MCC2580EM - Kuchenka mikrofalowa AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kuchenka mikrofalowa
Marka	AEG
Model	MCC2580EM
Pojemność	25 litrów
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	30.5 cm x 51.3 cm x 40.8 cm
Waga	Ok. 15 kg
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Moc mikrofal	900 W
Moc grilla	1000 W
Moc konwekcji	1500 W
Funkcje	Mikrofale, Grill, Konwekcja, Kombinacja, Rozmrażanie, Auto Gotowanie
Typ sterowania	Sterowanie dotykowe
Wyświetlacz	Wyświetlacz LED
Blokada rodzicielska	Tak
Oświetlenie wnętrza	Tak
Obrotowy talerz	Tak, średnica 315 mm
Czyszczenie	Przetrzeć wnętrze i zewnętrzną część wilgotną szmatką; nie używać ściernych środków czyszczących
Funkcje bezpieczeństwa	Blokada drzwi, ochrona przed przegrzaniem, blokada rodzicielska
Dostępność części zamiennych	Tak, przez autoryzowane centra serwisowe AEG
Indeks naprawialności	7.5 / 10 (szacowany)
Języki instrukcji	Wielojęzyczna (patrz instrukcja)

Często zadawane pytania - MCC2580EM AEG

Jaka jest pojemność kuchenki mikrofalowej AEG MCC2580EM?

Kuchenka AEG MCC2580EM ma pojemność 25 litrów, odpowiednią do średnich naczyń.

Jak ustawić zegar w tej kuchence mikrofalowej?

Naciśnij przycisk 'Clock', następnie użyj przycisków +/- aby ustawić godzinę. Potwierdź ponownym naciśnięciem 'Clock'. Szczegóły w instrukcji.

Czy można używać metalowych pojemników w kuchence mikrofalowej?

Nie, metalowe pojemniki mogą powodować iskrzenie i uszkodzić kuchenkę. Używaj tylko pojemników szklanych, ceramicznych lub plastikowych przeznaczonych do mikrofalówki.

Co robi funkcja 'Auto Gotowanie'?

Funkcja 'Auto Gotowanie' automatycznie ustawia czas i moc gotowania dla typowych potraw, takich jak pizza, popcorn czy warzywa. Wybierz rodzaj i wagę jedzenia, a kuchenka zrobi resztę.

Jak wyczyścić wnętrze kuchenki mikrofalowej?

Po każdym użyciu przetrzyj wnętrze wilgotną szmatką. W przypadku uporczywych plam użyj łagodnego roztworu detergentu. Unikaj ściernych środków czyszczących lub gąbek do szorowania.

Dlaczego moja kuchenka mikrofalowa wydaje głośny dźwięk?

Głośne dźwięki mogą być spowodowane nieprawidłowym ustawieniem talerza obrotowego lub jego wspornika. Sprawdź, czy talerz jest prawidłowo umieszczony. Upewnij się również, że w środku nie ma metalowych przedmiotów.

Jak rozmrażać jedzenie w tej kuchence mikrofalowej?

Naciśnij przycisk 'Defrost', wprowadź wagę jedzenia i naciśnij 'Start'. Kuchenka automatycznie dostosuje moc i czas dla równomiernego rozmrażania.

Co zrobić, gdy pojawi się kod błędu?

Kody błędów wskazują na usterkę. Zapisz kod, wyłącz kuchenkę i odczekaj kilka minut przed ponownym uruchomieniem. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem AEG. Typowe błędy: E01 (problem z drzwiami), E02 (przegrzanie).

Czy można jednocześnie używać funkcji grilla i konwekcji?

Tak, MCC2580EM oferuje tryby kombinowane wykorzystujące zarówno grill, jak i konwekcję do równomiernego rumienienia i chrupiących efektów.

Gdzie znajdę instrukcję obsługi tego modelu?

Instrukcja obsługi jest dostępna do bezpłatnego pobrania w formacie PDF na stronie notice-facile.com. Wyszukaj 'AEG MCC2580EM' na stronie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MCC2580EM AEG

Čistenie tesnenia dvierok

Informacje dotyczące bezpieczeństwa 264

Opis urządzenia 269

Akcesoria 270

Przed pierwszym użyciem 271

Eksploatacja 272

Tabela programów 275

Konserwacja i czyszczenie 275

Dane techniczne 277

Instalacja 279

Informacje dotyczące ochrony

środowiska naturalnego 280

Objaśnienie symboli używanych w niniejszej instrukcji obsługi:

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika oraz prawidłowej eksploatacji urządzenia.

Informacje i wskazówki

Informacje dotyczące ochrony środowiska naturalnego

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Wbudowana blokada uniemożliwia pracę kuchenki mikrofalowej, gdy jej drzwi są otwarte.

Nie wolno manipulować przy drzwiach ani próbować włączać kuchenki, gdy jej drzwi są otwarte, ponieważ grozi to narażeniem na działanie energii mikrofalowej.

