Classic MM139 - Smartfon MaxCom - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Classic MM139 MaxCom

W przypadku stawarczenia nieprawunkości w funkcjiączania telekom, należy skorakłowski się z pomocą serwizna Młocznego lub szwarcu reklamacji do sorzodawcy. Bezpośrocinii rumor kontastowy: 32 325 07 00

Instrukcja obsługi

Telefon komórkowy GSM MM139

Uwaga: lościen pracuło w silo: GSM 800/900/1900/1800MHz. Przod wączoniom nauczy poprawnie vlucyć przynęjmuń jejcha kiery SIM

1 W

Nityśna instruća Cie Bulgaria oszubiłkowa przez produska. Koroty poprzej wyrzykogę z blykęcz, niemeśnian bieczych informacji i/ou, lepcuńenia budami, biejs z poprzejwaneja mową zbyt dinyosamiću bez wizierównegojnoj informationa, narcie jorak zodana one zwyȩdknica w nowszych woryszych instruća cie Bulgaria. Wielcy informaci oraz wyzeka pomie narza zyszké odwedziące silne internetów, www.nascomp.com. Produceni, zadrzejce sone ostraszek prame na brze ostraszki w artużka, niewicu, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudużka, iudul.

2 SPECYTRACJA TECCHNICZNA

• Kolorowy wyświetlacz 2,4" 240 x 320 px

• Aperak: 0.3 Mpc (1,3 Mpc interpolowany)

• Dammarty SIM

w założneści od warunisów signalu słaci GBM

3 Zanakamokomn-10

Telefon CSM

Ladowarka

Zestaw słuchazekowy

Akumulator

Sincora instručka oziugi

Umaga: zakoś się zachowanie opłowania, może być przycalne przy

eventualnym transporte.

Ф. Акторсия

Uzywaj tylko akumulatorów, radowarcak oraz akcoserów rokomondowanych przez produzona tego telefenu. Sprawdz jako akcoserna dostępny są u tewego sprawdzowy

5 WALUMO CHARANGJI

Na telefon udzoliana jest gwarancja, ktoroj nieodłącznym elementem jest dowod zakupu.

Uszendnis wykla z nubasciogo uzykansia, wysdansia

wielkośbysłcznego lub unter zenis pie arans nie będą oszaneń bezpłatne w omsch Gwarancji. Jęcet użytkownik podłą próbe samoczynnej naprawy lub przordki powoduje to urate gwarancji

Potyżeże hórnisąs)—u-śrzejzone w celsen informacyjnych.

6 WARUMKI UZYTKOWANIA I DEZPIECZENSTWA

Uwaga: zakożania się z pandażymi zasadami zminimalnja natyka niewlastowego użykowana ioclonu.

• UZYTKOWANIE telefon suruje pole skadiomagnyścza, żene maże miś:

negalywny upływ na inna izpólzniu elektracizne w tym up. zspółt inadprzyty

- Sie wohl ożynawcie teleku na oklenu, w konych jest do zakońne 1p. w szpitaach, samoktach, przy slacjach celw oraz w poblicu materiałów obwopolnych. Użytkowanie telefonu w tałach miejscach może narazis inne celny na niebędzanszkiwada.

- Niwczolno ożywić leśkarni lub odporachnego zodzami poziów prazośćciu połązdu.

- Urzyczeńje jego akcesona mogą skład Now z drobrych części. Telefon oraz jego elementy należy chronii przed działni.

• SERWIE: nie waina dokonywać samodzielnych napraw bądź p

wszość usterki powinny być usuwane przez wykwalifikowany serwis.

- CZYSZCZENIE: telefonu nie wolno czyśło substarcjami chomicznymi bądź ZP0491

• LATARKA: nie woinu celrzej bezpośrednio w wieskie stałąta.

- APARAT SLUCHOWY: jestil użytkownik posiłoć aparat słuchowy, należy ostratnie dahrać głakowsć telefonu oraz odpowiecnio ustawc zruńać aparat słuchowcy.

- SPRZET ELEKTRONICZNY: aby urkoneć rytycez ruzmegrancowania, nie dopatie aby urządzenia elektryczna znajawary się w pasibu tvojago telefonu przez dniazy casa.

- WODOGZOZELNOSC: telefon nie jest wodeszczolny. Należy trzymaid go w suchym molsu.

