EV-2 - Waga kuchenna Orava - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Cyfrowa waga kuchenna
Marka	Orava
Model	EV-2
Maksymalna nośność	5 kg
Dokładność	1 g
Typ wyświetlacza	LCD
Zasilanie	2 x baterie AAA
Materiał platformy	Szkło hartowane
Jednostki miary	g, kg, lb, oz, ml, fl.oz
Funkcja tarowania	Tak
Automatyczne wyłączanie	Tak
Wskazanie przeciążenia	Tak
Wskazanie niskiego poziomu baterii	Tak
Wymiary (S x G x W)	200 x 150 x 20 mm
Waga netto	0.35 kg
Instrukcja czyszczenia	Przecierać wilgotną szmatką; nie zanurzać w wodzie
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przeciążeniem; antypoślizgowe nóżki
Dostępność części zamiennych	Skontaktuj się z producentem; brak możliwości samodzielnej naprawy

Często zadawane pytania - EV-2 Orava

Jak wymienić baterię w wadze kuchennej Orava EV-2?

Otwórz komorę baterii na spodzie wagi, wyjmij stare baterie i włóż dwie nowe baterie AAA z zachowaniem prawidłowej biegunowości.

W jakich jednostkach może mierzyć waga EV-2?

Waga obsługuje gramy (g), kilogramy (kg), funty (lb), uncje (oz), mililitry (ml) dla wody oraz uncje płynu (fl.oz).

Dlaczego moja waga EV-2 nie włącza się?

Sprawdź, czy baterie są prawidłowo zamontowane lub czy są wyczerpane. Upewnij się również, że waga stoi na płaskiej powierzchni, a przycisk zasilania jest mocno wciśnięty.

Jak korzystać z funkcji tarowania w EV-2?

Umieść pusty pojemnik na wadze, naciśnij przycisk TARE, aby wyzerować wagę, a następnie dodaj składniki. Wyświetlacz pokaże tylko wagę zawartości.

Jaka jest maksymalna waga dla wagi EV-2?

Maksymalna nośność wynosi 5 kg (11 funtów). Przekroczenie tej wartości może uszkodzić wagę i unieważnić gwarancję.

Jak czyścić wagę?

Przecieraj szklaną platformę i obudowę miękką wilgotną szmatką. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani nie zanurzaj wagi w wodzie.

Czy waga ma automatyczne wyłączanie?

Tak, EV-2 automatycznie wyłącza się po okresie bezczynności, aby oszczędzać baterię.

Jak przełączać jednostki w EV-2?

Wielokrotnie naciskaj przycisk MODE lub UNIT, aby przechodzić przez g, kg, lb, oz, ml i fl.oz, aż pojawi się żądana jednostka.

Co oznacza 'Err' lub 'O-Ld' na wyświetlaczu?

Oznacza to przeciążenie - waga przekracza maksymalną nośność. Natychmiast usuń nadmiar wagi, aby zapobiec uszkodzeniu.

Czy mogę używać wagi w wilgotnych warunkach?

Nie, waga nie jest wodoodporna. Przechowuj ją w suchym miejscu i unikaj rozlewania płynów na elektronikę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EV-2 Orava

Návod k použití/Záruka Instrukcja obstugi

1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA - OSTRZEŻENIA

Poniżej umieszczone zasady bezpieczeństwa zawierają ważne informacje i ostrzeżenia dla zapewnienia bezpiecznego, właściwego i przemyślanego użytkowania urządzeń zasilanych prądem elektrycznym. Ich przestrzeganie pomoże potencjalnym użytkownikom w uniknięciu ryzyka związanego z użytkowaniem takich urządzeń i przedłuży takim urządzeniom czas ich przydatności do pracy.