Nie dopuszczać do gromadzenia się na powierzchniach uszczelniających drzwi resztek potraw ani pozostałości środków czyszczących. Instrukcje czyszczenia podano w rozdziale „Czyszczenie i konserwacja”.

Należy zwrócić szczególną uwagę na to, aby drzwi kuchenki zamykały się prawidłowo i nie było żadnego uszkodzenia: (1) drzwi (odkształcenia), (2) zawiasów i uchwytów (złamane lub luźne), (3) uszczelek drzwiowych oraz powierzchni uszczelniającej.

Ostrzeżenie! Jeśli drzwi, zawiasy/zatrzaski lub uszczelkii drzwiowe są uszkodzone, nie wolno korzystać z kuchenki, dopóki nie zostanie ona naprawiona przez pracownika autoryzowanego serwisu technicznego.

Ostrzeżenie! Wszelkie naprawy i czynności wykonywane w odniesieniu do kuchenki przez

osoby inne niż serwisanci odpowiednio przeszkoleni przez producenta mogą oznaczać potencjalne zagrożenie. W razie konieczności naprawy należy skontaktować się z najbliższym autoryzowanym serwisem.

Nie wolno zdejmować zewnętrznej obudowy, drzwi ani panelu sterowania. Może to spowodować zagrożenie porażenia prądem pod bardzo wysokim napięciem.

Kuchenkę można instalować lub umieszczać jedynie zgodnie z wytycznymi podanymi w „Instrukcji instalacji” podanej w niniejszej instrukcji.

Urządzenie można używać jedynie zgodnie z jego przeznaczeniem określonym w niniejszej instrukcji. Nie wolno stosować w kuchence środków chemicznych powodujących korozję. Ten rodzaj kuchenki jest przeznaczony do podgrzewania, gotowania oraz rozmrażania żywności. Kuchenka nie jest przeznaczona do użytku przemysłowego, laboratoryjnego ani do celów komercyjnych. Używanie urządzenia do takich celów powoduje utratę gwarancji.

Nie wolno włączać pustej kuchenki. Jeśli brak jest potrawy lub wody, które mogą wchłaniać energię mikrofalową, magnetron może się uszkodzić.

Nie przechowywać urządzenia na zewnątrz. Nie wolno korzystać z urządzenia w pobliżu wody.

Nie wolno suszyć odzieży ani gazet w kuchence mikrofalowej. Mogą się one zapalić.

Nie wolno używać komory urządzenia jako schowka. Nie zostawiać we wnętrzu kuchenki papierowych przedmiotów, naczyń kuchennych ani potraw, gdy urządzenie nie jest użytkowane.

Kuchenka mikrofalowa należy to grupy 2 urządzeń ISM (urządzenia przemysłowe, naukowe i medyczne), które generują fale elektromagnetyczne do obróbki materiałów.

Kuchenka jest urządzeniem klasy B, przeznaczonym do zastosowania w gospodarstwie domowym oraz w pomieszczeniach bezpośrednio podłączonych do sieci elektrycznej niskiego napięcia zasilającej gospodarstwa domowe.

Kuchenki mikrofalowej nie należy umieszczać w szafkach, jeśli nie była testowana w takim miejscu.

Ostrzeżenie! W razie zauważenia dymu należy wyłączyć urządzenie lub wyjąć wtyczkę z gniazdka, i nie otwierać drzwi, aby zdusić płomienie. Nie wolno używać wody.

Ostrzeżenie! Dzieci mogą samodzielnie obsługować urządzenie jedynie wówczas, gdy zostały odpowiednio poinstruowane, jak należy bezpiecznie obchodzić się z urządzeniem i jakie zagrożenia wynikają z niewłaściwego użycia.

Wydostawanie się pary przez drzwi, osiadanie wilgoci na drzwiach, a także krople wody pod drzwiami w trakcie gotowania to zjawiska normalne. Wynikają one z kondensacji pary wodnej wydobywającej się z podgrzewanych potraw i nie mają wpływu na bezpieczeństwo kuchenki. Drzwiczki nie mają za zadanie hermetycznego zamknięcia wnętrza kuchenki.

Nie wolno obracać talerza obrotowego ręcznie przy użyciu siły. Może to spowodować awarię.

Podczas używania metalowych naczyń w kuchence mikrofalowej może dojść do wytworzenia łuku elektrycznego. Jednakże ciągłe tworzenie łuku może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. Należy zatrzymać program i sprawdzić naczynia.

Należy uważać, aby nie zasłonić żadnych otworów wentylacyjnych znajdujących się u góry, z tyłu, boku i dołu kuchenki.

Ostrzeżenie! Nie wolno używać kuchenki do celów komercyjnych. Kuchenka jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.

