzeniu
Urządzenie wytwarza niezwykle wysoki poziom hałasu	1. Luźna nakrętka/śruba	1. Sprawdź i dokręć wszystkie nakrętki i śruby
	2. Urządzenie nie zostało zainstalowane w pozycji poziomej lub stabilnej	2. Sprawdź pozycję instalacji i w razie potrzeby zmień ją
Urządzenie przecieka wodą	1. Urządzenie nie jest prawidłowo wypoziomowane	1. Wyreguluj nożki śrubowe, aby wypoziomować urządzenie (jeśli dotyczy)
	2. Otwór wylotowy jest zablokowany	2. Wyczyść otwór wylotowy
	3. Ruch wody do odpływu jest utrudniony	3. Odsłoń podłogę urządzenia (jeśli dotyczy)
	4. Pojemnik na wodę jest uszkodzony	4. Zadzwoń do swojego agenta lub wykwalifikowanego technika w celu przeprowadzenia inspekcji
	5. Tacka ociekowa jest przepełniona	5. Opróżnij tackę ociekową za pomocą gąbki

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]

expondo.com