1.1. Ogólne zasady bezpieczeństwa

• Przed przystąpieniem do użytkowania tego urządzenia prosimy uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i zawartymi w niej ostrzeżeniami!
• Zasady bezpieczeństwa i ostrzeżenia zawarte w tej instrukcji nie wyczerpują wszystkich możliwych sytuacji i niebezpieczeństwa, na które może być narażony użytkownik sprzętu elektrycznego. Należy w związku z tym podczas pracy z tego typu urządzeniami zachować zawsze wzmożoną ostrożność i rozwagę. Niniejsze zasady i ostrzeżenia muszą zaś być bezwzględnie przestrzegane.
• Producent nie odpowiada za szkody na zdrowiu i mieniu wywołane na skutek nie przestrzegania zawartych w tej instrukcji zasad bezpieczeństwa i ostrzeżeń!
• Przed pierwszym użyciem prosimy usunąć z urządzenia wszystkie materiały opakunkowe i etykiety informacyjne. Usunięty materiał należy zabezpieczyć i przechowywać poza dostępem dzieci i osób niepełnosprawnych.
• Przed pierwszym użyciem prosimy upewnić się, że urządzenie jest kompletne i nie jest w widoczny sposób uszkodzone mechanicznie. W wypadku widocznego uszkodzenia urządzenia nie używać.
• Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji i karty gwarancyjnej na wypadek ich kolejnego użycia, a opakowania wraz z zabezpieczeniem na wypadek naprawy gwarancyjnej.
• Zabroniona jest zmiana jakichkolwiek parametrów technicznych i charakterystycznych urządzenia, poprzez nieautoryzowana naprawę lub wymianę części zamiennych.
• Producent nie odpowiada za szkody powstałe w transporcie, związane z niewłaściwym użytkowaniu, oraz wywołane przez niewłaściwe zastosowanie lub za szkody związane z czynnikami atmosferycznymi.
• Urządzenie używać zgodnie z instrukcją obsługi i wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.

1.2. Ochrona miejsca pracy

• Nie używać urządzenia w miejscach profesjonalnego wytwarzania innych produktów oraz poza pomieszczeniami zamkniętymi.

• Dopuszczalne, charakterystyczne warunki użytkowania:

• Temperatura wokół urządzenia: +5 ÷ +40 °C

• Wilgotność: 5 ÷ 85 %

• Wysokość nad poziomem morza: ≤ 2 000 m
• Występowanie wody lub pary wodnej: sporadyczne występowanie skondensowanej wody lub pary.
• Pozostała charakterystyka produktu zawarta została na jego tabliczce znamionowej oraz w rozdziale „Dane techniczne“ tej instrukcji obsługi

1.3 Bezpieczeństwo elektryczne

• Urządzenie jest zasilane wyłącznie prądem stałym z baterii o niskiej mocy.
• Urządzenie pracuje zasilane prądem stałem o niskiej mocy i w związku z tym potencjalnym użytkownikom nie grozi porażenie prądem elektrycznym.

1.4. Bezpieczeństwo osób

• To urządzenie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby nie posiadające kwalifikacji elektrotechnicznych, postępujące według instrukcji obsługi załączonej przez producenta.
• Do obsługi urządzenia należą czynności takie jak włączanie i wyłączanie urządzenia, ustawianie parametrów użytkownika na urządzeniu, praca z urządzeniem, wzrokowa lub słuchowa kontrola urządzenia oraz przewidziane w instrukcji czyszczenie i konserwacja.
• Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci od 3 roku życia oraz przez osoby z ograniczonymi możliwościami manualnymi, których fizyczne, umysłowe i mentalne ograniczenia nie pozwalają na pełną, poprawną obstugę urządzenia jeśli praca z urządzeniem pozostaje pod dozorem osób pełno sprawnych, oraz po przekazaniu im informacji o zagrożeniach wynikających z tej obsługi i po upewnieniu się, że informacje te zostały przez takie osoby dokładnie zrozumiane.
• Urządzenie nie służy dzieciom do zabawy.
• Dzieci nie mogą przeprowadzać czyszczenia i konserwacji tego urządzenia bez dozoru.

1.5. Czyszczenie, konserwacja i naprawy

- Podstawowe czynności konserwacyjne i czyszczące należy przeprowadzać zgodnie z instrukcją. Do czyszczenia nie używać żadnych rozpuszczalników, spirytusów, benzyn ani środków szorujących. Zanieczyszczenia i zabrudzenia można czyścić za pomocą środków przeznaczonych do czyszczenia urządzeń gospodarstwa domowego.

• Nigdy nie naprawiać urządzenia własnoręcznie
• Naprawę gwarancyjną należy pozostawić serwisowi producenta, a naprawę pogwarancyjną powierzyć wykwalifikowanym osobom(*).

(*) Wykwalifikowana osoba : Osoba zdolna do przeprowadzenia naprawy z tytułu wykształcenia w pełni świadoma niebezpieczeństw grożących podczas naprawy urządzenia lub osoba przeszkolona i wskazana przez producenta.

