MH12 Clear Vision - Odkurzacz robot MaxCom - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz robot
Marka	MaxCom
Model	MH12 Clear Vision
Wymiary (średnica x wysokość)	33 cm x 7.6 cm
Waga	2.8 kg
Zasilanie	DC 14.4 V, Li-ion 2600 mAh
Czas pracy	Do 100 minut
Czas ładowania	Około 4-5 godzin
Siła ssania	2000 Pa
Pojemność pojemnika na kurz	300 ml
Tryby sprzątania	Auto, Punktowe, Krawędziowe, Planowane
Nawigacja	Żyroskop i czujniki antykolizyjne
Funkcje inteligentne	Wi-Fi, sterowanie aplikacją, sterowanie głosowe (Alexa/Asystent Google)
Automatyczny powrót do ładowarki	Tak
Wykrywanie krawędzi	Tak
Typ filtra	Filtr wysokowydajny (myty)
Główna szczotka	Szczotka walcowa z zapobieganiem splątaniu
Szczotki boczne	2 szczotki boczne
Konserwacja	Czyść pojemnik na kurz po każdym użyciu, wymieniaj filtr co 3-6 miesięcy, wymieniaj szczotki boczne w razie zużycia
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przegrzaniem, czujnik upadku, zderzak antykolizyjny
Części zamienne dostępne	Bateria, filtr, szczotki boczne, główna szczotka, stacja ładująca
Gwarancja	1 rok (różni się w zależności od regionu)

Często zadawane pytania - MH12 Clear Vision MaxCom

Jak połączyć MH12 z aplikacją?

Pobierz aplikację MaxCom ze sklepu App Store lub Google Play. Włącz robota i naciśnij przycisk Wi-Fi aż do usłyszenia dźwięku. Otwórz aplikację, wybierz 'Dodaj urządzenie' i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby połączyć się z domowym Wi-Fi.

Dlaczego mój odkurzacz robot nie ładuje?

Upewnij się, że stacja ładująca jest podłączona, a styki ładujące robota są czyste. Umieść robota bezpośrednio przed stacją. Jeśli nadal nie ładuje, spróbuj zresetować robota, przytrzymując przycisk zasilania przez 10 sekund.

Jak często należy czyścić filtr?

Czyść filtr co tydzień, delikatnie go opukując, aby usunąć kurz. Myj go wodą co miesiąc i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym włożeniem. Wymieniaj filtr co 3-6 miesięcy, aby zapewnić optymalną wydajność.

Robot ciągle utyka na dywanach. Co mogę zrobić?

MH12 jest zaprojektowany do twardych podłóg i niskich dywanów. Na grubszych dywanach robot może mieć trudności. Możesz ustawić strefę zakazu w aplikacji lub użyć trybu 'Punktowego' na twardych powierzchniach w pobliżu dywanu.

Jak zaplanować sprzątanie?

Otwórz aplikację MaxCom, przejdź do zakładki 'Harmonogram', ustaw żądany czas i dni tygodnia. Robot automatycznie rozpocznie sprzątanie o ustawionej godzinie, jeśli znajduje się na stacji i ma wystarczający poziom naładowania.

Co zrobić, jeśli robot wydaje głośny dźwięk?

Wyłącz robota i sprawdź główną szczotkę pod kątem splątanych włosów lub zanieczyszczeń. Usuń wszelkie przeszkody i upewnij się, że szczotka obraca się swobodnie. Sprawdź także szczotki boczne i koła pod kątem blokad.

Czy mogę używać robota bez aplikacji?

Tak, możesz używać pilota (jeśli jest dołączony) lub przycisków na robocie, aby rozpocząć/zatrzymać sprzątanie. Jednak aplikacja zapewnia dostęp do zaawansowanych funkcji, takich jak harmonogramy, czyszczenie stref i aktualizacje oprogramowania.

Jak zresetować robota do ustawień fabrycznych?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 10 sekund, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Zwolnij przycisk. Robot uruchomi się ponownie i zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych. Spowoduje to usunięcie wszystkich harmonogramów i ustawień Wi-Fi.

Jaka jest żywotność baterii MH12?

Czas pracy baterii wynosi do 100 minut na pełnym naładowaniu, w zależności od trybu sprzątania i rodzaju podłogi. Bateria jest wymienna i zwykle wytrzymuje około 300 cykli ładowania.

