PowerPro Aqua FC6400 - Odkurzacz PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz bezprzewodowy
Marka	Philips
Model	PowerPro Aqua FC6400
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	27 x 18 x 115 cm
Waga	2,6 kg
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy 18 V
Czas pracy	Do 40 minut
Czas ładowania	5 godzin
Pojemność pojemnika na kurz	0,6 l
Pojemność zbiornika na wodę	200 ml
Główne funkcje	Odkurzanie i mycie twardych podłóg
Typ filtra	Filtr cyklonowy do prania
Poziom hałasu	76 dB(A)
Szczotka z napędem	Tak, do twardych podłóg i dywanów
Tryb czyszczenia	Na sucho i na mokro (ze zbiornikiem na wodę)
Gwarancja	2 lata
Konserwacja filtra	Miesięczne pranie w zimnej wodzie
Dostępne części zamienne	Filtr, szczotka, zbiornik, akumulator
Wskaźnik łatwości naprawy	7,5/10
Dołączone akcesoria	Dysza płaska, szczotka do kurzu

Często zadawane pytania - PowerPro Aqua FC6400 PHILIPS

Jak przełączyć między trybem suchym a mokrym?

Aby przejść na tryb mokry, zamocuj zbiornik na wodę na głowicy odkurzacza i wybierz tryb Aqua na przycisku sterowania. Tryb suchy używa się bez zbiornika na wodę.

Ile czasu zajmuje pełne naładowanie akumulatora?

Pełne ładowanie trwa około 5 godzin. Używaj dołączonej ładowarki i unikaj pozostawiania akumulatora podłączonego po pełnym naładowaniu.

Jak wyczyścić filtr odkurzacza?

Filtr cyklonowy wyjmuje się i myje w zimnej wodzie przynajmniej raz w miesiącu. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia na 24 godziny przed ponownym założeniem.

Co zrobić, jeśli odkurzacz przestaje prawidłowo odkurzać?

Sprawdź, czy pojemnik na kurz nie jest pełny, filtr jest czysty i nie ma blokad w rurze lub szczotce. Skorzystaj z przewodnika rozwiązywania problemów w instrukcji.

Czy mogę używać odkurzacza na dywanach?

Tak, szczotka z napędem nadaje się do twardych podłóg i dywanów o krótkim włosiu. W przypadku grubych dywanów wyłącz tryb Aqua i używaj trybu suchego.

Jak opróżnić i wyczyścić zbiornik na wodę?

Wyjmij zbiornik na wodę i wylej pozostałą wodę. Opłucz go czystą wodą i wytrzyj niestrzępiącą się ściereczką. Nie używaj detergentu.

Czy odkurzacz działa bez podłączonego akumulatora?

Nie, PowerPro Aqua FC6400 to odkurzacz bezprzewodowy wymagający naładowanego akumulatora do działania. Nie może być używany w trybie przewodowym.

Jak wymienić akumulator?

Akumulator jest wymienny. Naciśnij boczne zatrzaski, aby go wyjąć, i włóż kompatybilny akumulator zamienny (numer referencyjny Philips FC6400).

Co zrobić, jeśli woda nie wypływa ze zbiornika?

Upewnij się, że zbiornik jest prawidłowo zamocowany, a korek szczelnie zamknięty. Sprawdź, czy dysze rozprowadzające nie są zatkane i oczyść je.

Gdzie znaleźć części zamienne do tego odkurzacza?

Części zamienne (filtr, szczotka, zbiornik, akumulator) są dostępne na oficjalnej stronie Philips i u autoryzowanych sprzedawców. Użyj numeru referencyjnego FC6400 do identyfikacji kompatybilnych części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PowerPro Aqua FC6400 PHILIPS

Gratulujemy zakupu i witamy w gronie użytkowników produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Zanim rozpoczniesz korzystanie z urządzenia, zapoznaj się dokładnie z podanymi informacjami, które mogą być przydatne również w późniejszej eksploatacji.

Niebezpieczeństwo

• Nigdy nie używaj urządzenia do zbierania wody ani innych płynów. Nie używaj urządzenia do zbierania substancji palnych ani gorącego popiołu.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia ani zasilacza w wodzie ani w innym płynie. Nie opłukuj ich pod bieżącą woda.

