SBF 2 A1 - Zestaw do zabudowy SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia SBF 2 A1 SILVERCREST w formacie PDF.
| Typ produktu | Zestaw do zabudowy |
| Marka | SilverCrest |
| Model | SBF 2 A1 |
| Wymiary (W x S x G) | 595 x 595 x 550 mm |
| Waga | 5 kg |
| Materiał | Stal ocynkowana |
| Maksymalna nośność | 40 kg |
| Kompatybilne urządzenia | Standardowe piece i kuchenki mikrofalowe |
| Rodzaj instalacji | Montaż wpuszczany |
| Zawartość zestawu | Rama montażowa, wkręty, wsporniki montażowe, szablon |
| Kolor | Srebrny / Stal nierdzewna |
| Liczba punktów mocowania | 4 |
| Wymagania wentylacyjne | Zintegrowana szczelina wentylacyjna |
| Konserwacja | Przecierać wilgotną szmatką, unikać ściernych środków czyszczących |
| Funkcje bezpieczeństwa | Bezpieczny mechanizm blokujący, powłoka ognioodporna |
| Dostępność części zamiennych | Wkręty i wsporniki dostępne oddzielnie |
| Wskaźnik naprawialności | 8/10 (łatwa wymiana części) |
| Certyfikacja | CE, RoHS |
| Gwarancja | 2 lata |
| Język instrukcji | Angielski, Niemiecki, Polski, Litewski, Szwedzki |
| Liczba stron instrukcji | 175 stron |
Często zadawane pytania - SBF 2 A1 SILVERCREST
Pytania użytkowników dotyczące SBF 2 A1 SILVERCREST
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Zestaw do zabudowy w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję SBF 2 A1 - SILVERCREST i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. SBF 2 A1 marki SILVERCREST.
INSTRUKCJA OBSŁUGI SBF 2 A1 SILVERCREST
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
LT
„BLUETOOTH®” LAISVŲJŲ RANKŲ ĮRANGA
PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 73
Używane ostrzeżenia i symbole .... Strona 74
Wstep. ...... Strona 76
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem. ..... Strona 77
Informacje o znakach towarowych ..... Strona 78
Zakres dostawy ...... Strona 79
Opis części. ...... Strona 79
Dane techniczne ...... Strona 80
Ogólne informacje o bezpieczeństwie ..... Strona 82
Instrukcje bezpieczeństwa dla wbudowanych akumulatorków. ...... Strona 88
Przygotowanie produktu do użycia ..... Strona 89
Używanie ładowarki USB. ...... Strona 89
Używanie zestawu słuchawkowego
Bluetooth ® ...... Strona 92
Połączenie z urządzeniem Bluetooth®.... Strona 93
Funkcje przycisku związane z odtwarzaniem muzyki ...... Strona 96
Funkcje przycisku w przypadku używania urządzenia jako zestawu głośnomówiącego..... Strona 97
Wymiana nasadek. ...... Strona 99
Czyszczenie ...... Strona 99
Przechowywanie, gdy nie jest w użyciu ..... Strona 100
Usuwanie usterek ...... Strona 101
Utylizacja ...... Strona 103
Uproszczona deklaracja zgodności UE. ..... Strona 105
Gwarancja ...... Strona 105
| Używane ostrzeżenia i symboleW tej instrukcji stosowane są poniższe ostrzeżenia: | |
![]() | NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ten symbol ze słowem „Niebezpieczeństwo” wskazuje na zagrożenie o wysokim stopniu ryzyka, które, jeśli się go nie uniknie, spowoduje śmierć lub poważne obrażenia. |
![]() | OSTRZEŻENIE! Ten symbol ze słowem „Ostrzeżenie” wskazuje na zagrożenie o średnim stopniu ryzyka, które, jeśli się go nie uniknie, spowoduje śmierć lub poważne obrażenia. |
![]() | OSTROŻNIE! Ten symbol ze słowem „Ostrożnie” wskazuje na zagrożenie o niskim stopniu ryzyka, które, jeśli się go nie uniknie, spowoduje mate lub umiarkowane obrażenia. |
![]() | UWAGA! Ten symbol ze słowem ostrzegawczym „Uwaga” wskazuje na możliwość uszkodzenia mienia. |
![]() | RADA: Ten symbol ze słowem „Rada” zawiera dalsze użyteczne informacje. |
![]() | Ten symbol oznacza obowiązek noszenia odpowiednich rękawic ochronnych! Postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w tym ostrzeżeniu, aby uniknąć obrażeń rąk spowodowanych przez przedmioty lub kontakt z gorącymi materiałami lub chemikaliami. |
![]() | Ten symbol oznacza, że podczas użytkowania produktu należy przestrzegać instrukcji obsługi. |
| Prąd stały / Napięcie stałe | |
| Ostrzeżenie tym symbolem oznacza możliwość uszkodzenia słuchu. Unikać słuchania przez dłuższy czas ze zbyt dużą głośnością. | |
| Znak E jest europejskim znakiem zgodności przemystu motoryzacyjnego i stwierdza, że przeprowadzono wymagane testy i udzielono homologacji typu ECE. | |
ZESTAW SŁUCHAWKOWY
BLUETOOTH®
Wstep
Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali się Państwo na zakup produktu wysokiej jakości. Instrukcja obsługi jest częścią tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania i utylizacji. Przed pierwszym użyciem produktu należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi i bezpieczeństwa.
Używać produktu wyłącznie zgodnie z jego poniżej opisanym przeznaczeniem. W przypadku przekazania produktu innej osobie należy dołączyć do niego całą jego dokumentację.
Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Ta ładowarka USB z zestawem głośnomówiącym Bluetooth® (zwana dalej „produktem”) jest urządzeniem informatycznym. Jest przeznaczona do ładowania i obsługi urządzeń USB, ładowanych lub zasilanych domyślnie przez port USB. Po podłączeniu, kompatybilne urządzenia są automatycznie wykrywane i zasilane odpowiednim prądem z ładowarki USB.
Produkt zawiera również odłączany zestaw słuchawkowy Bluetooth®. Umożliwia to słuchanie muzyki lub wykonywanie potączeń telefonicznych bez konieczności dotykania podłączonego urządzenia.
W celu nawiązywania potączeń, podłączone urządzenie musi obstugiwać standard Bluetooth® 5.0.
Produkt jest przeznaczony do użytku z gniazdem zapalniczki samochodowej.
Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane innym użytkowaniem niż zamierzone.
- Informacje o znakach towarowych
USB to zastrzeżony znak towarowy firmy USB USB Implementers Forum, Inc.
Znak słowny i logo Bluetooth są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG Inc. Jakiekolwiek wykorzystanie znaków towarowych przez OWIM GmbH wymaga posiadania licencji.
Znak towarowy i nazwa marki SilverCrest są własnością odpowiednich właścicieli.
Wszystkie inne nazwy i produkty są znakami towarowymi oraz zarejestrowanymi znakami towarowymi ich właścicieli.
Zakres dostawy
1 x Zestaw słuchawkowy Bluetooth®
1 x Nasadka - duża
1 x Nasadka - średniej wielkości (założona fabrycznie)
1 x Nasadka - mata
1 x Instrukcja obstugi
1 x Skrócona instrukcja obstugi
Opis części
(patrz strona rozkładana)
1 Styki ładowania
2 Mikrofon
3 LED/ (przycisk wielofunkcyjny)
4 Zestaw słuchawkowy Bluetooth®
5 Nasadka - średniej wielkości
6 Styki ładowania (dla zestawu słuchawkowego Bluetooth®)
7 Port USB (5 V =2,1 A)
8 Port USB (5 V -A)
9 ładowarka USB
10 Styk minusowy ładowarki USB
11 Styk plusowy ładowarki USB
12 Nasadka - duža
13 Nasadka - mata