• PYŁOSZCZEŁNOSĆ belsłoń niś jest przysztény nie nalszý uzywscie leśfarn.

w andowska o zawkazonym zspzemu.

- WYSWIETLACZ, należy unkać zbyt mocnego nociwu na wyświetdcz LCD

• Nie zwemal stekow bateri za pomocą melajowych przedmirow, poriswasą groci

to electrolyte.

- Nie wolno wystawać uznaczania na działanie nieskich i wyzakich temperatur, bezpośredni wpływ promien silancznych oraz ducha wichtigność. Nie wolno umkozenzać uznaczania w pobliku instalacji grzewczej np. kacryfara, grzarkia,

plekamika, pleta CO, egniska, grila fp.

• Chronoch

Dugatrwały kontakt z glaśnymi ożwickami może prowadzki do uszkodzenia słuchu. Słucha muzyki na umłarkowanym poziemki nie trzymaj urządzenia blisko ucha, klócy używasa gośnika. Przed podłączeniem słuchawek należy zawscą zmniejszys głonego.

OMS WYSMETLACZA

1. Syncall test.

1. ikory okazuego funkcie itabola porizcji.

2. Podom baleri.

3. Gozinn

4. Data

5. Nazwa operatora.

6. Información o紹介業者官関係を

7. Opia kiewiczny furoszynych.

Symbol	Znarczenia
	Moc uprawn, SIM11 SIM2
	Novo wawcenoć GM5HMA5
	Właecuńy Bluetooth
	Alarm adwany
	Pozom ratisowania bataci
	Protępczone wącweek

	Aksyary proti
	Nacobrana połączerie
Ikory mogą dbank się w zestracności od wami oprogramowania		* Ikora 10 połąwa się równioz w roamingu kopowym w sydneją gdy aborsenł krozysce z szen drugiepn oścendna

8 OPTRH.HPOM

1	Lakuba	9	Znażko zadańka, studnikowczyk
2	Oścniak rcomów	10	Crzansc USB, umożliwia boćowanie salatona anar padzajeńie do komputera w celu przyszȩci darnych.
3	Wykiesleczne	11	Prawy klasztuł funkcyjny (PKF): umófieda wykonywanie fumici dyskłażtancji w dolnym prawnym roku.
4	Lazy klasztuł funkcyjny (LKFI) - umófieda wykoryzatrane fumicji wyszkładowy w dornym kwym i rogi wozanu	12	Klasztuł zakończerona połączen. Pami funkcje Wt.Wty. Zakonczerolnej uromodna zakonczerene lub ochronanie przyrodzosccego połączenia. Nazkiłcoki i przyzczemnie procedujs. Wt.Wt.CYENIE le Wyt.Wt.CYENIE zeleczen. Klaszac przywana seri czwania, aby telfan znadune się w innych opłach.
6	Klaszac OK draskowy klaszac funkcyjny, w laryte zpozawne, machacji klerase, aby bezpożódnicke wajś do głowecno menu. Zazyczyca program let na derygność klimące se laryy przyknik funkcyjny.	13	Szczotna analwójcna zdażmOWATI zynę ktopie.
6	Klaszac wykonywana dośkoloracja parkowe	14	Odczytk ramory.
	Klaszac niewicznyjny imośzeta przosunęte kapone w jed. prawódna gory i doj, bążez są poruszenie są pi menu. W laryte przywania nachnił klaszac Gsta-Di/Lox-Li/Prote, aby bezpożrednie wyszkółki okrzedone menu (je zadeznione i bago jest zosiły zoctnionowe) Ustawcena xialu bestimiu Udawmenia strukowa!	15	Odczink ozwokow.
8	Warkoń	15	Uarna blyczo

Uwaga w celu oszczezanja enerą, wystatacza automatycznie przechoczi w elan użemna po pewnym czasie. Any ięczyc podewielenie wystawlasza nińczy nadaść cswatny klawiz. Jestyl wystawlasz wysaś się przy zadałokowaną klawistruło, nadań iowy klawz funkcyty, a następnie, aby ocblokować.

B. PRZYGOTOWAWE TELEFOMU

9.1 INSTALACJA KARTY SIM

Telon obslugu do karty SIM. Wotz przynajminkoj jedna karty SIM do telefonu zanim zaczniosz z niego korzystać. Karte SIM otrzymasz od swojego operatora. Przechowaj karte SIM przez zasięgiem dzieci

Jekokolniak uśtercie lub zpiecze nuću w salcy spościn uśkodzić samy SIM, distoga należy zachować szczegăna ostrażność podczas jej wikłania, wymowania i przechowywania.

