SA-BK2002I - Czajnik SHARP - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czajnik elektryczny
Marka	Sharp
Model	SA-BK2002I
Pojemność	1.7 litra
Moc	2200 W
Napięcie	220-240 V
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	22 x 15 x 25 cm
Waga	0.9 kg
Materiał	Stal nierdzewna
Rodzaj podstawy	Bezprzewodowa podstawa 360°
Automatyczne wyłączanie	Tak
Ochrona przed zagotowaniem bez wody	Tak
Wskaźnik poziomu wody	Tak
Filtr	Wyjmowany filtr odkamieniający
Uchwyt	Ergonomiczny, chłodny w dotyku
Otwieranie pokrywy	Otwieranie jednym dotknięciem
Długość przewodu zasilającego	0.75 m
Kolor	Srebrny/Czarny
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed zagotowaniem bez wody, ochrona przed przegrzaniem
Konserwacja	Regularnie odkamieniaj octem lub kwasem cytrynowym
Dostępność części zamiennych	Skontaktuj się z serwisem Sharp w celu wymiany części

Często zadawane pytania - SA-BK2002I SHARP

Jaka jest pojemność czajnika Sharp SA-BK2002I?

Czajnik Sharp SA-BK2002I ma pojemność 1.7 litra, wystarczającą na do 7 filiżanek.

Czy czajnik wyłącza się automatycznie?

Tak, czajnik posiada automatyczne wyłączanie po osiągnięciu punktu wrzenia, a także ochronę przed zagotowaniem bez wody.

Z jakiego materiału wykonany jest czajnik?

Czajnik wykonany jest z stali nierdzewnej, która jest trwała i łatwa w czyszczeniu.

Jak odkamieniać czajnik?

Aby odkamienić, napełnij czajnik mieszanką wody i octu (lub kwasu cytrynowego), zagotuj, pozostaw na 15 minut, a następnie dokładnie wypłucz. W razie potrzeby powtórz.

Czy czajnik jest bezprzewodowy?

Tak, czajnik ma bezprzewodową podstawę 360°, co umożliwia łatwe podnoszenie i nalewanie.

Jaka jest moc?

Czajnik działa z mocą 2200 W (220-240 V), zapewniając szybkie gotowanie.

Czy mogę używać czajnika na kuchence campingowej?

Nie, to jest czajnik elektryczny przeznaczony wyłącznie do użytku na swojej podstawie. Nie umieszczaj go na kuchence ani otwartym ogniu.

Czy czajnik ma filtr?

Tak, posiada wyjmowany filtr odkamieniający, który zapobiega przedostawaniu się kamienia do napoju.

Jaki jest okres gwarancji?

Zazwyczaj Sharp oferuje 2-letnią gwarancję na ten czajnik. Sprawdź u lokalnego sprzedawcy dokładne warunki.

Jak czyścić czajnik?

Wytrzyj zewnętrzną część wilgotną szmatką. Nie zanurzaj w wodzie. Czyść wnętrze przez odkamienianie w razie potrzeby.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SA-BK2002I SHARP

PL Instrukcja obsługi

CZ Návod k obsluze

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Podczas używania urządzeń elektronicznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, takich jak poniższe:

1. Aby uniknąć pożaru, porażenia prądem i urazów, nie zanurzaj kabla, wtyczki ani urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
2. Odłącz urządzenie od prądu, gdy go nie używasz lub gdy chcesz je wyczyścić. Pozwól, by ostygło, zanim założysz lub zdejmiesz jakiekolwiek części oraz zanim rozpoczniesz czyszczenie.
3. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym kablem lub wtyczką ani urządzenia, które pracuje wadliwie lub zostało w inny sposób uszkodzone. W takim przypadku zwrócić urządzenie do autoryzowanego punktu obsługi, by je obejrzano, naprawiono lub wyregulowano.
4. Nie zaleca się korzystania z akcesoriów innego producenta: może to powodować pożar, porażenie prądem lub urazy.
5. Nie używaj urządzenia na wolnym powietrzu.
6. Nie pozwalaj, by kabel zwisał ze stołu lub lady ani by dotykał gorących powierzchni.
7. Nie stawiaj urządzenia na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym, w jego pobliżu ani w nagrzanym piekarniku.
8. Nie używaj urządzenia w sposób niezgodny z przeznaczeniem.
9. Nie czyść pojemnika gąbkami ściernymi, ścierkami z waty stalowej ani innymi szorstkimi materiałami.
10. Aby odłączyć urządzenie od prądu, przekręć odpowiednie pokrętło lub naciśnij odpowiedni przycisk wyłączający urządzenie, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka. Zawsze trzymaj wtyczkę i nigdy nie ciągnij za kabel.
11. Niektóre części urządzenia nagrzewają się podczas jego używania, więc nie dotykaj go ręką. Używaj tylko uchwytów, przycisków i pokręteł.
12. Urządzenie może być używane przez dzieci lub w ich pobliżu tylko pod ścisłym nadzorem.
13. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
14. Urządzenie może być obsługiwane przez osoby z obniżonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi bądź umysłowymi, a także przez osoby bez doświadczenia i wiedzy na temat obsługi, jeśli pozostają pod nadzorem opiekunów bądź zostały poinstruowane o sposobie bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją ryzyka związane z niewłaściwym użyciem.
15. Urządzenie wyłącznie do użytku domowego.
16. Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie próbuj samodzielnie rozmontowywać produktu. Wewnątrz nie ma żadnych części, które musi wymieniać użytkownik. Naprawy mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowanych serwisantów.

