HD-2379 - Prostownica do włosów TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Prostownica do włosów
Marka	TriStar
Model	HD-2379
Wymiary	30 x 3 x 3 cm (dł. x szer. x wys.)
Waga	300 g
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Moc	40 W
Maksymalna temperatura	230 °C
Zakres temperatury	150 do 230 °C
Szybkie nagrzewanie	Tak, gotowy w 30 sekund
Materiał płytek	Ceramika
Powłoka płytek	Turmalin
Przewód	Obrotowy, 1,8 m
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 60 minutach
Wyświetlacz	Wskaźnik temperatury LED
Regulacja temperatury	Pokrętło z regulowanymi poziomami
Konserwacja	Czyścić wilgotną ściereczką po ostygnięciu
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem, ognioodporna podstawa
Części zamienne	Dostępne na zamówienie w dziale obsługi klienta
Gwarancja	2 lata
Kolor	Czarny

Często zadawane pytania - HD-2379 TRISTAR

Jak wyczyścić moją prostownicę TriStar HD-2379?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść płytki wilgotną ściereczką bez włókien. Nigdy nie używaj ściernych środków czyszczących ani nie wylewaj wody bezpośrednio na urządzenie.

Czy mogę używać prostownicy na mokrych włosach?

Nie, używaj prostownicy wyłącznie na suchych włosach, aby uniknąć uszkodzenia płytek i ryzyka poparzeń.

Jaką temperaturę wybrać dla moich włosów?

W przypadku cienkich lub zniszczonych włosów używaj niskiej temperatury (150-180°C). W przypadku grubych lub kręconych włosów zwiększ do 230°C.

Moja prostownica wyłącza się sama, czy to normalne?

Tak, prostownica jest wyposażona w automatyczne wyłączanie po 60 minutach bezczynności dla Twojego bezpieczeństwa.

Co oznacza migająca kontrolka?

Kontrolka LED miga podczas nagrzewania. Po osiągnięciu żądanej temperatury świeci światłem ciągłym.

Czy obrotowy przewód jest praktyczny?

Tak, obrotowy przewód 360° zapobiega plątaniu się i ułatwia ruchy podczas stylizacji.

Jak przechowywać prostownicę?

Poczekaj, aż całkowicie ostygnie, a następnie przechowuj w suchym miejscu. Jeśli dostępna, użyj pętli do przechowywania na przewodzie.

Czy mogę zabrać prostownicę w podróż?

Tak, prostownica działa przy napięciu 220-240 V. Sprawdź lokalne napięcie i w razie potrzeby użyj adaptera.

Co zrobić w przypadku awarii?

Skontaktuj się z obsługą klienta TriStar przez stronę internetową lub telefonicznie. Zachowaj dowód zakupu do celów 2-letniej gwarancji.

Czy podczas pierwszego użycia wydobywa się zapach spalenizny? Czy to normalne?

Tak, to normalne. Zapach pochodzi od pozostałości produkcyjnych, które się wypalają. Używaj urządzenia przez kilka minut w wentylowanym pomieszczeniu, a następnie wyczyść płytki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HD-2379 TRISTAR

PL iNstrukcja obsłuGi

it maNuaLe uteNte

se aNväNdareHd-2379

*** TRISTAR

Gratulujemy i dziękujemy za zakup tego wysokiej jakości produktu. Aby móc możliwie najlepiej korzystać z tego urządzenia, należy najpierw przeczytać uważnie instrukcję obsługi. Instrukcja ta zawiera wszelkie niezbędne instrukcje i porady dotyczące użytkowania, czyszczenia oraz utrzymywania tego urządzenia. Stosowanie się do tych instrukcji gwarantuje uzyskanie doskonałych wyników, oszczędza czas i zapobiega wystąpieniu problemów. Mamy nadzieję, że korzystanie z tego urządzenia będzie bardzo przyjemne.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać uważnie instrukcję obsługi. Należy zachować niniejszą instrukcję, kartę gwarancyjną, paragon oraz, o ile to możliwe, pudełko z wewnętrznym opakowaniem.
• Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także przez osoby pozbawione doświadczenia i wiedzy, chyba że osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo zapewnią nadzór lub udzielą instrukcji dotyczących używania tego urządzenia.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z niestosowania się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa.

• Aby chronić dzieci przed zagrożeniami wynikającymi z użytkowania urządzeń elektrycznych, nie należy nigdy pozostawiać tego rodzaju urządzeń bez nadzoru. Dlatego też należy wybrać takie miejsce przechowywania tego urządzenia, z którego dzieci nie będą mogły go wyjąć. Należy uważać, aby kabel nie zwiśał.

• Urządzenie to może być używane wyłącznie do celów domowych i tylko zgodnie z przeznaczeniem.

