SA-BK2002I - чайник SHARP - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний чайник
Бренд	Sharp
Модель	SA-BK2002I
Місткість	1.7 літрів
Потужність	2200 Вт
Напруга	220-240 В
Розміри (Ш x Г x В)	22 x 15 x 25 см
Вага	0.9 кг
Матеріал	Нержавіюча сталь
Тип основи	Бездротова основа 360°
Автоматичне вимкнення	Так
Захист від википання	Так
Індикатор рівня води	Так
Фільтр	Знімний фільтр від накипу
Ручка	Ергономічна, холодна на дотик
Відкриття кришки	Відкриття однією кнопкою
Довжина шнура живлення	0.75 м
Колір	Сріблястий/Чорний
Функції безпеки	Автоматичне вимкнення, захист від википання, захист від перегріву
Догляд	Регулярно видаляйте накип оцтом або лимонною кислотою
Доступність запасних частин	Зверніться до служби підтримки Sharp для заміни деталей

Часті запитання - SA-BK2002I SHARP

Яка місткість чайника Sharp SA-BK2002I?

Чайник Sharp SA-BK2002I має місткість 1.7 літра, що підходить до 7 чашок.

Чи автоматично вимикається чайник?

Так, чайник має автоматичне вимкнення після закипання води, а також захист від википання.

З якого матеріалу виготовлений чайник?

Чайник виготовлений з нержавіючої сталі, яка є міцною та легкою у догляді.

Як видалити накип з чайника?

Для видалення накипу наповніть чайник сумішшю води та оцту (або лимонної кислоти), закип'ятіть, залиште на 15 хвилин, потім ретельно промийте. Повторіть за необхідності.

Чи є чайник бездротовим?

Так, чайник має бездротову основу 360°, що дозволяє легко знімати та наливати.

Яка потужність?

Чайник працює при потужності 2200 Вт (220-240 В), забезпечуючи швидке кип'ятіння.

Чи можна використовувати чайник на туристичній плиті?

Ні, це електричний чайник, призначений для використання лише на своїй основі. Не ставте його на плиту або відкритий вогонь.

Чи є у чайника фільтр?

Так, він має знімний фільтр від накипу, щоб запобігти потраплянню накипу у ваш напій.

Який термін гарантії?

Зазвичай Sharp надає 2-річну гарантію на цей чайник. Зверніться до місцевого дилера для уточнення умов.

Як чистити чайник?

Протирайте зовнішню поверхню вологою ганчіркою. Не занурюйте у воду. Чистіть внутрішню частину шляхом видалення накипу за потреби.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SA-BK2002I SHARP

UA Інструкція з експлуатації

ПЕРШ НІЖ ПОЧАТИ КОРИСТУВАТИСЯ АПАРАТОМ, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕ КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ І ЗБЕРЕЖІТЬ ЙОГО ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.

Важливі застереження

Під час користування електроприладами обов'язково слід дотримуватись основних застережних заходів, зокрема:

