PowerPro Aqua FC6400 - Vysavač PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový tyčový vysavač
Značka	Philips
Model	PowerPro Aqua FC6400
Rozměry (D x Š x V)	27 x 18 x 115 cm
Hmotnost	2,6 kg
Napájení	Lithium-iontová baterie 18 V
Výdrž	Až 40 minut
Doba nabíjení	5 hodin
Kapacita nádoby na prach	0,6 l
Kapacita nádoby na vodu	200 ml
Hlavní funkce	Vysávání a mytí tvrdých podlah
Typ filtru	Pratelný cyklonový filtr
Hlučnost	76 dB(A)
Motorový kartáč	Ano, na tvrdé podlahy a koberce
Režim čištění	Suché a mokré (s nádobou na vodu)
Záruka	2 roky
Údržba filtru	Měsíční mytí studenou vodou
Dostupné náhradní díly	Filtr, kartáč, nádoba, baterie
Index opravitelnosti	7,5/10
Součástí balení	Plochá hubice, prachový kartáč

Často kladené otázky - PowerPro Aqua FC6400 PHILIPS

Jak přepínat mezi suchým a mokrým režimem?

Pro přepnutí do mokrého režimu upevněte nádobu na vodu na hlavici vysavače a na ovládacím tlačítku zvolte režim Aqua. Suchý režim se používá bez nádoby na vodu.

Jak dlouho trvá úplné nabití baterie?

Úplné nabití trvá přibližně 5 hodin. Používejte dodávanou nabíječku a po úplném nabití nenechávejte baterii připojenou.

Jak vyčistit filtr vysavače?

Cyklonový filtr se vyjme a myje se studenou vodou alespoň jednou měsíčně. Nechte jej zcela uschnout 24 hodin před opětovným vložením.

Co dělat, když vysavač přestane správně vysávat?

Zkontrolujte, zda není nádoba na prach plná, zda je filtr čistý a zda není ucpaná trubice nebo kartáč. Podívejte se do průvodce odstraňováním problémů v návodu.

Mohu vysavač používat na kobercích?

Ano, motorový kartáč je vhodný na tvrdé podlahy a koberce s krátkým vlasem. U silných koberců vypněte režim Aqua a použijte suchý režim.

Jak vyprázdnit a vyčistit nádobu na vodu?

Vyjměte nádobu na vodu a vylijte zbývající vodu. Opláchněte ji čistou vodou a osušte hadříkem, který nepouští vlákna. Nepoužívejte čisticí prostředek.

Funguje vysavač bez připojené baterie?

Ne, PowerPro Aqua FC6400 je bezdrátový vysavač, který ke svému provozu vyžaduje nabitou baterii. Nelze jej používat v kabelovém režimu.

Jak vyměnit baterii?

Baterie je vyjímatelná. Stiskněte boční západky pro její vyjmutí a vložte kompatibilní náhradní baterii (Philips FC6400).

Co dělat, když z nádoby nevytéká voda?

Ujistěte se, že je nádoba správně zacvaknutá a že je víčko dobře uzavřeno. Zkontrolujte, zda nejsou ucpané trysky a vyčistěte je.

Kde sehnat náhradní díly pro tento vysavač?

Náhradní díly (filtr, kartáč, nádoba, baterie) jsou k dispozici na oficiálních stránkách Philips a u autorizovaných prodejců. K identifikaci kompatibilních dílů použijte označení FC6400.

NÁVOD K OBSLUZE PowerPro Aqua FC6400 PHILIPS

Společnost Philips Vám gratuluje ke koupi a vítá Vás! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.philips.com/welcome.

Důležité bezpečnostní informace

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto příručku s důležitými informacemi a uschovejte ji pro budoucí použití.

Nebezpečí

• Nikdy nevysávejte vodu ani jinou tekutinu. Nikdy nevysávejte hořlavé látky a rovněž nevysávejte popel, dokud je žhavý.
• Přístroj ani adaptér nikdy neponořujte do vody či jiné kapaliny, ani je neoplachujte proudem kapaliny.