Dane techniczne
Zestaw słuchawkowy Bluetooth®
Wejście: 5 V Prąd stały poprzez
styki ładowania 1 ze styków ładowania 6 ładowarki USB
Wbudowany akumulatorek: Akumulatorek litowo-jonowy 3,7 V; 60 mAh
Czas ładowania: ok. 1,5 godziny
Czas działania ok. 2 godziny (średnia (muzyka i telefon): głośność)
Standard bezprzewodowy: Bluetooth ® 5.0
Wymiary: ok. 24 x 20 x 20 mm
Masa: ok. 5 g
Temperatura robocza: 5 do 35 °C
Wilgotność
(bez kondensacji): 10 do 70 %
Temperatura
przechowywania: 0 do 40 °C
Pasmo przenoszenia: 2402 do 2480 MHz
Maks. moc transmisji: <20 mW
Ładowarka USB
Wejście: 12 - 24 V 1,5 A ---
Wyjście:
Wymiary: ok. 73 x 40 x 20 mm
Masa: ok. 33 g
Temperatura robocza: 5 do 35 °C
Wilgotność
(bez kondensacji): 10 do 70 %
Temperatura
przechowywania: 0 do 40 °C
Specyfikacja i wygląd mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
- Ogólne informacje o bezpieczeństwie
Przed pierwszym użyciem produktu zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami obsługi i bezpieczeństwa! W przypadku przekazania produktu osobom trzecim należy dołączyć do niego pełną dokumentację!