Jak wymienić szczotki boczne?

Wyłącz robota. Delikatnie pociągnij stare szczotki boczne. Dopasuj nowe szczotki boczne do kołków na spodzie i wciśnij, aż zatrzasną się na swoim miejscu. Przed użyciem upewnij się, że są bezpiecznie zamocowane.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MH12 Clear Vision MaxCom

Odkurzacz automatyczny

MAXCOM MH12

CLEAR VISION

Instrukcje bezpieczeństwa

Przed użyciem tego produktu należy przeczytać wszystkie poniższe instrukcje bezpieczeństwa i postępować zgodnie z nimi oraz zachować tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości. Nieprzestrzeganie instrukcji i środków bezpieczeństwa zawartych w tym podręczniku może spowodować uszkodzenie produktu.

Uwaga:

1. Tylko autoryzowani technicy mogą demontować ten produkt. Nie należy podejmować prób demontażu samemu.
2. Ten produkt jest kompatybilny jedynie z zasilaczem dostarczonym przez producenta.
3. Nie należy dotykać kabli, gniazdek oraz zasilaczy mokrymi rękami.
4. Nie umieszczać produktu blisko niedopałków papierosów, zapalniczek oraz innych tłących się przedmiotów.
5. Nie zginać nadmienię kabli czy umieszczać ciężkich czy ostrych przedmiotów na urządzeniu.
6. Ten produkt jest przeznaczony do użytku wewnętrznego.
7. Nie siadać na robocie.
8. Nie używać robota w mokrych i wilgotnych pomieszczeniach takich jak łazienki.
9. Przed rozpoczęciem używania robota należy usunąć wszelkie delikatne przedmioty z podłogi (na przykład szklane lampy) jak również przedmioty typu: kable, kartki papieru, zasłony, ponieważ mogą one zapłatać się w boczne szczotki czy otwór ssący.
10. Nie umieszczać robota na stole czy krześle skąd może spaść.
11. Należy uważnie sprawdzić czy przed rozpoczęciem użytkowania zasilacz podłączony jest do gniazdka, w przeciwnym razie bateria może ulec uszkodzeniu.
12. Należy poinformować pozostałych domowników o uruchomieniu robota w celu uniknięcia potknięcia.
13. Należy opróżnić pojemnik na kurz kiedy jest pełny.
14. Należy używać robota w temperaturze pokojowej. Nie wystawiać urządzenia czy baterii na działanie nadmiernego ciepła czy mrozu.
15. Należy usunąć baterię w przypadku gdy jest uszkodzona.
16. Odłącz robota od zasilania przed wymianą baterii.
17. Zutylizuj zużyte baterie w bezpieczny sposób.

Uwaga:

1. Należy używać wyłącznie akumulatorów zatwierdzonych przez producenta.
2. Nie używać tego produktu w pobliżu źródeł ciepła lub otwartego ognia.
3. Zabrania się używania tego produktu w ekstremalnie wysokich temperaturach (powyżej 40 °C / 104 °F) lub ekstremalnie niskich (ponizej 0 °C / 32 °F).
4. Przed użyciem należy usunąć małe lub delikatne przedmioty z obszaru czyszczenia.
5. Odsuń wszelkie przewody zasilające, a także sznurki do żaluzji i zasłon w celu zmniejszenia ryzyko zerwania przedmiotów.
6. Nie używaj tego produktu do zbierania dużych śmieci, rozlanych płynów, wybielaczy, farb, benzyny lub wszelkie łatwopalnych materiałów, takich jak papierosy, zapałki i popioły.
7. Nie blokuj portu ssącego produktu. Utrzymuj port ssący wolny od włosów, sznurków i tym podobnym.
8. Nie ciągnij przewodu zasilającego ani nie umieszczaj go w pobliżu źródeł ciepła. Może to spowodować uszkodzenie przewodu, prowadząc do pożaru lub porażenia prądem.
9. Nie używać produktu jeśli stacja ładująca jest uszkodzona. Nie palić produktu. Może to prowadzić do wybuchu baterii.