2. Wskazówki ważne dla zachowania bezpieczeństwa.

- To urządzenie elektryczne zostało wykonane tak, aby umożliwiać bezpieczna obsługę i użytkowanie osobom bez specjalnych kwalifikacji. Pomimo tego należy pamiętać, że użytkowanie tego urządzenia niesie za sobą szereg różnego rodzaju ryzyk i niebezpieczeństwa.

- W celu unaocznienia tych niebezpieczeństwa na urządzeniu umieszczono szereg znaków i ostrzeżeń, mających przypomnieć użytkownikowi o możliwych ryzykach i niebezpieczeństwa

Ten symbol przypomina użytkownikowi, że w wypadku nie przestrzegania zawartych w instrukcji ostrzeżeń i uwag grozi: Niebezpieczeństwo poważnego zranienia, a nawet utraty życia! Niebezpieczeństwo trwałego uszkodzenia urządzenia lub innych rzeczy!

Przygotowanie / Przenoszenie

• Podczas przenoszenia, przygotowania i użytkowania urządzenia należy zachować ostrożność aby nie doszło do jego przewrócenia lub upadku.
• Urządzenie należy przenosić i przygotowywać do pracy po dokładnym sprawdzeniu trasy przenoszenia i miejsca ustawienia urządzenia oraz po odłączeniu wszystkich przewodów połączeniowych.
• Nigdy nie przenosić urządzenia podczas jego pracy i przyłączonego do źró-dła zasilania.
• Urządzenie przenosić trzymając za jego podstawę i obudowę. Należy zadbać aby w trakcie przenoszenia ręce nie były wilgotne lub śliskie. Niebezpieczeństwo poważnego zranienia, a nawet utraty życia! Niebezpieczeństwo trwałego uszkodzenia urządzenia!

Rozpakowanie / Materiały ochronne

• Urządzenie przed pierwszym użyciem należy wypakować i usunąć wszystkie materiały chroniące urządzenie w transporcie, i odłożyć je w bezpieczne miejsce poza zasięgiem dzieci i osób niepełnosprawnych.
• Urządzenie i wszystkie jego części przed pierwszym użyciem oczyścić według wskazać z rozdziału „Przygotowanie urządzenia do pracy“, lub „Czyszczenie i konserwacja“.
• Korpusu urządzenia i jego przycisków nie czyścić pod bieżącą wodą ani nie zanurzać do wody lub innej cieczy. Części te przecierać miękką szmatką lekko zwilżoną wodą, a następnie wytrzeć do sucha lub pozostawić do wyschnięcia.
• Urządzenia nie zanurzać do wody lub innej cieczy. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia.

Kontrola / Przygotowanie do użycia

• Zalecamy stałe przeprowadzanie kontroli stanu technicznego urządzenia.
• Nie używać urządzenia jeśli jest uszkodzone lub podczas użytkowania doszło do uszkodzenia urządzenia albo jego części.
• Nie używać innych części i wyposażania niż oryginalnie dostarczone przez producenta.
  Niebezpieczeństwo poważnego zranienia, a nawet utraty życia! Niebezpieczeństwo trwałego uszkodzenia urządzenia lub innych rzeczy!

- Jeśli urządzenie było przechowywane lub przygotowywane do pracy w niskich temperaturach lub w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności należy najpierw przez 1-2 godziny przed włączeniem, pozostawić urządzenie aby uzyskało temperaturę pomieszczenia, w którym będzie pracowało. Unikniemy wówczas szkodliwej dla instalacji elektrycznej kondensacji wilgoci w urządzeniu.

Niebezpieczeństwo uszkodzenia urządzenia.

Umieszczanie / Instalacja

• Urządzenia używać ustawiając je wyłącznie na:
• stabilnej, równej powierzchni
• stół, biurko, blat kuchenny, podłoga, podstawa dla sprzętu audio-video.
• Przy ustawianiu urządzenia do pracy należy pamiętać aby pozostawić wokół urządzenia miejsce dla wentylacji oraz zapewnić stabilność i pewność podstawie.

Uwaga!