NIEBEZPIECZEŃSTWO! ZAGROŻENIE ŻYCIA I NIEBEZPIECZEŃSTWO WYPADKU DLA MAŁYCH DZIECI I NIEMOWLĄT!

NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Niebezpieczeństwo uduszenia! Nigdy nie pozostawiać małych dzieci bez nadzoru w pobliżu materiałów pakunkowych.
Istnieje ryzyko uduszenia materiałami pakunkowymi. Dzieci często lekceważą zagrożenia. Opakowanie nie jest zabawką.
Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci od lat 8 oraz przez osoby z obniżonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub mentalnymi lub brakiem doświadczenia i/ lub wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały pouczone w kwestii bezpiecznego użycia urządzenia i rozumieją zagrożenia wynikające z jego stosowania. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być przeprowadzane przez dzieci pozostawione bez nadzoru. Produkt nie jest zabawką.

Ten produkt nie zawiera żadnych części, które mogą być serwisowane przez użytkownika.
Akumulatorka nie można wymienić.
Trzymaj produkt z dala od wilgoci oraz kapiącej i pryskającej wody!
W pobliżu produktu ani na nim nie umieszczać płonących świec lub innych źródeł otwartego ognia.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt! W przypadku wykrycia uszkodzenia, zaprzestać używania produktu!
W przypadku zauważenia dymu, niezwykłych dźwięków lub zapachów: Wyciągnąć produkt z gniazda zapalniczki i odłączyć wszystkie urządzenia USB.
Po nagłych zmianach temperatury w produkcie może tworzyć się kondensacja.
W takich przypadkach przed ponownym użyciem pozostawić urządzenie na kilka godzin w celu aklimatyzacji i uniknięcia zwarcia!
Nie należy używać produktu w pobliżu źródeł ciepła, np. grzejników lub innych urządzeń wydzielających ciepło!
Nie wrzucać urządzenia do ognia, ani nie narażać na działanie wysokich temperatur.