Rozpakowanie

Podczas rozpakowania kuchenki należy sprawdzić, czy nie jest

266 MCC2580E-m

uszkodzona. Wszelkie uszkodzenia lub brakujące części należy natychmiast zgłosić sprzedawcy.

Kuchenka, części kuchenki lub akcesoria mogą być zapakowane w folię ochronną. W takim przypadku folię należy usunąć przed przystąpieniem do używania kuchenki. Nie pozwalać, aby małe dzieci bawiły się folią. Może to spowodować zagrożenia.

Większość naczyń ze szkła, ceramiki szklanej, oraz szkła odpornego na wysoką temperaturę doskonale nadaje się do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. Choć energia mikrofal nie rozgrzewa większości przedmiotów ze szkła i ceramiki, naczynia wykonane z tych materiałów mogą się rozgrzać wskutek przekazywania im ciepła z potrawy. Do wyjmowania naczyń z kuchenki zaleca się stosować rękawice kuchenne.

Bezpieczeństwo naczyń

Przewodnik po naczyniach i akcesoriach

W kuchence mikrofalowej można stosować szeroką gamę naczyń i materiałów. Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu zabezpieczenia naczyń przed uszkodzeniem, należy prawidłowo dopasować naczynie i materiał do sposobu gotowania. Poniższa lista podaje ogólne informacje.

Material	Naczynia	Tryb pracyMikrofala
Ceramika i szkło	Naczynia żaroodporne	TAK
	Naczynia szklane odporne na wysoką temperaturę	TAK*1
	Naczynia szklane z metalowym zdobieniem	NIE
	Szkło kryształowe ołowiane	NIE
Porcelana	Bez metalowych zdobień	TAK
Ceramika*2		TAK
Tworzywo sztuczne	Naczynia przystosowan e do kuchenki mikrofalowej	TAK
	Opakowania plastikowe	TAK
Metal	Forma do ciasta	NIE
	Folia aluminiowa*3	TAK
Papier	Kubki, talerze, ręczniki	TAK
	Pergamin do pieczenia	TAK
Drewno		NIE
Akcesoria	Podstawka do grilla	NIE
	Talerz obrotowy	TAK

TAK: Naczynia i akcesoria, które można stosować akcesoria, których nie można stosować

NIE: Naczynia i

*1 Jedynie, jeśli nie ma zdobień metalowych.
*2 Jedynie, jeśli w szkliwie nie ma elementów metalowych.
*3 Folię aluminiową można stosować jedynie jako osłone; nadmiar folii może prowadzić do powstawania łuków elektrycznych.

Kontrola naczyń pod kątem możliwości stosowania w kuchence

Naczynia należy sprawdzić, aby upewnić się, iż można ich używać w kuchence mikrofalowej.

Umieścić naczynie w kuchence mikrofalowej obok szklanki napełnionej do połowy woda. Podgrzewać na pełnej mocy przez jedną minutę. Jeśli naczynie jest gorące w dotyku, nie należy go stosować. Jeśli naczynie jest lekko ciepłe, można go stosować do podgrzewania potraw, lecz nie do

gotowania. Jeśli naczynie ma temperaturę pokojową, jest ono odpowiednie do kuchenek mikrofalowych.

Serwetki papierowe, papier woskowy, ręczniki papierowe, talerze, kubki, kartony, opakowania termiczne oraz tektura są doskonałymi przyborami pomocniczymi. Należy zawsze sprawdzać, czy są one napełnione wystarczającą ilością potrawy, aby wchłonąć energię i nie dopuścić do przegrzania lub zapalenia.

268 MCC2580E-m

Wiele plastikowych naczyń, kubków, opakowań mrożonek oraz opakowań z tworzywa sztucznego nadaje się do stosowania w kuchence mikrofalowej. Stosując przedmioty plastikowe w kuchence mikrofalowej należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta. Nie stosować naczyń z plastiku przy potrawach o dużej zawartości tłuszczu lub cukru, ponieważ te składniki osiągają bardzo wysokie temperatury i mogą doprowadzić do stopienia pewnych tworzyw sztucznych.

Nie zostawiać kuchenki bez nadzoru i od czasu do czasu zwracać uwagę na jej pracę, zwłaszcza gdy potrawy są podgrzewane lub gotowane w pojemnikach z tworzywa sztucznego, papieru lub innych łatwopalnych materiałów.

Naczyń metalowych lub z wykończeniem metalowym nie należy stosować w kuchence mikrofalowej, o ile nie są one przeznaczone do takiego celu przez producenta.

Pojemników o małych otworach, np. butelek, nie należy stosować do gotowania w kuchence mikrofalowej.

Uważać podczas otwierania pokrywki, aby nie oparzyć się gorącą parą.

Pojemniki z folii aluminiowej

Płytkie pojemniki z folii aluminiowej mogą być bezpiecznie stosowane do podgrzewania potraw, pod warunkiem, że przestrzegane będą następujące zasady:

- Pojemniki z folii nie mogą być głębsze niż 3 cm (1 1/4").

