RCPRT-2D7DR390 - Werkbank Royal Catering - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Professionelle Küchenwerkbank
Marke	Royal Catering
Modell	RCPRT-2D7DR390
Hauptmaterial	Edelstahl 18/10
Abmessungen (L x T x H)	150 cm x 70 cm x 90 cm
Dicke der Arbeitsplatte	1,5 mm
Nettogewicht	45 kg
Maximal zulässige Belastung	200 kg
Anzahl der Ablagen	1 untere Ablage
Verstellbare Höhe	Nein (feste Höhe)
Stromversorgung	Keine (nicht elektrisches Gerät)
Hauptfunktionen	Arbeitsfläche für die Zubereitung von Speisen, Aufbewahrung
Pflege und Reinigung	Mit feuchtem Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen, trocknen
Sicherheit	Abgerundete Kanten, verstärkte Stabilität
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Verstellbare Füße, herausnehmbare Ablage, Befestigungsschrauben
Allgemeine Informationen	Intensive professionelle Nutzung, hygienisches Material

Häufig gestellte Fragen - RCPRT-2D7DR390 Royal Catering

Was sind die genauen Abmessungen der Werkbank RCPRT-2D7DR390?

Die Abmessungen betragen 150 cm Länge, 70 cm Tiefe und 90 cm Höhe. Diese Maße können je nach Fertigungscharge leicht variieren.

Wie hoch ist die maximale Belastung dieser Werkbank?

Die maximal zulässige Belastung beträgt 200 kg, gleichmäßig auf der Arbeitsplatte verteilt.

Ist die Arbeitsplatte aus Edelstahl?

Ja, die Arbeitsplatte besteht aus Edelstahl 18/10, hygienisch und leicht zu reinigen.

Gibt es Aufbewahrungsablagen?

Ja, die Werkbank ist mit einer unteren Ablage zur Aufbewahrung von Utensilien oder Zutaten ausgestattet.

Wie pflege ich die Werkbank von Royal Catering?

Reinigen Sie regelmäßig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie scheuernde Produkte, die den Edelstahl zerkratzen könnten. Trocknen Sie gründlich, um Wasserflecken zu vermeiden.

Wird die Werkbank montiert geliefert?

Nein, sie wird in der Regel als Bausatz geliefert. Die Montage ist einfach, benötigt einen Schraubendreher und einen Inbusschlüssel (im Lieferumfang enthalten). Befolgen Sie die Anleitung.

Sind die Füße verstellbar?

Ja, die Füße sind mit verstellbaren Fußplatten ausgestattet, um Bodenunebenheiten auszugleichen und Stabilität zu gewährleisten.

Kann ich diese Werkbank auch für andere Zwecke als die Küche nutzen?

Ja, sie kann als Arbeitsfläche in einer Werkstatt, Garage oder einem Technikraum dienen, sofern die maximale Belastung eingehalten wird.

Welches Zubehör ist für dieses Modell erhältlich?

Haken zum Aufhängen von Utensilien, Handtuchhalter und zusätzliche Regale sind optional erhältlich.

Wie erhalte ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Royal Catering Kundendienst über die offizielle Website oder Ihren Händler. Teile wie Schrauben, Füße oder die Ablage sind reparierbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG RCPRT-2D7DR390 Royal Catering

Dieses Benutzerhandbuch wurde mit Hilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend. Sollten Sie Fragen zur Genauigkeit der Übersetzung haben, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version, die die offizielle Referenz ist. Weitere Sprachversionen sind auf Anfrage über [e-mail] erhältlich.