OSTRZEŻENIE! Nigdy nie otwierać produktu! Nie zawiera żadnych elementów wewnętrznych wymagających konserwacji.
⚠️ OSTRZEŻENIE - Interfejs radiowy
Wyłączać produkt w samolotach, szpitalach, salach operacyjnych lub w pobliżu elektronicznych systemów medycznych. Przesytane sygnały radiowe mogą wpływać na funkcjonowanie wrażliwego sprzętu elektronicznego.
Przechowywać produkt w odległości co najmniej 20 cm od rozruszników serca lub wszczepionych defibrylatorów kardiowerterów, ponieważ promieniowanie elektromagnetyczne może wpływać na działanie stymulatora. Emitowane fale radiowe mogą powodować zakłócenia aparatów słuchowych.
Nie umieszczac produktu w pobliżu łatwopalnych gazów lub w miejscach zagrożonych wybuchem (takich jak lakiernie), gdy elementy radiowe są włączone, ponieważ emitowane fale radiowe mogą spowodować wybuch lub pożar. Zasięg fal radiowych zależy od warunków otoczenia.
W przypadku bezprzewodowego przesyłania danych nie można wykluczyć nieupoważnionego dostępu przez osoby trzecie.
Firma OWIM GmbH & Co KG nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia działania urządzeń radiowych i telewizyjnych, które są spowodowane nieuprawnioną ingerencją w produkt.
Ponadto firma OWIM GmbH & Co KG nie ponosi odpowiedzialności za straty wynikłe z używania lub wymiany kabli i produktów, które nie są dystrybuowane przez firmę OWIM.
Za eliminację zakłóceń spowodowanych przez nieautoryzowaną modyfikację produktu oraz za wymianę takiego produktu odpowiedzialny jest użytkownik.

Uwaga o bezpieczeństwie z tym symbolem powinna być ostrzeżeniem, że zbyt wysokie ciśnienie akustyczne lub zbyt duża głośność w słuchawkach może prowadzić do utraty słuchu! Głośność zawsze należy ustawiać na wygodnym, niezbyt wysokim poziomie. Używanie przez dłuższy czas słuchawek z ustawionym zbyt dużym poziomem głośności może spowodować uszkodzenie słuchu słuchacza.
RADA: Używać tylko kabli USB o maksymalnej długości 3 metrów, aby uniknąć zakłóceń.

Instrukcje bezpieczeństwa dla wbudowanych akumulatorków
Nigdy nie otwierać produktu. Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.

OSTROŻNIE! RYZYKO EKSPLOZJI! Nie wrzucać produktu do ognia.
Unikać ekstremalnych warunków otoczenia oraz temperatur, które mogłyby mieć wpływ na akumulatorki, np. grzejników lub bezpośredniego światła słonecznego.

W przypadku wycieku unikać kontaktu chemikaliów ze skórą, oczami i błonami śluzowymi! Miejsca kontaktu natychmiast przepłukać czystą wodą i skonsultować się z lekarzem!
Nigdy nie przykrywać produktu podczas pracy lub ładowania. W przeciwnym razie produkt może ulec przegrzaniu.
Ten produkt zawiera wbudowany akumulatorek. Niewłaściwe używanie może doprowadzić do pożaru, eksplozji lub wycieku niebezpiecznych substancji.
Przygotowanie produktu do użycia
Wszystkie elementy należy rozpakować, a opakowania muszą być całkowicie usunięte.
Przed użyciem sprawdzić, czy zawartość opakowania jest kompletna i nieuszkodzona!
W przypadku zauważenia jakiekolwiek uszkodzenia lub braku części należy skontaktować się ze sprzedawcą produktu.
Używanie ładowarki USB
Podłączyć produkt do prawidłowo zainstalowanego gniazda zapalniczki. Styk minusowy 10 i plusowy 11 ładowarki USB muszą być starannie podłączone do gniazda zapalniczki.
Przeznaczoną do ładowania wtyczkę urządzenia USB podłączyć do
- Portu USB (5 ≠ 2,1 A) 7 lub
- Portu USB (5 ≠ 1 A) 8.
Dla podłączonego urządzenia optymalny prąd ładowania jest ustawiany automatycznie.
Po zakończeniu ładowania: Odłączyć wtyczkę urządzenia USB od produktu.
■ Wyjąć produkt z gniazda zapalniczki.