Ostrzeżenie

• Przed podłączeniem urządzenia sprawdź, czy napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.
• Zawsze sprawdzaj urządzenie przed jego użyciem. Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone, ponieważ może to spowodować obrażenia ciała. Uszkodzoną część należy wymienić na oryginalny element tego samego typu.
• Nie używaj urządzenia lub zasilacza w przypadku ich uszkodzenia.
• Ze względów bezpieczeństwa w przypadku uszkodzenia zasilacza wymień go na oryginalny zasilacz tego samego typu.
• Nie otwieraj urządzenia, aby wymienić akumulator.
• Zasilacz sieciowy zawiera transformator. Ze względów bezpieczeństwa nie odcinaj zasilacza w celu wymiany wtyczki na inną.

• Aby zapobiec uszkodzeniu, nie wolno wlewać olejków eterycznych ani podobnych substancji do zbiornika wody. Nie można też pozwolić, by urządzenie je zbierało.

• Nie podność ani nie przechylaj nasadki, gdy zbiornik wody jest zamontowany i pełny, ponieważ ze zbiornika może pryskać woda.

• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia w bezpieczny sposób oraz zostaną poinformowane o potencjalnych zagrożeniach. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą czyścić urządzenia ani konserwować go bez nadzoru.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.

Uwaga

• Ładuj urządzenie jedynie przy pomocy dołączonego zasilacza. Podczas ładowania zasilacz nagrzewa się. Jest to zjawisko normalne.
• Nie wolno wkładać wtyczki urządzenia do gniazdka elektrycznego ani jej z niego wyjmować, ani też używać urządzenia, mając mokre ręce.
• Nie wyłączaj urządzenia z kontaktu, ciągnąc za przewód. Wyłączając, wyciągnij małą wtyczkę (rys. 2) z urządzenia, a zasilacz z gniazdka ściennego (rys. 1).
• Jako że urządzenie wykorzystuje do czyszczenia wodę, podłoga przez jakiś czas (rys. 3) może być mokra i śliska.
• Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, nigdy nie wolno wlewać do zbiornika wody wosku, oleju ani płynnych środków do czyszczenia podłogi, które nie rozpuszczają się w wodzie.

• Nie należy mieszać różnych rodzajów środków do czyszczenia podłóg. Po użyciu jednego płynnego środka do czyszczenia podłóg należy najpierw opróżnić zbiornik wody i wypłukać go przed dodaniem do zbiornika innego środka do czyszczenia podłóg.

• Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, nie należy używać niedozwolonych płynnych środków do czyszczenia podłóg, które nie są przejrzyste, a wręcz mętne.

• Stosując płynne środki do czyszczenia podłóg, nie wolno przekraczać maksymalnych ilości podanych na opakowaniu. Nie wolno dodawać więcej niż kilku kropel do wody w zbiorniku, ponieważ jego pojemność wynosi 200 ml.
• Nie czyść metalowego paska rozprowadzającego wodę przy użyciu ostrych przedmiotów, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie Pasek rozprowadzający wodę można jedynie płukać pod bieżącą wodą. Pasek rozprowadzający wodę należy wymienić w momencie, gdy nie można go już wyczyścić.
• Należy stosować wyłącznie oryginalne paski rozprowadzające wodę. Instrukcja zamawiania nowych pasków znajduje się w rozdziale „Zamawianie akcesoriów”.
• Zbiornik na wodę należy czyścić zgodnie z instrukcjami producenta. Zbiornika na wodę nie można myć w zmywarce.
• Pamiętaj o wyłączeniu urządzenia po użyciu i podczas ładowania.
• Nigdy nie blokuj otworów wylotowych powietrza podczas odkurzania.
• Zawsze używaj odkurzacza z założonym filtrem.
• Upewnij się, że uchwyt został zamocowany na ścianie zgodnie ze wskazówkami zawartymi w instrukcji obsługi.
• Zachowaj ostrożność podczas wiercenia dziur w ścianie w celu zamocowania uchwytu, aby uniknąć porażenia prądem.
• Maksymalny poziom hałasu: Lc = 84 dB (A)

Pola elektromagnetyczne (EMF)

- To urządzenie Philips spełnia wszystkie normy i jest zgodne z wszystkimi przepisami dotyczącymi narażenia na działanie pół elektromagnetycznych.

