PB761 - Powerbank Ugreen - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PB761 Ugreen

Powerbank magnetyczny 10000mAh Ugreen PB761

Instrukcja Obsługi

• Ten produkt jest kompatybilny z oficjalnymi etui MagSafe od Apple lub etui magnetycznymi od UGREEN. Używanie innych etui może mieć wpływ na ładowanie magnetyczne.
• Nie należy umieszczać metalowych przedmiotów (takich jak spinacze do papieru lub monety) ani kart magnetycznych w obszarze ładowania bezprzewodowego tak, aby uniknąć nieprawidłowego ładowania.

Ładowanie urządzeń

Ładowanie bezprzewodowe

⑩

① Dla iPhone'ów kompatybilnych z MagSafe (modele iPhone 12 lub nowsze): przyłożyć i ładować
② Dla innych telefonów obsługujących ładowanie bezprzewodowe: wyregulować położenie telefonu, aby dopasować je do obszaru ładowania bezprzewodowego produktu.

- Proszę umieścić telefon na obszarze ładowania bezprzewodowego, a produkt automatycznie włączy się i rozpocznie ładowanie. Jeśli urządzenie nie ładuje się, kliknij przycisk raz.

- Po zakończeniu ładowania i odłączeniu urządzenia, produkt wyłączy się automatycznie.

graph TD
    A["Device"] --> B["Tube"]
    B --> C["Smartphone"]
    C --> D["Storage Bin"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

• Po podłączeniu urządzenia produkt automatycznie rozpocznie ładowanie. Jeśli urządzenie nie ładuje się, kliknij przycisk raz.
• Po zakończeniu ładowania i odłączeniu urządzenia, produkt wyłączy się automatycznie w ciągu 3 minut.
  • W przypadku urządzeń o niskim poborze prądu (np. słuchawek Bluetooth, zegarków Bluetooth) zaleca się korzystanie z trybu ładowania podtrzymującego. Operacja włączania/wyłączania tego trybu jest następująca:

Aktywuj tryb ładowania podtrzymującego: Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 3 sekundy, wskaźnik baterii zaświeci się jeden po drugim, a następnie wyświetli aktualny poziom naładowania baterii produktu (cyklicznie pomiędzy dwoma stanami).

Deaktywuj tryb ładowania podtrzymującego: Dezaktywuje się automatycznie po 3,5 godzinach lub można też nacisnąć i przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, aby go dezaktywować.

Wskazówka: Nie używaj wielofunkcyjnego kabla ładującego do jednoczesnego ładowania wielu urządzeń, aby uniknąć ich uszkodzenia.

• Przed pierwszym użyciem proszę w pełni naładować produkt.
• Zaleca się korzystanie z ładowarki o mocy PD 30 W lub wyższej w celu zapewnienia najszybszego ładowania.

Wskaźnik LED

Wskaźnik magnetycznego ładowania bezprzewodowego

Świeci się: funkcja magnetycznego ładowania bezprzewodowego jest włączona

Miga: Wykryto metalowe ciało obce/podwyższona temperatura

Wejście USB-C	5V=3A/9V=3A/12V=2.5A/15V=2A
Wyjście USB-C	5V=2.4A/5V=3A/9V=3A/12V=2.5A/15V=2A
Ładowanie bezprzewodowe- Moc wyjściowa	15W Max
Typ akumulatora	polimerowo-litowo-jonowy
Całkowita pojemność ogniw	10000mAh
Pojemność akumulatora	5000mAh (Dwa ogniwa w serii)
Energia znamionowa	36Wh 7.2V
Pojemność znamionowa	6000mAh (TYP 5V 2.4A)
Ładowanie akumulatora-Ograniczone napięcie	4.25V =
Wymiary	L105×W69×H20 (mm)L4.1×W2.7×H0.8 (inch)
Czas ładowania	Około 2,5 godziny(z ładowarką PD 30 W)
Pojemność wyjściowa	6000mAh (5V/2.4A)3100mAh (9V/3A)2330mAh (12V/2.5A Max)1860mAh (15V/2A Max)
Ładowanie bezprzewodowe-Częstotliwość robocza	110kHz-148.5kHz &350kHz (For EU/UK)
Siła pola H	110kHz-148.5kHz:0.35dBμA/m (@10m)360kHz: -9.39dBμA/m (@10m)
Temperatura robocza	0°C-40°C (32°F-104°F)
Temperatura przechowywania	0°C-50°C (32°F-122°F)
Ładowanie bezprzewodowe-Zasada działania	Bezprzewodowe przesyłanie energii elektrycznej na krótkie odległości za pomocą indukcji elektromagnetycznej

Dane są mierzone przez laboratorium UGREEN, ale mogą się różnić w zależności od konkretnych okoliczności.

Uwaga: Zdjęcia w niniejszej instrukcji służą wyłącznie do celów ilustracyjnych. Rzeczywiste produkty mogą się różnić ze względu na aktualizacje lub ulepszenia. Należy zapoznać się z rzeczywistym produktem.

