CS2A 200 H - Klimatyzator HOTPOINT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CS2A 200 H HOTPOINT

+ OSTRZEZENIE: aby uniknaé ryzyka zwigzanego z brakiem stabilno$ci, pozycjonowanie lub mocowanie urzadzenia nalezy przeprowadzié zgodnie z instrukcjami producenta. + OSTRZEZENIE: utrzymywaé otwory wentylacyjne urzadzenia w stanie wolnym od przeszkéd. + OSTRZEZENIE: nie uszkodzié rur obwodu chtodniczych urzadzenia. + OSTRZEZENIE: Nie uzywaé $rodkéw mechanicznych, elektrycznych lub chemicznych innych niz zalecane przez producenta w celu przyspieszenia procesu rozmrazania. + OSTRZEZENIE: Nie uzywaé ani nie umieszczaé urzadzeñ elektrycznych wewnatrz komér urzadzenia, jezeli nie sa one do tego przeznaczone na podstawie deklaracji producenta. Informacja: To urzadzenie nie zawiera CFC. Obwéd chtodzenia zawiera czynnik R134a (HFC) lub R600a (HC) (patrz tabliczka znamionowa wewnatrz urzadzenia). + Urzadzenia zawierajace izobutan (R600a): izobutan to naturalny gaz niewptywajacy na $rodowisko o wla$ciwo$ciach palnych. Dlatego nalezy uwazaé, aby rury obwodu chtodzacego nie ulegty uszkodzeniu. W przypadku uszkodzonych rur, nalezy zachowaé szczegôina ostrozno$é podczas oprézniania obwodu chtodzenia. - Ten produkt moze zawieraé fluorowane gazy cieplarniane uwzglednione w protokole z Kioto; gaz chlodniczy znajduje sie wewnatrz hermetycznie zamknietego systemu. Gaz chlodniczy: Wspétczynnik globalnego ocieplenia czynnika (GWP) R134a wynosi 1300. + C-pentan jest stosowany jako czynnik napeczniajacy w piance izolacyjne) i jest palnym gazem. Zachowaé szczegélna ostrozno$é podczas utylizacii. - To urzadzenie jest przeznaczone do uzytku w urzadzeniach domowych i podobnych, takich jak - kuchnie dla pracownikéw w sklepach, biurach i innych $rodowiskach roboczych; - klienci w hotelach, motelach ï innych $rodowiskach mieszkalnych:; - obiekty typu "bed-and-breakfast"; - obiekty cateringowe i podobne obiekty nieprzeznaczone do sprzedazy.

• Wtym urzadzeniu nie nalezy przechowywaé palnych substancii, takich jak puszki aerozolu z palnymi propelentami. + To urzadzenie moze byé uzywane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze, osoby o ograniczonej sprawno$ci fizycznej, sensoryczne) lub

INSTRUKCJA OBSEUGI umystowej oraz osoby bez odpowiedniego do$wiadczenia i wiedzy wylacznie pod nadzorem lub przy odpowiednich instrukcjach dotyczacych bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i pod warunkiem, Ze rozumieja zagrozenia zwigzane z obsluga urzadzenia. - Dzieci nie moga bez nadzoru czy$cié ani konserwowaé urzadzenia. - Aby uniknaé ryzyka uwiezienia dzieci i ich uduszenia, nie pozwolié im na zabawe lub ukrywanie sie wewnatrz urzadzenia. + Musi istnieé mozliwo$é odtaczenia urzadzenia od Zrédta zasilania przez wyjecie wtyczki (jesli wtyczka jest dostepna) lub za pomoca dostepnego przetacznika wielobiegunowego, zainstalowanego w przewodzie do gniazda zasilania zgodnie z obowiaqzujacymi normami krajowymi. + Podtaczyé urzadzenie do gniazdka Z uziemieniem: musi byé prawidtowo podtaczone do zatwierdzonego uktadu uziemiajacego. -+ Nie nalezy stosowaé rozgateziaczy ani przedtuzaczy. + Podczas instalacji upewnié sie, Ze urzadzenie nie moze uszkodzié kabla zasilania. - Nie ciagnaé kabla zasilania urzadzenia. + Urzadzenie musi byé trzymane i instalowane przez co najmniej dwie osoby.