• Nie dotykać gorących powierzchni. Używać uchwytów i rączek.
• Sprawdzić, czy napięcie urządzenia odpowiada napięciu sieciowemu w domu użytkownika. Napięcie znamionowe: 220-240V\~ 50Hz. Gniazdo elektryczne musi być swobodnie chronione, a wartość natężenia prądu musi wynosić co najmniej 16 A lub 10 A.
• Korzystanie z akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta, może prowadzić do obrażeń ciała, a także spowoduje unieważnienie posiadanej gwarancji.
• Urządzenia nie należy nigdy przenosić, ciągnąc za kabel, a także należy uważać, aby kabel się nie zapłatał.
• Kabla nie należy owijać wokół urządzenia ani zaginać.
• Przed czyszczeniem lub schowaniem urządzenia należy je odstawić w celu ostygnięcia.
• Aby chronić siebie przed porażeniem prądem, nie należy zanurzać kabla, wtyczki ani urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie.
• Przed wymianą części zamiennych lub podjęciem czynności konserwacyjnych urządzenie należy odłączyć od gniazda elektrycznego.
• Urządzenia nie należy używać, jeśli kabel lub wtyczka są uszkodzone albo gdy urządzenie działa wadliwie lub zostało w jakikołwiek sposób uszkodzone. Aby uniknąć zagrożenia, uszkodzony kabel lub wtyczkę powinien wymienić upoważniony technik(*). Urządzenia tego nie należy naprawiać samodzielnie.
• Uwaga: Aby uniknąć niebezpieczeństwa przypadkowego zresetowania zabezpieczenia cieplnego, urządzenie to nie może być włączane za pomocą zewnętrznego urządzenia włączającego, takiego jak timer, ani podłączane do regularnie włączanego lub wyłączanego obwodu.
• Nie wolno stosować żadnych przedłużaczy.
• Kabel nie powinien zwiśać z krawędzi stołu ani blatu, stykać się z gorącymi powierzchniami, a także nie powinien stykać się z gorącymi

pL iNstrukcja obsłuGi

elementami innych urządzeń. Urządzenia nie należy umieszczać pod zasłonami i innymi materiałami wykończeniowymi okien ani w ich pobliżu.

• Kabel nie powinien stykać się z gorącymi elementami urządzenia.
- Jako dodatkową ochronę zaleca się zamontowanie wyłącznika różnicowo-prądowego (RCD) w obwodzie elektrycznym zapewniającym zasilanie w łazienie. Wartość znamionowego roboczego prądu różnicowego wyłącznika różnicowo-prądowego nie może być większa niż 30 mA. Należy skonsultować się z instalatorem.
- Urządzenia tego nie należy używać w łazienie ani w pobliżu zlewu wypełnionego wodą. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, pod żadnym pozorem nie można dotykać bezpośrednio urządzenia; należy najpierw wyciągnąć wtyczkę z gniazda elektrycznego.

(*) Kompetentny i wykwalifikowany elektryk: dział posprzedażny producenta, importer lub inna osoba, która jest wykwalifikowana, zatwierdzona i kompetentna do wykonywania tego rodzaju napraw; korzystanie z usług tych osób ma na celu uniknięcie wszelkich zagrożeń. W każdym wymagającym tego przypadku urządzenie należy przekazać jednemu z wymienionych powyżej elektryków.

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

• Urządzenie i akcesoria należy wyjąć z pudełka. Z urządzenia należy usunąć naklejki, folię ochronną lub elementy plastikowe.
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy je wyczyścić wilgotną szmatką.
• Podczas pierwszego użycia z urządzenia może wydzielać się dym i zapach spalenizny. Jest to spowodowane tym, że urządzenie jest nowe.

Po kilku minutach objawy te znikną. Nie oznaczają one wadliwego działania ani nie przyczyniają się do powstania usterki.

UŻYTKOWANIE

• Podłącz kabel zasilający, naciśnij „włącznik/wyłącznik”, aby włączyć urządzenie; na wyświetlaczu pojawi się wskazanie 150°C.
• Ustaw poziom temperatury z zakresu od 100°C do 200°C, aby rozpocząć prostowanie włosów. W poniższej tabeli przedstawiono prawidłowe wartości temperatury.
• Zwiększ temperaturę, naciskając przycisk „+” lub zmniejsz temperaturę, naciskając przycisk „-”.
• W celu uzyskania pełnej stylizacji włosy powinny być czyste, suche oraz pozbawione brudu, lakieru do włosów, kremów itp.
• Podziel włosy na kilka pasemek i wyprostuj je kolejno, wyciągając włosy w dół. Przeczesz kolejno pasemka, aby włosy nie były splątane. Napręż włosy, przytrzymując ich końców jedną ręką. Oddziel pasemko włosów do prostowania, zaczynając od karku i kierując się w stronę czubka głowy,
  przesuwając się następnie na boki i kończąc z przodu głowy.

Otwórz zacisk i chwyć włosy w odległości jednego cala od skóry głowy. Przytrzymaj urządzenie w tej pozycji przez około 5–10 sekund w przypadku włosów cienkich albo przez 10–12 sekund w przypadku włosów grubych lub szorstkich.

• Zwolnij nieznacznie nacisk uchwytów i pozwól, aby włosy wysunęły się spomiędzy płytek.
• Powtórz tę czynność do uzyskania zadowalającego efektu.
• Po zakończeniu użytkowania ustaw przełącznik w pozycji „wyłączenia” i odłącz urządzenie od zasilania.
  • Poczekaj aż włosy ostygną.

pL iNstrukcja obsłuGi

CZYSZCZENIE

Urządzenie należy odłączyć od zasilania i odstawić do ostygnięcia. Powierzchnię urządzenia należy wytrzeć miękką i nieznacznie wilgotną szmatką. Należy uważać, aby woda lub inne płyny nie dostały się do wnętrza urządzenia.