• Nie wolno stosować pokrywek wykonanych z folii.
• Pojemniki z folii powinny być wypełnione co najmniej w dwóch trzecich żywnością. Nie wolno stosować pustych pojemników.
• Pojemniki z folii mogą być używane tylko w kuchence mikrofalowej pojedynczo i nie mogą dotykać ścianek. Jeśli kuchenka mikrofalowa posiada metalowy talerz obrotowy lub podstawkę do gotowania, pojemnik z folii należy umieścić na obróconym do góry dnem talerzu, który nadaje się do stosowania w kuchence.
• Pojemników foliowych nie należy używać w kuchence mikrofalowej po raz drugi.

Jeśli kuchenka mikrofalowa była używana przez 15 minut lub dłużej, należy odczekać, aż ostygnie przed jej ponownym użyciem.

Pojemnik i talerz obrotowy mogą mocno rozgrzać się podczas używania kuchenki. Przy wyjmowaniu ich z kuchenki należy zachować ostrożność. Do tego celu zaleca się stosowanie rękawic kuchennych.

Należy pamiętać, że czasy podgrzewania lub gotowania w pojemnikach foliowych mogą być dłuższe niż zwykle. Sprawdzić, jak gorąca jest potrawa przed jej podaniem.

Bezpieczeństwo potraw

Nie wolno podgrzewać w kuchence mikrofalowej żywności w puszkach. Zawsze należy przekładać żywność do odpowiedniego pojemnika.

W kuchence mikrofalowej nie należy smażyc na głębokim oleju, ponieważ nie można kontrolować temperatury gorącego tłuszczu, więc może potencjalnie dojść do niebezpiecznych sytuacji.

W kuchence można przygotowywać popcorn, lecz jedynie w specjalnych opakowaniach lub naczyniach. Należy zawsze nadzorować pracę kuchenki przy tej czynności.

Produkty żywnościowe posiadające szczelną skórkę lub błony należy ponakłuwać, aby uniknąć nagromadzenia pary wewnątrz i rozerwania produktu. Jabłka, ziemniaki, wątróbka drobiowa, żółtka są przykładami produktów, które wymagają nakłucia.

Przed spożyciem zawartość butelek dla niemowląt oraz słoiczków z pokarmem dla dzieci należy wymieszać lub wstrząsnąć, aby zapewnić równomierną temperaturę i nie dopuścić do oparzeń.

Ostrzeżenie! Nie wolno podgrzewać płynów ani innych potraw w szczelnych opakowaniach, ponieważ mogą wybuchnąć.

Ostrzeżenie! Podgrzewanie napojów w mikrofalówce może doprowadzić do ich opóźnionego wrzenia. Dlatego przy obchodzeniu się z pojemnikiem należy zachować ostrożność.

Ostrzeżenie! Podgrzewanie płynów, np. zup, sosów i napojów, w kuchence mikrofalowej może skutkować przegrzaniem ich powyżej punktu wrzenia bez zewnętrznych oznak wrzenia. Może to doprowadzić do nagłego rozpryśnięcia wrzącego płynu. Aby nie dopuścić to tego, należy:

Unikać używania pojemników o prostych ściankach z wąskimi szyjkami.

Nie przegrzewać płynów.

Wymieszać płyn przed wstawieniem go do kuchenki, a następnie w połowie czasu podgrzewania.

Po podgrzaniu płynu pozostawić go na chwilę w kuchence i wymieszać zawartość przed opróżnieniem pojemnika.

Ostrzeżenie! Niektóre artykuły, np. całe jajka oraz szczelne pojemnikii (mp. zamknięte szklame słoki), mogą eksplodować i nie wolno ich podgrzewać w kuchence. Jajka w koszulach mogą również rozerwać się w czasie gotowania. Należy zawsze przekluć żółto, przykryć i odczekać minutę przed zdjęciem pokrywy.

Opis urządzenia

1 Drzwi kuchenki
2 Panel sterowania
3 Wyświetlacz
4 Przycisk wyboru funkcji
5 Automatyczne gotowanie
6 Zegar
7 Start / Stop
8 Pokrętło

Akcesoria

Podstawka talerza obrotowego

Szklany talerz obrotowy

Montaż talerza obrotowego

• Umieścić podstawkę talerza na dnie komory kuchenki.
• Ustawić talerz obrotowy na podstawce w sposób przedstawiony na rysunku. Sprawdzić, czy talerz obrotowy jest prawidłowo połączony z wałem mechanizmu napędowego. Nie wkładać talerza obrotowego do góry nogami.
• Zarówno talerz obrotowy, jak i podstawa, powinny być zawsze używane podczas gotowania.
• Podczas gotowania wszystkie potrawy oraz pojemniki z potrawami należy ustawiać na talerzu obrotowym.
• Talerz obrotowy obraca się w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara i w kierunku przeciwnym. Jest to zjawisko normalne.