Kabel zasilający

a) Krótki (lub odłączany) kabel zasilający pozwala zmniejszyć ryzyko wynikające z zapłatania się w długi kabel lub potknięcia się o niego. b) Dłuższy odłączany kabel zasilający oraz przedłużacze są dostępne i mogą być używane, jeśli użytkownik postępuje z nimi ostrożnie. c) Jeśli używasz długiego kabla zasilającego lub przedłużacza:

1. Napięcie odłączanego kabla zasilającego lub przedłużacza powinno mieć co najmniej taką wartość, co napięcie urządzenia.
2. Dłuższy kabel powinien być ułożony tak, by nie zwisał z lady ani blatu - inaczej dzieci mogłyby go pociągnąć lub potknąć się o niego.

Informacje dla użytkowników (prywatnych gospodarstw domowych) dotyczące usuwania odpadów

1. W krajach Unii Europejskiej

Uwaga: Jeśli chcą Państwo usunąć to urządzenie, prosimy nie używać zwykłych pojemników na śmieci!

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy usuwać oddzielnie, zgodnie z wymogami prawa dotyczącymi odpowiedniego przetwarzania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Po wdrożeniu przepisów unijnych w Państwach Członkowskich prywatne gospodarstwa domowe na terenie krajów UE mogą bezpłatnie* zwracać zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny do wyznaczonych punktów zbiórki odpadów. W niektórych krajach* możesz bezpłatnie zwrócić stary produkt do lokalnych punktów sprzedaży detalicznej pod warunkiem, że zakupisz podobny nowy produkt.

*) W celu uzyskania dalszych informacji na ten temat należy skontaktować się z lokalnymi władzami.

Jeśli twój zużyty sprzęt elektryczny lub elektroniczny posiada baterie albo akumulatory, usuń je wcześniej zgodnie z lokalnymi wymogami. Prawidłowo usuwając ten produkt, przyczyniasz się do właściwej utylizacji odpadów, odzyskiwania zasobów i recyklingu. Jednocześnie zapobiegasz potencjalnemu negatywnemu wpływowi na środowisko i zdrowie ludzkie, który miałoby nieprawidłowe usunięcie urządzenia.

2. Kraje pozaunijne

Jeśli chcesz usunąć ten produkt, skontaktuj się z lokalnymi władzami i zapytaj o właściwy sposób. Dla mieszkańców Szwajcarii: zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny może być bezpłatnie zwrócony do sprzedawcy bez konieczności zakupu nowego produktu. Dodatkowe miejsca zbiórki sprzętu są wymienione na stronie głównej www.swico.ch lub www.sens.ch.

Przed pierwszym użyciem urządzenia

- By dokładnie wyczyścić czajnik, napełnij go czystą wodą, zagotuj ją i powtórz proces. Za pierwszym razem dodaj do wody łyżkę stołową octu domowego.

Przed pierwszym użyciem urządzenia

Rozłóż ilustrowaną stronę! Nie włączaj urządzenia, gdy jest puste, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie. Uważaj na oznaczenie maksymalnego poziomu: max! Przed gotowaniem wody zamknij pokrywkę i włóż filtr - inaczej funkcja automatycznego wyłączenia nie zadziała!

⚠ Ryzyko poparzenia! Nie otwieraj pokrywki, gdy jest gorąca. Przed kolejnym napełnieniem wodą urządzenie powinno stygnąć przez 5 minut.

Informacja:

urządzenie wyłącza się, gdy tylko woda się zagotuje.

Uwaga:

Na podstawce urządzenia może skraplać się woda. Jest to normalny proces - czajnik nie przecieka.

Czyszczenie i odkamienianie

⚠ Ryzyko porażenia prądem

Nigdy nie zanurzaj czajnika ani podstawki w wodzie ani nie wkładaj ich do zmywarki! Nie używaj do czyszczenia myjek parowych.

• Odłącz wtyczkę od kontaktu.
• Odkamień czajnik za pomocą octu bądź dostępnego na rynku odkamieniacza.
• Nie używaj ostrych ani szorstkich środków czyszczących.
• Wypłucz czajnik i filtr kamienia czystą wodą.

Regularne odkamienianie:

• wydłuża trwałość urządzenia;
• zapewnia prawidłowe działanie czajnika;
• skraca czas gotowania;
• oszczędza energię.

Odkamień czajnik za pomocą octu bądź dostępnego na rynku odkamieniacza.