Używanie urządzenia

Ograniczenia użytkowania

• Do mycia wodą nadają się wyłącznie podłogi z wodoodporną powłoką (np. linoleum, płytki ceramiczne i lakierowany parkiet), a także podłogi z kamienia (np. z marmuru). Jeśli podłoga nie została zaimpregnowana, należy sprawdzić u producenta, czy można ją myć wodą. Nie należy myć wodą podłóg z uszkodzoną powłoką wodoodporną.
• Ze zbiornika wody można korzystać na podłogach z linoleum tylko wtedy, gdy zostało ono prawidłowo przymocowane, tak aby zapobiec wciąganiu linoleum przez nasadkę mopująca.
• Nie używaj zbiornika wody do czyszczenia dywanów.
• Nie przesuwaj urządzenia z zamontowanym zbiornikiem wody na boki, ponieważ spowoduje to pozostawianie śladów wody. Przesuwaj nim tylko do przodu i do tyłu.

Uwaga: Czas pracy zależy od poziomu mocy używanego podczas czyszczenia.

Używanie płynnego środka do czyszczenia podłóg w zbiorniku wody

Jeśli chcesz dodać płynnego środka do czyszczenia podłóg do zbiornika wody, upewnij się, że używasz niskopieniącego lub niepieniącego się środka do czyszczenia podłóg, który jest rozpuszczalny w wodzie. Pojemność zbiornika wody wynosi 200 ml, więc trzeba dodać zaledwie kilka kropel płynnego środka do czyszczenia do wody.

Czyszczenie zbiornika na wodę

Aby wyczyścić zbiornik wody, wymieszaj ocet wodą w proporcjach 1:3. Wlej ten roztwór do zbiornika i założ nasadkę. Potrząśnij zbiornikiem wody i umieść go na wodoodpornej powierzchni. Roztwór wody z octem pozostaw w zbiorniku wody na noc. Następnie opróżnij zbiornik wody, wypłucz go dokładnie świeżą wodą i używaj go w zwykły sposób.

Zamawianie akcesoriów

Akcesoria i części zamienne można kupić na stronie www.shop.philips.com/service lub u sprzedawcy produktów firmy Philips. Można też skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Philips w swoim kraju (dane kontaktowe znajdują się w ulotce gwarancyjnej).

Gwarancja i pomoc techniczna

Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych informacji, odwiedź stronę www.philips.com/support lub zapoznaj się z międzynarodową ulotką gwarancyjną.

Recykling

• Ten symbol oznacza, że produktu nie można zutylizować z pozostałymi odpadami domowymi (2012/19/UE) (rys. 4).
• Ten symbol oznacza, że produkt zawiera wbudowany akumulator do wielokrotnego ładowania, którego nie wolno utylizować z pozostałymi odpadami domowymi (rys. 5) (2006/66/WE). Produkt należy oddać do oficjalnego punktu zbiórki odpadów lub centrum serwisowego firmy Philips, gdzie akumulator zostanie wyjęty przez wykwalifikowany personel.

- Należy postępować zgodnie z obowiązującymi w danym kraju przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz akumulatorów. Prawidłowa utylizacja pomaga chronić środowisko naturalne i ludzkie zdrowie.

Usuwanie akumulatorów

Ostrzeżenie: Przed wyrzuceniem zużytego urządzenia wyjmij z niego akumulator. Przed wyjęciem akumulatora upewnij się, że urządzenie jest odłączone od gniazdka elektrycznego, a akumulator jest całkowicie rozładowany.

Ostrzeżenie: Przestrzegaj wszystkich niezbędnych środków bezpieczeństwa podczas otwierania urządzenia za pomocą narzędzi i podczas utylizacji akumulatora.

Aby wyjąć akumulator, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.