• Instalacja i konserwacja, w tym wymiana przewodu zasilajacego, musi byé wykonywana przez producenta lub wykwalifikowanego technika, zgodnie z instrukcjami producenta oraz obowiaqzujacymi lokalnymi przepisami bezpieczeñstwa. W celu unikniecia zagrozenia nie naprawiaé ani nie wymieniaé Zadne)j czesci urzadzenia, w tym przewodu zasilajacego, jesli nie jest to wyraZnie dozwolone w instrukcji obstugi. OCHRONA $RODOWISKA

Material opakowania jest w 100% zdatny do recyklingu i jest oznaczony symbolem recyklingu 43. Podezas utylizacji naley zachowaé zgodnogé z obowiazujacymi przepisami lokalnymi. Czeéci opakowania (work plastikowe, kawalki styropianu itd.) nalezy przechowywaé z dala od dzieci, gdy2 stanowia one potencjalne zagrozenie.

Urzadzenie zostalo wykonane z materialôw nadajacych sie na surowce wtôme. Niniejsze urzadzenie jest oznaczone jako zgodne z Dyrektywa Europejska 2002/96/WE (WEEE) o zuytym sprzecie elektrycznym i elektronicznym. Zapewniajac prawidlowa utylizacje tego urzadzenia, moëna poméc w zapobieganiu potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla érodowiska i zdrowia Iudzi.

Symbol 2 na urzadzeniu lub w dokumentacii do niego dolaczonej oznacza, 2e urzadzenia nie wolno traktowaé jak zwyklego odpadu domowego. Nalezy oddaé je do specjalnego punktu zajmujacego sie utylizacja i recyklingiem urzadzen elektrycznych i elektronicznych Podezas utylizacji urzadzenia nalezy sprawié, ze nie bedzie ono uyteczne, odcinajac kabel zasilania oraz usuwajac drzwi i pélki, aby dzieci nie mogly wspiaé sie do géry i uwiezié sie w Srodku. Urzadzenie zutylizowaé zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczacymi utylizacji odpadôw, Zabierajac je do specjalnego punktu zbiérki: nie pozostawiaé urzadzenia bez nadzoru nawet na kilka dni, poniewaz moze ono stanowié zagrozenie dla dzieci

INSTRUKCJA OBSEUGI Dalsze informacje na temat utylizacii, zlomowania i recyklingu niniejszego urzadzenia moëna uzyskaé w lokalnym urzedzie miasta/gminy, specjalistycznych punktach zbiérki odpadéw oraz w sklepie, w ktôrym urzadzenie zostalo zakupione. Deklaracja zgodnoéci ce + To urzadzenie jest przeznaczone do utrzymywania éwiezoéci zywnoéci i zostalo wyprodukowane zgodnie Z dyrektywa (WE) nr 1935/2004. + Niniejsze urzadzenie zostalo zaprojektowane, wyprodukowane i jest sprzedawane zgodnie z nastepujacymi przepisami: - zasady bezpieczeñstwa dyrektywy "niskonapieciowej" 2006/98/WE (ktéra zastepuje dyrektywe 73/23/EWG z pééniejszymi zmianami): - wymogi bezpieczeñstwa dyrektywy "EMC" 2004/108/NE.

PRZED UZYCIEM URZADZENIA

Aby zapewnié najlepsze wykorzystanie urzadzenia, nalezy doktadnie zapoznaé sie zinstrukcja obstugi, ktéra zawiera opis produktu ï przydatne porady. Instrukcje nalezy zachowaé do uéycia w przyszloéci.

1. Po rozpakowaniu urzadzenia nalezy sie upewnié,

2e nie jest ono uszkodzone i drzwi zamykaja sie prawidlowo. Wszelkie uszkodzenia nalezy zglosié sprzedawcy w ciagu 24 godziny od odbioru urzadzenia.

2. Przed wlaczenie urzadzenia zaczekaé co najmniej

dwie godziny, aby zapewnié pelna wydajnoéé obwodu chlodzenia.