Spis treści

W pudełku....3

O Twoim robocie 4

Zaczynamy 6

Ładowanie....7

Czyszczenie 8

Pauza, ładowanie i wyłączanie 8

Aplikacja....9

Pojemnik na kurz 11

Czyszczenie szczotek....14

Zasilanie, czujnik wysokości i koła 15

Pomoc 16

Diody powiadomić 18

Specyfikacja 19

Obsługa klienta 21

W pudełku

Odkurzacz Stacja ładowania

Szczotka do czyszczenia

Widok od spodu

Czujnik wysokości

Szczotki boczne

Koła

Pojemnik

na kurz

Stacja ładowania

Zacznijmy

Usuń osłony zabezpieczające.

Aby rozpocząć, usuń paski ochronne z robota i folię ochronną ze stacji ładującej.

Usuń opaski ochronne

Usuń taśmę zabezpieczającą

1. Stację ładująca należy ustawić przy ścianie i na płaskim terenie. Umieść stację ładująca w miejscu wolnym od bałaganu, pozostawiając następujące odległości wokół niego: co najmniej 0,5 metra po każdej stronie stacji ładującej • co najmniej 1,5 metra przed stacją ładująca

1. Podłącz adapter do standardowego gniazdka elektrycznego i do portu ładowania robota.
2. Założ szczotki boczne zgodnie ze znakami L (lewy) i R (prawy).

1. Umieść robota na stacji ładującej, aby rozpocząć ładowanie. Powrót robota do stacji ładującej oznacza rozładowaną baterię. Robot może być doładowany poprzez naciśnięcie przycisku Recharge na robocie lub za pośrednictwem aplikacji Trifo Home, w celu ręcznego naładowania robota.

1. Nie wystawiaj stacji ładującej na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub lusterek.
2. Aby zapewnić normalne godziny pracy robota, należy całkowicie go naładować przed użyciem. Ładowanie trwa około 5 godzin.

Rozpoczęcie sprzątania

Robot tworzy logiczny zygazakowaty wzór czyszczenia obejmujący całe podłogi.

Aby uruchomić robota, należy nacisnąć i przytrzymać przez dłuższą chwilę przycisk zasilania, aż włączy się dźwięk uruchamiania. Należy nacisnąć ponownie krótko przycisk zasilania, aby rozpocząć czyszczenie.

Przerwa, ładowanie i wyłączenie

Pauza: Naciśnij przycisk Power (zasilanie) aby wstrzymać pracę.

Ładowanie: Naciśnij krótko przycisk Precharge (ładowanie wstępne) aby rozpocząć ładownie w trakcie pauzy czy pracy robota. W celu zakończenia ładowania, naciśnij krótko przycisk Power (zasilanie).

Wyłączanie: Naciśnij przycisk Power (zasilanie) i przytrzymaj do momentu aż światelko wskaźnika zgaśnie.

* Zawsze przechowuj robota na stacji ładującej, aby był naładowany i gotowy do czyszczenia w razie potrzeby.

Instalacja aplikacji

- Pobierz aplikację "Trifo Home" z Google Play lub Apple's App Store. Podłącz swój telefon do sieci 2.4GHz i 802.11b/g/n Wi-Fi.

1. Utwórz konto podając swój adres email lub numer telefonu

1. Wybierz "+" aby dodać urządzenie

1. Wybierz model, który chcesz dodać

1. Najpierw upewnij się, że system jest włączony, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk ładowania przez co najmniej 5 sekund, aż usłyszysz głos informujący o konfiguracji sieci, a lampka zacznie migać na żółto i zielono, a następnie kliknij „Dalej”;

1. Wprowadź hało WiFi i naciśnij dalej

1. Kod QR zostanie wygenerowany na twoim telefonie. Użyj kamery robota, aby zeskanować kod QR. Poczekaj, aż usłyszysz „Połączenie udane”, zanim klikniesz „Dalej”;

1. Poczekaj na połączenie. Może to zając około 2 minut.

1. Nazwij robota i gotowe!

Czyszczenie pojemnika na kurz

A. Naciśnij przycisk zwalniający.

B. Otwórz boczną obudowę.

C. Wyczyść pojemnik.

D. Otwórz pokrywę filtra.

G. Wyczyść pojemnik ściereczką

F. Wyczyść główny filtr. Nie czyść filtra wysokiej wydajności.

H. Wysusz pojemnik na kurz i filtry; utrzymuj je w stanie suchym, aby zmaksymalizować ich żywotność.

Uwaga: Zalecamy przepłukanie głównego filtra po około 15 do 30 dni po pierwszym użyciu. Maksymalna żywotność filtra wysokowydajnego wynosi 3 miesiące.