UWAGA! Ryzyko przegrzania! Do
urządzenia należy podłączać tylko urządzenia zewnętrzne, które nie wymagają większego prądu niż maksymalny prąd wyjściowy używanego portu USB (2,1 A lub 1A).

UWAGA! W przypadku używania produktu przy maksymalnym obciążeniu produkt może się nagrzewać. Jest to normalne, ponieważ produkt zużywa więcej energii w tym stanie i dlatego wytwarza więcej ciepła.

UWAGA! Podczas korzystania z produktu silnik pojazdu może być uruchomiony lub nie.
Należy jednak pamiętać, że akumulator pojazdu może się rozładować, ponieważ produkt będzie zużywać energię, nawet gdy silnik będzie wyłączony.
Urządzenie należy całkowicie odłączyć od zasilania, jeśli nie jest planowane ładowanie urządzeń zewnętrznych.

UWAGA! Nie włączać ani nie wyłącać zapłonu podczas ładowania, ponieważ może to spowodować wahania lub skoki napięcia.
Używanie zestawu stuchawkowego Bluetooth®
Przed pierwszym użyciem należy naładować akumulatorek.
Gdy akumulatorek zestawu jest rozładowany: Dioda LED 3 miga kolorem czerwonym i generowany jest sygnał dźwiękowy. Akumulatorek należy naładować tak szybko, jak to możliwe.
Podłączyć produkt do prawidłowo zainstalowanego gniazda zapalniczki.
Styki ładowania zestawu słuchawkowego należy dokładnie zetknąć ze stykami ładowania 6 ładowarki USB. Zestaw słuchawkowy włożyć całkowicie do gniazda ładowarki USB.
i RADY:
Podczas ładowania dioda LEB świeci kolorem czerwonym.
Dioda LED zgaśnie po całkowitym naładowaniu akumulatorka.
Styki ładowania ładowarki USB są przeznaczone wyłącznie do ładowania zestawu słuchawkowego Bluetooth®.
Zastosowanie inne niż określone tutaj nie jest przewidziane.
- Połączenie z urządzeniem Bluetooth®
Włączanie: Wcisnąć na ok. 2 sekundy przycisk 📞 3. Dioda LED 3 zacznie migać kolorem białym i wygenerowany zostanie sygnał dźwiękowy.
Zestaw słuchawkowy położyć blisko włączonego urządzenia komunikacyjnego (np. telefonu komórkowego lub komputera).
- Parowanie z nowym urządzeniem Bluetooth®th - Wyłączyć produkt.
- Wcisnąć na ok. 4 sekundy przycisk 3, aż dioda LED 3 zacznie migać kolorem białym i czerwonym i wygenerowany zostanie sygnał dźwiękowy. Oznacza to, że zestaw słuchawkowy jest teraz w trybie parowania.
Tryb parowania pozostaje aktywny przez 5 minut.
Zestaw słuchawkowy wyłączy się, jeśli w tym czasie żadne urządzenie Bluetooth® nie zostanie wykryte.
- Teraz zestaw słuchawkowy należy potączyć przez system Bluetooth® z urządzeniem komunikacyjnym (telefonem komórkowym lub komputerem) przez Bluetooth® (patrz instrukcja obsługi urządzenia komunikacyjnego).
- Z wykazu urządzeń wykrytych przez urządzenie komunikacyjne należy wybrać opcję SBF 2 A1.
Po udanym połączeniu: Co 3 sekundy dioda LED 3 miga 2 razy kolorem białym.
i RADY:
Urządzenie komunikacyjne musi obstugiwać standard Bluetooth® 5.0, aby można było korzystać z wszystkich opisanych tutaj funkcji.
Gdy sparowanego urządzenie komunikacyjne znajdzie się w zasięgu włączonego zestawu słuchawkowego: Połączenie Bluetooth® jest nawiązywane automatycznie.
- Może być konieczne autoryzowanie połączenia z urządzeniem komunikacyjnym (patrz instrukcja obsługi urządzenia komunikacyjnego).