3. Przed uzyciem wyczyécié wnetrze urzadzenia.

$RODKI OSTROZNOS$CI I ZALECENIA OGÔLNE INSTALACJA + Zachowaé ostrono$é, aby nie uszkodzié podiogi {np. parkietu) podezas przemieszezania urzadzenia. + Upewnié sie, 2e urzadzenie nie znajduje sie w poblizu £rôdel wysokiej temperatury. + Urzadzenie nale2y zainstalowaé i wyréwnaé na podioiu o odpowiedniel wytrzymaloéci i w miejscu odpowiednim do jego masy, rozmiarôw i przeznaczenia. + Urzadzenie jest przeznaczone do pracy w miejscach, w ktôrych temperatura nalezy do nastepujacych zakreséw, zgodnie z klasa klimatyczna podana na tabliczce znamionowej. Urzadzenie moe nie dzialaé prawidiowo, jezeli zostanie pozostawione na dlugi czas w temperaturze wykraczajace) poza odany Zakres. Climatic Class | Amb. T. (°C) SN From 10 to 32 N From 16 to 32 ST From 16 to 38 T From 16 to 43 + Upewnié sig, 2e napiecie podane na tabliczce znamionowe| jest zgodne z napieciem wystepujacym w gospodarstwie domowym. BEZPIECZNE UZYTKOWANIE + W poblizu tego urzadzenia Iub innych urzadzeri elektrycznych nie nalezy przechowywaé ani uzywaé benzyny, palnych cieczy i gazéw. Opary moga spowodowaé pozar lub wybuch. + Nie polykaé zawartoéci (nietoksycznej) opakowañ do lodu (w niektérych modelach). -Nie jesé kostek lodu Iub lizakôw lodowych bezposrednio po wyjeciu ich z zamrazarki, poniewaz moga one spowodowaé odmrozenia. + W przypadku produktéw przeznaczonych do uzycia filtra wewnatrz pokrywy wentylatora, filr musi byé Zawsze dostepny podezas pracy chlodziarki. + Przed przystapieniem do czyszczenia lub dowolnych czynnoéci Konsenwacyinych nalezy wyjaé wtyczke przewodu zasilajacego urzadzenia z gniazdka sieciowego lub odiaczyé je od zasilania. + Komory chlodziarki uzywaé wylacznie do przechowywania éwiezej zywnoéci, a Komory Zamrazarki wylacznie do przechowywania Zamrozonej ywnoéci, zamrazania éwiezej zywnoéci i przygotowywania kostek lodu. + Nie przechowywaé szklanych pojemnikéw z plynami w komorze zamrazarki, poniewaz moge one peknaé. + Unikaé przechowywania nieowiniete] zywnoéci w bezpoérednim kontakcie z powierzchniami wewnetrznymi komér chlodziarki lub zamrazarki. + "Zarowka zastosowana w urzadzeniu jest przeznaczone do urzadzer domowych i nie jest odpowiednia do ogélnego oéwietlenia pomieszczer w gospodarstwie domowych (dyrektywa WE 244/2009)". Producent nie ponosi odpowiedzialnos. obraëenia oséb lub zwierzat ani za straty materialne w przypadku nieprzestrzega powyszych zalecen i érodkéw ostronoéci

+ Zainstalowaé urzadzenie w suchym, dobrze wentylowanym pomieszczeniu, z dala od rédel ciepla takich jak grzejnik, kuchenka itp.) oraz w miejscu nienarazonym na bezposrednie éwiatlo sloneczne. Jeli to konieczne, u2yé plyty izolacyinej. + Aby zapewnié odpowiednia wentylacie, postepowaé zgodnie z instrukcja instalaci. + Niedostateczna wentylacja z tylu produktu zwigksza zuèycie energi i zmniejsza efektywnoéé chlodzenia. + Temperatury wewnatrz urzadzenia zalea od temperatury otoczenia, czestotliwoéci otwierania drzwi oraz od miejsca, w ktérym stoi urzadzenie. Czynniki te nalezy uwzglednié podezas ustawiania temperatury. + Potrawy i napoje nalezy pozostawié do ostygniecia przed umieszczeniem ich w urzadzeniu. + Po wlozeniu £ywnoéci sprawdzié, czy drzwi komér, w szczegôlnoéci zamrazarki, zamykaja sie prawidlowo. + Ograniczyé otwieranie drzwi do minimum. + RozmraZane potrawy umieszczaé w chlodziarce. Zamrozone produkty dzieki niskiej temperaturze beda chlodzié potrawy w chlodziarce. + Uszkodzona uszczelke nalezy jak najszybciej wymienié. + Produkty klasy wysokoenergetycznei sa wyposazone w wydajne silniki, ktére dzialaja dluzei, ale zuzywaja mniejsza ilo$é energii. Nie zwracaé uwagi na siiniki pracujace przez diuszy czas. OPIS | UZYTKOWANIE SCHEMAT URZADZENIA (rys. 1)