272 MCC2580E-m

Przed pierwszym użyciem

Ustawianie aktualnej godziny Po pierwszym podłączeniu kuchenki mikrofalowej do zasilania lub w przypadku zaniku zasilania wskaźnik zegara pulsuje, wskazując, iż wyświetlana godzina nie jest prawidłowa. Przed używaniem kuchenki mikrofalowej należy ustawić aktualną godzinę na zegarze, wykonując czynności opisane poniżej, lecz zaczynając od 2. kroku.

Aby ustawić aktualną godzinę, należy wykonać następujące czynności:

• Nacisnąć przycisk „Zegar”, aż wskazanie na polu godzin zacznie pulsować.
  • Za pomocą pokrętła ustawić godzinę.
• Nacisnąć przycisk „Zegar”, aż wskazanie na polu minut zacznie pulsować.
  • Za pomocą pokrętła ustawić minuty.
• Aby zakończyć proces, należy ponownie nacisnąć przycisk.

Zabezpieczenie przed uruchomieniem przez dzieci

Kuchenkę mikrofalową można zablokować (na przykład, aby uniemożliwić jej używanie przez dzieci).

• Aby zablokować kuchenkę, należy nacisnąć przyciski „Automatyczne gotowanie” i „Zegar”, i przytrzymać przez 2 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się symbol kínhki.
• Aby odblokować kuchenkę, należy ponownie wykonać powyższą czynność.

Przerwanie gotowania

Proces gotowania można przerwać w dowolnym momencie, naciskając

przycisk „Stop” lub otwierając drzwi kuchenki.

W oby przypadkach:

• Następuje niezwłoczne wyłączenie emisji mikrofal.
• Następuje wyłączenie grilla, lecz jest on nadal bardzo gorący. Zagrożenie oparzeniem!
• Minutnik zatrzymuje się i wskazuje ilość czasu pozostałego do końca okresu odliczania.

W tym momencie można:

- Wymieszać potrawę lub przewrócić ją na drugą stronę, aby uzyskać jednolity efekt gotowania.

Aby ponownie uruchomić kuchenkę, należy zamknąć drzwi i nacisnąć przycisk „Start”.

Minutnik

Ta funkcja umożliwia ustawienie czasu gotowania. Przy używaniu tej funkcji nie jest jednakże definiowany okres odliczania czasu przez minutnik, lecz godzina, o której rozlegnie się sygnał akustyczny.

• Nacisnąć przycisk „Opóźniony start”.
- Nacisnąć przycisk „Zegar”, aż wskazanie na polu godzin zacznie pulsować.
• Za pomocą pokrętła ustawić godzinę.
- Nacisnąć przycisk „Zegar”, aż wskazanie na polu minut zacznie pulsować.
• Za pomocą pokrętła ustawić minuty.
• Nacisnąć przycisk „Start”.

Eksploatacja

Gotowanie za pomocą mikrofal

Za pomocą tej funkcji można gotować i podgrzewać warzywa, ziemniaki, ryż, ryby i mięso.

• Nacisnąć przycisk „Poziom mocy mikrofalówki”, aż na wyświetlaczu pojawi się pożądany poziom mocy.
• Ustawić czas, obracając pokrętłem w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
  • Nacisnąć przycisk „Start”.

Przy gotowaniu na maksymalnej mocy 1. krok można pominąć i przejść od razu do 2. kroku.

Po zakończeniu tej funkcji rozlegnie się dzwonek, sygnalizujący zakończenie programu.

Ustawianie poziomu mocy kuchenki mikrofalowej

Nacisnąćprzycisk	Poziommocy	Wskazanienawyswietlaczu
1 raz	900 W (mocmaksymalna)	P100
2 razy	630 W	P70
3 razy	450 W	P50
4 razy	270 W	P30
5 razy	90 W	P10

Szybkie uruchomienie

Za pomocą tej funkcji można uruchomić kuchenkę na maksymalnej mocy na okres jedej minuty.

- Nacisnąć przycisk „Start”. Mikrofalówka będzie teraz pracowała

na maksymalnym poziomie mocy przez okres jednej minuty.

Grill

Za pomocą tej funkcji można szybko przyrumienić wierzch potrawy.

• Nacisnąć przycisk „Poziom mocy grilla”, aż na wyświetlaczu pojawi się pożądany poziom mocy.
• Ustawić czas, obracając pokrętłem w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
  • Nacisnąć przycisk „Start”.

Po zakończeniu tej funkcji rozlegnie się dzwonek, sygnalizujący zakończenie programu.

Maksymalny czas grillowania wynosi 60 minut.

Po upływie połowy czasu grillowania kuchenka wyłączy się, aby umożliwiać obrócenie potrawy na drugą stronę. Jeśli użytkownik nie wykona żadnych czynności, kuchenka automatycznie włączy się po upływie 1 minuty.