• Nie umieszczac urzadzenia:
• na niestabilnej powierzchni lub w miejscach trudno dostępnych,
• na powierzchni nierównej lub zanieczyszczonej,
• na skraju stołu lub blatu,
• w pobliżu pojemników z woda lub inna cieczą.
• Nie wystawiać urządzenia na działanie:
• bezpośredniego działania promieni słonecznych, źródeł ciepła ani urządzeń emitujących wysoką temperaturę,
• wibracji i uszkodzenia mechanicznego,
• nadmiernego zapylenia,
• wody i wysokiej wilgotności,
• owadów,
• agresywnego wpływu otoczenia i warunków zewnętrznych.

Ostrzeżenia!

• Nie ustawiać urządzenia w miejscach z łatwym dostępem przez małe dzieci.
• Nie wolno dopuszczać do manipulowania urządzeniem przez małe dzieci. Urządzenie może się przewrócić lub spaść powodując poważne uszkodzenie ciała.
• Zranienia i uszkodzenia ciała mogą tez spowodować ułamane części urządzenia.

Niebezpieczeństwo poważnego zranienia, a nawet utraty życia!

Niebezpieczeństwo trwałego uszkodzenia urządzenia lub innych rzeczy!

Użytkowanie / Dozór

• Jeśli urządzenie było przechowywane lub przygotowywane do pracy w niskich temperaturach lub w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności należy najpierw pozostawić urządzenie aby uzyskało temperaturę pomieszczenia, w którym będzie pracowało.

• Urządzenie umieszczac w pozycji poziomej na stabilnej podstawie. Nierówna, miękka lub niestabilna podstawa może wpływać na właściwą prace urządzenia

• Nie instalować urządzenia w polu działania pola elektromagnetycznego. Pole elektromagnetyczne może wpływać na prawidłową pracę urządzenia.

• Nie używać urządzenia w pobliżu zbiorników z wodą. Jeśli urządzenie wpadło do wody to po takim wypadku konieczne jest sprawdzenie urządzenia w autoryzowanym serwisie.
• Urządzenie przechowywać w miejscu suchym i czystym. Podczas składowania nie przyciskać urządzenia innymi przedmiotami.
• Urządzenia nigdy nie przeciązać ponad limity określone w danych technicznych!
• Jeśli podczas użytkowania urządzenia pojawią się nadzwyczajne czynniki, należy urządzenie oddać do sprawdzenia w autoryzowanym serwisie.
• Jeśli częścią urządzenie jest jakiekolwiek zabezpieczenie (mechaniczne, elektryczne elektroniczne itd.), nigdy nie należy go wyłącać lub odłącać. Zabezpieczeń nie używać do wyłączania urządzenia. Nie używać urządzenia z niesprawnym zabezpieczeniem!
• Należy zawsze podczas pracy zachować ostrożność starając się przewidzieć ewentualne niebezpieczeństwa!!!

Źródła zasilania/Baterie

Instrukcje bezpieczeństwa dla zasilania urządzenia z baterii

Uwaga!

- Podczas użytkowania urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, które posiadają zasilanie bateryjne lub akumulatorowe, należy zawsze przestrzegać zasad bezpieczeństwa, ostrzeżeń uwag i instrukcji zawartych w dołączonej Instrukcji obsługi.

Ostrzeżenia!

• Baterii nigdy nie ładować!
• Baterii nigdy nie rozbierać!
• Baterii nigdy nie wrzucać do ognia!
• Przy niewłaściwym użytkowaniu baterii grozi:

Niebezpieczeństwo poważnego zranienia!

Niebezpieczeństwo eksplozji!

Niebezpieczeństwo zatrucia chemikaliami!

Niebezpieczeństwo uszkodzenia urządzenia lub innych rzeczy!

Ostrzeżenia!

• Urządzenie może być zasilane wymiennym źródłem zasilania – bateriami.
• Podczas niewłaściwej obsługi lub wymianie baterii grożą liczne niebezpieczeństwa – zwarcie prądowe, eksplozja, wyciek elektrolitu, oparzenie itp.
• Zużyte baterie likwidować według właściwych, obowiązujących przepisów prawa.

Ostrzeżenia!