1. Щоб запобігти пожежі, ураженню електричним струмом чи травмуванню, не занурюйте шнур, вилку чи цілий апарат у воду чи будь-які інші рідини.
2. Коли апарат не використовується, а також під час чищення вимикайте його з мережі. Перш ніж встановлювати чи знімати будь-які деталі, дочекайтеся, доки апарат охолоне.
3. Не користуйтеся жодними приладами, в яких пошкоджено шнур чи вилку живлення, несправними приладами чи приладами, що мають якісь пошкодження. Передайте такий апарат в авторизовану сервісну майстерню для обстеження, ремонту чи регулювання.
4. Користуватися аксесуарами, не рекомендованими виробником апарата, заборонено — це може призвести до пожежі, ураження електричним струмом чи травмування.
5. Не користуйтесь апаратом поза приміщеннями.
6. Не допускайте, щоб шнур живлення звисав зі столу чи робочої поверхні, а також доторкався гарячих поверхонь.
7. Не ставте апарат на гарячу газову чи електричну конфорку, а також у нагріту духовку.
8. Не використовуйте апарат не за призначенням.
9. Не очищуйте корпус апарата засобами для чищення, металевими шкребками чи іншими абразивними матеріалами.
10. Щоб відключити апарат від мережі, переведіть усі перемикачі у положення «вимкнено» та вийміть вилку з електророзетки. Завжди тримайте саму вилку. Тягнути шнур заборонено.
11. Деякі деталі апарата під час роботи нагріваються до високої температури — не доторкайтесь до них руками. Користуйтесь тільки ручками, кнопками та поворотними перемикачами.
12. Якщо діти користуються апаратом чи перебувають поруч із ним, коли він працює, то вони потребують пильного нагляду.
13. Діти не мають гратися з апаратом.
14. Особи з погіршеними фізичними, чуттєвими чи розумовими здібностями, або люди, яким бракує знань чи досвіду, можуть користуватись апаратом за умови, якщо хтось наглядає за ними, пояснює небезпеки, пов'язані з використанням апарата, і навчає користуватись ним у безпечний спосіб.
15. Цей апарат призначений тільки для побутового використання.
16. Щоб знизити ризик пожежі чи ураження користувача електричним струмом, не намагайтеся розібрати виріб. Усередині нема жодних деталей, призначених для обслуговування користувачем. Ремонт має здійснювати тільки персонал авторизованого сервісного центру.

Шнур живлення

а) Щоб зменшити ризик зашпортатись або спіткнутись об довгий шнур, користуйтеся коротким (або від'єднуваним) шнуром живлення. b) Існують довгі від'єднувані шнури чи подовжувачі; ними можна користуватися, вживаючи відповідних заходів безпеки. с) Якщо використовується довгий від'єднуваний шнур або подовжувач:

1. Номінальний струм довгого від'єднуваного шнура чи подовжувача має бути принаймні таким самим, як робочий струм апарату.
2. Довгий шнур має бути прокладено так, щоб він не звисав із стільниці чи стійки, інакше за нього може потягнути чи об нього може спіткнутися дитина.

Інформація щодо утилізації для користувачів (приватні господарства)

1. У Європейському Союзі

Увага: Не викидайте цей виріб у звичайний смітник!

Відходи електричного й електронного обладнання підлягають окремій утилізації, і згідно з законодавством, їх має бути належним чином оброблено, утилізовано й перероблено.

Країнами-членами ЄС встановлено, що приватні господарства в країнах ЄС можуть безкоштовно здати використане електричне або електронне обладнання до спеціалізованих пунктів прийому*.

У деяких країнах* місцеві дистриб'ютори також можуть безкоштовно прийняти старий виріб у разі придбання аналогічного нового.

*Щоб отримати більше інформації, зверніться до місцевих органів влади.

Батарейки чи акумулятори, якими було оснащене електричне або електронне обладнання, що вийшло з експлуатації, також підлягають окремій утилізації згідно з вимогами місцевих органів влади.

Дотримуючись правил утилізації цього приладу, ви допомагаєте забезпечити його належну обробку, утилізацію та переробку, що дозволяє запобігти потенційному негативному впливу на довкілля та здоров'я людей, пов'язаному з неналежною утилізацією сміття.

2. В інших країнах за межами ЄС

Якщо ви бажаєте позбутися цього виробу, зверніться до місцевих органів влади й проконсультуйтеся щодо способу правильної утилізації.

Для Швейцарії: ви можете безкоштовно здати електричне або електронне обладнання, що вийшло з експлуатації, дилеру, навіть якщо не збираєтесь придбати новий виріб. Список інших пунктів прийому наведений на домашній сторінці www.swico.ch або www.sens.ch.