Varování

• Dříve než přístroj připojíte k síti, zkontrolujte, zda napětí uvedené na adaptéru souhlasí s napětím v místní elektrické síti.
• Před použitím přístroj vždy zkontrolujte. Přístroj nepoužívejte, je-li poškozený, aby nedošlo ke zranění. Poškozenou součástku vyměňujte vždy za původní typ.
• Přístroj ani adaptér nepoužívejte, pokud jsou poškozené.
• Pokud dojde k poškození adaptéru, musíte jej vždy nahradit adaptérem původního typu, abyste předešli možnému nebezpečí.
• Neotvírejte přístroj, ani se nepokoušejte vyměnit akumulátor.
• Adaptér obsahuje transformátor. Adaptér nikdy nenahrazujte jinou zástrčkou. Mohlo by tak dojít k nebezpečné situaci.
• Abyste předešli poškození, nikdy nedávejte do nádržky na vodu éterické oleje nebo podobné látky, ani takové látky přístrojem nevysávejte.

• Nezvedejte a nenaklánějte hubici, pokud je nádržka na vodu sestavena a je plná. Mohlo by dojít k vystříknutí vody z nádržky.

• Tento holicí strojek mohou používat děti od 8 let věku. Osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí jej mohou používat, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání holicího strojku a pokud chápou související rizika. Děti si s holicím strojkem nesmí hrát. Děti nesmí provádět bez dozoru čištění a uživatelskou údržbu.

• Před čištěním nebo údržbou přístroje je nutné odpojit zástrčku od sít'ové zásuvky.

Upozornění

• Přístroj nabíjejte pouze pomocí dodávaného adaptéru. Adaptér se při nabíjení zahřívá. To je normální jev.
• Nezapojujte ani neodpojujte přístroj a nemanipulujte s ním, pokud máte mokré ruce.
• Neodpojujte přístroj taháním za kabel. Přístroj vždy odpojte vytažením malé zástrčky (obr. 2) z přístroje a adaptéru ze zásuvky ve zdi (obr. 1).
• Přístroj používá k čištění vodu, proto může být podlaha určitou dobu (obr. 3) mokrá a kluzká.
• Do nádržky na vodu nikdy nedávejte vosk, olej ani jiné tekuté, ve vodě nerozpustné prostředky na čištění podlahy. Předejdete tak poškození přístroje.
• Nemíchejte různé druhy tekutých prostředků na čištění podlahy. Chcete-li změnit typ čisticího prostředku, nejprve nádržku na vodu vylijte a vypláchněte a teprve poté do ní nalijte čistou vodu s novým prostředkem.
• Abyste zabránili poškození, nepoužívejte neprühledné nebo dokonce mléčně zbarvené tekuté prostředky na čištění podlahy.
• Při používání tekutých prostředků na čištění podlahy nikdy nepřekračujte maximální množství uvedené na lahvičce. Do vody v nádržce nepřidávejte více než několik kapek, jelikož nádržka má kapacitu 200 ml.

14 Čeština

• Kovový smáčecí pásek nečistěte ostrými předměty. Mohlo by dojít k jeho poškození. Smáčecí pásek čistěte pouze opláchnutím pod tekoucí vodou. Když smáčecí pásek již není možné vyčistit, vyměňte ho.
• Smáčecí pásek nahrazujte pouze originálním páskem. Informace o objednání nového pásku naleznete v kapitole „Objednávání příslušenství“.
• Nádržku na vodu čistěte podle pokynů. Nádržku na vodu nelze mýt v myčce na nádobí.
• Po použití a při nabíjení přístroj vždy vypněte.
• Nikdy při vysávání neblokujte výstupní otvory vzduchu.
• Vysavač používejte vždy s nasazenou jednotkou filtru.
• Ujistěte se, že přístroj je připevněn ke zdi podle pokynů v uživatelské příručce.
• Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, budte opatrní vrtání děr do zdi.
• Maximální hladina hluku: Lc = 84 dB(A)

Elektromagnetická pole (EMP)

- Tento přístroj Philips odpovídá všem platným normám a předpisům týkajícím se vystavení účinkům elektromagnetických polí.