Ustawianie mocy grilla

Nacisnąćprzycisk	Poziommocy grilla	Wskazaniena wyświetlaczu
1 raz	1020 W	G1
2 razy	600 W	G2

Gotowanie konwekcyjne

Kuchenkę można używać jako piekarnika konwekcyjnego.

Faza 1 - Wstępne nagrzewanie

• Nacisnąć przycisk „Gotowanie konwekcyjne”, aż na wyświetlaczu pojawi się pożądana temperatura.
  • Nacisnąć przycisk „Start”.

Po zakończeniu tej fazy rozlegnie się dzwonek, informując o konieczności włożenia potrawy do kuchenki i ustawienia temperatury oraz czasu przyrządzania potrawy.

Maksymalny czas trwania fazy wstępnego nagrzewania wynosi 30 minut.

Faza 2 - Gotowanie

• Nacisnąć przycisk „Gotowanie konwekcyjne”, aż na wyświetlaczu pojawi się pożądana temperatura.
• Ustawić czas, obracając pokrętłem w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
  • Nacisnąć przycisk „Start”.

Po zakończeniu tej funkcji rozlegnie się dzwonek, sygnalizujący zakończenie programu.

Funkcja kombi

Za pomocą tej funkcji można przyrządzać lasagne, drób, pieczone ziemniaki oraz potrawy zapiekane.

• Nacisnąć przycisk „Mikrofalówka + Poziom mocy grilla”, aż na wyświetlaczu pojawi się pożądany poziom mocy.
• Ustawić czas, obracając pokrętłem w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
  • Nacisnąć przycisk „Start”.

Po zakończeniu tej funkcji rozlegnie się dzwonek, sygnalizujący zakończenie programu.

Maksymalny czas grillowania wynosi 60 minut.

Ustawienie mocy kuchenki dla funkcji kombi

Nacisnąćprzycisk	Moc Wskazanie	Wskazanie na wyświetlacz u
1 raz	230°C + 40%mocykuchenkimikrofalowej	C1
2 razy	50% mocygrilla + 230°Cdla gotowaniakonwekcyjnego	C2
3 razy	45% mocygrilla + 55%mocykuchenkimikrofalowej	C3

Automatyczne odmrażanie w zależności od wagi produktu Za pomocą tej funkcji można automatycznie rozmrażać mrożonki. Wprowadzić wagę mrożonki i nacisnąć przycisk „Start/Zerowanie”. Urządzenie obliczy optymalny czas rozmrażania i moc mikrofal w celu osiągnięcia idealnego efektu rozmrażania.

• Ustawić wagę, obracając pokrętłem w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
  Na wyświetlaczu zaświeci się symbol rozmrażania i zostanie wyświetlona waga produktu.
  • Nacisnąć przycisk „Start”.

Po zakończeniu tej funkcji rozlegnie się dzwonek, sygnalizujący zakończenie programu.

Automatyczne gotowanie

Kuchenka posiada 1 program podgrzewania i 5 programów gotowania. Wystarczy wybrać kategorię i wprowadzić wagę produktu, a kuchenka sama obliczy właściwy czas gotowania i poziom mocy.

• Nacisnąć przycisk „Automatyczne gotowanie”, aż na wyświetlaczu pojawi się pożądana temperatura.
• Ustawić wagę, obracając pokrętem w kierunku

zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

• Nacisnąć przycisk „Start”.

Po zakończeniu tej funkcji rozlegnie się dzwonek, sygnalizujący zakończenie programu.

Tabela programu automatycznego gotowania

Nacisnąćprzycisk	Kategoria Wskazaniena wyświetlaczu	Waga
1 raz	Podgrzewanie A-1	0,1, 0,15, 0,2, 0,25, 0,3, 0,35, 0,4, 0,45, 0,5 i 0,6 kg
2 razy	Ziemniaki A-2	0,2, 0,3, 0,4, 0,5, 0,6, 0,7, 0,9, 1,1, 1,3 i 1,5 kg
3 razy	Mięso A-3	0,1, 0,2, 0,3, 0,4, 0,5, 0,6, 0,8, 1,0, 1,3 i 1,5 kg
4 razy	Pizza A-4	0,1, 0,2, 0,25, 0,3, 0,35, 0,4, 0,45, 0,5, 0,55 i 0,6 kg
5 razy	Ryby A-5	0,1, 0,2, 0,3, 0,4, 0,5, 0,6, 0,7, 0,8, 0,9 i 1,0 kg
6 razy	Kurczak A-6	0,2, 0,4, 0,6, 0,8, 1,0, 1,2, 1,4, 1,6, 1,8 i 2,0 kg

Konserwacja i czyszczenie

Kuchenka musi być zawsze czysta. Resztki rozlanych lub rozsypanych potraw absorbują energię mikrofal i mogą się przypalać. Może to zmniejszyć wydajność kuchenki i powodować powstawanie nieprzyjemnych zapachów.