• Baterie przechowywać zawsze poza zasięgiem dzieci, osób niepełnosprawnych i zwierząt.
• Nie używane i zużyte baterię składować poza zasięgiem dzieci i jak najszybciej zutylizować. W wypadku połknięcia baterii przez dziecko należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub pogotowiem
• Używać wyłącznie baterii typu przewidzianego przez producenta. Nie używać nowych baterii razem ze starymi. Może to spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia.
• Baterie przed włożeniem do pilota zalecamy przetrzeć suchą szmatką. Poprawia to kontakt elektryczny pomiędzy bateria, a urządzeniem.
• Zwracać uwagę na właściwą biegułowosć +1 - ułożenia baterii kierując się oznaczeniem na wewnętrznej stronie pokrywy gniazda baterii.
• Nie manipulować baterią za pomocą metalowych narzędzi (kleszcze, pinceta itp.). Kontakt części metalowych z baterią może spowodować jej zwarcie.
• Na czas dłuższej przerwy w użytkowaniu należy wyjąć baterie z urządzenia. Chronimy w ten sposób urządzenie przed uszkodzeniem wywołanym wyłaniem elektrolitu. W wypadku wycieku elektrolitu należy urządzenie oddać do czyszczenia w serwisie.

Czyszczenie i konserwacja urządzeń, które stykają się z żywnością.

• Urządzenia ma stały styk z żywnością. W związku z tym należy na bieżąco dbać o jego czystość.
• Do czyszczenie urządzenia, jego przycisków i wyposażenia należy używać wyłącznie miękkiej szmatki lub gąbki lekko nasączonej środkami do mycia naczyń. Mocniejsze zabrudzenia należy usuwać dłuższym i mocniejszym przecieraniem. Po oczyszczeniu należy przetrzeć wyczyszczone powierzchnie miękką szmatką lub gąbką lekko zwilżona ciepłą wodą aż do całkowitego usunięcia środka czyszczącego.
• Czynności powyższe należy w razie konieczności powtórzyć kilkakrotnie
• Oczyszczone i umyte części urządzenia należy następnie dokładnie osuszyć miękką szmatką lub papierowym ręcznikiem.
• Do czyszczenia nie należy używać żadnych szorstkich narzędzi i przedmiotów ani też środków mogących zarysować powierzchnię urządzenia lub jego części składowych.
• Nie należy używać do czyszczenia urządzeń parowych (czyszczących za pomocą gorącej pary wodnej) gdyż może to uszkodzić niektóre części urządzenia.
• Do czyszczenia urządzeń mających kontakt z żywnością nie należy nigdy używać środków chemicznych takich jak benzyny, rozpuszczalniki, kwasy i itp.

Obsluha

Opis wyświetlacza:

TARE Tara (waga opakowania/pojemnika)

- Wartość początkowa

- Zerowanie wagi

lb Funty

oz Uncje

g Gramy

kg Kilogramy

Przygotowanie

Zasilanie

Urządzenie jest zasilane dwoma bateriami 1,5 V rozmiaru AAA.

Przed rozpoczęciem użytkowania należy założyć baterię. Po otwarciu pokrywy gniazda baterii wkładamy do gniazda baterii dwie baterie 1,5V rozmiaru AAA. Należy zwrócić uwagę na właściwą polaryzację + i -. Zamknąć klapkę kieszeni baterii.

Ustawienie

Urządzenie ustawić na równej, twardej, stabilnej poziomej powierzchni. Nie stawiać na przedmiotach miękkich (koce, szmaty itp.).

Ważenie

1 Na powierzchni wagi przed jej załączeniem postawić pojemnik, w którym będziemy ważzyć towary.
2 Naciśnięciem przycisku „ON/OFF“ włączyć wąge.
3 Przed rozpoczęciem ważenia poczekać, aż na wyświetlaczu wyświetl się „0“.
4 Do pojemnika włożyć, widać lub wsypać ważony towar (na wy wietlaczu pojawi się jego waga). W wypadku gdy waga towaru przekroczy wartość 2000 g lub 5000 g (w zależności od modelu), na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Err“ (błąd).

Zamiana jednostek miar

Aby zmieniać jednostki wagowe, należy naciskać przycisk „UNIT“. Po każdym naciśnięciu jednostki zmieniają się kolejno na metryczne i angielskie.

Aby zważyć towar dodawany do już zważonego należy postępować następująco:

Przykład 1: Jeżeli całkowity ciężar zważonego towaru jest mniejszy lub równy 4% maksymalnej możliwości ważenia (do 80 g dla modelu do 2000 g i do 200 g dla modelu do 5000 g)

Po pierwszym ważeniu nacisnąć „Z/T“. Na wyświetlaczu pojawi się „0g“. „o“ w lewym dolnym rogu wyświetlacza miga, a aktywna jest funkcja „ZERO“. Można dodawać i ważyć kolejne towary aż do 2000 g lub 5000 g, przy czym po każdym zważeniu należy nacisnąć przycisk „Z/T“.