Technische Daten

Beschreibung des Parameters Parameterwert
Produktname	Pizza-Kühltisch mit 2 Türen	Pizzakühltisch mit 7 Schubladen und 1 Tür	Pizza-Kühltisch mit 3 Türen	Pizzakühltisch mit 7 Schubladen und 2 Türen
Modell	RCPRT-2D390	RCPRT-1D7DR390	RCPRT-3D390	RCPRT-2D7DR390
Nennspannung [V~] / Frequenz [Hz]	230 / 50
Nennstrom [A]		1,27	1,27	1,77
Klimaklasse	4
Gas zum Einblasen von Dämmstoffen	Cyclopentan
Kühlmittel	R290/85g		R290/85g
Abmessungen [Länge * Breite * Höhe; mm]	1505*800*1000	1540*820*1050	2015*800*1000	2020*800*1000
Gewicht [kg]		203,4	270	263,6

1,27

R290/10

295

Beschreibung des Geräts

Das Produkt ist so konzipiert, dass frische Zutaten für eine schnelle Zubereitung sofort verfügbar sind. Es ist ideal für den Einsatz in Restaurants, Hotels und Lebensmittelgeschäften wie Kebab- und Falafel-Läden.

Der Benutzer haftet für alle Schäden, die durch den nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch des Gerätes entstehen.

Einrichtung

Anweisungen zum Einbau

1. Packen Sie das Gerät aus und stellen Sie sicher, dass alle Schutzfolien und Beschichtungen vollständig von allen Oberflächen entfernt sind. Um Verletzungen oder Schäden zu vermeiden, sollten zwei Personen das Auspacken und Aufstellen des Geräts übernehmen.
2. Halten Sie einen Abstand von mindestens 20 cm zwischen dem Gerät und nahe gelegenen Wänden oder Gegenständen ein, um eine gute Belüftung zu gewährleisten. Vergrößern Sie diesen Abstand, wenn das Objekt eine Wärmequelle ist.
3. Nivellieren Sie das Gerät durch Verstellen der Schraubfüße. Das Gerät sollte auf einer stabilen, ebenen Fläche aufgestellt werden, um Vibrationen und Lärm zu minimieren.
4. Die Temperatur am Aufstellungsort des Geräts sollte zwischen 10°C und 32°C liegen. Vermeiden Sie es, das Gerät in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequellen wie Öfen oder Heizkörpern aufzustellen.
5. Stellen Sie sicher, dass das Gerät gut belüftet ist.
6. Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung und die Spannung am Installationsort mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Der Stecker muss nach dem Einbau zugänglich bleiben.
7. Schließen Sie den Stecker richtig an und ziehen Sie ihn ab. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker fest eingesteckt ist. Halten Sie beim Herausziehen des Steckers den Stecker selbst fest. Ziehen Sie niemals direkt an der Schnur.
8. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie es aus, trennen Sie es von der Stromquelle, reinigen Sie es und lassen Sie die Tür oder den Deckel offen, um Gerüche zu vermeiden.
9. Wichtig! Zu Ihrer Sicherheit muss das Gerät ordnungsgemäß geerdet sein. Es ist mit einem Erdungsdraht und einem Stecker ausgestattet, der an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen werden muss. Wenn Sie sich bezüglich der Erdung unsicher sind, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder eine Kundendienststelle.
10. Wenn das Netzkabel nicht bis zur nächstgelegenen Steckdose reicht, ordnen Sie entweder Ihre Einrichtung neu an oder lassen Sie einen qualifizierten Elektriker eine neue Steckdose installieren.
11. Warten Sie nach einem Stromausfall mindestens 3 Minuten, bevor Sie das Gerät wieder einschalten, um eine Beschädigung des Kompressors zu vermeiden.
12. Bei der Lagerung von Lebensmitteln sollte jedes Regal nicht mehr als 40 kg (88 lbs) fassen, und die Gegenstände sollten nicht über die Vorder- oder Hinterkante des Regals hinausragen.

Einsetzen der Regale/Schubladen

1. Bringen Sie auf jeder Seite des Schranks in der gewünschten Höhe einen Satz Regalführungen an.
2. Schieben Sie das Regal oder die Schublade in die richtige Position.
3. Wiederholen Sie den Vorgang für die übrigen Regale oder Schubladen.

HINWEIS!

- Wenn das Gerät nicht aufrecht gelagert oder transportiert wurde, lassen Sie es vor der Inbetriebnahme etwa 12 Stunden lang aufrecht stehen.

• Reinigen Sie die Einlegeböden und den Innenraum vor dem ersten Gebrauch mit Seifenwasser. • Diese Schritte sind wichtig, um einen ordnungsgemäßen Kondenswasserabfluss zu gewährleisten.