Uwaga: nie wirada! Nie wyjnej kart. SIM jest tałcien jest podęczony do locowarto. Prąd wycągnażecem badami z teleścens, upawan się. Zu obśczen jest wyłączamy. Wraz karta SIM do skolot lub, siey jej podstawu zaczań iery skierowanie w dół, palz rysunk panłoń.

W lektonie mowa zanalsoweć karty pamięca Micro SO o pojemecsi co 16GU. Any korzystać z funuszyspaulu, kennyy, adworzacze sieło, wiedo, cytofomu, gakoli zdeć, cebkraniąwyszania MWS wymagane jest zanalacowanie karty MicroSO (wie znakuće się w wyposażorii)

Nie zginą i ne rysuń karty pamięć, nie dopuszczaj do jej sonaku i ziekryszincerają żółyczną, kurzem nie zarurzają w wodzie.

1. Naipera wysj2 kainan1 wypj bilanci

2. Wace kurt; narkycktak by zokwate w zlepcza bny sekerzona w dot, palrzy rystanie powytoj.

Podczas używana kary pamięci zachrowej seliczniec, w strategicnceci podczas jołą widania i wymowania. Nektore kary pamięci przed pierwszym użyden wynagać aformalowania przy pomocy komputera.

Uwaga: regulanie niś kopie zapazawne informacji znajdujących się na kartach używanych w innych urządzeniach, jeżeli korzystasz z kart typu SDI Nkoprawódowo używania lub inno czyniki mogą sowodować uszkodzonło bąże utrolę zawartości karty.

9.3 INSTALACJA BATTERI

1. Wisun paznikot w szczolne znajdująca się z boku taieforu i podmaz lynia kopie.

2. Wlicz bożenię metakowymi słysami skierowanymi w cel seścionu, połącz ryśunek

3. Zaká osková hoteni z húu telnéve

9.4 WYJIMANJE MATHEJI

Wyręcz telefon, podwarc tylną pokryawą z dołu teletomą, nasópnie ekko je uries i wymii nobarło.

Po wyjczu bateri wszystka ustawania lub informacja zachana na karcie i w telotonic mogą został ultracero. Wyjmuj baterie tylko, gdy teloton jest wyłączony, w przocknym razie mogą pojowic się nieprawidłowość.

8.5 LADOWANE BATERI

1. Podlacz lącowniką do gniazka sieczanego.

2. Podłącza przewód lecowarko do gniazda na spodzie urządzenia. Po prawdcibowym podłączionu symbol baleni na wyświeraczu będzie pulsował.

Po zaliczoni: Ibiwami, gdy przedsiem pułomase wascuńie hodni, cobyż biowami.

Goby bozotna boręda kitala reodansowania wydatki se komunikarni informacu o miko stanie bateri, łobło wydaje ciwje efuszegansowy (ści si są wątzone Wonu «Protr» Ogoj - Ustawowa - ulno dźwieli powstadomń »Niki poziom bateri), gdy bozotna lubrzej się, bateri automatycznej się wydziny. Nu podnowawów bateri lubrzej dozansowania, prawo obsławy zcy, w prostowam wyperska mało to wyniec noczkorsznie na jakostać oraz zrywość bateri. Any zagowanowarcı prawidnów dazewsia telefonu,曠aty tylko ramenadowawąj przedpuwożania badowsani. Przedsz i nowana bateri na dźemyrzyjnej obderytu telefonu. W czasc isowania borłoń powinąt znodność se w domywnyworany maksym, wycznym temperaturu dazewsia materia)—szt w okresów 0°C – 45°C. Bateri berała ewrkowane lubrzejowami, Fnate opysne kilonaisce inmui, ramów poleś wsiśratiski klonawania bozotna można innymizów z telefonu.

Po dłuższym nie konzyszenta z telefonu skumulator może być w stanio iaw globolnego rozbatanowania", aby przynistracł powidierową pracy należy pozodować podłączony coldenerką minus że na wystąstliczu nie się nie okazuje. Mało 10 potrawać nawet do gocziny.

8.5 K 0072967PE02614CS

8.6.1 K CC PIN

Just to prywalny kod identyfikaci Twości kary SIM I jest on dostanczany przez operators.

Koc PIN2 jest doslarczany przez operatora wraz z kartami SIM.