• Napełnij czajnik wodą do maksymalnego poziomu i zagotuj ją. Następnie dodaj około filiżanki octu domowego i pozwól roztworowi działać przez kilka godzin.
• Możesz również użyć odkamieniacza według instrukcji jego producenta: wówczas nie zagotowuj wody.
• Zdejmij filtr kamienia i zamocz go w niewielkiej ilości octu.
• Wypłucz czajnik i filtr kamienia czystą wodą.

Uwaga: nigdy nie usuwaj osadu z wapnia przedmiotami o twardej końcówce - grozi to uszkodzeniem uszczelki.

Rozwiązywanie problemów

Urządzenie nie nagrzewa się. Wskaźnik działania nie świeci się -> Uruchomił się system ochrony przed przegrzaniem.

- Zdejmij z podstawki wyłączone urządzenie (po uprzednim schłodzeniu go przez dłuższy czas) i postaw z powrotem na podstawce. Urządzenie wyłącza się przed zakończeniem gotowania -> urządzenie jest zakamienione.

- Odkamień czajnik zgodnie z instrukcjami.

Usuwanie urządzenia

To urządzenie spełnia wymogi dyrektywy 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego (WEEE). Wspomniana dyrektywa stanowi fundament wydajnego odbierania i utylizacji zużytych urządzeń w całej Europie. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub lokalnymi władzami, by zapytać, w jaki sposób należy pozbyć się urządzenia.

Dane techniczne

Napięcie zasilające 50/60 Hz, 220-240 V
Moc wyjściowa 2400 W
Masa produktu 1,17 kg
Pojemność 1,7 l
Zakres temperatur 40°C - 100°C

Gwarancja

Zachowaj paragon, ponieważ będzie on konieczny przy rozpatrywaniu ewentualnych reklamacji. Jeśli w okresie obowiązywania gwarancji dojdzie do mało prawdopodobnej usterki urządzenia spowodowanej błędem konstrukcyjnym lub produkcyjnym, zabierz urządzenie do miejsca zakupu z paragonem oraz kopią niniejszej gwarancji.

Prawa i korzyści wynikające z gwarancji są prawami dodatkowymi względem ustawowych praw kupującego, na które nie wpływa niniejsza gwarancja. Tylko Sharp Home Appliances (Europe) ma prawo do zmiany tych warunków.

Szczegóły na temat zasad i warunków gwarancji znajdziesz na stronie www.sharphomeappliances.com

Nazwy części

1. Pokrywka 2. Dziobek 3. Obudowa
2. Miarka wody
3. Panel sterowania (szczegóły poniżej)
4. Pokrywka uchwytu 7. Uchwyt 8. Podstawka

Panel sterowania

Naciśnij, by zmniejszyć „Ustawioną temperaturę”

Przełączanie funkcji

Wyświetlanie temperatury

Naciśnij, by zwiększyć „Ustawioną temperaturę”

Naciśnij, by aktywować kontrolę przed przegrzaniem

Przewodnik po funkcjach

Czajnik posiada trzy różne funkcje: gotowanie, utrzymywanie ciepła i przedłużenie gotowania.

Ustawienia funkcji

1. Tryby urządzenia: czajnik posiada dwa tryby - konfiguracji i pracy. W trybie konfiguracji ikona wybranej funkcji świeci się: można wówczas skonfigurować funkcję. W trybie pracy ikona wybranej funkcji miga. Ustawiona temperatura wody pokazuje się na wyświetlaczu LCD.
2. Obsługa panelu sterowania: w trybie konfiguracji wybrany parametr zwiększy się po naciśnięciu przycisku 📋. Gdy parametr osiągnie najwyższą wartość, wróci z powrotem do najniższej. Przy ciągłym naciskaniu przycisku 📋 parametr nieustannie się zwiększa. W trybie konfiguracji wybrany parametr zmniejszy się po naciśnięciu przycisku 📋. Gdy parametr osiągnie najniższą wartość, wróci z powrotem do najwyższej. Przy ciągłym naciskaniu przycisku 📋 parametr nieustannie się zmniejsza. W trybie konfiguracji możesz zmienić wybraną funkcję, naciskając przycisk 📋. Naciśnij 🔒, żeby urządzenie przeszło do trybu pracy lub z powrotem do trybu konfiguracji.
3. Ustawianie parametrów funkcji: Gdy czajnik jest włączony, domyślne ustawienia opisanych trzech funkcji są następujące: gotowanie wody do 100 stopni, przedłużenie gotowania o 3 sekundy. Naciśnij przycisk 📄, by zmienić ustawienia: zaświeci się odpowiedni wskaźnik.

a) Dla funkcji gotowania temperatura wody może być ustawiona w zakresie od 40°C do 100°C i przełączana co 5°C. b) Dla funkcji utrzymywania ciepła temperatura wody może być ustawiona w zakresie od 40°C do 90°C i przełączana co 5°C; utrzymywanie ciepła może trwać maksymalnie 30 minut. Jeśli nie potrzebujesz utrzymywać ciepła wody, ustaw wartość „0”. (Temperatura utrzymywania ciepła powinna być niższa niż gotowania - w przeciwnym razie urządzenie samo ją dostosuje.)