Przykład 2: Jeżeli waga zważonego towaru jest wyższa niż 4% maksymalnej możliwości ważenia (ponad 80 g dla modelu do 2000 g i ponad 200 g dla modelu do 5000 g)

Po pierwszym ważeniu nacisnąć „Z/T“. Na wyświetlaczu pojawi się „0g“. „TARE“ w lewym górnym rogu wyświetlacza miga, a aktywna jest funkcja „TARE“.

Maksymalna możliwość ważenia jest teraz mniejsza o wagę towaru już zważonego.

W tym przypadku po naciśnięciu przycisku „Z/T“ na wyświetlaczu pojawi się „0g“ a po kolejnym naciśnięciu „Z/T“ wyświetl się łączna waga ważonego towaru.

Wyłączenie wagi

Wyłączenie automatyczne

Jeżeli waga jest nieużywana a wskazanie „0g“ pozostaje na wyświetlaczu ok. 2 min., waga wyłączy sie automatycznie.

Wyłączenie ręczne

Po zakończeniu ważenia nacisnąć przycisk „ON/OFF“. Wyświetlacz zgaśnie.

Pozostałe wskazania

1 Staba bateria. Należy wymienić baterię na nową.
2 Przekroczona nośność wagi. Natychmiast zdjąć ważony towar z wagi aby uniknąć jej uszkodzenia.

Wymiana baterii i ich utylizacja

Wyświetlenie komunikatu „Lo“ na wyświetlaczu oznacza konieczność wymia- ny baterii.

Baterie należy oddać do wyspecjalizowanych punktów utylizacji baterii, lub wrzucić do oznakowanych, przeznaczonych do tego celu kontenerów, Należy na bieżąco informować się o obowiązujące przepisy prawne dotyczące utylizacji baterii. Nie wolno umieszczać zużytych baterii wśród odpadów komunalnych

Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas należy wyjąć z niego baterię. Zabezpieczymy w ten sposób baterię przed rozładowaniem, a urządzenie przed przypadkowym wyciekiem elektrolitu z baterii.

Czyszczenie i konserwacja

Wagę czyścić jedynie miękką, lekko nawilżoną szmatką. Nie używać do czyszczenia żadnych przedmiotów szorstkich ani rozpuszczalników (spirytus, benzyna czy aceton).

Wagi nie wkładać do wody.

Wszystkie plastikowe części wagi należy wyczyścić zaraz po zakończeniu ważenia towarów o silnym aromacie, farbowanych lub tłustych. Należy unikać kontaktu obudowy wagi z towarami zawierającymi substancje aktywne (np. kwas w owocach cytrusowych itp.).

Informacja

Jeżeli na wyświetlaczu stale wyświetla się „Err“, lub w przypadku gdy waga nie działą nawet po wymianie baterii na nowe, należy zanieść urządzenie do serwisu lub sklepu, w którym zostało zakupione.

Dane techniczne

Zasilanie: Prąd stały 3 V z baterii (2x 1,5V AAA)

Miary wagowe: metryczne (kg, g) / anileskie(funty, uncje)

Max waga towaru : 5000 g (w zależności od modelu)

Wymiary (s x w x g): 218 x 130 x 218mm

Cieżar: 450 g

Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych!

Producent:

Odpady z urządzeń elektrycznych i elektronicznych - Zarządzenie Unii Europejskiej 2002/96/EC w sprawie problematyki sortowania odpadów

Poniższe oznakowanie na urządzeniu lub jego opakowaniu oznacza, że tego urządzenia nie wolno wyrzucać do śmieci komunalnych. Należy zdać je w wyznaczonych składnicach zbioru, recyclingu i likwidacji odpadów i urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Właściwe postępowanie w tym przypadku ma olbrzymi wpływ na zachowanie czystości środowiska naturalnego, w którym żywjemy. To urządzenie zostało oznakowane zgodnie z europejskim zarządzeniem 2002/96/EC o odpadach z urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE). Oznaczenia te obowiązują we wszystkich krajach Unii Europejskiej.

To urządzenie odpowiada wszystkim dyrektywom Unii Europejskiej przeznaczonym dla tego typu urządzeń