2. Blokada (jeéli wystepuje).

4. Korek spustu wody z rozmrazania (w zaleznoéci

7. Skraplacz (z tylu).

INSTALACJA + Skorzystaé z rozdzialu "Przed uiyciem urzadzenia". + Rozpakowaé urzadzenie. + Wymontowaé 4 elementy ochronne wtozone miedzy pokrywe a urzadzenie (rys. 3). + Ostrzezenie: dwa z czterech elementéw ochronnych musza zostaé zamontowane w gnieédzie plastikowych podpérek skraplacza, znajdujacym sie z tylu produktu (rys. 3). Pozwoii to zapewnié odpowiednia odlegloéé od éciany. + Prawidtowo umieécié korek spustowy wody z rozmrazania (je$li na wyposazeniu) (4). + W celu zapewnienia najlepszego dzialania urzadzenia i aby uniknaé uszkodzenia przy otwieraniu pokrywy pozostawié co najmniej 7 cm wolnego miejsca za tyina cianka i po 7 cm po bokach. + Zamontowaé akcesoria (jesli na wyposazeniu). SCHEMAT PANELU STEROWANIA (rys. 2) a. Czerwona dioda LED: gdy miga, wskazuje stan alarmu, patrz "INSTRUKCJA ROZWIAZYWANIA PROBLEMOW" b. Zielone diody LED: wskazuja, Ze urzadzenie dziala i temperatura zostala ustawiona nastepujaco: b1 wysza temperatura (prawa lampka éwieci), uzywaé tego ustawienia przy czeéciowym zaladowaniu, aby zoptymalizowaé zuzycie energil. b2 poérednia temperatura ($rodkowa lampka éwieci) b3 bardzo niska temperatura (lewa lampka éwieci) WSZYSTKIE zielone diody LED $WIECA: Aktywna jest funkcja SZYBKIEGO ZAMRAZANIA: patrz cze$é "Mrozenie $wiezej zywnoéci”. c. Przycisk ustawiania temperatury: aby dostosowaé ustawiona temperature i wlaczyélwylaczyé szybkie zamrazanie. Aby wybraé odpowiednia temperature, naciskaé przycisk ustawiania (3): kazde nacisniecie przycisku powoduje zaktualizowanie temperatury. Aby wlaczyéhwylaczyé funkcje szybkiego zamrazania, nacisnaé na okolo 3 sekundy: wszystkie zielone diody LED migaja réwnoczeénie 3 razy, a nastepnie pozostaja podéwietione. Uwaga: Ustawienia zostana zapisane w pamieci nawet w przypadku awarii zasilania. Czas potrzebny na osiagniecie zadanej temperatury zamrazarki moze sie réänié w zaleznoéci od warunkôw klimatycznych i samej temperatury.

INSTRUKCJA OBSEUGI Wiaczanie urzadzenia + Wiaczyé urzadzenie do sieci. + Zielona dioda LED zaczyna éwiecié (Srodkowa temperatura). + Czenwona dioda LED miga, wskazujac, 2e temperatura w urzadzeniu jest byt wysoka do przechowywania zywnoéci. Czerwona dioda LED Zzwykle wylacza sie w ciagu szeéciu godzin od wlaczenia urzadzenia. + Umieécié zywnoé w produkcie dopiero po wylaczeniu czerwone) diody LED. Uwaga: Za sprawa skutecznej uszczelki pokrywe trudno otworzyé po zamknieciu. Poczekaé kilka minut przed ponownym otwarciem pokrywy urzadzenia. ZAMRAZANIE ZYWNOSCI Przygotowanie éwiezej £ywnoéci do zamrazania + Przed zamrozeniem owinaé i zabezpieczyé éwieza ywnoéé, korzystajac z: folii aluminiowej, folii kuchennej, szczelnych workôw plastikowych, pojemnikéw plastikowych z pokrywkami, o ile sa odpowiednie do zamrazania zywnosci + Aby zapewnié wysoka jako$é zamrazania, zywnogé musi byé éwieza, dojrzala i najwy2sze) jakoéci. + Swieze warzywa i owoce powinny byé zamrazane jak najszybciej po zebraniu, aby zachowaly peine wartoéci od2ywcze, konsystencie, kolor i smak. + Ciepla £ywnoéé nalezy zawsze schlodzié przed umieszczeniem w urzadzeniu. Mrozenie éwiezej zywnoéci + Umieécié zywnogé do zamrozenia przy éciance urzadzenia (rys. 4) A) - 2ywno$é do zamrozenia, B) - 2ywnosé juz zamrozona. + Zywnoéci do zamrozenia nie powinna stykaé sie z ywnoécia juz zamrozona. + W celu naÏlepszego i najszybszego zamrozenia 2ywnoéé nalezy podzielié na male porcje, ulatwi to takée uzywanie zamrozonej £ywnoéci.

