WDP-46A3 - Dzwonki Eura - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WDP-46A3 Eura

	PL	ENDEFRITES
1	Dzwonek (Odbiornik)1. Sygnalizator LED2. Głośnik3. Przewijanie melodii w góre/ Wybór trybu4. Przewijanie melodii w dół/ Parowanie5. Regulacja głośności/ Kasowanie kodu
2	Przycisk (Nadajnik)1. Sygnalizator LED2. Przycisk3. Wizytownik

II. INSTALACJA

1

	PL	ENDEFRITES
1	DZWONEK (odbiornik)1. Dzwonek wystarczy umieścić w wolnym gniazdku sieciowym ~230V/50Hz, znajdu-jącym się w zasięgu nadajnika.2. Ustawić melodię i ża- dany poziom głośności dzwonka.
2	PRZYCISK (nadajnik):a. Przyklej taśmę montażową na odwrocie przycisku.b. Przyklej przycisk na ścianie lub drzwiach.
3	a. Odkręć śrubę mocującą obudowę przycisku z korpusemb. Zdejmij obudowęc. Umieść baterie zgodnie z polaryzacją.Załóż korpus uradzenia, następnie przykręć śrubę mocującą, obudowę z korpusem.

III. PRZYKŁADY ROZBUDOWY

1

A

BO

	PL	ENDEFRITES
1	Przykład 14 przyciski (nadajniki)współpracujące z jednymdzwonkiem (odbiornikiem)
2	Przykład 2przycisk (nadajnik) współpracujący z trzerna dzwon-kami (odbiorniki)

PL

1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA PRODUKTU

Przed montażem, podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. W razie jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej treści prosimy o skontaktowanie się ze sprzedawcą urządzenia. Samodzielny montaż i uruchomienie urządzenia jest możliwe pod warunkiem używania odpowiednich narzędzi. Niemniej zalecane jest aby montaż dokonany był przez wykwalifikowany personel Producent nie odpowiada za uszkodzenia mogące wyniknąć z nieprawidłowego montażu, eksploatacji oraz z powodu dokonywania samodzielnych napraw i modyfikacji.

Pamiętaj, aby:

• użytkować urządzenie zgodnie z jego przeznaczaniem, trzymać je z daleka od wilgoci i ognia,
• nie wrzucać do ognia, nie uderzać, nie miażdżyć i nie narażać urządzenia na uszkodzenia mechaniczne,
• nie czyścić urządzenia wodą ani rozpuszczalnikami i innymi chemikaliami,
• czyścić obudowę urządzenia wyłącznie, gdy źródło zasilania jest odcięte, do czyszczenia można wykorzystać zwilżoną szmatkę, ale po jej użyciu należy odczekać do całkowitego przeschnięcia obudowy,
• nie dokonywać samodzielnych modyfikacji i napraw,

Uwaga: Urządzenia posiadające współczynnik wnikania wyższy lub równy IP44 mogą być montowane na zewnątrz (np. przyciski dzwonkowe, kasety zewnętrzne wideodomofonów, kamery itp.). Informacje o współczynniku wnikania zawarte są w specyfikacji technicznej urządzenia.

2. KODOWANIE ZESTAWU

Parowanie: W celu zakodowania zestawu koniecznie jest przeprowadzenie następujących czynności:

1. Na prawym boku odbiornika znajduje się przycisk kodowania ▽ naciśnij i przytrzymaj go przez ok. 3 s., do czasu usłyszenia dźwięku „DING DONG”.
2. Następnie naciśnij przycisk na nadajniku - odbiornik powinien uaktywnić melodię. Jeżeli słyszymy dźwięk po naciśnięciu przycisku na nadajniku, to parowanie powiodło się.
3. W celu sparowania dodatkowych przycisków (nadajników) należy powtórzyć wcześniejszą czynność.

Rozkodowanie: Przytrzymaj przycisk 📄 na boku odbiornika przez ponad 5 se kund, usłyszysz dźwięk „Ding-Dong, Ding-Dong”, kasowanie kodu przebiegło pomyślnie (Ta czynność usunie wszystkie zaprogramowane nadajniki).