Používání přístroje

Omezení použití

• Nádržku na vodu používejte pouze k čištění tvrdých podlah s voděodolným povrchem (například linolea, dlažby nebo lakovaných parket) a kamenných podlah (například mramorové podlahy).
  Pokud vaše podlaha nemá voděodolnou úpravu, informujte se u výrobce, zda je možné k čištění použít vodu. Nepoužívejte nádržku na vodu na tvrdé podlahy s poškozeným voděodolným povrchem.
• Nádržku na vodu používejte pouze na ty podlahy z linolea, které jsou správně upevněné, aby nedocházelo k nasávání linolea do mopovací hubice.
• Nepoužívejte nádržku na vodu k čištění koberců.
• Nepohybujte přístrojem se sestavenou nádržkou na vodu do stran, jinak zanechá mokré stopy. Pohybujte přístrojem pouze směrem dopředu a dozadu.

Poznámka: Doba provozu závisí na úrovni výkonu použité během čištění.

Použití tekutých prostředků na čištění podlahy v nádržce na vodu

Chcete-li do vody v nádržce na vodu přidat tekutý prostředek na čištění podlah, používejte výhradně takový prostředek, který pění málo nebo vůbec a je rozpustný ve vodě. Objem nádržky na vodu je 200 ml. Do vody proto stačí přidat pouze několik kapek tekutého prostředku na čištění podlah.

Čištění nádržky na vodu

Nádržku na vodu vyčistíte takto: Na tři díly vody přidejte jeden díl octa. Roztok nalejte do nádržky a uzavřete víčko. Nádržku protřepejte a položte ji na voděodolný povrch. Roztok vody s octem ponechejte v nádržce přes noc. Potom nádržku vylijte a důkladně vypláchněte čistou vodou. Nyní je připravena pro další používání.

Objednávání příslušenství

Chcete-li koupit příslušenství nebo náhradní díly, navštivte adresu www.shop.philips.com/service nebo se obratte na prodejce výrobků Philips. Můžete se také obrátit na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi (kontaktní údaje naleznete na letáčku s celosvětovou zárukou).

Záruka a podpora

Potřebujete-li další informace či podporu, navštivte web www.philips.com/support nebo si prostudujte záruční list s mezinárodní platností.

Recyklace

• Tento symbol znamená, že výrobek nelze likvidovat s běžným komunálním odpadem (2012/19/EU) (obr. 4).
• Symbol na výrobku znamená, že tento výrobek obsahuje vestavěné dobíjecí baterie, které nemohou být likvidovány společně s běžným domácím odpadem (obr. 5) (2006/66/ES). Důrazně doporučujeme, abyste výrobek zanesli do oficiálního sběrného místa nebo servisního střediska Philips a nechali vyjmutí nabíjecí baterie na odbornících.
• Dodržujte předpisy vaší země týkající se sběru tříděného odpadu elektrických a elektronických výrobku a také akumulátorů. Správnou likvidací pomůžete zabránit negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.

Vyjmutí akumulátorů

Varování: Akumulátor vyjměte z přístroje až v okamžiku likvidace přístroje. Před vyjmutím akumulátoru ověřte, zda je přístroj odpojen z elektrické zásuvky a zda je akumulátor zcela vybitý.

Varování: Při manipulaci s nářadím potřebným k otevření přístroje a při likvidaci akumulátoru dbejte všech nezbytných bezpečnostních opatření.

Při vyjmutí akumulátoru postupujte podle kroků uvedených níže.

1 Vytáhněte adaptér ze síťové zásuvky a nechte přístroj běžet, dokud se nezastaví.
2 Vyjměte z přístroje nádobu na prach a cyklon.

16 Čeština

3 Odšroubujte 10 šroubů v zadní části krytu přístroje (obr. 6).
4 Sejměte kryt přístroje (obr. 7).
5 Vyjměte motorovou a sací jednotku (obr. 8).
6 Odšroubujte 4 šrouby, které drží kryt přihrádky na baterii na místě (obr. 9).
7 Sejměte kryt přihrádky na baterii (1) a vyjměte sadu baterií (2). Pak odpojte sadu baterií z přístroje (obr. 10).

