009-101 - Blender ręczny Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender ręczny
Marka	Menuett
Model	009-101
Moc	200 W
Napięcie / Częstotliwość	230 V, 50-60 Hz
Wymiary (Wys. x Dł. x Szer.)	340 x 50 x 50 mm
Waga	428 g
Długość przewodu	0.9 m
Klasa bezpieczeństwa	Klasa II
Maksymalny ciągły czas pracy	1 minuta
Czas chłodzenia	1 minuta po pierwszym użyciu, 3 minuty po dwóch cyklach
Metoda czyszczenia	Czyść ostrza pod bieżącą wodą; wytrzyj jednostkę silnika wilgotną szmatką. Nie używaj detergentów ani środków ściernych.
Producent	Jula AB
Dystrybutor	Jula Poland Sp. z o.o.
Zgodność	Zatwierdzony zgodnie z odpowiednimi dyrektywami
Recykling	Nie wyrzucaj z odpadami domowymi; przekaż zużyte elementy elektryczne do wyznaczonego punktu zbiórki

Często zadawane pytania - 009-101 Menuett

Jak używać blendera ręcznego?

Podłącz blender, umieść go w jedzeniu i przytrzymaj włącznik, aby uruchomić. Zwolnij przełącznik, aby zatrzymać. Nie uruchamiaj na dłużej niż jedną minutę.

Czy mogę miksować gorące płyny?

Unikaj miksowania bezpośrednio gorących płynów, ponieważ mogą pryskać lub parzyć. W razie potrzeby najpierw ostudź płyny.

Jak czyścić blender?

Odłącz blender. Czyść ostrza pod bieżącą wodą i osusz w pozycji pionowej. Wytrzyj jednostkę silnika wilgotną szmatką. Nie używaj detergentów ani środków ściernych, nigdy nie zanurzaj jednostki silnika, przewodu ani wtyczki w wodzie.

Czego unikać podczas używania blendera?

Unikaj kruszenia lodu lub mieszania twardych, suchych substancji. Nie używaj blendera bez zamontowanej misy. Trzymaj ręce i przybory z dala od ruchomych ostrzy. Nigdy nie zanurzaj jednostki silnika w wodzie.

Czy blender jest bezpieczny w użyciu z dziećmi?

Blender może być używany przez dzieci od 8 lat pod nadzorem. Nie pozwalaj dzieciom bawić się produktem ani czyścić go bez nadzoru.

Jaki jest maksymalny czas pracy?

Nie uruchamiaj blendera na dłużej niż 1 minutę bez przerwy. Przed ponownym użyciem odczekaj 1 minutę na ostygnięcie. Po dwóch cyklach odczekaj 3 minuty na ostygnięcie.

Czy mogę używać innych akcesoriów?

Używaj tylko akcesoriów zalecanych przez producenta. Używanie innych akcesoriów może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.

Jak przechowywać blender?

Przechowuj blender i jego przewód poza zasięgiem dzieci. Przechowuj w suchym miejscu. Po czyszczeniu ustaw go pionowo, aby całkowicie wyschnął.

Co zrobić, jeśli blender przestanie działać?

Sprawdź połączenie zasilania i upewnij się, że wtyczka jest całkowicie włożona. Jeśli problem nie ustąpi, nie używaj blendera. Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym w celu przeglądu lub naprawy.

Czy ostrza są ostre?

Tak, ostrza są bardzo ostre. Zachowaj ostrożność podczas czyszczenia i użytkowania, aby uniknąć skaleczeń.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 009-101 Menuett

(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przyszłość.

EN HAND BLENDER

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami

komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu

składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.com

- Przed użyciem dokładnie przeczytaj wszystkie wskazówki. Zachowaj niniejszą instrukcję.

- Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.

- Nie używaj produktu, jeżeli jest niesprawny, nie działa w normalny sposób lub jeżeli przewód lub wtyk są uszkodzone. Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj produkt do autoryzowanego warsztatu serwisowego.

- Zanim zostawisz urządzenie bez nadzoru, a także przed montażem, demontażem i/ lub wymianą akcesoriów, wyłącz je, wyjmij wtyk i odczekaj, aż wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymają.

- Dopilnuj, aby przewód nie zwiśał ze stołu ani blatu ani nie dotykał gorących powierzchni.

- Nie zanurzaj przewodu, wtyku ani produktu w wodzie ani innej cieczy, gdyż stwarza to ryzyko porażenia prądem.

- Zachowuj szczególną ostrożność, jeśli w momencie użytkowania produktu w pobliżu przebywają dzieci lub osoby niepełnosprawne.

- Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami urządzenia.

- Trzymaj ręce i przybory z dala od pojemnika, gdy produkt jest włączony. W przeciwnym razie stwarzasz ryzyko ciężkich obrażeń ciała i/lub szkód materialnych. Można używać gumowego skrobaka itp. pod warunkiem, że produkt jest wyłączony.

- Nigdy nie próbuj używać produktu do rozdrabniania lodu ani twardych, suchych składników – powoduje to stępienie ostrzy.

- Nigdy nie kładź ostrzy na podstawie bez uprzedniego zamontowania miski ze względu na ryzyko uszkodzenia ciała.

• Przed włączeniem urządzenia upewnij się, że pokrywka jest dobrze zamontowana.
• Nie stosuj akcesoriów innych niż zalecane przez producenta. Użycie innych akcesoriów może spowodować pożar, porażenie prądem i/lub obrażenia ciała.
• Nie używaj produktu w inny sposób niż zgodny z przeznaczeniem.
• Produktu mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat, osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej oraz osoby, które nie używały go wcześniej, o ile uzyskają one pomoc lub wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania produktu i rozumieją związane z tym zagrożenia. Nie pozwalaj dzieciom bawić się produktem. Nie pozwalaj dzieciom czyścić ani konserwować produktu bez nadzoru.
• Przed zdjęciem pokrywki wyłącz urządzenie i odczekaj,

aż wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymają.

• Nigdy nie ciągnij za przewód, aby wyciągnąć wtyk z gniazda.
• Wyciągnij ostrza przed wylaniem zawartości z pojemnika.
• Ostrza są bardzo ostre – ryzyko skaleczenia.
• Nie dotykaj krawędzi ostrzy podczas posługiwania się nimi i czyszczenia.
• Nieprawidłowe użytkowanie stwarza ryzyko powstania obrażeń ciała i/lub szkód materialnych.
• Nie pozwalaj używać produktu dzieciom bez nadzoru.
• Przy opróżnianiu miski oraz podczas czyszczenia ostrożnie obchodź się z ostrzami.
• Przechowuj urządzenie wraz z przewodem w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Jeśli nalejesz do misy gorącego płynu, zachodzi ryzyko jego rozpryskania lub powstania oparów, którymi można się oparzyć.

PL

- Produkt jest przeznaczony do użytku domowego lub w pomieszczeniach socjalnych, pokojach hotelowych i innych podobnych miejscach.

SYMBOLE

	Przeczytaj instrukcję obsługi.
	Zatwierdzona zgodność z obowiązującymi dyrektywami/ rozporządzeniami.
	Zużyty produkt oddaj do utylizacji, postępując zgodnie z obowiązującymi przepisami.
	Klasa ochronności: II.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe 230 V, 50	~60 Hz
Moc	200 W
Długość przewodu 0,9 m
Wymiary Wys. 340 x szer. 50 x głęb. 50 mm
Masa 428 g

OPIS

1. Przetącznik
2. Końcówka miksująca
3. Ostrza
   RYS. 1

OBSŁUGA

1. Włóż wtyk do gniazda.

2. Włóż blender do produktu spożywczego, naciśnij i przytrzymaj przełącznik, aby uruchomić urządzenie.

3. Aby wyłączyć urządzenie, zwolnij przełącznik.

UWAGA!

• Nie włączaj blendera dłużej niż minutę. Przed ponownym użyciem odczekaj minutę, aż urządzenie ostygnie.
• Po dwóch cyklach użycia blender powinien ostygnąć przez trzy minuty przed kolejnym użyciem.
• Zawsze wyciągaj wtyk z gniazda, jeśli nie używasz blendera.

KONSERWACJA

CZYSZCZENIE

• Wyciągnij wtyczkę z gniazdka.
• Czyść końcówkę miksującą pod bieżącą woda. Należy pozostawić ją do wyschnięcia na stojąco, tak aby wyciekła z niej cała woda.
• Przetrzyj moduł silnika wilgotną szmatką.
• Następnie wytrzyj go dokładnie suchą szmatką.

WAŻNE!

Zachowaj ostrożność – noże są bardzo ostre.

OSTRZEŻENIE!

• Nie używaj środków czyszczących ani ściernych.
• Nigdy nie zanurzaj produktu, przewodu lub wtyku w wodzie ani innej cieczy ze względu na ryzyko porażenia prądem.

Szybkie czyszczenie

Akcesoria można szybko wyczyścić, uruchamiając blender i płucząc je przez kilka sekund w naczyniu z niewielką ilością wody.

SAFETY INSTRUCTIONS