PB721 - Powerbank Ugreen - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia PB721 Ugreen w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące PB721 Ugreen
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Powerbank w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję PB721 - Ugreen i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. PB721 marki Ugreen.
INSTRUKCJA OBSŁUGI PB721 Ugreen
③ Ekran wyświetlacza
4 Przycisk
Ekran wyświetlacza

1 Tryb ładowania podtrzymującego
2 Pozostały czas rozładowania/Pozostały czas ładowania
3 Pozostały poziom naładowania baterii
4 Wejście/wyjście
5 Zasilanie
6 Port

Krzywa zasilania w czasie rzeczywistym

Prad

Wejście/wyjście
Obstuga przycisków
| Włączenie (ręczne) | Pojedyncze kliknięcie |
| Wyłączenie (ręczne) | Naciśnij i przytrzymaj przez 6s |
| Wyłączenie wyświetlacza | Dwukrotne kliknięcie |
| Włączenie wyświetlacza | Pojedyncze kliknięcie |
| Zmiana wyświetlacza | Pojedyncze kliknięcie |
| Włączenie/wyłączenie trybu ładowania podtrzymującego | Naciśnij i przytrzymaj przez 3s |
Rozwiązywanie problemów
| WyświetlaczEkranMonitor | Opis | Rozwiązanie |
![]() | Zabezpieczenienadprądowe/przepięciwe/podnapięciowe | Odłączyć wszystkie kable do ładowania, wyłączyćurządzenie, naciskając i przytrzymując przyciskprzez 6 sekund, a następnie włączyć je ponownie. |
![]() | Zabezpieczenie przednadmierną temperaturą | Odłączyć wszystkie kable do ładowania i odczekać30 minut przed dalszym użytkowaniem. |
Dystrybucja energii
Ładowanie z pojedynczego portu



Ładowanie przez dwa porty



Ładowanie z trzema portami

Wskazówki
- Podczas jednoczesnego ładowania za pomocą portów USB-C1 i USB-C2 maksymalna moc wyjściowa wynosi 130 W.
- Podczas jednoczesnego ładowania za pomocą portów USB-C1, USB-C2 i USB-A maksymalna moc wyjściowa wynosi 115 W.
Ładowanie powerbanka

- Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować produkt.
- Zaleca się korzystanie z ładowarki o mocy PD 65 W lub wyższej w celu zapewnienia najszybszego ładowania.
Ładowanie urządzeń
Szybkie ładowanie

Wskazówki
- Po podłączeniu urządzenia produkt automatycznie włączy się i rozpocznie ładowanie. Jeśli urządzenie nie ładuje się, kliknij przycisk.
- Po zakończeniu ładowania należy odłączyć podłączone urządzenie, a produkt wyłączy się automatycznie po 3 minutach. Aby ręcznie wyłączyć urządzenie, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk przez 6 sekund.
- Nie używaj wielofunkcyjnego kabla ładującego do jednoczesnego ładowania wielu urządzeń, aby uniknąć ich uszkodzenia.
Ładowanie podtrzymujące