Rikko, Ksely 25kms csohujay Hg. 60ml

Wpsłne nepoprawanego kodu PK 3 nocy z rzycu spowcrlupe zablokowerie kandy SIM. Miośna jo adlokować za pomocą kodu PUK, 10 kilna błochna wpłasnie kodu PUK zablokuje kamy SIM na stało.

Azy uzyskać węsej informacji na tem tomal ekontaktuj się z operatorium Twojej siaci

9.6.2 B LOKADA TELEFONU

Kod hickowy telefonu uniemażtwa iorym ocrzystanie z bienje go telefonu bez upoważnienia (cryginamy kod telefonu to 1234).

W celu ochrony swach esobisłych informacji naczy zmienic crygnany kod lekurs.

9.6.3 O CHRONA PRWATNOSCI

Za pomoco kodu telefonu istnieja możliwość zabiokowania innym korzystania z wybranych ustawień w twolm telefonia.

10 U SYMANE TELEFONU

10.1 W ŁACZAWYŁCZAKIE TELEFOMU

Nacianj i przytrzymaj klawisz zakończona porzączeń, aby właścić lub wyłączyc le Kuwait

1. Except w telefano zroujnej są tylko jestna kota SIM, wystaw--------------------------------------------------------------------------------ż połącze prąd do wprowadzenia kodu telefano i kodu PIN」jażel są Acquisition zabezpieczania). Po wprowadzenia kodu telefano oraz kodu PIN, telefon wajcie w tryb czuwania dla obocny kota SIM.

2. Jazek w telefonie znajdują się cwoło karty SIM, (w założnosci od ustawania zabecpieczani), może zawac -: wyswierczone pole do wprowadzeń i kodu SIM1 PIN1 kodu SIM2. Zustamiecz poprzejczony o wprowadzeń jednego kodu po drugim jesti毎yłaz sie przy wprowadzaniu kodu PIN1 kodu telefonu, możesz szwasowad znaki nackalcjać PKF (prawy klasne funkcyjny).

Po włączoniu, teloren automatycznie wyszukcje sieci (skci)

Jeścić obień wykylą kocyczawną sięc, na horanie pojowa się inżawa sięć iuszczu podiom sygralu. Jeścić sięć nie zostanie odraczeń, roczna wykorsć tylko porzązania alarmowa, bądź korzystać z funkcji realizowanych z komunikacji.

102 W YKOMYAND PELICER

W trybie czuwania, wprowadza numer telefonu, na który choosz zaczworik.

Nacinią poszny obzisło finanszjy. Ubań, zlny na zaną se wprowadzeni disposzkiwane darc.

Po wprowadzemu prawidłowego numen nacijną klasisz wykoryworła połączeń, za pomoszą klasitszy gerażół wybiora, z kiloś, karty Süm choose zadzowomę i ponownio nacijną klasisz połączeń.

Z techniktori normatori wawnątrzynami na molar posuzyć się zwopowskredni i koniczone ( jest w pierwszej kolajność, połączerło się z kontrolą telefoniczną lub magistrą, a następnie wybranie numeru wewnętrznego.

1. Wykonywanie połączenia międzynarodowego. Dls zolożewé multiyrsznalowych wynegowe pod wonosztatania „01” kółki, *

Wojda co Konakłow przez menu, oraz kawlszy nawgczynych GstaDrk, aby odszak contact lub nacznii pierwszy ilory nazwy kontaktu, aby uzyskas dostęp do razwa kontaktu, ramupczonejnych ok od einem libry i nadprzki wykierż zody kontakt. Nacznii kawlsz wykonywania połączeria, wykierz z kilrą katy SIM ekasz czabrzuń i ponownia nacznii klawsz wykonywania połączenia.

Wojda do Repostr połączen inacieną klawicz połączen w tryboe oczuwania lub wojdcą (przem), aby klawiczny rożwyczyjnych. GoleaDol, aby wyhrad: Zpłany kontakt. Nacieną Ponszod nawa aby pomość się pomiędzy ramenami wybieśczymi, odobrzejmi, ostrużecznymi oraz nieodobrzejmi.

10.3 O

W przypadku połączości psychotzospiego, telefum zwodami sią o tym odpowiednim wygodni, jeśt. Tanja sień skaplanja iC. mętyd czwaniącej, nie avranta wyśwazania zostane nazwa osoby czwaniącej lub numer (w zraśczość ad tego czy Informacja o celoba czwaniącej znajduje się w klaszone telefunkcza). 1. Nacieru klewsz połączen lub lewy przyczek funkcosyte aby odebroac połączości psychotrzaje.