1. Wiaczyé funkcje szybkiego mrozenia, naciskajac

przycisk € na okolo 3 sekundy na co najmniej dobe przed umieszezeniem éwieze £ywnoéci do Zamrozenia w urzadzeniu. Wszystkie zielone diody LED (b) zostaja wlaczone.

2. Wioëyé zywmogé do zamrozenia do urzadzenia i

nie otwieraé pokrywy przez 24 godziny. Po tym czasie zywno$é bedzie zamrozona. Funkcje szybkiego zamraZania mozna wylaczyé, naciskajac przycisk € przez okolo 3 sekundy. Jeéli funkcja szybkiego mrozenia nie zostanie recznie wylaczona, jej automatyczne wylaczenie przez urzadzenie nastapi po 50 godzinach.

PRZECHOWYWANIE ARTYKULÔW

SPOZYWCZYCH Skorzystaé z tabeli na urzadzeni Klasyfikacja zamrozonej 2ywnos. Wioëyé zamrozone produkty i podzielié wediug zaleceri dotyczacych maksymalnego terminu mrozenia opisanego w miesiacach/rodzaj zywnoéci na rys. 5. Zalecenia dotyczace przechowywania zamrozonej zywnoéci Kupowanie produktôw mrozonych: + Nalezy sprawdzié, czy opakowanie nie jest uszkodzone (2ywno$é mrozona w uszkodzonym opakowaniu moze tracié wartoéé odywcza). Jesli opakowanie jest napuchniete lub ma $lady wilgoci, prawdopodobnie nie byla przechowywana w optymalnych warunkach i doszlo do jej rozmrozenia. + Robiac zakupy, pozostawié zakup produktôw mrozonych na Koniec i transportowaé produkty w izolacynej torbie chlodniczei. + Po powrocie do domu nalezy jak najszybciej umiescié mrozona 2ywnogé w urzadzeniu. + Unikaé lub ograniczaé zmiany temperatury Naley przestrzegaé daty przydatnoéci do spozycia podanej na opakowaniu. + Naley zawsze przestrzegaé informacji dotyczacych przechowywania podanych na opakowaniu. Uwaga: Calkowicie lub czeéci nale2y jak najszybciej spozyé. Rozmrozonej zywnoéci nie nalezy ponownie zamrazaé, chyba ze zostanie ugotowana. Rozmrozona ywnogé po ugotowaniu mozna zamrozié ponownie. Jesli wystepuje dtugotrwata awaria zasilania: + Nie otwieraé pokrywy urzadzenia, chyba ze w wo rozmrozona £ywno$é spowolnienie wzrostu temperatury. ODSZRANIANIE URZADZENIA Urzadzenie nalezy odszraniaé, gdy grubosé lodu na éciankach osiagnie 5-6 mm. + Odlaczyé urzadzenie od sieci elektrycznej. + Wyjaé paczki 2ywnoéci z urzadzenia i zawinaé je razem w gazete, a nastepnie przechowaé w bardzo Zimnym miejscu lub izolacyinej torbie chlodniczej. + Pozostawié pokrywe urzadzenia otwarta. + Wyjaé wewnetrzny korek spustu wody z rozmrazania (w zaleznoéci od modelu) (rys. 6). + Wyjaé zewnetrzny korek spustu wody z rozmrazania (w zaleznoéci od modelu) i umieécié go tak, jak przedstawiono na rys 6. + Umieécié miske pod kanalem odplywowym, aby zebraé w niej rozmrozona wode. Uzyé przegrédki, jeéli na wyposazeniu (rys. 6).

INSTRUKCJA OBSEUGI + Przyspieszyé rozmrazanie, oddzielajac l6d od écianek urzadzenia za pomoca szpatulki. + Usunaé l6d ze spodu urzadzenia. + Nie u2ywaé ostro zakorñiczonych lub metalowych przyrzadéw do usuwania lodu, aby nie uszkodzié trwale wnetrza urzadzenia. + Nie uzywaé produktôw éciernych ani nie podgrzewaé sztucznie wnetrza. + Dokladnie wysuszyé wnetrze urzadzenia. + Po rozmrazaniu wiozyé Korek na miejsce. CZYSZCZENIE | KONSERWACJA + Usunaé l6d z gérne krawedzi (patrz Instrukcja rozwiazywania problemôw). + Wyczyécié wnetrze przed rozmrozeniem za pomoca gabki zwilzone] ciepla woda i/Iub lagodnym detergentem. + Wyczyécié kratke boczna agregatu (w zaleznoéci od modelu). + Usunaé kurz ze skraplacza na tylnej czeéci urzadzenia. Przed konserwacja odtaczyé urzadzenie od sieci. Do czyszczenia urzadzenia nie uzywaé produktéw éciernych, druciakéw lub érodkéw do usuwania plam (np. acetonu, trichloroetylenu). Aby zapewnié najlepsze dziatanie urzadzenia, czyécié i konserwowaé je co najmniej raz w roku. WYMIANA ZARÔWKI W POKRYWIE (jeéli wystepuje) + Odiaczyé urzadzenie od sieci elektrycznej. + Wyjaé dyfuzor w sposéb przedstawiony na rysunku 7. + Wykrecié zarôwke i wymienié ja na identyczna, o tej samej mocy i tym samym napieciu. + Zalozyé dyfuzor i podlaczyé urzadzenie do sieci.