Uwaga:

Z 1 odbiornikiem można skonfigurować maksymalnie 4 nadajniki, po zakodowaniu większej ilości, najstarsze nadajniki zostaną automatycznie rozkodowane, a zapamiętane zostaną wyłącznie 4 ostatnio dodane.

Z 1 nadajnikiem można skonfigurować nieograniczoną ilość odbiorników.

3. OBSŁUGA

Wybór trybu: Naciśnij i przytrzymaj (strzałka w górę grafika) z boku odbiornika przez 3 sekundy, aby przełączać się pomiędzy trybami:

• tylko dźwięk
• dźwięk z migającym światłem

Wybór dzwonka: Naciśnij przycisk △ lub ▽ na boku odbiornika, aby odtworzyć kolejny dzwonek. Do wyboru jest 60 dzwonków.

Regulacja głośności: Naciśnij przyciską na boku odbiornika, aby dostosować głośność. Do wyboru są cztery poziomy: wyciszony/niski/średni/wysoki.

Wskaźnik niskiego poziomu baterii: Gdy napięcie baterii odbiornika spadnie poniżej 3,3 V, załączy sie stałe podświetlenie diody LED. W takiej sytuacji użytkownik powinien jak najszybciej wymienić baterie.

4. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

W skład zestawu wchodzą: dzwonek (odbiornik) i przycisk (nadajnik)

	Dzwonek Przycisk
Zasilanie ~230V / 50Hz DC 3V (CR2032)
Pobór mocy podczas czuwania / pracy 0.5W / 1.5W <2uA / <25mA
Transmisja radiowa
Częstotliwość 433.92 MHz
Maks. moc promieniowania <5 mW
Zasięg działania maks. do 200m
Max. poziom dźwięku generowanego przez dzwonek >85dB/1m -
Temperaturowy zakres pracy -10	°C ... + 50°C -15	°C ... + 50°C
Stopień ochrony obudowy IP20 IP55
Wymiary (W x SZ x G)	81 x 81 x 51 mm	56 x 30 20 mm
Masa netto	90 g	20 g

EN

1. GENERAL RULES FOR SAFE USE OF THE PRODUCT

nazwa wyrobu: DZWONEK BEZPRZEWODOWY

model:

WDP-46A3

pieczątka punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy

data sprzedaży

OGÓLNE WARUNKI NAPRAW GWARANCYJNYCH

1. Eura-Tech Sp. z o. o. z siedzibą w Wejherowie przy ul. Przemysłowej 35A (zwany dalej „Gwarantem”), gwarantuje sprawne działanie wskazanego w Gwarancji urządzenia (zwanego dalej „Produktem”).
2. Gwarancja jest udzielana na okres 24 miesięcy, pod warunkiem użytkowania Produktu zgodnie z warunkami techniczno-eksploatacyjnymi opisanymi w instrukcji obsługi oraz przyjętymi standardami. Gwarancja obowiązuje na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. Na wybrane produkty np. sygnalizatory czadu czas obowiązywania gwarancji może być dłuższy, co każdorazowo określone jest już przy samym produkcie.
3. Prawa i obowiązki Gwaranta oraz Nabywcy Produktu reguluje treść postanowień ujętych w niniejszej Gwarancji, z którymi Nabywca powinien się zapoznać przed zakupem. Zakup Produktu jest równoznaczny z akceptacją warunków niniejszej Gwarancji.
4. Datą, od której obowiązuje czas trwania Gwarancji, jest data wystawienia dokumentu sprzedaży zapisana w Karcie Gwarancyjnej i dokumencie sprzedaży. Ujawnione w okresie trwania Gwarancji wady będą usunięte bezpłatnie przez Centralny Serwis Eura-Tech Sp. z o. o. (zwany dalej „Serwisem”).
5. Dokumentem potwierdzającymzawarcie powyższej umowyi tym samymuprawniającym do dochodzenia swoich prawjest prawidłowo wypełnionaKarta Gwarancyjna wraz z dokumentem potwierdzającym zakup (paragon fiskalny, faktura VAT). Jakiekolwiek zmiany (zamazania, wytarcia, przekreślenia, poprawki itp.) w Karcie Gwarancyjnej powodują jej unieważnienie.
6. W przypadku Produktów nie posiadających Kart Gwarancyjnych (np. dzwonki bezprzewodowe, gongi, sygnalizatory, wykrywacze i inne), dokumentem potwierdzającym zawarcie umowy jest dokument sprzedaży (paragon fiskalny, faktura VAT).
7. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w Instrukcji Obsługi, do wykonania których zobowiązany jest Nabywca we własnym zakresie i na własny koszt (np.: zainstalowanie, konfiguracja, optymalne zabezpieczenie przed działaniem warunków zewnętrznych, konserwacja, ewentualny demontaż itp.).