1. Jaceń w łunkcji (obsładow)—Ud. polyczeń—Pościaskie—Aścianie, nagy rozmów) zoznioczona opelę nagrywania, po odobraniu połączenia, rozmowa będzki nagrywana.

2. Juzel nie ochronz ocebrat połączena przychodzącego, nasciną kawicz konkrezena rozmowy. Aby wyclicity połączene, nasciną praty kawicz kontojny

3. Poczas połączena, wybierz Menu, aby ustawie glańaką, projęty do kontaktów, wiedemanie lub Repieru połączeny. W zieski rozmowy, nasciną klawizna Pravo-Lowa aby zamoko rozmowy, wyłoszyć rozmowe, przycs do kontaktów lub rozprzeć negywanie. Bankarji poszy klaszki forkyny aby obrzyścylaczych lub glaśoemawcy. Za pozemą klaszny Gria/Del-------------regulanski glnamić rozmowy.

19.4 B LOKADE KLANMATURY

Aby zatrakował kawlszne naciąń, kevy klaszo funkcyjny, a następnie klaszo" jeżeli ozywowana zostanie automatyczna blokade klawstury, po upływć ustawenogo czasu lokten automatycznie zabiokuje skawstury. Aby odrickował skawstury naciąń levy klaszo funkcyjny a następnie 1".

Motosz bezpośrochnio wybrad numer uslugi alarmowej 112 bez karty SIM. Numer 112 jeel to Europejski Numer Alamowy.

11 W ADOVOSCISMS

Telefon umotiewła wysywnie lochkrania wadomości tekstowych SMS.
Aby warto do MENU Wadomości na oczy w trybla czuwania naciąnoć kowy klawaz
funkcjny, a Nowdonie wybrac Wadomości -Śkrzynka obworcza.

11.1 S KRZYNA ODZIONCZA

Gaty elżymosz wiedomate tekalowa, projekt siły dźwięk, a odpowiedni symbol wiedomatej zostanie wyswictory na okrani.

Nacznij ewy kawicz fungicjny „Czyiś”, aby elektyczaci wiedomost. Nazsnij prawy disniz fungicjny „Wydź”, aby przeczytac wiedomost poziaty, a następnie kawicz OK aby oczyszak nowa wiedamość.

Ody paramić widomocoid jest penna, na wiatnie popow się komunikat "pumpó polna". Any możliwe było o tryzmanie nowci widomocoid, należy usuńac stare widomocoid z folderu skrzykki odbiorczej. Jazel rozmiar nowci widomocoid jest wędky niż powemność koszynki odbiorczej, riłennąs zielanie ursowe lub natzinie nepena.

Wojd Menu → Wadamości → Skrzyka odłoecza → Oś (brakowy kiewicz funkcyjny), aby odczyłąc wyorana wadomość. Nacśnł iowy kiewicz funkcyjny „Opcie”, aby wyświetlić raspecuizeo menu.

• Odpowiedź mowa odpowiedźne przez SMS lub MMS.

• Usun: wadomio po zostaniu us, pięfa.

- Połąc: zazawon do nadstwy wisdom.

- Zablokąśdżkowąj zasilokowanych wiednost na mozenu usznało.

- P. Zelenst, 1982, 4 pizemis, mischiroc, 7 belonl 100 kany 3m. - Konz, 1982, 4 pizemis, mischiroc, 7 belonl 100 kany 3m.

- Zarnacz: zazraczone wladomeści można przaniaść, skopłoweć, usuracą zatrickować lub odpowiedzić przez SMS.

- Sortu: scrot woremoid według czasu, kontaktu, opisu, lub tyou.

- Dedaj nadawice do możesz cedac nadawice do nowego lub istniejacego kontakku

- Em fin zomiatrzejcie się numery typą poznate celupę. Mazyśka wieszamiwo obzymane z tego numeru.

- Dadaj do czarnoj laty: kolajne SMS z tago numeru nie beds elzrymwana.