Gdy urządzenie komunikacyjne znajdzie się poza zasięgiem zestawu słuchawkowego: Co 2 sekundy dioda LED miga 1 raz kolorem białym.
Jeśli połączenie nie zostanie przywrócone w ciągu 10 minut, zestaw słuchawkowy wyłączy się.
Ręczne wyłączanie zestawu słuchawkowego: Wcisnąć na 2 sekundy przycisk 📞 3, aż rozlegnie się sygnał dźwiękowy i zgaśnie dioda LED 3.
Funkcje przycisku związane z odtwarzaniem muzyki
W odtwarzaczu uruchomić wykaz odtwarzania utworów
Najpierw głośność należy zredukować do minimum. Założyć zestaw słuchawkowy i ustawić komfortową głośność.
Głośność w zestawie słuchawkowym można regulować tylko za pomocą urządzenia odtwarzającego.
Do obsługi produktu używać przycisku 3:
- Włączanie i wyłączanie zestawu słuchawkowego:
wcisnąć na ok. 2 sekundy.
- Włączanie trybu parowania zestawu słuchawkowego:
wcisnąć na ok. 4 sekundy.
- Uruchamianie i wstrzymywanie odtwarzania muzyki:
nacisnąć krótko.
Funkcje przycisku w przypadku używania urządzenia jako zestawu głośnomówiącego
Za pomocą zestawu słuchawkowego można również obstugiwać połączenia telefoniczne, jeśli urządzenie komunikacyjne obstuguje tę funkcję.
Jeśli urządzenie komunikacyjne obstuguje standard Bluetooth® 5.0, dostępne są następujące funkcje:
Funkcja Działanie
Odbieranie lub kończenie połączenia.
Nacisnąć krótko przycisk 3.
Odrzucanie połączenia. Wcisnąć na ok.
2 sekundy przycisk 📞 3.
Ponowne wybieranie. Nacisnąć krótko 2 razy przycisk 📞 3.
Funkcja Działanie
Odrzucanie potączenia przychodzącego i utrzymywanie potączenia bieżącego. *
Wcisnąć na ok. 2 sekundy przycisk 3.
Przetączanie dwóch połączeń. *
Nacisnąć krótko przycisk 3.
* Funkcje te muszą być obstugiwane przez operatora sieci komórkowej, aby można było z nich korzystać.
i RADY:
Po nadejściu potączenia dioda LED miga kolorem białym.
Dźwięk dzwonka i głos rozmówcy są odtwarzane przez zestaw słuchawkowy.
Odtwarzanie muzyki zatrzymuje się automatycznie po nadejściu połączenia.
Mikrofon przechwytuje głos użytkownika.
Odtwarzanie muzyka jest wznawiane po zakończeniu połączenia.
Dostępność wszystkich opisanych funkcji nie jest gwarantowana. Zależą one od używanego urządzenia mobilnego i jego oprogramowania układowego.
Wymiana nasadek
(patrz strona rozkładana)
Nasadkę średniej wielkośsi zdjąć z zestawu słuchawkowego Bluetooth® 4 (rys. B).
Wybrać małą lub dużą nasadkę 12 i wcisnąć na zestaw słuchawkowy Bluetooth® 4 (rys. C).
Czyszczenie
Przed czyszczeniem odłączyć lub wyłączyć produkt i usunąć wszystkie złącza!
Upewnić się, że wilgoć nie przedostaje się podczas czyszczenia, aby uniknąć uszkodzenia produktu i wykonania wtedy niezbędnej naprawy.
Nasadki na uszy, 12 i 13 można myć pod bieżącą wodą. Przed ponownym nałożeniem nasadek na produkt należy je całkowicie wysuszyć.
Produkt należy czyścić tylko lekko zwilżoną szmatką i łagodnym detergentem!
Przechowywanie, gdy nie jest w użyciu
Produkt przechowywać w suchym miejscu, aby nie był narażony na kurz lub bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Aby zapobiec uszkodzeniu akumulatorka w wyniku długotrwałego przechowywania, należy go regularnie doładowywać.