1. Odłóż z powrotem wysokowydajny filtr oraz główny filtr sitkowy. Uwaga:
2. Upewnij się, że oba są suche.
3. Nie wystawiaj obu filtrów bezpośrednio na działanie promieni słonecznych.

! Uwaga: Upewnij się, że woda nie przedostaje się przez otwór ssący podczas czyszczenia

J. Zamknij pokrywę filtra i włóż pojemnik na kurz z powrotem.

Czyszczenie szczotek

1. Otwórz osłone szczotek.

1. Wyjmij główną szczotkę.

1. Wyczyść włosie szczotki.

Wyczyść główną szczotkę

Wyczyść szczotki boczne

Złącza ładowania, czujnik wysokości i koła

Wskazówki: Do czyszczenia styków ładujących, czujnika upadku i zderzaka należy użyć suchej szmatki, aby uniknąć uszkodzenia wrażliwych elementów elektronicznych.

Wyczyść złącza zasilające

Wyczyść czujnik wysokości.

Wyczyść wszystkie kółka.

* Jeśli nie używasz robota przez długi czas, naładuj go całkowicie przed długotrwałym przechowywaniem. Ładuj co trzy miesiące, aby chronić akumulator od nadmiernego rozładowania. Skontaktuj się z producentem jeśli bateria szybko rozładowuje się. Nie należy samodzielnie demontować produktu.

Rozwiązywanie problemów

Komunikat głosowy	Co zrobić
Transport robot back to dock	Upewnij się, że stacja ładująca jest podłączona, a następnie umieść robota na stacja ładująca do ładowania.
Side brush stuck	Sprawdź, czy w szczotkę boczną nie zapłątały się we włosy lub zanieczyszczenia, jeśli tak, wyczyść ją.
Main brush stuck	Sprawdź, czy w szczotkę główną nie zapłątały się włosy lub zanieczyszczenia jeśli tak, wyczyść ją.
Bumper stuck	Delikatnie stuknij zderzak kilka razy, aby usunąć ewentualne zanieczyszczenia uwięzione pod spodem.
Blower motor error	Sprawdź, czy w wentylator nie zapłątały się we włosy lub zanieczyszczenia. Sprawdź także, czy filtr jest poprawnie zainstalowany.
Dustbin missing	Upewnij się, że pojemnik na kurz jest poprawnie umieszczony w robocie oraz jest poprawnie ustawiony.
Charging error	Upewnij się, że w robocie zainstalowana jest oryginalna bateria.Upewnij się, czy robot jest podłączony do zasilania.Upewnij się, że zarówno robot, jak i stacja ładowania są prawidłowo umieszczone.
Front wheel stuck	Sprawdź, czy przednie koło może się swobodnie poruszać. Jeśli nie, odkręć przednie koło i wyczyść je.
Connection failed	Upewnij się, że robot jest podłączony do pasm 2,4 GHz i 802.11b / g / n.
Connection failed, password error	Sprawdź czy hasło Wi-Fi zostało poprawnie wpisane.

Diody powiadomień

Dioda powiadomień	Co to oznacza
Przycisk zasilania: intensywny kolor zielony	Zasilanie jest włączone, a robot działa poprawnie
Przycisk zasilania: intensywny kolor czerwony	Robot nie funkcjonuje
Przycisk zasilania: intensywny kolor zielonyPrzycisk ładowania: migające żółte światło	Niski poziom baterii
Przycisk zasilania: intensywny kolor zielonyPrzycisk ładowania: intensywny kolor żółty	Robot szuka stacji ładującej.
Przycisk zasilania: miga na zielonoPrzycisk ładowania: miga na żółto* Dwa światła migają na przemian	Rozpoczęcie konfiguracji sieci
Przycisk ładowania: intensywny kolor żółty	Robot jest w trakcie ładowania