Tätigkeit

Basix-Anweisungen

Um die besten Ergebnisse mit Ihrem Gerät zu erzielen, befolgen Sie bitte diese Anweisungen:

1. Bewahren Sie Lebensmittel erst im Gerät auf, wenn sie die richtige Betriebstemperatur erreicht haben.
2. Achten Sie darauf, dass die GN-Behälterplätze immer gefüllt sind, auch wenn die Behälter leer oder nicht in Gebrauch sind. Leere Fächer verringern die Effizienz des Geräts erheblich.
3. Lassen Sie die Tür und den Deckel immer geschlossen, wenn sie nicht benutzt werden.
4. Stellen Sie keine unverschlossenen heißen Lebensmittel oder Flüssigkeiten in das Innere des Geräts.
5. Verpacken oder bedecken Sie Lebensmittel, wann immer möglich.
6. Blockieren Sie nicht die internen Ventilatoren des Geräts.
7. Vermeiden Sie es, die Türen für längere Zeit offen zu halten.
8. Die maximale Tragfähigkeit jedes Regals beträgt 40 kg.
9. Lebensmittel müssen in einem Behälter aufbewahrt werden, bevor sie in den Schrank oder in ein Regal gestellt werden. Das direkte Einlegen von Lebensmitteln in den Schrank ist nicht erlaubt.
10. Wenn Nassfutter/Gemüse in das Gerät gegeben wird, ist es normal, dass sich Eis (Schnee) auf der Oberfläche bildet.

Einschalten des Geräts

1. Schließen Sie die Gerätetür(en).
2. Vergewissern Sie sich, dass sich der Netzschalter in der Position [O] befindet, und schalten Sie die Steckdose ein.
3. Schalten Sie den Strom auf [1]. Es wird die aktuelle Innentemperatur des Geräts angezeigt.
4. Der Thermostat auf dem Bedienfeld blinkt 3 Minuten lang und zeigt damit die Verzögerung zwischen dem Abschalten und Wiedereinschalten des Kompressors an.

Öffnen/Schließen des Deckels/der Schublade

WARNUNG: Der Schiebedeckel hat keinen Verriegelungsmechanismus. Vergewissern Sie sich immer, dass der Deckel halb geöffnet ist, bevor Sie versuchen, ihn zu öffnen.

Temperatureinstellung und Bedienfeld

1- Abtaulicht

2- Betriebsleuchte des Kompressors

3- Digitaler Thermostat

4- Programmiertaste (für den Benutzer nicht zugänglich) Auswahltaste

5- Tasten zur Änderung der Temperatur

Siehe den Sollwert

1. Drücken Sie kurz die Taste SET und lassen Sie sie wieder los, um den Sollwert anzuzeigen.
2. Drücken Sie erneut kurz die Taste SET oder warten Sie ca. 5 Sekunden, bis das Display wieder normal angezeigt wird.

Ändern Sie den Sollwert

1. Halten Sie die Taste SET für mehr als 2 Sekunden gedrückt, um den Sollwert zu ändern.
2. Der aktuelle Sollwert wird angezeigt, und das Symbol "°C" beginnt zu blinken.
3. Verwenden Sie die Pfeiltasten AUF oder AB innerhalb von 10 Sekunden, um den Wert einzustellen.
4. Drücken Sie erneut die Taste SET, oder warten Sie 10 Sekunden, um den neuen Sollwert zu speichern.

Abtauen

Dieser Kühlschrank muss mindestens einmal im Monat manuell abgetaut werden, da er nicht über eine automatische Abtaufunktion verfügt.

Dieser Gefrierschrank verfügt über eine automatische Abtaufunktion, die das manuelle Abtauen überflüssig macht. Das System entfernt den Frost automatisch alle 6 Stunden.

HINWEIS! Der Abtauzyklus beginnt mit dem ersten Einschalten des Geräts.

Methode zum manuellen Abtauen des Geräts:

1. Drücken Sie die Taste DEFROST und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt.
2. Der Abtauzyklus beginnt sofort, und die Abtau-LED leuchtet auf. Der Zyklus läuft 20 Minuten lang.