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowis naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez producenta.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmiennosć stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Importer:

44-200 Rybnik, Polska

tel. [phone]

[e-mail]

www.innpro.pl

Producent:

Podmiot odpowiedzialny w UE:

Ugreen Group GmbH

Prinzenallee 1

40549 Düsseldorf, Niemcy

[e-mail]

Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa

Wszelkie informacje dotyczące użytkowania produktu znajdują się w instrukcji obsługi. Zanim zaczniesz z niego korzystać, zapoznaj się z jej treścią i stosuj się do zawartych w niej wskazówek.

Przed użyciem zapoznaj się również z poniższymi informacjami:

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania

Zagrożenie dla dzieci:

• Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci.
• Przechowuj produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby uniknąć ryzyka obrażeń lub uszkodzenia urządzenia.

Ryzyko uszkodzenia urządzenia:

• Nigdy nie używaj powerbanku, jeśli jego obudowa jest uszkodzona, zdeformowana lub przegrzana.
• Unikaj przeciążania urządzenia.
• Stosuj wyłącznie kable i ładowarki zgodne ze specyfikacją powerbanku, aby uniknąć przegrzania lub uszkodzenia akumulatora.

Ryzyko przegrzania i pożaru:

• Nie pozostawiaj powerbanku w miejscach narażonych na działanie wysokiej temperatury, takich jak wnętrze samochodu w upalne dni.
• Podczas ładowania upewnij się, że powerbank jest umieszczony na stabilnej powierzchni z dobrą wentylacją.
• Nie przykrywaj powerbanku podczas ładowania – w przeciwnym razie zwiększa się ryzyko jego przegrzania.

Ryzyko porażenia prądem:

• Nigdy nie manipuluj przewodami ani złączami powerbanku mokrymi rękami.
• Podłączaj urządzenia wyłącznie do portów zgodnych z ich specyfikacją techniczną.

Informacje dotyczące prawidłowego użytkowania

Ładowanie:

- Ładuj urządzenie w temperaturach zgodnych z zaleceniami producenta.

Podłączanie urządzeń:

• Podłączaj urządzenia do odpowiednich portów wyjściowych, aby zapewnić bezpieczne i efektywne ładowanie.
• Jeśli powerbank oferuje szybkie ładowanie, upewnij się, że Twoje urządzenie obsługuje tę technologię.

Przechowywanie i transport:

• Przechowuj powerbank w suchym miejscu, z dala od wilgoci, kurzu i źródeł ciepła.
• Transportuj urządzenie w etui ochronnym, aby zapobiec uszkodzeniom mechanicznym i przypadkowemu zwarciu złączy.
• Unikaj przechowywania całkowicie rozładowanego powerbanku przez dłuższy czas.

Dodatkowe środki ostrożności

Serwis i konserwacja:

• Regularnie sprawdzaj stan powerbanku pod kątem widocznych uszkodzeń, takich jak pęknięcia obudowy, odkształcenia czy wycieki.
• Nie należy samodzielnie demontować ani modyfikować urządzenia.
• W przypadku awarii lub uszkodzenia powerbanku skontaktuj się z autoryzowanym serwisem – nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

Bezpieczna utylizacja:

• Zużyte powerbanki należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów elektronicznych.
• Nie wyrzucaj urządzenia do odpadów komunalnych – skontaktuj się z lokalnym punktem zbiórki sprzętu elektrycznego.

Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji dotyczących produktu, skontaktuj się z działem obsługi klienta (e-mail: [e-mail], strona internetowa:

https://innpro.pl/) lub z innym specjalistą.

Środki bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do ładowania sprawdź czy styki urządzenia są czyste.

Nigdy nie pozostawiaj urządzenia podczas użytkowania i ładowania bez nadzoru.

Zadbaj o to, aby w sytuacji awaryjnej móc szybko odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokiej temperatury.

Ładuj urządzenie w miejscu suchym i dobrze wentylowanym z dala od łatwopalnych, zachowaj wolną przestrzeń min 1m od innych obiektów.

Nigdy nie zakrywaj urządzenia podczas ładowania.

Nigdy nie używaj zasilacza, stacji ładowania, kabli itp bez rekomendacji i atestu producenta. Zadbaj o swoje mienie, urządzenie wyposażone jest w ogniwa które są trudne do ugaszenia, wyposaż się w płachte gaśniczą.

Akumulator LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z uwagi na swoją fizyczna i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania.

Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach

laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzeń akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczyw różnić o deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu.

Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub 15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją.

W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Akumulator LI-PO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczyw różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu.

Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub 5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją.

W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Cecha Wartość

Kategoria baterii Bateria przenośna

Typ baterii lithium-ion battery

Zawiera Kadm/Ołów (>0.002% Cd, >0.004% Pb) Nie

Waga netto (kg) 0.062

Pojemność (mAh) 10000mAh

Moc (kWh) 36