Перш ніж починати користування апаратом

- Щоб добре вимити чайник, двічі закип'ятіть у чайнику чисту воду, виливаючи її кожного разу після кип'ятіння. Уперше наливаючи в чайник чисту воду, додайте в неї столову ложку харчового оцту.

Перш ніж починати користування апаратом

Розгорніть сторінку з ілюстраціями! Не вмикайте апарат, коли він порожній, — він може вийти з ладу. Не наливайте воду вище від позначки max! Перш ніж кип'ятити воду, закрийте кришку і вставте фільтр, інакше не працюватиме автоматичний паровий вимикач!

⚠️ Ризик опіків! Не відкривайте кришку, коли вона гаряча. Перш ніж знову заповнювати чайник, почекайте 5 хвилин доки він охолоне.

Інформація:

Коли кип'ятіння закінчується, апарат автоматично вимикається.

Примітка:

через певні фізичні явища, на основі може утворюватись конденсат. Це нормальне явище, яке не вказує на протікання чайника.

Чищення та видалення накипу

⚠️ Ризик ураження електричним струмом

Ні в якому разі не занурюйте чайник чи підставку в воду, а також не кладіть їх у посудомийну машину!

Не користуйтеся паровим очищувачем.

• Виймайте вилку з розетки. - Використовуйте для видалення накипу оцет або засіб для видалення накипу, придбаний у торговельній мережі. - Не користуйтеся гострими предметами чи абразивними мийними засобами. - Мийте чайник і фільтр накипу чистою водою.

Регулярне видалення накипу:

• подовжує термін служби апарата;
• забезпечує належне функціонування чайника;

- скорочує час закипання;

- економить електроенергію.

Використовуйте для видалення накипу оцет або засіб для видалення накипу, придбаний у торговельній мережі.

- Наповніть чайник водою й доведіть її до кипіння. Після цього додайте в окроп приблизно 1 склянку харчового оцту і залишіть гарячий розчин у чайнику на кілька годин, щоб відбулася реакція.

- Можна скористатись іншим засобом для видалення накипу — у такому разі ні в якому разі не слід доводити воду до кипіння.

- Зніміть фільтр накипу і покладіть його в посудину з невеликою кількістю оцту.

- Після цього вимийте чайник і фільтр накипу чистою водою.

Увага! Ні в якому разі не усувайте залишки накипу твердими предметами, інакше буде пошкоджено ущільнення.

Пошук і усунення несправностей

Апарат не нагрівається. Індикатор не вмикається -> Спрацювала система захисту від перегрівання.

- Переведіть вимикач у положення «вимкнено», зніміть і знову поставте чайник на підставку (після того, як він охолоне протягом достатнього часу), а потім знов увімкніть його. Апарат вимикається до завершення кип'ятіння -> апарат забруднено накипом.

- Усуньте накип згідно з вказівками.

Утилізація

Цей апарат ідентифіковано відповідно до європейської директиви 2002/96/EC «Про відходи електричного й електронного обладнання» (WEEE). Ця директива регламентує загальноєвропейський порядок збирання й утилізації відпрацьованої побутової електротехніки.

Щоб дізнатися про чинні на даний час заходи з утилізації, слід звернутися до продавця чи подати запит у місцеві органи влади.

Технічні характеристики

Напруга джерела змінного струму	50/60 Гц, 220-240 В
Вихідна потужність 2400 Вт
Висота виробу 1,17 кг
Місткість 1,7 л
Діапазон температур 40°C – 100°C

Гарантія

Зберігайте касовий чек — його потрібно пред'являти, подаючи гарантійну претензію. Якщо трапиться, що протягом гарантійного терміну апарат вийде з ладу через недоліки конструкції чи виготовлення, поверніть його у торгову точку, де його було придбано, разом із касовим чеком і цією гарантією.

Права і привілеї, які передбачено цією гарантію, доповнюють ваші законні права, які діють незалежно від цієї гарантії. Право змінювати ці умови має тільки компанія Sharp Home Appliances (Europe).