11.2 P

1. Woję up w Tau — Wodarności — Naclear wodarności, aby ochronyc widator wodarności. Wrowczaś numer ochrony lub wyłącz z listy kontaków naścikące drodkowy przyśk fungiczy. Wypłarc odniorzochiorów z listy kontaków i nascił Opę — OK. Rawszenem Dot przedz do poła wodarności i wierz strategic wodarności. Zmienianie motody wprowadzania tekstu: aby mło zmenic motody wypłacenia i tekstu (caśry, duże lub male libery) naciój klaszaw A1 za porosne CárneŚrą wykciez odrpożecnie.

Dwaga: biski połądynczaj wladomeści może stęciać sie maksymalne z 150 znaków. Sościł używa się polskich znaków clarkytyeznych wladomeści może być ograniczoń do 60 znaków. Informacja le znakow i lo SMS-ów zostanie wyśanyci jest wystawiódza w gółnym prawym regu. Tryb l'język wysywanie toszu można zmienić użyniące klasowania A ^2

1. Wysyano wadomości SMS - nasciń iowy Mawsz funkcyjny „Opcja”, aby podczas cydcji wadomości wybrąd następujące opcja:

• Wyal: Wabomiec Zostanie Physi

- Welsh szabion: Myciez 8290 cm, Kury Ośczez Welsh;

• Podl azkliona: umlerz smatkons, kém oleszt dada

- Zapisz jako wład. roboże: wyhierz, aby zapłać wiadomość wtoldarze Roboczne - Wycie: wyście z wiadomości)—por zawarcza

11.3 P OCZTA GŁOSOWA

Poczta głosowa 10 usługa operatora pozwalsające nam na zostawiania nagrań głosowych, gdy kamić nie ucla się z nami połączyć. Any dowiedział się wiecoj, skorłakulcy się ze wiercim operatorami. Numer celu — Wadorność)—Porcza głosowa, pasierność wykusz kada se kota Nowyż nowawódź numer-------------płaty głosow!

Po przytrzymacji na kawisturze, w stanie czuwania, kiewia z 1 urochom się pośta gęsowa.

11.4 U STANENA SMS

Wi Mancu ->/iadomociri roscarij Opcje ->/iabavsnis, aby zubielić parametry uklaci SMS karty SIM1/SIV2 Mezysz ustawó numer centrum wladomosc, ustawó waznosc wiedomosc, obtysł rapory drągowia, obtysł zapieszawie wiatanych wiedomasci oraz wytracm najans zapieszawie wiedomasci

12 | NEORWICJE BOTYCZACE AKUNILATORA

Włakcna zrajcie się akumaster, który może być korozanie budowaty za pomocza budowami zaleczene do immośta.

Czas pracy telefonu uzakólnony jest od różnych warunków pracy. Znacząco na kratisza pracę wotwą to jak celko znajdująmy się od stacji przekaznikowej oraz dłągość i kiosć prowadzonych rozmów. W czasie przomieszczania się, telefon na bieriącę przełączów się między alścjiari przekażnikowymi, on równową ma efuty wpływ na № 63 pracy.

Akumulator po kikuset laciowaniach i rozladowaniach w naturalny sposób traci swoie właściwosci. Jozeli użytkownik zastosunkuć znaczną urarę wydansci, należy zospalnict się w urary skumi, valor.

Nalszy użemąt tylko i wyłączenie akumulatorów zelecanych przez produczenia. Nie naścy poznostawieć podłączonej badażeni chiżej rifi 2-3 dni.

Uwangs nie wolno trzywość telefana w miejscach o żrzej dźnej bemprestarze. Mało to mieć negatywny wpływ na akumulator jak i sam telefon.

Nigdy ne wolno uzywec skumulator z wiedocznymi uschodzeriami. Mose le opropresdot do zurance obodu i uschodzeris telekru. Akumulator należy ukiadać zgodnie z palaryzacią.

Pozzewsiania akumulatora w miejscowości o rzyt dużej lub niskiej temperaturze obstzy jego żywność. Akumulator należy przachowywać w temperaturze od 15°C do 25°C. Jeżeli do telefonu zostania wiazona zimna oścerta, telefon mota nie dzaść poprawanie i strety ryżku uzrodzenia.

