002-148 - Blender ręczny Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender ręczny
Marka	Menuett
Model	002-148
Napięcie znamionowe	230 V ~ 50 Hz
Moc wyjściowa	600 W
Pojemność misy	1 l
Pojemność dzbanka	7 dl (0.7 l)
Długość przewodu	90 cm
Regulacja prędkości	Zmienna prędkość z przyciskiem turbo
Akcesoria w zestawie	Trzepaczka, ramię do blendowania, misa z ostrzem, dzbanek
Przeznaczenie	Domowe: mieszanie, blendowanie, ubijanie, siekanie
Materiał ramienia blendującego	Stal nierdzewna
Bezpieczne w zmywarce	Tylko ramię blendujące
Tylko mycie ręczne	Misa, trzepaczka i zespół ostrza
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, ostrzeżenie o ostrym ostrzu
Montaż ścienny	Tak, z dołączonym uchwytem
Maksymalny czas pracy ciągłej	1 minuta przy wysokiej prędkości, następnie 3 minuty chłodzenia
Środowisko	Wewnątrz, sucha, płaska powierzchnia

Często zadawane pytania - 002-148 Menuett

Jak czyścić ramię blendujące?

Opłucz ramię blendujące pod bieżącą wodą i pozostaw do wyschnięcia w pozycji pionowej. Jest bezpieczne do zmywarki. Nie zanurzaj jednostki silnikowej.

Czy mogę blendować lód tym blenderem ręcznym?

Nie, nigdy nie próbuj siekać lodu ani mieszać twardych, suchych substancji, ponieważ stępi to ostrza.

Jaki jest maksymalny czas pracy ciągłej?

Przy wysokiej prędkości nie uruchamiaj na dłużej niż 1 minutę. Pozwól blenderowi ostygnąć przez 3 minuty przed ponownym użyciem.

Jak korzystać z mini siekacza?

Umieść misę na płaskiej powierzchni, włóż ostrze i jedzenie (max 200 g mięsa), załóż pokrywę i jednostkę silnikową, następnie podłącz i uruchom. Zawsze odłączaj jednostkę silnikową przed otwarciem pokrywy.

Dlaczego blender nie startuje?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest podłączony, gniazdko działa, a akcesoria są prawidłowo zamontowane. Blender ma zabezpieczenie przed przegrzaniem; jeśli się przegrzeje, pozwól mu ostygnąć przed ponownym uruchomieniem.

Czy mogę używać akcesoriów nieoryginalnych?

Nie używaj akcesoriów innych niż zalecane lub sprzedawane przez producenta, aby uniknąć pożaru, porażenia prądem lub obrażeń.

Jak zamontować trzepaczkę?

Zamocuj trzepaczkę na jednostce silnikowej, obracając ją zgodnie z symbolami. Odłącz, obracając w przeciwnym kierunku. Nie ubijaj więcej niż białka z dwóch jaj.

Czy misa nadaje się do zmywarki?

Nie, misę i trzepaczkę należy myć ręcznie gorącą wodą i płynem do naczyń, aby nie uszkodzić plastiku.

Jaka jest moc tego blendera?

Blender ręczny ma moc wyjściową 600 W przy 230 V ~ 50 Hz.

Jak przechowywać blender?

Po czyszczeniu wytrzyj do sucha i zamontuj akcesorium na jednostce silnikowej. Można przechowywać na uchwycie ściennym dla łatwego dostępu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 002-148 Menuett

Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.

EN HAND BLENDER SET

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Urządzenia mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat, osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej oraz osoby, które nie używały go wcześniej, o ile uzyskają one pomoc lub wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą zajmować się czyszczeniem ani konserwacją produktu, chyba że mają więcej niż osiem lat i przebywają pod nadzorem dorosłych.
• Przechowuj urządzenie wraz z przewodem w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej ośmiu lat.

• Nigdy nie pozostawiaj bez nadzoru urządzenia podłączonego do zasilania.

• Nie używaj urządzenia, jeśli jest niesprawne, nie działa w normalny sposób lub jeśli jego przewód lub wtyk są uszkodzone. Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu.

• Jeśli przewód jest uszkodzony, należy zlecić wymianę w autoryzowanym serwisie lub uprawnionej osobie. Pozwala to uniknąć zagrożenia.
• Dopilnuj, aby przewód nie zwiśał ze stołu ani blatu ani nie dotykał gorących powierzchni.

• Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami urządzenia. Trzymaj ręce i przybory z dala od pojemnika, gdy urządzenie jest włączone. W przeciwnym razie stwarzasz ryzyko ciężkich obrażeń ciała i/lub szkód materialnych. Można używać gumowego skrobaka itp. pod warunkiem, że urządzenie jest wyłączone.

• Nie stosuj akcesoriów innych niż zalecane lub sprzedawane przez producenta urządzenia. Użycie innych akcesoriów może spowodować pożar, porażenie prądem i/lub obrażenia ciała.

• Nie ciągnij za przewód, aby wyciągnąć wtyk z gniazda.
• Ze względu na ryzyko obrażeń ciała nigdy nie umieszczaj noży na module silnika, jeśli pojemnik nie został prawidłowo zamontowany.
• Przed włączeniem minirozdrabniacza upewnij się, że pokrywka jest dobrze zamontowana. Nigdy nie uruchamiaj urządzenia, jeśli pokrywka nie jest prawidłowo zamontowana. Nigdy nie zdejmuj pokrywki, jeśli wcześniej nie wyjęto z niej modułu silnika.
• Zachowaj ostrożność – ostrza noży są bardzo ostre.

• Używaj urządzenia wyłącznie na suchym, stabilnym i płaskim podłożu.

• Nie umieszczaj urządzenia na rozgrzanych powierzchniach ani w ich pobliżu.

• Nie używaj urządzenia na zewnątrz pomieszczeń.
• Nigdy nie używaj urządzenia do celów innych niż zgodne z jego przeznaczeniem.
• Nigdy nie próbuj używać urządzenia do rozdrabniania lodu ani twardych, suchych składników – powoduje to stępienie ostrzy.
• Jeśli nalejesz do misy gorącego płynu, zachodzi ryzyko jego rozpryskania lub powstania oparów, którymi można się oparzyć.
• Nigdy nie zanurzaj modułu silnika, przewodu ani wtyku w wodzie ani innej cieczy ze względu na ryzyko porażenia prądem.
• Urządzeniem nie można sterować przy użyciu zewnętrznego wyłącznika czasowego lub innego sprzętu sterującego.
• Przed pozostawieniem urządzenia bez nadzoru, a także przed montażem/

demontażem i/lub czyszczeniem, wyłącz urządzenie, wyjmij wtyk z gniazda i poczekaj, aż wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymają.

- Urządzenie nie zawiera żadnych części, które może naprawić użytkownik. Naprawy urządzenia mogą być dokonywane wyłącznie przez uprawniony personel serwisu.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe 230 V ~ 50 Hz
Moc	600 W
Pojemność misy 1 l
Pojemność pojemnika 700 ml
Długość przewodu 90 cm

OPIS

RYS. 1

1. Pokrętło regulacji prędkości
2. Przetącznik
3. Przycisk Turbo
4. Moduţ silnika
5. Końcówka do ubijania
6. Końcówka miksująca
7. Misa
8. Noże
9. Pojemnik
10. Minirozdrabniacz

MONTAŽ

MONTAŻ UCHWYTU ŚCIENNEGO

RYS. 2

1. Zaznacz otwory na śruby zgodnie z wymiarami na rysunku. Nawierć i w razie potrzeby użyj kołków rozporowych.
2. Przykręć uchwyt śrubami dopasowanymi do rodzaju podłoża.

OBSŁUGA

UWAGA!

• Wyłącz blender i wyjmij wtyk z gniazda przed montażem/demontażem akcesoriów.
• Przed pierwszym użyciem przemyj akcesoria zgodnie z instrukcją szybkiego czyszczenia.
• Nie włączaj blendera na dłużej niż 15 sekund, jeśli nie rozdrabniasz żywności.

PRZEZNACZENIE

• Blender jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie jest przeznaczony do użytku profesjonalnego.
• Niniejszy produkt jest przeznaczony do miksowana i przygotowywania koktajli mlecznych, jedzenia dla dzieci i sosów, ubijania śmietany oraz siekania warzyw zarówno w domu, jak i w jadalniach dla personelu, biurach, gospodarstwach agroturystycznych, pokojach hotelowych i motelowych, pensjonatach, schroniskach itp.

URUCHAMIANIE/ZATRZYMYWANIE

1. Aby uruchomić urządzenie, naciśnij przełącznik. Blender pracuje z prędkością zgodną z wybranym ustawieniem. – Aby zwiększyć prędkość, przekręć pokrętło od lewej do prawej strony.