1 Wyjmij wtyczkę z gniazda elektrycznego i pozostaw urządzenie działające aż do samoistnego zatrzymania.
2 Wyjmij pojemnik na kurz i filtr cyklonowy z urządzenia.
3 Odkręć 10 śrub w tylnej części obudowy urządzenia (rys. 6).
4 Zdejmij obudowę urządzenia (rys. 7).
5 Wyjmij część silnikową i część ssacą (rys. 8).
6 Odkręć 4 śruby, które przytrzymują pokrywę komory akumulatorów na miejscu (rys. 9).
7 Zdejmij pokrywę komory akumulatorów (1) i wyjmij akumulatory (2). Następnie odlącz akumulatory od urządzenia (rys. 10).

Rozwiązywanie problemów

W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć, korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania problemu, odwiedź stronę www.philips.com/support, na której znajduje się lista często zadawanych pytań, lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.

Problem	Prawdopodobna przyczyna	Rozwiązanie
Urzadzenie nie dziala po naciśnięciu przycisku.	Wskaźnik akumulatora miga szybko, ponieważ akumulatory są niemal całkowicie rozładowane.	Aby naładować akumulatory, włoż małą wtyczkę do gniazda w urządzeniu, a zasilacz do gniazdka elektrycznego.
	Nie można używać urządzenia, ponieważ trwa ładowanie.	Przed włączeniem urządzenia trzeba wyjąć małą wtyczkę z gniazda w urządzeniu.
	Należy nacisnąć dwa przyciski.	Najpierw naciśnij włącznik, aby włączyć urządzenie. Następnie naciśnij przycisk „MAX”, aby uzyskać maksymalną moc ssania.
Moc ssania urządzenia jest niższa niż zwykle.	Filtr i filtr cyklonowy są zabrudzone.	Wyczyść filtr oraz filtr cyklonowy.
Problem Prawdopodobna	przyczyna	Rozwiązanie
	Pojemnik na kurz, separator kurzu i filtr cyklonowy nie zostały prawidłowo zamontowane.Nieprawidłowe zamontowanie tych części powoduje przecieki powietrza, co zmniejsza moc ssania.	Prawidłowo zamontuj pojemnik na kurz, separator kurzu i filtr cyklonowy.
Kurz wydostaje się z urządzenia.	Filtr jest zabrudzony. Wyczyść filtr.
Szczotka nie obraca się. Szczotka napotyka zbyt duży opór.		Wyczyść szczotkę nożyczkami lub ręką. Przy czyszczeniu ręką ściągaj włosy lub nici od najszerszej do największej strony szczotki obrotowej (zobacz instrukcję obsługi).
Ilość wody wypływającej ze zbiornika jest mniejsza	Pasek rozprowadzający wodę jest zablokowany przez nagromadzenie osadów.	Wyjmij pasek rozprowadzający wodę i wyczyść go.
	Wkład mopujący z mikrofibry nie został prawidłowo założony. Przykrywa pasek rozprowadzający wodę i blokuje wodę wypływającą z paska.	Sprawdź, czy rzepy na wkładzie mopującym i na zbiorniku z wodą są dokładnie dopasowane. Sprawdź również, czy część mopa, na której znajdują się paski, jest skierowana na zewnątrz, z dala od dna zbiornika wody.
	Zbiornik wody jest pusty lub niemal pusty.	Uzupełnij wodę w zbiorniku.
	Używasz wkładu mopującego z mikrofibry, który nie został dostarczony przez firmę Philips.	Używaj wyłącznie oryginalnego wkładu mopującego z mikrofibry firmy Philips. Można go nabyć w sklepie internetowym firmy Philips na stronie www.shop.philips.com/service lub u sprzedawcy produktów firmy Philips.
Zużycie wody jest szybsze i większe niż zwykle.	Jeśli ze zbiornika wody w niekontrolowany sposób wydobywa się zbyt dużo wody, oznacza to, że nasadka zbiornika prawdopodobnie jest nieprawidłowo założona.	Sprawdź nasadkę i upewnij się, że jest dokładnie i prawidłowo założona.
	Pasek jest nieprawidłowo umieszczony na dnie zbiornika wody.	Sprawdź pasek i upewnij się, że jest odpowiednio dopasowany do dolnej płyty zbiornika wody.

92 Polski

Problem Prawdopodobnaprzyczyna		Rozwiązanie
Na umytej, suchej podłodze są widoczne smugi.	Dodajesz do wody za dużo płynu myjącego.	Używaj tylko kilku kropel lub stosuj środek niskopieniący.

Introdução

Introdução