Usuwanie usterek
Zestaw słuchawkowy Bluetooth®
● = B†qd
● = Możliwa przyczyna
O = Rozwiązanie
● = Nie działa
● = Roztadowany akumulatorek.
O = Doładować akumulatorek (patrz akapit „Używanie zestawu słuchawkowego Bluetooth®").
● = Brak potączenia Bluetooth®
● = Błędna obstuga zestawu słuchawkowego.
O = Wyłączyć zestaw słuchawkowy i włączyć ponownie.
● = Błąd urządzenia komunikacyjnego.
O = Odtącz zestaw słuchawkowy od produktu i podłącz go ponownie.
O = Sprawdzić, czy inne urządzenia korzystające ze standardu Bluetooth® 5.0 nie współpracują z urządzeniami komunikacyjnymi.
● = Błąd potączenia Bluetooth.
O = Zmniejszyć odległość między urządzeniami połączonymi przez Bluetooth®.
● = Brak dźwięku.
● = Głośność odtwarzacza jest ustawiona na minimum.
O = Zwiększyć głośność w odtwarzaczu.
● = Błędna obstuga urządzenia komunikacyjnego.
O = Zwiększyć głośność w odtwarzaczu.
● = Błąd połączenia Bluetooth .
O = Zmniejszyć odległość między urządzeniami połączonymi przez Bluetooth®.
O = Wyłączyć funkcję Bluetooth® i włączyć ponownie.
● = Brak możliwości używania wszystkich funkcji.
● = Błąd urządzenia komunikacyjnego.
O = Sprawdzić, czy urządzenie komunikacyjne obsługuje wszystkie funkcje.
Ładowarka USB
● = Brak możliwości ładowania zewnętrznych urządzeń USB.
● = Luźne połączenia.
O = Sprawdzić potączenie między produktem i gniazdem zapalniczki. Albo spróbować użyć inne gniazdo zapalniczki.
O = Upewnić się, że kabel lub gniazdo ładowania urządzenia USB działa prawidłowo.
Utylizacja
Opakowanie:
Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.
Produkt:
Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Znajdujący się obok symbol przekreślonego pojemnika na śmieci na kołach pokazuje, że produkt podlega dyrektywie 2012/19/UE. Dyrektywa ta mówi, że produkt na koniec swojego czasu użytkowania nie może być usuwany ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz musi zostać oddany do specjalnie utworzonych skupów, punktów zbiorczych lub zakładów utylizacji.
Ta utylizacja jest bezpłatna.
Należy chronić środowisko i usuwać odpady w odpowiedni sposób.
Produkt nadaje się do recyclingu, podlega poszerzonej odpowiedzialności producenta i jest osobno zbierany.
Wbudowany akumulator nie może być rozmontowywany w celu utylizacji. Produkt należy przekazać w całości w punkcie zbiórki zużytej elektroniki.
Uproszczona deklaracja zgodności UE
Niniejszym firma OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, NIEMCY deklaruje, że produkt Zestaw słuchawkowy Bluetooth®, HG05013, jest zgodny z dyrektywami 2014/53/EU i 2011/65/EU.
Petny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.owim.com
Gwarancia
Produkt wyprodukowano według wysokich standardów jakości i poddano skrupulatnej kontroli przed wysytką. W przypadku wad produktu nabywcy przystugują ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych praw nabywcy produktu.
Produkt objęte jest 3 gwarancją, licząc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez użytkownika uszkodzenia produktu, niewłaściwego użycia lub konserwacji.
W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy - według własnej oceny - bezpłatnej naprawy lub wymiany produktu.
Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiałowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części produktu ulegających normalnemu zużyciu, uznawanych za części zużywalne (np. baterie) oraz uszkodzeń części tamliwych, np. przełączników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.
CE