Řešení problémů

V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete u zastřihovače setkat. Pokud se vám nepodaří problém vyřešit podle následujících informací, navštivte web

www.philips.com/support, kde jsou uvedeny odpovědi na nejčastější dotazy, nebo kontaktujte středisko zákaznické péče ve své zemi.

Problém	Možná příčina Řešení
Přístroj po stisknutí vypínače nereaguje.	Kontrolka stavu akumulátorů rychle bliká, protože akumulátory jsou téměř vybité.	Chcete-li akumulátory nabít, zasuňte malou zástrčku do konektoru přístroje a zapojte adaptér do zásuvky.
	Přístroj nelze používat, protože se stále nabíjí.	Před zapnutím přístroje vyjměte malou zástrčku z konektoru na přístroji.
	Zapnutí má dva kroky. Nejprve přístroj zapněte jedním stisknutím vypínače. Poté stiskněte tlačitko MAX pro maximální sací výkon.
Sací výkon přístroje je nižší než normálně.	Filtr a cyklon jsou špinavé. Vyčistěte filtr a cyklon.
	Prachovou nádobu, oddělovač prachu a cyklon jste nesestavili správně. Nesprávné sestavení těchto částí způsobuje únik vzduchu, což má za následek ztrátu sacího výkonu.	Připojte k sobě prachovou nádobu, oddělovač prachu a cyklon správně.
Z přístroje uniká prach. Filtr je špinavý. Vyčistěte filtr.
Kartáč se přestal otáčet. Kartáč se potýká s příliš velkým odporem.		Vyčistěte kartáč nůžkami nebo rukou. Pokud rotační kartáč čistíte rukou, tahejte chlupy nebo vlákna směrem od nejširší k nejužší straně kartáče (viz uživatelská příručka).
Je omezen průtok vody z nádržky na vodu.	Smáčecí pásek je ucpán nadměrným množstvím usazenin.	Vyjměte smáčecí pásek a vyčistěte ho.

Problém Možná příčina Řešení

	Mopovací polštářek z mikrovláken je nesprávně umístěn. Zakrývá smáčecí pásek a brání toku vody přes pásek.	Ujistěte se, že pásky se suchým zipem na mopovacím polštářku a nádržce na vodu jsou dokonale zarovnány. Také se ujistěte, že strana mopovacího polštářku s proužky je orientována ven směrem od spodní části nádržky na vodu.
	Nádržka na vodu je prázdná nebo téměř prázdná.	Doplňte nádržku na vodu.
	Používáte mopovací polštářek z mikrovláken, který není dodáván společností Philips.	Používejte pouze originální mopovací polštářek z mikrovláken značky Philips. Tyto mopovací polštářky můžete zakoupit v online obchodě společnosti Philips na adrese www.shop.philips.com/service nebo u svého prodejce výrobků Philips.
Množství používané vody je vyšší než obvykle.	Pokud nádržka na vodu dávkuje vodu nepravidelně nebo v příliš vysokém množství, pravděpodobně není správně uzavřeno víčko nádržky.	Zkontrolujte víčko a ujistěte se, že je správně uzavřeno a dotaženo.
	Pásek není správně umístěn na dně nádržky.	Zkontrolujte pásek a ujistěte se, že je správně umístěn na desce dna nádržky na vodu.
Když používám nádržku na vodu, jsou na podlaze po uschnutí pruhy.	Dali jste do vody příliš mnoho tekutého čisticího prostředku.	Použijte pouze pár kapek nebo použijte čisticí prostředek, který méně pění.

Introduktion

Introduktion

Dôležité bezpečnostné informácie

• Nikdy nevysávajte vodu ani inú kvapalinu. Nikdy nevysávajte horľavé látky ani popol, kým nevychladne.
• Zariadenie a adaptér nikdy neponárajte do vody ani akejkolvek inej kvapaliny ani ich neoplachujte pod tečúcou vodou.

Varovanie

Elektromagnetické polia (EMF)

Použitie tekutého čistiaceho prostriedku na podlahy v nádržke na vodu

Vyberanie nabíjatel'ných batérií