8. Gwarancja nie sa objęte:

9. akcesoria / materiały eksploatacyjne takie jak: ramki oraz śruby montażowe, przewody, karty zbliżeniowe, zasilacze wraz z kabłami zasilającymi, baterie oraz akumulatorki czy inne elementy, które są dodatkowo dołączone do Produktów - ze względu na swój charakter posiadają okres żywotności eksploatacyjnej,

10. uszkodzenia mechaniczne, elektryczne, chemiczne i termiczne lub celowe uszkodzenia Produktu iwywołane nimi wady,
11. uszkodzenia i wady wynikłe na skutek niewłaściwego lub niezgodnego z Instrukcją Obsługi użytkowania, niedbałością użytkownika, niewłaściwym przechowywaniem czy konserwacją Produktu, a także stosowanie Produktu niezgodnie z przepisami bezpieczeństwa i niezgodnie z jego przeznaczeniem,
12. uszkodzenia Produktu, który nie został prawidłowo zabezpieczony podczas transportu do Serwisu (np. brak opakowania transportowego, nie owinięcie Produktu odpowiednio w folię zabezpieczającą, unieruchomienie Produktu w opakowaniu itp.),
13. uszkodzenia Produktu, do którego Nabywca zgubił Kartę Gwarancyjna,
    uszkodzenia powstałe w wyniku pożaru, powodzi, uderzenia pioruna (także pośredniego), czy też innych klęsk żywiołowych, nieprzewidzianych wypadków, zalania płynami, przepięciem w sieci elektrycznej, podłączenia do sieci elektrycznej w sposób niezgodny z Instrukcją Obsługi,
14. Produkty, w których dokonano przeróbek, zmian konstrukcyjnych, napraw naruszając plombę gwarancyjną lub w jakikolwiek inny sposób.
15. Gwarant zapewnia bezpłatne części zamienne oraz robocizne, zgodnie z warunkami podanymi w niniejszej Gwarancji, w okresie trwania Gwarancji, o którym mowa na ostatnich stronach Instrukcji Obsługi w rozdziale „Warunki Gwarancji”. Gwarancja obejmuje tylko i wyłącznie usterki Produktu spowodowane wadliwymi częściami i/ lub defektami produkcyjnymi.
16. Zgłoszenie reklamacyjne będzie rozpatrywane jedynie w przypadku, gdy reklamowany Produkt zostanie dostarczony do Serwisu wraz z:

- Kartą Gwarancyjną (za wyjątkiem urządzeń wymienionych w pkt. 6),

- prawidłowo wypełnionym Formularzem zgłoszenia naprawy

- dowodem zakupu zawierającym datę oraz miejsce sprzedaży.

1. Otwieranie urządzeniabez wyrażnej zgody Serwisu, dokonywanie wszelkichnapraw we własnym zakresie lub w nieautoryzowanym serwisie przez osoby nieupoważnione, będzie podstawą do unieważnienia Gwarancji.
2. Uszkodzony Produkt Nabywca zobowiązany jest dostarczyć do punktu sprzedaży lub bezpośrednio do Serwisu. Jeżeli reklamacja zostanie uznana przez Serwis za uzasadnioną, po naprawione Produkt zostaje odesłany do Nabywcyna koszt Gwaranta, korzystając z usług spedycji kurierskich, z którymi Gwarant ma aktualnie nawiązaną współpracę (GLS).
3. Dostarczenie uszkodzonego Produktu jakąkolwiek spedycją na koszt Gwaranta, bezwcześniejszego uzgodnienia z Serwisem, będzie skutkowało odmową przyjęcia paczki.
4. Ewentualne wady lub uszkodzenia Produktu ujawnione i zgłoszonew okresie trwania Gwarancjibędą usunięte bezpłatnie w terminie 14 dni kalendarzowych. Wuzasadnionych przypadkach termin ten może ulec przedłużeniu, wówczas Nabywca zostanie poinformowany o przyblizonym czasie naprawy. Bieg terminu naprawy rozpoczyna się pierwszego dnia roboczego następującego po dniu dostarczenia Produktu do Serwisu
5. Wadliwy Produkt lub jego części, które zostaną wymienione, stają się własnością Serwisu.
6. Przed przystąpieniem do ewentualnej naprawy, Serwis każdorazowo dokonuje oględzin i oceny stopnia uszkodzenia reklamowanego Produktu. W przypadku stwierdzenia, że Produkt:

- jest sprawny,

- był instalowany oraz podłączony niezgodnie z zaleceniami zawartymi w Instrukcji Obsługi,

- uległ uszkodzeniu ewidentnie z winy Nabywcy,

- ma zerwaną plombę,

- spełnia warunki podane w pkt. 8,

wówczas Serwis traktuje takie zgłoszenie reklamacyjne za nieuzasadnione i może obciążć Nabywcę kosztami transportu oraz diagnozy urządzenia, zgodnie z obowiązującym w Serwisie Cennikiem Usług Napraw Odpłatnych.

1. Nabywcy przysługuje prawo do wymiany Produktu na inny, posiadający te same lub zbliżone parametry techniczne i eksploatacyjne, jeżeli:

• w okresie trwania Gwarancji, Serwis dokona 3 napraw, a Produkt nadal będzie wykazywałwady uniemożliwiające używanie go zgodnie z przeznaczeniem,

- Serwis uzna, że usunięcie wady jest niemożliwe lub w terminie określonym w pkt. 14,

- naprawa może spowodować nadmierne koszty po stronie Serwisu.

1. W skrajnych przypadkach, po wcześniejjszym skonsultowaniu się z Nabywcą, Serwis ma możliwość:
2. przedłużenia okresu naprawy Produktu, jeżeli wymagane naprawy nie mogą być wykonane z powodu nieprzewidzianych okoliczności, takich jak: trudności związane z importem urządzenia i/łub części zamiennych, przepisy prawne uniemożliwiające wykonanie naprawy itp.,
3. podjąć decyzję o zwrocie należności zgodnie i na podstawie ceny z faktury zakupowej, w przypadku, gdynie ma możliwości wymiany Produktu nainny.
4. Gwarant jak i Serwis nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia innych urządzeń w wyniku awarii Produktu.
5. Nabywca nie ma prawa do domagania się zwrotu utraconych korzyści w związku z awarią Produktu.
6. Brak odbioru naprawionego Produktu po upływie 4tygodni od terminu naprawy określonego w pkt. 14, będzie traktowane jako bezpłatne zrzeczenie się Produktu na rzecz Serwisu. Serwis może przekazać Produkt na cele charytatywne lub wykorzystać jego części na potrzeby Serwisu.
7. W przypadku podejrzenia naruszenia przesyłki lub uszkodzenia przesyłanego Produktuw trakcie transportu, prosimyo stosowanie następującej procedury:

- po otrzymaniu przesyłki należy każdorazowo sprawdzić stan opakowania w obecności pracownika spedycji (przesyłka powinna być zapieczętowana taśmą i/lub pieczęcią Serwisu, jeżeli tak nie jest lub jestw jakikolwiek sposób jest naruszona, oznaczato, że przesyłka była otwierana przez osoby nieuprawnione),

- każdorazowo należy rozpakować i sprawdzić zawartość przesyłki w obecności pracownika spedycji, a w przypadku stwierdzenia uszkodzenia zawartości paczki lub jakichkolwiek braków, wspólnie sporządzić stosowny protokół.

1. Gwarancja na Produkt nie wyłącza ani nie ogranicza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.

Centralny Serwis Eura-Tech Sp. z o. o.

Przemysłowa 35a

84-200 Wejherowo

pon. - pt. 08:00 - 17:00

e-mail: [e-mail]

EN

WARRANTY