W przypadku urządzeń o niskim poborze prądu (np. słuchawek Bluetooth, zegarków Bluetooth) zaleca się korzystanie z trypu ładowania podtrzymującego. Operacja włączania/wyłączania tego trybu jest następująca:
Aktywuj tryb ładowania podtrzymującego: Nacisnąć i przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, aż w lewym górnym rogu wyświetlacza pojawi się ikonka A....
Wyłączenie trybu ładowania podtrzymującego: tryb ten wyłączy się automatycznie po 3,5 godzinach lub można tez nacisnąć i przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, aż ikonka A...zniknie z lewego górnego rogu wyświetlacja.
Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa
Wszelkie informacje dotyczące obsługi i użytkowania znajdują się w instrukcji obsługi lub na etykiecie produktu. Przed rozpoczęciem korzystania z produktów zapoznaj się z jej treścią i stosuj się do zawartych w niej wskazówek.
Przed użyciem zapoznaj się również z poniższymi informacjami:
Bezpieczeństwo użytkowania
- Używaj lokalizatora Bluetooth zgodnie z przeznaczeniem – Lokalizatory Bluetooth są zaprojektowane do śledzenia przedmiotów, takich jak klucze, torby czy inne urządzenia. Korzystanie z nich w sposób niezgodny z przeznaczeniem może prowadzić do uszkodzenia urządzenia lub zakłóceń w jego działaniu.
- Sprawdzaj stan lokalizatora przed użyciem – Upewnij się, że lokalizator Bluetooth jest w dobrym stanie, nie ma widocznych uszkodzeń ani pęknięć, które mogą wpłynąć na jego działanie. Uszkodzone urządzenie może przestać działać poprawnie.
- Używaj odpowiedniego urządzenia do współpracy – Upewnij się, że urządzenie, do którego podłączasz lokalizator Bluetooth, jest kompatybilne z danym lokalizatorem. Niektóre modele mogą być kompatybilne tylko z określonymi wersjami systemów operacyjnych lub urządzeniami Bluetooth.
Środki ostrożności
- Chroń przed wilgocią – Lokalizatory Bluetooth nie są odporne na działanie wody. Unikaj narażania ich na deszcz, wilgoć, a także przechowywania w wilgotnych miejscach, ponieważ może to wpłynąć na ich działanie.
- Zabezpiecz lokalizator przed uszkodzeniami mechanicznymi – Unikaj upuszczania lokalizatora, ponieważ może to prowadzić do jego uszkodzenia. Zachowaj ostrożność, aby nie wystawić urządzenia na uderzenia i silne wibracje.
- Przechowuj w odpowiednich warunkach – Przechowuj lokalizator w suchym, chłodnym miejscu, z dala od nadmiernych temperatur, aby nie uszkodzić elementów wewnętrznych.
Bezpieczne użytkowanie
- Unikaj używania w miejscach o dużych zakłóceniach – Lokalizatory Bluetooth mogą być podatne na zakłócenia sygnału w miejscach o dużym natężeniu elektromagnetycznym, takich jak biura, miejsca z dużą ilością elektroniki czy w pobliżu urządzeń emitujących silne pole elektromagnetyczne.
- Monitorowanie stanu baterii – Regularnie sprawdzaj stan baterii w lokalizatorze. Nie pozwól, aby bateria rozładowała się do zera, ponieważ może to prowadzić do utraty połączenia z urządzeniem.
- Bezpieczne łączenie z urządzeniem – Podłączając lokalizator do urządzenia, upewnij się, że urządzenie jest wyłączone lub w trybie gotowości, aby uniknąć zakłóceń lub uszkodzeń sprzętu.
Zasady użytkowania w odpowiednich warunkach
-
Unikaj przechowywania w miejscu narażonym na skrajne temperatury – Nie przechowuj lokalizatora Bluetooth w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, piekarniki, ani w miejscach narażonych na ekstremalny zimno.
-
Unikaj kontaktu z chemikaliami – Lokalizatory Bluetooth powinny być chronione przed kontaktem z chemikaliami, które mogą uszkodzić obudowę lub wewnętrzne komponenty urządzenia, np. smarami, olejami czy detergentami.
Instrukcje konserwacyjne
- Czyszczenie lokalizatora – Regularnie czyść lokalizator Bluetooth z kurzu i brudu. Używaj do tego miękkiej, suchej ściereczki, aby nie uszkodzić obudowy. Unikaj stosowania zbyt dużych ilości wody.
- Sprawdzanie stanu baterii – Regularnie sprawdzaj stan baterii i wymieniaj ją, gdy jest to wymagane. Niewłaściwie działająca bateria może wpływać na połączenie Bluetooth i działanie lokalizatora.
- Aktualizacje oprogramowania – Jeśli producent udostępnia aktualizacje oprogramowania dla lokalizatora, zainstaluj je zgodnie z instrukcjami, aby poprawić wydajność i bezpieczeństwo urządzenia.
Bezpieczna utylizacja
- Utylizacja uszkodzonych lokalizatorów – Zużyte lub uszkodzone lokalizatory Bluetooth należy utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi recyklingu elektroniki.
- Recykling materiałów – Wiele elementów lokalizatorów Bluetooth, takich jak plastikowe obudowy, metalowe części i akumulatory, nadaje się do recyklingu. Skontaktuj się z lokalnymi punktami recyklingu, aby dowiedzieć się, jak odpowiednio zutylizować zużyte urządzenie.
- Nie wyrzucaj lokalizatora do zwykłych pojemników na odpady – Skontaktuj się z odpowiednimi punktami zbiórki odpadów elektronicznych, które zajmują się recyklingiem tego typu urządzeń.
Oświadczenie zgodności
Produkty zostały zaprojektowane zgodnie z wymogami bezpieczeństwa określonymi w Rozporządzeniu (UE)
2023/988 w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów, zapewniając ich zgodność z obowiązującymi normami dotyczącymi bezpieczeństwa i ochrony zdrowia użytkowników
Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez producenta.
Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja
Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmiennosć stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.
Importer:
44-200 Rybnik, Polska
tel. +48 533 234 303
hurt@innpro.pl
www.innpro.pl
EU REP: Ugreen Group GmbH
Prinzenallee 1 //
40549 Düsseldorf
Niemcy
support@ugreen.com
Środki bezpieczeństwa
Przed przystąpieniem do ładowania sprawdź czy styki urządzenia są czyste.
Nigdy nie pozostawiaj urządzenia podczas użytkowania i ładowania bez nadzoru. Zadbaj o to, aby w sytuacji awaryjnej móc szybko odłączyć urządzenie od źródła zasilania.
Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokiej temperatury.
Ładuj urządzenie w miejscu suchym i dobrze wentylowanym z dala od materiałów łatwopalnych, zachowaj wolną przestrzeń min 1m od innych obiektów.
Nigdy nie zakrywaj urządzenia podczas ładowania.
Nigdy nie używaj zasilacza, stacji ładowania, kabli itp bez rekomendacji i atestu producenta.
Zadbaj o swoje mienie, urządzenie wyposażone jest w ogniwa które są trudne do ugaszenia, wyposaż się w płachte gaśniczą.
Akumulator LI-ION
Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub 15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.
Akumulator LI-PO
Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub 5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