Інші умови гарантії розміщено за адресою: www.sharphomeappliances.com

Назви деталей

1. Кришка
2. Носик
3. Корпус
4. Індикатор рівня води
5. Панель керування (докладну інформацію див. нижче)
6. Кришка ручки
7. Ручка
8. Підставка

Панель керування

Кнопка вибору

більшої заданої

температури

Кнопка керування

нагрівачем

Вказівки щодо функцій

Цей чайник має три функції: кип'ятіння води, підігрівання та тривале кип'ятіння.

Налаштування функції

1. Вказівки щодо режимів роботи:

Цей електричний чайник може працювати у двох режимах: у режимі налаштування та в робочому режимі. У режимі налаштування на дисплеї відображається індикатор вибраної функції, після чого можна задати параметри. У робочому режимі блимає значок функції, що використовується. На рідкокристалічному дисплеї відображається задана температура води.

1. Інструкція щодо користування панеллю керування:

Натискання кнопки ➤ у режимі налаштування призводить до збільшення заданої величини параметра. Після досягнення максимуму задана величина набуває мінімального значення. Якщо утримувати кнопку ➤, задана величина зростатиме постійно.

Натискання кнопки ⚙ у режимі налаштування призводить до зменшення заданої величини параметра. Після досягнення мінімуму задана величина набуває максимального значення. Якщо утримувати кнопку ⚙, задана величина зменшуватиметься постійно.

Якщо в режимі налаштування натиснути кнопку зміни функції ☐, вибрану функцію буде змінено. Якщо натиснути кнопку ⏻, апарат перейде з режиму налаштування в робочий режим або навпаки.

1. Вказівки з налаштування параметрів:

Після ввімкнення у трьох функціях встановлюються параметри за замовчуванням: кип'ятіння води до 100°C, тривалість кип'ятіння 3 с. Щоб встановити інші задані величини, слід натиснути кнопку 📄, тоді засвітиться відповідний індикатор.

a) Під час налаштування параметрів кип'ятіння температуру води можна задавати в межах від 40°C до 100°C з кроком 5°C.

b) Під час налаштування режиму підігрівання температуру води можна задавати в межах від 40°C до 90°C з кроком 5°C, а час підігрівання — до 30 хвилин. Якщо підтримувати воду у підігрітому стані не потрібно, задайте нульове значення параметра. (Температура підігрівання має бути нижчою від температури кип'ятіння, інакше параметри апарата буде встановлено автоматично.)

België/Belgique [e-mail] 015480361
Česko [e-mail] 00420225376466
Danmark [e-mail] 0080074277737
Deutschland [e-mail] 08970809954
Eesti [e-mail] 00372654 6543
España [e-mail] 902050407 / 914872814
Ελλάδα [e-mail] 00302104833477
France [e-mail] 08 09 10 15 15
Hrvatska [e-mail] 0038513735684
Ireland	[e-mail]	*03330143055 / 03335777230
Ísland	[e-mail]	0080074277737
Latvija [e-mail] 003717173066
Liechtenstein	[e-mail] 0800834644
Lietuva [e-mail] 00370870044724
Luxemburg/Luxembourg	[e-mail] 003215480361
Magyarország	[e-mail]	003619993934
Nederland	[e-mail] 0207237777
Norge	[e-mail]	0080074277737
Österreich	[e-mail] 0820555888
Polska [e-mail] 0048222727444
Portugal	[e-mail]	225025742
România	[e-mail]	0040212300982
Schweiz/Suisse	[e-mail]	0800834644
Slovenija [e-mail] 0038617291303
Slovensko	[e-mail]	00421250112041
Suomi [e-mail] 0080074277737
Sverige	[e-mail]	0080074277737
United Kingdom	[e-mail]	0333 5777230
United Kingdom	[e-mail]	*0333 0143055
България	[e-mail]	0035970011770
Україна	[e-mail]	00380443924536