PRZECHOWYWANIE

• Urządzenie należy odłączyć od zasilania, odstawić do ostygnięcia i schować do pudełka lub przechować w suchym miejscu. Urządzenia nie należy nigdy chować, gdy jest gorące lub podłączone do zasilania.
  • Nie należy nigdy owijać ciasno kabla wokół urządzenia.
• Nie należy nigdy wieszać urządzenia za kabel. Kabel należy przechowywać luźno zwinięty. Nie należy wywierać żadnego nacisku w miejscu, w którym kabel łączy się z urządzeniem, ponieważ może to prowadzić do wystrzępienia się i przerwania kabla.

GWARANCJA

• Firma Tristar nie jest odpowiedzialna za uszkodzenia powstałe w wyniku:
• Upadku urządzenia.
• Technicznej modyfikacji urządzenia dokonanej przez właściciela lub inną osobę.
• Niewłaściwego użytkowania urządzenia.
• Normalnego zużywania się urządzenia.
• Przeprowadzenie napraw nie przedłuża oryginalnego 24-miesięcznego okresu gwarancyjnego ani nie upoważnia do uzyskania nowej gwarancji.

Gwarancja ta jest wiążąca prawnie tylko na terenie Europy. Gwarancja ta nie unieważnia wytycznych dyrektywy europejskiej 1944/44CE.
- Należy pamiętać o zachowaniu paragonu; bez paragonu nie można składać żadnych roszczeń gwarancyjnych.
- Uszkodzenia spowodowane niestosowaniem się do instrukcji obsługi spowodują unieważnienie gwarancji, a za powstałe w wyniku tego uszkodzenia firma Tristar nie będzie ponosić odpowiedzialności.
- Firma Tristar nie ponosi odpowiedzialności za szkody materialne lub obrażenia ciała spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub niestosowaniem się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa.
- Opisany w instrukcji sposób czyszczenia jest jedyną czynnością konserwacyjną wymaganą dla tego urządzenia.
- Jeśli urządzenie wymaga naprawy, naprawa powinna zostać zlecona upoważnionej do tego firmie.
- Urządzenia tego nie można modyfikować ani zmieniać.
- Jeśli w ciągu 2 lat od daty zakupu wystąpią problemy, które są objęte gwarancją fabryczną, urządzenie można zwrócić do sklepu, w którym zostało kupione, aby wymienić je na nowe.
- W przypadku pytań lub w celu uzyskania informacji dotyczących zgodności należy kontaktować się ze sprzedawcą „w miejscu zakupu”.
- Urządzenie to jest objęte 24-miesięczną gwarancją, rozpoczynającą się z dniem jego zakupu (odbioru).
• Gwarancja obejmuje tylko wady materiałowe i produkcyjne.
- W przypadku roszczenia należy przekazać sprzedawcy całe urządzenie wraz z jego oryginalnym opakowaniem i dowodem zakupu.
- Uszkodzenie wyposażenia dodatkowego nie oznacza automatycznej bezpłatnej wymiany całego urządzenia. W takich przypadkach prosimy kontaktować się z naszą gorącą linią (hotline). Zbite szkło czy uszkodzenie części plastikowych zawsze podlega opłacie.

pL iNstrukcja obsłuGi

• Uszkodzenia części łatwo zużywających się, jak też i czyszczenie, konserwacja czy wymiana tych części nie podlega gwarancji i stąd podlega opłacie.
• Gwarancja podlega utracie w przypadku nieupoważnionej naprawy czy nieumiejętnego użytkowania.
• Po wygaśnięciu gwarancji naprawy mogą być przeprowadzane przez właściwy punkt sprzedaży czy serwis naprawczy z chwilą zapłaty za poniesione koszty.

ŚRODOWISKO

Po zakończeniu okresu żywotności urządzenia tego nie należy wyrzucać wraz z odpadami domowymi; urządzenie to powinno zostać zutylizowane w centralnym punkcie recyklingu domowych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Symbol ten znajdujący się na urządzeniu, w instrukcji obsługi i na opakowaniu zwraca uwagę na tę ważną kwestię. Materiały,

z których wytworzono to urządzenie, nadają się do przetworzenia. Recykling zużytych urządzeń gospodarstwa domowego jest znaczącym wkładem użytkownika w ochronę środowiska. W celu uzyskania informacji dotyczących punktów zbiórki należy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych.

Opakowanie jest w 100% materiałem podlegającym ponownemu wykorzystaniu, należy go zwrócić po wyodrębnieniu.

Urządzenie to posiada znak zgodności z dyrektywą europejską 2002/96/EC w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zapewnienie właściwego przetworzenia tego produktu pomoże w uniknięciu możliwego niekorzystnego wpływu na środowisko i zdrowie ludzkie.

IT MANUALE UTENTE

Gentile cliente,