2. Aby blender pracował z maksymalną prędkością, naciśnij przycisk Turbo. Na prędkość turbo nie ma wpływu ustawienie pokrętła regulacji prędkości.

3. Aby wyłączyć blender, zwolnij przycisk Turbo lub przełącznik.

UŻYWANIE KOŃCÓWKI MIKSUJĄCEJ

UWAGA!

Nie używaj blendera na najwyższych obrotach przez dłużej niż minutę. Przed ponownym użyciem odczekaj trzy minuty, aż urządzenie ostygnie.

1. Zamontuj końcówkę miksującą na module silnika, przekręcając ją zgodnie z symbolami 🔒łdejmij ją, przekręcając w odwrotnym kierunku.
2. Włóż wtyk do gniazda sieciowego.
3. Umieść końcówkę miksującą w żywności. Zwykle trzeba dodać trochę płynu do żywności (w proporcjach 3:2), aby blender móngł równomiernie pracować.

UŻYWANIE MINIROZDRABNIACZA

RYS. 3

UWAGA!

• Nie używaj blendera na najwyższych obrotach przez dłużej niż minutę. Przed ponownym użyciem odczekaj trzy minuty, aż urządzenie ostygnie.
• Przed włączeniem blendera upewnij się, że pokrywka jest dobrze zamontowana.
• Całkowita ilość żywności nie może przekraczać oznaczenia MAX na pojemniku.

• Po zakończeniu pracy wyjmij moduł silnika z pokrywki, zanim zdejmiesz ją z misy.

• Umieść misę na czystej, płaskiej powierzchni.

• Umieść noże w misie.

• Włóż do misy żywność.

- Mięso podziel na mate kawałki i usuń kości, jeśli są wewnątrz. Jednocześnie można rozdrabniać maksymalnie 200 g mięsa.

1. Przykryj misę pokrywką minirozdrabniacza, dopasuj trzpień misy do otworu pokrywki i zablokuj ją, przekręcając.

2. Podłącz moduł silnika do pokrywki, przekręcając go zgodnie z symbolami. Zdejmij ją, przekręcając w odwrotnym kierunku.

3. Włóż wtyk do gniazda sieciowego.

4. Po zakończeniu rozdrabniania żywności wyjmij wtyk z gniazda i wyjmij moduł silnika z pokrywki, przekręcając go w prawo.

5. Otwórz pokrywkę, przekręcając ją w lewo, i wyjmij rozdrobnioną żywność.

6. Nóżkę misy można odczepić i użyć jako pokrywki.

UŻYWANIE TRZEPACZKI

UWAGA!

Nie używaj blendera na najwyższych obrotach przez dłużej niż dwie minuty. Przed ponownym użyciem odczekaj trzy minuty, aż urządzenie ostygnie.

1. Zamontuj trzepaczkę na module silnika, przekręcając ją zgodnie z symbolami. Zdejmij ją, przekręcając w odwrotnym kierunku.

2. Włóż wtyk do gniazda sieciowego.

3. Umieść trzepaczkę w pojemniku. Nie ubijaj więcej białek niż z dwóch jaj jednocześnie.

4. Umieść trzepaczkę w żywności.

KONSERWACJA

UWAGA!

• Wyłącz blender i wyjmij wtyk z gniazda przed przystąpieniem do konserwacji.
• Nie zanurzaj blendera w wodzie, gdyż może to usunąć nałożony smar.

• Nie używaj środków czyszczących ani ściernych.

• Wyciągnij wtyk z gniazda i zdemontuj końcówkę miksującą.

• Czyść końcówkę miksującą pod bieżącą wodą. Należy pozostawić ją do wyschnięcia na stojąco, tak aby wyciekła z niej cała woda. Cońcówkę miksującą można myć w zmywarce.
• Umyj pojemnik, misę, trzepaczkę i noże ciepłą wodą i płynem do mycia naczyń. Misy ani trzepaczki nie wolno myć w zmywarce ze względu na ryzyko uszkodzenia tworzywa, z którego są wykonane.
• Moduł silnika przecieraj wilgotną szmatką.
• Dokładnie osusz produkt.
• Zamontuj akcesoria na module silnika i zawieś go na uchwycie ściennym.

SZYBKIE CZYSZCZENIE

Akcesoria blendera można szybko wyczyścić, płucząc je przez kilka sekund w naczyniu z niewielką ilością wody.

SAFETY INSTRUCTIONS