Specyfikacja

Wymiary robota	Średnica	13 inches/ 330 mm
	Wysokość	3 inches/ 74 mm
	Waga netto	6 lbs/ 2.7 kg
Bateria	Napięcie	14.4 volt
	Bateria	2500 mAh rechargeable lithium battery pack
Czyszczenie	Pojemność zbiornika	20 oz/ 600 ml
	Czas ładowania	300 minut* Czas ładowania w normalnych warunkach wynosi około 300 minut.
	Czas ładowania	100 minut* Przy pełnym naładowaniu, robot będzie działać przez około 100 minut.
System	Moc	28 wat
	Napięcie operacyjne	14.4 volt

* Informacje te mogą ulec zmianie, producent zastrzega sobie prawo do aktualizacji specyfikacji produktu.
Częstotliwość: WiFi: 2412MHz\~2472MHz
Moc wyjściowa (EIRP): 16.52 dBm

Części	Substancje szkodliwe
	Pb/Pb złożony	Hg/Hg złożony	Cd/Cd złożony	Cr(VI)Cr(VI) złożony	PBB PBDE
Plastik	○	○	○	○	○	○
Konstrukcja	×	○	○	○	○	○
Moduł obwodu	×	○	○	○	○	○
Elektronika	○	○	×	○	○	○
Bateria	○	○	○	○	○	○
Kabel zasilający (elementy metalowe)	×	○	○	○	○	○
Opis: Niniejszy formularz został przygotowany zgodnie z postanowieniami SJ / T 11364.○ Wskazuje, że zawartość substancji niebezpiecznych, we wszystkich jednorodnych materiałach danej części składowej, jest poniżej wymaganego limitu według aktualnej wersji GB / T26572.× Wskazuje, że zawartość substancji niebezpiecznej, w co najmniej jednym jednorodnym materiale danej części składowej, przekracza wymóg ograniczenia określony w aktualnej wersji GB / T26572, i nie ma alternatywnego materiału w branży, który spełnia wymogi ochrony środowiska określone w dyrektywie RoHS UE.

Liczba w tym logo oznacza, że produkt ma okres ochrony środowiska wynoszący 10 lat przy normalnym użytkowaniu.

GB4706.7-2014 Standard wykonania GB4706.1-2005

GB4343.1-2009 2102-1.52671BG

UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Niniejszym MAXCOM S.A. oświadcza, że odkurzający robot odkurzający MAXCOM MH12 jest zgodny z dyrektywą 2014/53 / UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.maxcom.pl

Maxcom S.A. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego MAXCOM MH12 jest zgodny z dyrektywą 2011/65/UE (RoHS). Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.maxcom

Warunki gwarancji:

Urządzenie posiada gwarancję, której nie można oddzielić od dowodu zakupu.

Uszkodzenia powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania, wyładowania elektrostatycznego lub uderzenia pioruna nie zostaną usunięte bezpłatnie w ramach gwarancji. Jeśli użytkownik podejmie próbę jego automatycznej naprawy lub modyfikacji, spowoduje utratę gwarancji!

Powyższe informacje podano w celach informacyjnych.

Informacje na temat ochrony środowiska:

Uwaga: To urządzenie jest oznakowane zgodnie z europejską dyrektywą 2012/19 / WE i polską ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, symbolem przekreślonego pojemnika na odpady.

Takie oznakowanie informuje, że tego sprzętu po okresie użytkowania nie można umieszczać razem z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych.

Uwaga: tego sprzętu nie wolno wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi! Produkt należy wykorzystać poprzez selektywne zbieranie w przygotowanych do tego punktach. Właściwe obchodzenie się ze zużytem sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia konsekwencji szkodliwych dla zdrowia ludzkiego i środowiska wynikających z obecności niebezpiecznych elementów, a także niewłaściwego przechowywania i przetwarzania takiego sprzętu.

W urządzeniu znajduje się akumulator Li-ion. Zużyte akumulatory są szkodliwe dla środowiska. Powinny być składowane w specjalnie przeznaczonym do tego punkcie, w odpowiednim pojemniku, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Baterii i akumulatorów nie wolno wyrzucać do odpadów komunalnych, należy oddać je do miejsca zbiórki.

NIE WOLNO WRZUCAĆ BATERII ANI AKUMULATORÓW DO OGNIA

Producent i dystrybutor:

MAXCOM S.A.

ul. Towarowa 23a

43-100 Tychy

[phone]

www.maxcom.pl

[e-mail]

Wyprodukowano w P.R.C.