HINWEIS! Wenn Sie eine manuelle Abtauung einleiten, wird der automatische Abtau-Timer zurückgesetzt. Die nächste automatische Abtauung erfolgt 12 Stunden nach Abschluss des manuellen Abtauzyklus.

Reinigung und Wartung

Routinemäßige Wartung

1. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und trennen Sie es vom Stromnetz.
2. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig von außen und innen.
3. Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch ab. Achten Sie darauf, dass der Schalter, das Bedienfeld, das Kabel und der Stecker trocken bleiben.
4. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, da diese schädliche Rückstände hinterlassen können. Verwenden Sie nur milde Seifenlauge.
5. Reinigen Sie die Türdichtung nur mit Wasser.
6. Achten Sie darauf, dass kein Reinigungswasser in die elektrischen Bauteile gelangt.
7. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasserstrahl.
8. Trocknen Sie das Gerät nach der Reinigung immer mit einem weichen Tuch ab.
9. Vermeiden Sie, dass Reinigungswasser durch das Abflussloch in die Verdunstungswanne läuft.
10. Gehen Sie bei der Reinigung der Rückseite des Geräts vorsichtig vor.
11. Wenden Sie sich im Falle einer Reparatur an einen qualifizierten Techniker oder einen Kundendienstmitarbeiter.
12. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker, leeren Sie das Kühlfach und reinigen Sie es gründlich.

Besondere periodische Wartung

HINWEIS! Die folgenden Anweisungen sind für FACHKRÄFTE gedacht.

1. Reinigen Sie den Kondensator regelmäßig mit geeigneten Werkzeugen, z. B. einem Staubsauger oder weichen Bürsten.
2. Vergewissern Sie sich, dass alle elektrischen Anschlüsse sicher und nicht lose sind.
3. Prüfen Sie, ob der Thermostat und der Fühler richtig funktionieren.
4. Eine regelmäßige Reinigung des Verflüssigers kann die Lebensdauer des Geräts verlängern.
5. Es wird empfohlen, die Reinigung des Verflüssigers von einem qualifizierten Techniker oder Vertreter durchführen zu lassen.
6. Der Schlüssel zum Schaltschrank sollte außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Benutzern aufbewahrt werden.
7. Benutzen Sie den Schlüssel nur zum Aufschließen des Schrankes.

Entsorgung von Altgeräten

Die Verpackung ist so konzipiert, dass sie das Gerät und seine Komponenten während des Transports schützt und aus recyclebaren Materialien besteht. Bitte geben Sie die Verpackung bei einer offiziellen Sammelstelle zum Recycling ab, anstatt sie wegzuwerfen, um die Wiederverwendung des Materials zu fördern. Altgeräte enthalten wiederverwendbare Materialien und sollten nicht über den Haus- oder Sperrmüll entsorgt werden.

Bevor Sie das Gerät entsorgen, machen Sie alle Schlösser unbrauchbar und entfernen Sie, wenn möglich, die Tür(en). Wenn das Gerät über Feder- oder Riegelverschlüsse verfügt, entfernen oder deaktivieren Sie diese, um zu verhindern, dass sich Kinder darin verfangen.

Das Kühlsystem enthält Gase und Kältemittel, die besondere Entsorgungsmethoden erfordern. Stellen Sie vor der Entsorgung sicher, dass der Kältemittelkreislauf nicht beschädigt ist. Durch die Wahl umweltverträglicher Entsorgungsmethoden leisten Sie einen Beitrag zum Schutz der Umwelt. Informationen über das verwendete Kältemittel und die Isoliermaterialien finden Sie auf dem Typenschild des Geräts.

Informationen über Abholtermine oder Entsorgungsstandorte erhalten Sie bei den örtlichen Abfallentsorgungsbehörden oder bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, dass es nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf, sondern bei einer ausgewiesenen Recyclingstelle für elektrische und elektronische Geräte abgegeben werden muss. Eine ordnungsgemäße Entsorgung trägt dazu bei, mögliche Schäden für die Umwelt und die menschliche Gesundheit aufgrund unsachgemäßer Abfallbehandlung zu vermeiden.

Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, einem Entsorgungsunternehmen oder dem Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

Elektrischer Schaltplan

Kühlschrank

A- Netzstecker B- Netzschalter C- Temperaturkontrolle

D- Zimmer

E- Versorgung 230V 50-60Hz

F- Verflüssiger-Lüfter

G- Kompressor

H- Verdampferlüfter

I- Überlastungsschutz

Gefriertruhe

C- Kreislauflüftermotor

D- Kondensatoraggregat-Lüftermotor

E- Heizelement

F- Überlastungsschutz

G- Anlaufkondensator

H- Stromrelais

I- Kompressor

J- Betriebskondensator

K- Sicherung

L- Abtauheizung

M- Abtauanzeige

N- Fan comp

O- Versorgung 230V, 50-60Hz

P- Temperaturkontrolle

Q- Dig-Eingang

Fehlerbehebung

Fehler Mögliche Ursache Abhilfe
Das Gerät funktioniert nicht	1. Das Gerät ist nicht eingeschaltet	1. Prüfen Sie, ob das Gerät richtig eingesteckt und eingeschaltet ist.
	2. Der Stecker und das Kabel sind beschädigt	2. Rufen Sie Ihren Vertreter oder einen qualifizierten Techniker für eine Inspektion an
	3. Die Sicherung im Stecker ist durchgebrannt	3. Ersetzen Sie die Sicherung (UK-Stecker)
	4. Probleme mit der Stromversorgung	4. Prüfen Sie die Stromzufuhr
	5. Interner Verdrahtungsfehler	5. Rufen Sie Ihren Vertreter oder einen qualifizierten Techniker für eine Inspektion an
Das Gerät ist eingeschaltet, aber die Temperatur ist zu hoch/niedrig	1. Zu viel Eis auf dem Verdampfer	1. Gerät abtauen
	2. Verflüssiger mit Staub verstopft	2. Rufen Sie Ihren Vertreter oder einen qualifizierten Techniker für eine Inspektion an
	3. Die Türen sind nicht richtig geschlossen	3. Prüfen Sie, ob die Türen geschlossen und die Dichtungen nicht beschädigt sind.
	4. Das Gerät befindet sich in der Nähe einer Wärmequelle oder der Luftstrom zum Verflüssiger wird unterbrochen	4. Stellen Sie den Kühlschrank an einen geeigneteren Ort
	5. Die Umgebungstemperatur ist zu hoch	5. Erhöhen Sie die Belüftung oder stellen Sie das Gerät an einen kühleren Ort.
	6. Es werden ungeeignete Lebensmittel im Gerät gelagert	6. Entfernen Sie übermäßig heiße Lebensmittel oder Verstopfungen des Lüfters
	7. Das Gerät ist überlastet	7. Reduzieren Sie die Menge der im Gerät gelagerten Lebensmittel
Das Gerät erzeugt einen ungewöhnlich hohen Geräuschpegel	1. Lose Mutter/Schraube	1. Alle Muttern und Schrauben prüfen und festziehen
	2. Das Gerät wurde nicht in einer ebenen oder stabilen Position installiert	2. Überprüfen Sie die Einbaulage und ändern Sie sie gegebenenfalls
Aus dem Gerät tritt Wasser aus	1. Das Gerät ist nicht richtig nivelliert	1. Stellen Sie die Schraubfüße ein, um das Gerät zu nivellieren (falls zutreffend)
	2. Der Auslass ist verstopft	2. Den Auslass freimachen
	3. Der Wasserabfluss zum Abfluss ist behindert	3. Machen Sie den Boden des Geräts frei (falls zutreffend)
	4. Der Wasserbehälter ist beschädigt	4. Rufen Sie Ihren Vertreter oder einen
	qualifizierten Techniker für eine Inspektion an
5. Die Tropfschale läuft über	5. Leeren Sie die Tropfschale mit einem Schwamm aus.

Se indstillingspunktet

UMWELT- UND ENTSORGUNGSHINWEISE

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE

[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).

Entsorgung des Produkts