13 I N°DRWACJE DOTYCZACE OCHRONY ŚRODOWSKA

Uwaga to urządzone jest oznaczone zgodnie z Dyrokływą Europaską 2012/19/UE oraz polską Jelswą o ozytym korządne elektrycznym elektrumszymy zyclosem przekreskonega sanierera na oczada.
Takie oznakowanie informuje. 2a sprzet lans, po okresie (ego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospacierstw domowych.
Uwaga tego sprzętu nie wolna wyzućać do ocpadów komunalnych Wyrość należy utyżczenec poprzez telektrywną Costańkę w punktłach do bęga przygotowanych
Wadcze postopowanie ze zutytem sorzątem elektrycznym i elektrnoznym成果转化 się co urknięcia szkośwych dla zdrowia lucz i środowka natrzejność konsekwenki wynikających z obecurowe składników niebezpiecznych oraz niewestecznego składowania i przekwarzania Isłego sprzętu.
Any umoznić bicycling materiały derych do producji opakowania fastenu, słasuj zasadcy dotyczące sortowania materiały, ustawione ikanie dla tego typu odpadow.

W zestawko znajduje się akumulator Li-ion. Zużyło akumulstory się scholodne dla rodkowska, pożamy być składowane w specjalnie przeznaczonym do lego punktse, w odpowiednim pasemaku. Zgodnie z obrawiązycjami ocrspasami. Batań i akumulatów nie można wyzucuń da odpadów komunikacyjnych, naczy odoć je do miejsca zbońki.

RIE WOLNO WRZUCAC BATERII ANI AKUMULATOROW DO OGNIA!

Ton podrocznik jest przeznaczony wyłącznie do celów informacyjnych. Nisłane opłame funkcje i opęja mogą się różnie w zawiśniciąci analogramowania i kran. Jazeli wymagań jest pomoc techniczna, załoścany skontaktować się z czakem technicznym pod numerom 32.325.07.00 lub c-mail [e-mail]
Nasza strona internetowa
http://www.max.com.pl Uwaga: wadaćwa warunił działania akumulatora zakoła od tovalnega drodowiska skoł, karty SIV, oraz użetickowania telefonu.
Producent nie porcel żacnej odpowiedzialności za konsekuencja spowiedowane risprezadowym używaniem, nadzuysanem być nie zselosowaniem się do instrukcji.
Uwaga producent zastrzega schla prawo do zmiany lub wprowadzenia zmian har uprachrania. Zniski towarowe wymenione lub ubyte w tym materiały se własnością ich Historicii.

14 I NFORMAJO 05AR

Mada ter spania mictyznadowe wyliczne w zakazka adektywnieć na tadydowicz. Urzadzenie je best nadamičniki odozomikom te radowych, jest lat, zapelejovanego, aby lub przemecuće limitek oduzywemni te radnych, zrechenych celnice mictyznadowe wyliczne Wyliczne in celzary opozvorenje pod specjalna organizacja naktoskić KINRIP 2 az apodnionem margasna bezpiecielizende in odua najezna zomiesna cerydy zruzytstami zomab mictyznalna (sotro) do zurejna zomiesna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna zomab zurejna

podzki promienowania. Szwazwa Organizacja Zdrówia stentendia, że obcrane budaria wykszytu. Zańie na połążany stałomania żsudnich spezialnych smarczeń w stałomania przysztań lubmiw. Zmacrza-------------, że, że w przypadku chęci produkowania wpływu promienowania należy ograniczy długść rozmów lub w czasu rażomny używoce zestowu suchańcowego, bądź głodnomówicący by nie trzyczną techniku płakę cada lub domy.

Nowyścza, zumówcze wodnia SAR w nadach
Wapolszynnik SAR - urzȩdzania przy giewie	0.456 W/kg 10g (GSM900)0.284 W/kg 10g (GSM1800)
Wapolszynnik SAR - urzȩdzania przy larnia	1.300 W/kg 10g (GSM900)0.560 W/kg 10g (GSM1800)

Wartości SAR mogą się też różnic zależnie od krajowych wymogów raporowania i nostowania oraz od pasma częstośkostel w dancji skcji.

15 Z AKRESY CZESTOTLIWOSCI I NAKSYMALNA MOC CZESTOTLIWOSCI RADIOWE W KTORYN PRACUJE URSZADZENE RADIOWE

System	Zakres szyłośwota	Nakcyjna emtowa na mos.
Urełych	2402-2400 MHz	1,95 dBm
CSM90C	800VHz - 9150Hz	33,52 dBm
CSM160C	1710MHz 1760MHz	26,89 dBm
Rada FM	87,5VHz - 108MHz

16 D EKLARACJA ZGODNOŚCI

max com

Phone: [phone]

2014年1月1日