INSTRUKCJA ROZWIAZYWANIA PROBLEMOW

1. Czerwona dioda LED miga.

+ Czy nie doszlo do awarii zasilania? + Czy wlaczona jest funkcja rozmrazania? + Czy pokrywa urzadzenia jest zamknieta prawidiowo? + Czy urzadzenie znajduje sie w poblizu Zrôdet wysokiej temperatury? + Czy kratka wentylacyjna i skraplacz sa czyste?

2. Wszystkie diody LED migaja jednoczesnie.

+ Skontaktuj sie z serwisem posprzedazowym.

3. Urzadzenie dziala zbyt gloéno.

+ Czy urzadzenie jest wypoziomowane? + Czy urzadzenie styka sie z meblami lub przedmiotami, ktôre moga powodowaé wibracje? + Czy usunieto opakowanie spod urzadzenia? Uwaga: Bulgotanie z ukladu mrozacego po wylaczeniu sprezarki jest objawem normalnym.

4. Wszystkie diody LED sa wylaczone i produkt

nie dziata. + Czy nie doszlo do awarii zasilania? + Czy wtyczka jest poprawnie wlozona do gniazdka? + Czy kabel elektryczny jest w dobrym stanie?

5. Wszystkie diody LED sa wylaczone i produkt

dziala. + Skontaktui sie z serwisem posprzedazowym.

6. Sprezarka dziala bez przerwy.

+ Czy do urzadzenia wlozono goraca 2ywnosé? + Czy pozostawiono pokrywe otwarta przez diugi czas? + Czy urzadzenie znajduje sie w bardzo cieplym pomieszczeniu lub blisko £rédel wysokiej temperatury? + Czy wlaczono funkcje szybkiego zamrazania? {wszystkie zielone diody LED sa wlaczone)

7. Zbyt duo lodu na gérnej krawedzi.

+ Czy prawidiowo umieszczono korki spustowe wody Z rozmrazania? + Czy pokrywa urzadzenia jest zamknieta prawidiowo? + Czy uszczelka pokrywy urzadzenia jest uszkodzona lub zdeformowana? (patrz rozdzial "Instalacja") + Czy 4 elementy ochronne zostaly usuniete? (patrz rozdzial "Instalacja")

8. Formowanie sie kondensatu na $cianach

zewnetrznych urzadzenia. + W pewnych warunkach atmosferycznych {wilgotnoéé powyzej 85%) lub gdy urzadzenie znajduje sie blisko wilgotnego albo stabo wentylowanego pomieszczenia, na jego éciankach zewnetrznych moe formowaé sie Kondensat. Nie wplywa to na dzialanie urzadzenia.

9. Warstwa lodu na éciankach wewnetrznych

urzadzenia nie jest jednorodna. + Jest to zjawisko normalne. SERWIS TECHNICZNY Przed zwréceniem sie do Serwisu Technicznego: + Sprawdzié czy anomalia moze byé usunieta samodzielnie (patrz Anomalie i ich usuwanie). + Jeéli, pomimo wszystkich kontroli, urzadzenie nie dziala, a usterka nie zostala wykryta i dalej wystepuie, wezwaé najblizszy serwis Techniczny. Nalezy podaé: + rodzaj anomalii + model urzadzenia (Mod.}: + numer serwisowy (numer, ktéry znajduje sie po slowie SERVICE na tabliczce znamionowe) z tylu urzadzenia). Zwracajcie sie wylacznie do upowaänionego Serwisu Technicznego i domagajcie zainstalowania tylko i wytacznie oryginalnych czeéci zamiennych. EIAAK el 0000 000 00000