Nie wolno modyfikować ani naprawiać żadnej części kuchenki.

Naprawy należy zlecać wyłącznie wykwalifikowanym serwisantom.

Przed czyszczeniem kuchenkę należy wyłączyć i wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania.

Czyszczenie akcesoriów (talerza obrotowego, podstawy talerza i podstawki grilla)

Akcesoria należy wyjąć z wnętrza kuchenki i wymyć je za pomocą delikatnego środka czyszczącego. Przy obchodzeniu się z podstawą talerza

obrotowego należy zachować ostrożność.

Wnętrze kuchenki i talerz obrotowy mocno rozgrzewają się. Nie wolno ich dotykać bezpośrednio po wyłączeniu kuchenki.

Czyszczenie wnętrza kuchenki

Wnętrze kuchenki w czystości należy utrzymywać w czystości. Rozlane i rozsypane resztki potraw należy natychmiast wycierać. Jeśli na ściankach kuchenki, uszczelce drzwi oraz powierzchni drzwi powstaną osady, będą one wchłaniać energię mikrofal, co doprowadzi do zmniejszenia wydajności kuchenki, a nawet do uszkodzenia jej wnętrza. Zabrudzenia na dnie kuchenki należy usuwać za pomocą delikatnego środka

czyszczącego w płynie, ciepłej wody i miękkiej, czystej szmatki. Ścianki kuchenki można czyścić tylko za pomocą miękkiej, wilgotnej szmatki. W okolicy otworów wentylacyjnych nie należy stosować płynów.

Do czyszczenia kuchenki nie wolno stosować środków do szorowania, profesjonalnych środków do czyszczenia piekarników ani druciaków.

Aby zmiękczyć uporczywe osady, w kuchence mikrofalowej należy gotować kubek wody przez 2 - 3 minuty.

Do usunięcia resztek z powierzchni kuchenki nie wolno stosować noża ani innych narzędzi.

W celu usunięcia zapachów z wnętrza kuchenki, należy gotować w niej szklankę wody z 2 łyżeczkami soku cytrynowego przez okres 5 minut.

Czyszczenie uszczelek w drzwiach kuchenki

Rozlane i rozsypane resztki potraw należy natychmiast wycierać. Osady powstałe na uszczelce drzwi będą wchłaniać energię mikrofal, co doprowadzi do zmniejszenia wydajności kuchenki, a nawet do uszkodzenia jej wnętrza. Zabrudzenia na uszczelce drzwi należy usuwać tylko za pomocą delikatnego środka czyszczącego w płynie, ciepłej wody i miękkiej, czystej szmatki.

Czyszczenie obudowy

Podczas czyszczenia panelu sterowania należy otworzyć drzwi kuchenki. Zapobiegnie to przypadkowemu włączeniu kuchenki. Obudowę kuchenki należy czyścić łagodnym detergentem w płynie i woda, a następnie przemyć czystą woda, aby usunąć pozostałości detergentu. Osuszyć miękką ściereczką.

Można również użyć środków do czyszczenia okien w aerozolu lub uniwersalnego kuchennego środka czyszczącego. Do czyszczenia obudowy kuchenki nie wolno stosować środków, myjek do szorowania, ani silnych środków chemicznych. Aby nie dopuścić do uszkodzenia wewnętrznych części kuchenki, nie dopuścić do przeniknięcia wody przez otwory wentylacyjne.

Dane techniczne

Szerokość	594 mm
Głębokość	542 mm
Wysokość	455 mm
Szerokość wnętrza kuchenki	420 mm
Głębokość wnętrza kuchenki	390 mm
Wysokość wnętrza kuchenki	210 mm
Pojemność	38 l.
Zasilanie	230V, 50 Hz
Bezpiecznik	16 A
Moc kuchenki mikrofalowej	1000 W
Moc grilla	1500 W
Waga	35 kg

Instalacja

1. Usunąć wszelkie naklejki reklamowe z drzwi.
2. Kuchenkę należy zainstalować na płaskiej, równej powierzchni. Powierzchnia powinna być wystarczająco wytrzymała, aby utrzymać wagę kuchenki (35 kg) wraz z zawartością Aby uniknąć wibracji i hałasu, kuchenka powinna być ustawiona stabilnie.
3. Kuchenka powinna być zainstalowana z daleka od źródeł ciepła i wody. Narażenie na działanie ciepła i wody może obniżyć wydajność i spowodować nieprawidłowe działanie kuchenki, dlatego kuchenkę należy koniecznie ustawić z dala od źródeł ciepła i wody.
4. Nie blokować otworów wentylacyjnych u góry i z boku urządzenia, a także nie stawiać żadnych przedmiotów na kuchence. Jeśli otwory wentylacyjne zostaną zablokowane podczas pracy, kuchenka może się przegrzać, co może spowodować jej awarię. Z otworów

wentylacyjnych wydostaje się gorące powietrze. Dlatego nie wolno ich zasłaniać ani dopuszczać, aby między kuchenkę a tylną ścianę dostały się firanki.

1. Kuchenkę należy ustawić jak najdalej od radia i telewizora. Kuchenka spełnia wymogi unijne dotyczące zakłóceń radiowych, lecz może dojść do pewnych zakłóceń, jeśli zostanie ona zainstalowana zbyt blisko odbiornika radiowego lub telewizyjnego. Zaleca się ustawienie kuchenki jak najdalej od tych odbiorników.

2. Przy ustawieniu kuchenki w narożniku z każdej strony kuchenki należy zapewnić przerwę między kuchenką a ścianami wynoszącą przynajmniej 15 cm.

Kuchenkę można zainstalować prawie w każdym miejscu w kuchni. Kuchenkę należy ustawić na płaskiej i równej powierzchni oraz w taki sposób, aby

nie zasłaniać otworów wentylacyjnych i spodu kuchenki (w celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji).

Podłączenie do sieci elektrycznej

Do kuchenki jest załączony przewód zasilający z wtyczką, przeznaczony do podłączenia do uziemionego gniazdka na napięcie 230V, 50Hz.

Uziemienie minimalizuje ryzyko porażenia prądem elektrycznym przy zwarciu. Sprawdzić, czy napięcie w sieci elektrycznej odpowiada napięciu kuchenki.

Jeśli kuchenka jest podłączona do sieci elektrycznej za pomocą przedłużacza, przedłużacz musi posiadać prawidłowe uziemienie.

Urządzenia nie wolno podłączać do gniazdek bez uziemienia.

W razie wątpliwości w kwestiach podłączenia do sieci elektrycznej lub uziemienia, należy skonsultować się z elektrykiem

Urządzenie musi być uziemione. Jeśli urządzenie posiada wtyczkę z niewymienialnymi przewodami, która nie pasuje do gniazdka w domowej instalacji elektrycznej, wtyczkę należy odciąć i zamontować właściwą wtyczkę. Przy wymianie bezpiecznika we wtyczce z niewymienialnymi przewodami należy pamiętać o ponownym założeniu pokrywy. Przy stracie lub uszkodzeniu pokrywy, wtyczki nie można używać, aż do zamontowania nowej pokrywy.

Podłączenie do sieci elektrycznej

OSTRZEŻENIE! URZĄDZENIE MUSI BYĆ UZIEMIONE.

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za nieprzestrzeganie niniejszej wskazówki dotyczącej bezpieczeństwa.

Jeśli wtyczka na przewodzie zasilającym dostarczonym z urządzeniem nie pasuje do gniazdka w domowej instalacji elektrycznej, prosimy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Informacje dotyczące ochrony środowiska naturalnego

Symbol 📄 na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie wolno traktować tak, jak innych odpadów domowych. Należy oddać go do właściwego punktu skupu surowców wtórnych zajmującego się złomowanym sprzętem elektrycznym i elektronicznym. Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wpływu złomowanych produktów na środowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyskać szczegółowe dane dotyczące możliwości recyklingu niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, służbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.

www.electrolux.com

Albania	[phone]	Rr. Pieter Bogdani Nr. 7 Tirane
Belgique / België / Belgien	[phone]	Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek
Česká republika	[phone]	Budějovická 3, Praha 4, 140 21
Danmark	[phone]	Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia
Deutschland	[phone]	Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg
Eesti	[phone]	Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn
España	[phone]	Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid
France	www.electrolux.fr
Great Britain	[phone]	Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ
Hellas	[phone]	4, Limnou Str., 54627 Thessaloniki
Hrvatska	[phone]	Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb
Ireland	[phone]	Long Mile Road, Dublin 12
Italia	[phone]	C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN)
Latvija	[phone]	Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga
Lituania	[phone]	Verkiu 29, 09108 Vilnius, Lithuania
Luxembourg	[phone]	Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm
Magyarország	[phone]	H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87
Nederland	[phone]	Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn
Norge	[phone]	Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo
Österreich	[phone]	Herziggasse 9, 1230 Wien
Polska	[phone]	ul. Kolejowa 5/7, Warsaw
Portugal	[phone]	Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 -2774-518 Paço de Arcos
Romania	[phone]	B-dul Timisoara 90, S6, Bucharest
Schweiz - Suisse - Svizzera	[phone]	Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil
Slovenija	[phone]	Tržaška 132, 1000 Ljubljana
Slovensko	[phone]	Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebiče SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava
Suomi	[phone]	Konepajanranta 4, 28100 Pori
Sverige	[phone]	Electrolux Service, St Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm
Türkiye	[phone]	Tarłabași caddesi no: 35 Taksim İstanbul
Россия [phone]	7837	129090 Москва, Олимпийский проспект, 16, БЦ "Олимпик"

www.electrolux.com

8221916 -98-03 - 012009 Iss 20090203